قبل التفكير بالجنس
وقبل ذهابي للمدينة
كنت فقط أنا كاري كاري برادشو
إنه عام 1984 حيث الهوس ب رونالد ريغان و لبادة الكتف
كان بكل مكان وأنا احاول إكتشاف
من أنا , بمساعدة عائلتي
و أصدقائي الأعزاء و الفتى الجديد المثير
و المدينة الجديدة الرائعة
أكتشف من كنت و العثور على صوتي
لن يكون سهلاً
لكني متأكدة انه سوف يكون ممتعاً جداً
بعض الأشياء تأتي مع مراحل
الشعور بالملل في حين الإيداع
حسناص , هذا واضح
في حين بعض اللحظات قد تفاجئك
أسف , هل انتي بخير ؟ انا اسفة جداً
نعم كانت غلطتي أسفة
ow ow
لقى فتى لطيف في دورة تدريبك
حسنا , هذا ليس شئ يحدث لك كل يوم
انا جورج
كم انا خرقاء اسفة
اظن انك تبعين نفسك برخيص
وقصيرة
أنيقه
كم انت ساحر
إذا , خرقاء هل لديك اسم اول أو اخير ؟
لدي ألإثنين كاري برادشو
حسناً لقد أُهنت لتو
لم أفهمك
ألا تتذكرينَنِي ؟
هل إلتقينا من قبل ؟
لقد اتيت لمنزلك هل فعلت ؟
نعم , لقد كنت في السابعه وأنتي كنتي في الرابعه
ولقد فركت اللبلاب السام علينا (اللبلاب السام = نبات يسبب الطفح الجلدي)
جورج سيلفر . نعم , انت ابن هارلن سيلفر
لم أنساك أبدا
غالباً بسبب كنت اخذ حمام من الشوفان لمدة اسبوع
وتقريبا خدشت وجهي
ولم أرحل من المدينة مرة أخرى
حسناً باستثناء اروبا هامبتون و المستيك
انت طموح نوعاً ما
ليس هنالك احد اخبرني بالحقيقة
حسناً , ينبغي عليهم
ينبغي ان اذهب رئيستي قادمة
....و حسناً هي ليست بضبط
جورج بربرا
لم يكن عليك أن تأي للمكتب
كان بإستطاعتي ان ارسل إستمارتك مع سائق والدك
لكن كيف يمكن لي جلب هذه لك ؟
بربرا كانت كريمة لكتابة
إستمارتي الجامعية لي
حسناً , ينبغي
أن تذهبي , نعم يجب عليك
إنتظري , بربرا كيف أستطيع ان اسألها عن موعد
لي الحفلة الساهرة الكبيرة لوالدتي إذ لم تكن هنا لتُسئل ؟
♪
لماذا قُلتي لا ؟ بتأكيد انه بشع
هو ليس بشع سمين ؟
لا ,انه جذاب
إذاً فتاً غني لطيف الذي أخذ إجازة
بين مدرسة العليا و الجامعه
دعاك لي لحفلة فاخرة في الجهه الشمالية الشرقية
وأنتي رفضتي ؟؟
هل هنالك خطبٌ بك ؟
هل السبب بأنه غبي ؟
لماذا لشخص يأخذ إجازة دراسية ؟
أليست هذه إشارة لشخص جداً غبي أو كسول
للذهاب للجامعه ؟
ليس سبب للرفض
جذاب و غني و غبي كسول في أي يوم
أنه ليس غبي وليس كسول
أخرق قليلاً , لكن لا أعتقد ان هذه غلطته
والدى جورج نوعاً ما غريبان
أسم والدته كيك . من يسمي نفسه كيك ؟ كيك = ركلة
أيضا ليس سبب للرفض
انها محقة
أنا مشغولة فقط للأن
تعرفان ,المدرسة والفترة التدريبة
الدراسة لإختبار القيادة
لدي الكثير من الاشغال
هل تتوقعين منا ان نصدق هذا الكلام؟
دراسة لإختبار قيادتي مرهق
سيكون جورج إلهاء
إنهُ سيباستيان
هل هذا يجعلني فاشلة ؟
لا نعم
أعلم اننا لسنا مع بعض
لكن الهلوين جعلني أفكر ربما هنالك فرصة بيننا
أعتقد انهُ مازال معجب بك
لماذا من الأصل كان لطيف جداً معي
عندما كنت سكرانه ؟ لأنك رائعه
وهو في المقام الاول الذي جعلكي كذلك
حسناً .اعتقد انهُ ينبغي عليك أن تتمسكي بالامل
مثلما فعلت ’ والأن سيث و أنا عندنا لبعض
ماعدا أنك لم تغلقي الموضوع منذ إنفصالكِ
تحتاجين ان تضعيه في كيس و وتغلقِ الأمر
أنتي تخلطين إستِعاراتك
لم يتسنى ان نكون لوحدنا
منذ عودتنا لبعض
ماذا عن لم شملكم في مانهاتن ؟
كانوا يتجولون
أكلنا المثلجات
أُنظري الشباب لا يهتمون بالمكان
إنهم دائما يريدونه هل انتي متأكده ان ممارسة الهوى ممتع ؟
لا أعرف أعتقد
رغم أنه إنفصل
إلى حد كبير مباشرة بعد ممارستنا الهوى
ياإلهي هل هذا سئ ؟ ربما
الأن انا و والت فعلنها ولم يكتفي
هذا ما يحصل عندما يكون ممتع
الليلة الفائته , قد قلب قدماي ......
توقفي
بدون تفاصيل
نحن جدا فرحين لأنكم عدتوا لبعضكم
لكن أعتقد انه يكون من الافضل ان لا يكون هنالك تصورات
نعم , أنا و والت عدنا لبعض
وتعرفين لماذا ؟
لأني تخطيت الامر و بإمكانه إدراك ذلك
هذه الطريقة الوحيدة لجعل شاب بأن يكون مهتم
هي ان تجعلي نفسك غير متاحه
لهذا يجب عليك المثل مع سباستيان
لكن لا اود انا أمارس الألَعيب مع سباستيان
مم . حينها أتمنى أنكِ مستعدة للخسارة
♪♪♪
في حين كنت ادافع عن حالتي الغير مستقرة
♪♪♪
لقد وجد ولادي نفسه في حالة معقدة
بنفسه
♪
أعذريني
مرحبا ؟
هارلين
هل ماتزال في النادي ؟
رحلت من فترة ياصاح
الي العاب جديدة ما الامر ؟
لا استطيع ان اجد خاتم زواجِ
لقد وضعته في حقيبة النادي الخاصه بي
للعبة الاسكواش ولأن لا استطيع ان اجده
حسناً , هل إتصلت بهم ؟
ربما تلك الفتاة المثيرة الغامضة من االممكن تطلعت اليه
انها تعرف طريقها لغرفة الملابس
لقد فقدت خاتم زواجِ
وأنت تلقي النكت
متأسف يا توم , انا فقط اريدك ان تضحك
لماذا نزعته ؟
أعتقد ان السؤال الوجيه هو لماذا لاتزال تضعه ؟؟
لأني أحب زوجتي
حسناً خاتم او بدون لا يستطيع تغير هذا
ربماانه شئ جيد
وذلك لفقدي اهم رمز لزواجي
كيف لهذا ان يكون شئ جيد ؟
هل لك ان تتوقف عن ارتدائه ؟
انه لأمرٌ قاسي
لكن قريس لم تريد لك ان تتوقف و
و عدم المضي بحياتك
انت لا تعرف ماذا ارادت قريس
لقد كانت زوجتي
من الافضل ان اذهب من المحتمل انه السيارة
والداي سيذهبان في عطلو نهاية الاسبوع على الساعه الخامسة
لكن لا تأتي قبل الساعه الثامنه
انا متخوفه من ان والداي جندو جيرننا
ال الكساندرز يتجسسون علي
لذا سأحتاج لأكون متخفية
و سأركن في الجهه الأخرى من الشارع
على مد ثلاث بيوت
انا متحمس لرؤيتك , لا أصدق انها كانت ثلاثة اسابيع
و تقريبا شهرين منذ
ان فعلناها
هل كانت مدة طويلة ؟
اعرف
لابد انك تتوق إليه
لا ,لا بأس ممارسة الهوى ليس كل شئ
مع كلمات ماقي العالقه في رأسها
كانت ماوس تتساءل اذ سيث يعني ممارسة الهوى معها
في اليوم التالي , كنت اخضع لي منقطة جديدة
وأجتاز اختبار قيادتي مع الوان طائرة
إذا الخطوه الاخيرة لإختبار القيادة هو
خطوة موازنه السيارة
يجب عليك وضع السيارة بين إشارة المخاريط
لا أريد ان اتفاخر لكن سأفعلها
ذا اعتقدتي انني فعلتي عمل جيد في دورة الثلاث نقاط
أنتي لم تري شئ بعد
إستعدي لمشاهده السحر
حقاً ؟
.....ما هذا
هل هنالك شي مهم ؟
هل ستوزنين السيارة او لا ؟
يا إلهي
برادشو ؟
يافتاة ماذا تفعلين ؟
أعتقدت اني دهست على الفرامل
حاولت ان تقتلنا حاولت ان تدهسنا
هل انتي بخير ؟
ماذا حدث ؟
قلت لك ان تنتبهي لهذه المنطقه العمياء لا أعرف
المشكلة لم تكن المنطقه العمياء للسيارة لكن كانت انا
يجب علينا ان نفحص السيارة لي الأعطال
نعم
....حسناً , يبدو ان ليس هنالك
لماذا لا تذهبي لسيارة و سألحقك بعد قليل ؟
لكن لا , قفط توجهي لسيارة
حسناً , هذا مريح حسناً , من الواضح انك رسبتي
أعرف لا أعرف ماذا حدث
لا تستطيعين ان تفقدي تركيزك كاري
أبدا بغض النظر عن ما يجري
حسنا اذهب واطلب من السيدة اذ بمقدوري اعادة الاختبار وماهو الموعد ؟
أعذريني
لم أرغب انت تعلمي بهذه الطريقه
أعرف عن ماذا ؟
عني انا و دونا
هل بينكما شئ ؟
لقد كنا نتسكع
منذ متى؟
منذ اسبوع أو عليه
يبدو ان الامور جيدة من منظوري
لو كنت اعلم انك هنا لما فعلت
موضع لسانك اسفل رقبتها
لا تشعر ان عليك ان تخفي أي شئ علي
اقصد , اماذا اهتم ؟
فقط أعتقدت أنه سيكون من غير الائق
ان القيها بوجهك
لماذا ؟
لا بأس , ليس لدي مانع
لقد مضى اسابيع
أسابيع بالطبع انك تخطيت الامر
في الواقع ستكون مثير للشفقه ان لم تفعل
سوف أشعر بالأسف حيالك
لأني انا اواعد شخص ما أيضا
او
نعم
, حسنا ً هذا رائع
اسمه جورج سيلفر إنه من المدينة
في منهاتن
و والدته اسمها كيك (رفسه)ا
لو من الممكن ان تعذرني
يجب علي مهاتفه
اهلاً جورج , مَعَكَ كاري
بإستطاعتي الذهاب للحفل فالنهاية
♪
لا تستطيعين ان ترتدي هذه
مرحبا أنا أحاول ان اجد شئ لأرتديه
لموعدي مع جورج لحفلة والدته
و انا في استراحه الغداء
أعرف و كيك تفضل مصطلح سهرة
او سهرة , فهمت
لم اذهب لحفلة مثل هذه
نوعاً ما مرتبكة
يفترض علي أن ارتدي الأزرق
ياقوت ازرق هذا أزرق داكن
هل هنالك فرق ؟
في عالم كيك هنالك فرق
دعيني أُساعدك
انها تدعى حفلة الجوهرة
إنها واحده من أكثر الحديث حول الاحداث
من الموسم الإجتماعي
كل مرأة تحدد لون
إما روبي ، زمردي أو ياقوتي
و ال كيك ترتدي الأبيض
وتغطي نفسها بالياقوت والزمرد
جورج لم يقل لي لقد قال إرتدي ازرق فقط
حسناً , هذا هو جورجي
مثل باقي الرجال لا يركزون على الامور الدقيقة
عندما هارلين و كيك مازالَ متزوجان
كان علي أن اهتم بكل التفاصيل الغبية
التي لها الطموح الاجتماعي
أمنيتها هي كوابيسي
إحدى السنوات ارادت بجع
ولقد تغوطوا على سجاتها الشرقية
يعني أنهم حقراء
جربي هذه , متشكره
إذاً أنتي عرفتي جورج من فترة طويلة
منذ ان كان في الرابعه
ولد مسكين قد يقضي الصيف في إيبيزا
لكنه لا يملك والدين
الذين يعرفون أول شيء حول الأولويات
انه الحبل على الجرار في شد الحبل
هذا يبدو مروع
إذاً ماهو رأيك ؟
يبدو جميلاً عليك
يظهر قبالة عينيك
شكرا
و أعتقد
مازلت أحتفظ بالمجوهرات الزائفه من السنه الفائته
لقد هبوها كتبرعات الحفل
خواتم , وبعض من القلادات بإمكانك الحصول عليها
ستعطي بعض من التلألأ
أشكرك
هل لي بسؤال ..؟
ربما
لماذا انتي لطيفة جدا معي ؟
أقصد لست لطيفه لكن
نعم لطيفة
أعتقد انه من الجيد لي جورج ان يواعد شخص
الذي يعرف القيمه من العمل الشاق
هل تعتقدين أنني مجتهده في عملي ؟
يجب أن أقر لقد كنت متأكده
أنك ستكونين فقط أحد الاطفال الكسولين
واحد من اصدقاء هارلين لكن لقد فاجأتيني
ربما أيضا أعجبتك ؟
لا تزودينها
يبدو ان انا و بربرا دخلنا لمرحلة جديدة
و كان رائعاً
لا أصدق أن سباستيان يواعد دونا
أعتقدت حقا أنه أفضل من هذا
ماذا يرى فيها ؟
صدرها الكبير و قوامها الرائع
الرجال يفعلون هذا
ربما لهذا سيث ليس متحمس لي
لا املك واحد منهم
أقصد املك ثديين لكن ليس قوام مثير
حسنا , بعضا منا يحب خليلته
لشخصياتهم
ألا تعتقد اني املك قوام مثير
هل تعتقدين ان سيث ليس منذجب لي ؟
ربما ينبغي علي ان اصمت
إني فرحه لي كاري لفترتها التدريبية
ولديها أشياء أخرى مثل موعدها مه جورج
لطالما دونا الخرقاء لا تذكر الموضوع
ستكون على ما يرام
ماذا يفعلون هنا ؟
لم يأتوا الى هنا من قبل
هذا مطعمنا
مرحبا يا شباب
هل كاري ليست هنا بسببي ؟
أقصد و انا و سباستيان
من الواضح انها في حاله عصيبة
تتماشى مع الثنائي الجديد
لقد سمعت انها حاولت ان تدهسهم , صحيح ؟ لم تفعل
وكاري ليست هنا لأنها مشغولة جدا
تحظي بوقتٍ رائع في منهاتن
لا يمكن ازعجت لمرافقه
مع فشلة في المطعم
بستثنائنا بالطبع
هذا المكان جدا جميل
لاأدري لماذا لا نأتي هنا للتسكع أكثر لأنه هذا مكاننا
لا اعتقد ان بمقدورك حجز مكان لأنه تصرف أطفال
انه لنا ولن نذهب لأي مكان اخر
في الواقع يجب علي ان ارجع لحصة حساب التفاضل والتكامل
وانا لدي حصة التاري الأروبي
حسناً اذهبا
لدي قاعه دراسية ا- ( قاعة الدراسية هي عبارة عن وقت خلال اليوم الدراسي حيث يتم تعيين الطلاب للدراسة عندما لا يعمل الطالب لحساب المقرر الدرجة الأكاديمية )-ا
ولن أذهب
في حين كانت ماق تحمي منطقتنا
وادي كان يحمي اصته
بائع الجواهر نظر الي وكأني مجنون
انت كذلك يا تومي
لقد أضعت الخاتم تخطى اللامر
هل تعلم ماذا قال ايضا ؟
أبتاع لأمرة شي لماع و ستحضى بالجنس؟
لا لقد قال لي ان قريس فقدت خاتمها ثلاث مرات
أعتقد انها دائما تنزعه في الحديقة
لم اعرف هذا من قبل
ماذا انها بستانية
هل أصبحت غبي ؟
لقد اضاعت خاتمها
هل هذا يجعلك تشعر بتحسن ؟
أعتقد
هل تعلم ماذا يجعلك أيضا تشعر بتحسن ؟
ابني سيحتسي الشراب و يأخذ ابنتك للعشاء
يستحسن لجورج يعطيها نبيذ انها في السادسة عشر
لا ينبغي عليك ان تقلق
على الرغم من وجودي و وتلك زوجتي المطلقة الساقطة
مايزال جورج فتى رائع
لا يهمكم هو جورج رائع
انه فقط لشئٌ غريب أفكر في ابنتي الصغيرة وهي تواعد
نعم , حسنا فهمت قصدك لم أرغب ببنات
مع العلم ان الاولاد شهوانيون في سن المراهقة
انت ابد لا تساعد
مرة أُخرى
هل لي بأن أسئلك عن شي ؟
طبعاً
اين تعلمت عن الجنس؟
في الصف الخامس لحصة الصحه والتعليم
تعلم أيضا اني سوف احصل على شعر تحت ذراعي
لقد كانت صدمة
لا , أقصد مثل
كيف تمارس الجنس
اوه
نوعا ما لازلت اتعلم
لمذا هل ماقي قالت شئ ؟ هل انا سئ ؟
لا , لقد قالت انك جيد
حقا ؟
هذا رائع
لاني كنت احاول جاهده ان فعلها بالطريقه الصحيحة
انها نوعا ما مرهقه
اينبغي ذلك ؟
اني جدا مشوشة
اعتقد اني افعلها بطريقة سيئه مع سيث
إن الاولاد نوعا ما يتمتعون بأي شي
لطالما تعرفين المداعبه اليدوية
هذا المطلوب , انا لا اعرف كيف افعل مع
هل تلعبين القولف
نعم والدي يجبرونني على اللعب
حسناً , تعرفين كيف من المفترض ان تمسكي مقبض القولف
لكن بتحكم ؟
لم يسبق لي فعلها
كنت دائما أريد أن مثل الضغط عليهاانه حقا ضيق
جلبت لنفسي القرحه
نعم . هذا ليس جيداً
ياإلهي
ان سيء في هذا
جداً سيئة
أحتاج للمساعده
والت ساعدني
ربما لدي شيء لك
قابليني بعد المدرسه ببيتك ؟
نعم حسناً
اراك لاحقاً
في تلك الليلة , عندما والدي خرج من القطار
كان صارف الانتباه بسبب فقدان خاتم زواجه
مشتت جداً
هل انتي بخير ؟
نعم
هل انتي متأكده ؟ نعم
انا جدا اسف
لابأس لا ليس كذلك
لقد صدمتك بسيارتي
....انه اعتقد نعم لتستريحي
حسنا هنا , دعيني احمل لك شنطتك
إذاً ؟
تبدين رائع
ربما الكثير من القلايد لكن ماذا اعرف؟
تعجبني هكذا
انها تبدو رائعه
الان اذا ارتبكتي
اذ ليس لديك شي تقولينه
فقط اخبري كيك بأن الكانبيس رائعه
وان تلك الباسكيات في المكان الملائم
وانها اكثر دراماتيكي من الاخرى
التي في سقيفة بات باكلي وستحبك
حسنا لا املك اي فكرة عن ما قلتيه لتو
هل هؤلاء أشخاص ؟
الكنابيس هي المقبلات و الباسكيات لوحه
يالهي الان انا رسمياً متوترة
لا تكوني
يالهي تبدين رائعه
مثلك
لمذا ترتدي بذلة غامقه ؟
لأن الليلة ستكون رسمية
إعتقدت انها ستكون مشكلة
لقد كانت مشكلة السنه الفائته
نعم لكن تعرفين والدتي
انها تحب تصعيد الموقف
هذه السنه رسمي
الم اقول هذا من قبل ؟ لا
لا لم تفعل
لا استطيع الذهاب هكذا
لمذا ؟ تبدين جميلة
لأني اعرف مذا سيحصل
لو ظهرت بهذا الفستان سأعرف للأبد بالفتاة
التي أتت لسهرة كيك سلفر
بي فستان طول الركبة
ماذا سنفعل ؟
لا اعرف لا اعرف
أعذروني
سأحتاج بعض من الدقائق
لا اعرف كيف تكفلي بذلك كاري
حسنا انه لمن الرائع ان بنت بربرا
مرت مرحلة التوتو التوتو = زي راقصة البالية
من هنا
لا أعتقد اننا في كاسلباري بعد الان كاسلباري = اسم عائلة
انظري هذا هو القوي والعظيم اوز
افضل شي لتفعلة
عندما تدخل منطقة مجهولة ؟
جورج كيك
لقد احظرت صديقتك
إ بتسامه
انا سعيدةانك استطعت المجيء
إن فستانك رائع هل هو كوتور
هوت كوتور ؟ هوت كوتور = مجموعه من الازياء الراقية
الفستان صمم خصيصا لكاري
اذا ليكن كذلك
نعم
إن منزلك جميل انا مسرورة لأنك تعتقدين ذلك
لقد قال جورج ان العمل الفني مروع
كيك لقد وضعتي لوحه الصرخه لي إدوارد مونش في غرفتي
نسخةالباستال الملونة لكن بعناها
عندما قال المحلل النفسي لجورج انه من الممكن انها السبب
اكوابيسه لا اعتقد انك تريدين
مشاركتها لقد كنت في العاشرة
أتمنى انك لا تمانع لقد دعوة بلايث
لم اكن ادرك انها رجعت
رجعت اجمل من اول
يبدو انها مشعه بشكل ايجابي بعد اجازتها الصغيرة
بلايث عشيقتي السابقه
لقد عادت لتو من مدينة رحاب
انظروا ها هيا الان
فجأة، أدركت لم أكن في منطقة غريبة
كنت في شخص آخر
في هذه الاثناء , ماوس و والت كانو في منطقة مجهوله
بينما في هذه الوضعية
المشاركة الذكرية ينبغي عليه يفعل وضعية المقص
من اجل زيادة الاحتكاك
لا افهم حتى ماذا انظر اليه
نعم اخذت مني خمس لقطات لأتصور
هذه ركبتاها
هل في الواقع ممكن بدنيا ؟
لقد اتقنتها
لا عجب من ان ماقي انها تمدحك
أامل ان سيث يعتقد بالمثل اتجاهي
سيفعل
في البداية , الامور مع ماقي لم تكن جيدة
لكن بعدها شاهدت هذا الفديو
و عندي عميل واحد راض حتى الان
ستجدي نفعا, اعدك أتمنى ذلك
سيصل سيث في اقل من ساعه
لدي الكثير لأتعلمه قبل ان يصل
ستكونين رائعه
على الرعم من ان ماوس كان عليها الكثير من الاساسيات لتغطيها
كانت متأكدة من انها ستحافظ على حالة تفوقها
عندما يتعلق بممارسة الجنس
في هذه الاثناء , ماقي أدركت
ان هنالك الكثير من الاساسيات لتغطيها
أستميحك عذرا ماذا تفعلين هنا ؟
نأكل سلطة
مع التوابل على الجانب
منت اجلس هنا قبل خمس دقائق
أحقاً ؟
لقد رميت حقيبت يدي و معطفي على الارض
لم أدرك انها لك
لماذا لا تعودي للسوق
حيث تنتمين
لقد مللت من السوق
لكن تعرفين ماهو الشي الذي لم المل منه ؟
سباستيان
ورجلي يحب الجبنة المشوية
إذا سنأتي ألي هنا باستمرار
أنصيتي
انتي و صديقاتك
لن تأخذوا مكاننى في هذا المطعم
المطعم لنا
او ربما انتي و اصدقاءك يستحسن ان تجدوا مكاناً اخر
للحظي بي محادثتكم السخيف
اعتقد انك لا تعرفين مع من تتعاملين
لدي اخوان اكبر مني و لست اخاف من الالم
لو استطعتي ان تقومي و ترحلي بهدوء
نستطيع انهاء هذا هنا
أرغميني
لقد اخبرت والدي لن اذهب ان لم تذهبي في طيران خاص
لا اهتم لو اخذت مني ساعات اضافية
لا اريد ان اجلس مع الحشد
لن اذهب على اي حال
الطقس في جاستد قد يكون متقلب في عيد الشكر
في بعض الاحيان السماء لا تثلج
لماذا تهتمين حتى ؟ أنتي لا تتزلجين
لكن احب الاحتفال ما بعد التزلج
اذا , بلايث كيف كانت رحلتك الي رحاب ؟
جورج انه لشيء جدا غريب لتسأله في العامه
لكن سأكون جدا مسرورة لأعطيك التفاصيل
إذ اردت ان نذهب لمكان خاص
حسناً , لست متأكد ان كاري تريد ان تسمع كل
ماحدث لك مؤخرا عند بيتي فورد
لقد نسيت انها هنا من الاصل
لأنها لم تنطق بحرف
لا اعتقد انك ستهتمين
في رحلتي إلى إدارة المركبات ذات المحركات
هل هو القريب من الجمهورية الدومينيكان
اعتقد من المفترض علي ان اذهب هناك الاسبوع القادم
اا إدارة المركبات ذات المحركات
في ولاية كونيتيكت
انه المكان الذي تأخذ منه رخصة القيادة
انا لا اسوق
لا احد منا كذلك
لن تحتاج الى ذلك في المدينة
هل انت جاد ؟ السواقة ممتعه
يتسنى لك التحكم الكامل بحياتك
وتذهب لأي مكان تريده
وتستمع للمسجل بصوت عال
لهذا نحن نملك سائقين
حسنا , فوتي الفرصة
حسناً , سأحب تعلم السواقه
لكن على يديك
أعتقد اني يمكنني ترتيب ذلك سيكون هذا ممتعاً
ماذا هنالك يا كيك ؟ أحتاجك
السفير الفرنسي وزير كيسنجر
على وشك القدوم والعصف سواء إذا كان او لا
الكافيار الإيراني ينبغي ان يسمح باستوراده
حسنا . انا متأكد انك لخبطتي في الكلام
من الممكن , لكن انجليزية السفير سيئة
و فرنسيتك بلا عيوب
هل بإستطاعتك مساعدتي ؟
إذهب بمقدوري التعامل مع نفسي هنا
اعذروني سأعود لاحقاً
عزيزتي , كم انتي لطيفة
مذهلة أيضا
لكن في النهاية
جورج سيتعب من العيش في ذل و سيعود لي
لاأعرف من تعتقدين نفسك او من انا
لكن انا من الضواحي
هذا لا يجعلني خرقاء هذا يجعلني ليس من هنا فقط
..أعذروني الان
عظيم
مرحباً ؟
تبدين متحمسه جدا
أعتقدت انك سيث
هل اقاطعكم ؟
لم يأتي بعد اني مرتبكه
لا تكوني سيكون الامر جيد
سيث رجلُ محظوظ
حسناً
لماذا تتصلين ؟ اعتقدت انك في
في سهرة كيك الرائعه ؟
انا اختبئ في غرفه المرحاض
الحمام هذا ما يسمونه الطبقة الغنية
ها هنالك هاتف في الحمام ؟ و لماذا ؟
ليتصلو على النجدة في حين قضاءهم الحاجة
مقرف
اشعر بأني في جزيرة أجنبية
وبتأكيد لا اتحدث لغتهم
جورج يطلق على والدته بأسمها الاول
حسنا , هذا غريب
إذا جورج ليس المنشود
هذا هو الامر اعتقد انه كان من الممكن
في الواقع لقد حظيت بلحظه الليلة حيث فكرت
مرحبا جورج الى اللقاء سباستيان
وبعد ذلك قابلت والدته
من يحفل عن من هي والدته انتي لا تواعدينها
قولي هذا الكلام لي كيك و بلايث
انتظري من هي بلايث ؟
جميلته
حبيبته السابقه ذو الارجل الطويلة الشعر الامع
لم أشعر من قبل اني من الضواحي الصغيرة في كامل حياتي
كفى
لا احد في العالم الحقيقي
يعجب بي الجواهر التي حول الرقبه او جميلات طوال الساق
حسنا , ربما الرجال يحبون ذلك لكن ليس مقارنة بالممتعه
و الذكاء و الجمال
و جورج دعاكي انتي للحفل ليست بلايث الرشيقة
أنتي محقة
انا دائما محقة
سيث وصل
اعذريني احتاج الى الذهاب لخليلي
و افترض انكِ ستفعلين المثل
أغتنميه , أيتها النمرة
كانت ماوس مفعمه بالامل
مجموعتها الجديدة من الحيل ستفعل الحيل
في هذه الاثناء ,عبر المدينة
سخص يستخدم بعض من الحيل القديمة
ماذا تفعلين إبتعدي
في حين واحد من الاصدقاء كانت ستعترف بالهزيمه
الاخرى كانت تسجل انتصارا
ماوس
رائع
هل قلت رائع ؟
لعشرة مرات
الحركه الاخيرة ؟ حتى لم اعرف انها من الممكن فعلها
ماعدا الغير مسستحيل حينما تكون معي
يجب ان اعترف لقد ابهرتيني لكن انا ايضا اشعر بقليل من الارتياح
هل كان ممارسة الهوى معي سيء من قبل ؟
لا لا كام جيداً لكن هذا
اقصد هذا
من الواضح انك تعلمتيه من شخص
حسنا ً , لأكون صريحه
لا يجب عليك ان تفسري
لقد مارستي الجنس مع شخص اخر
و لا بأس أشعر بذنب اقل
كنت اشعر بالذنب
لاني حظيت بالجنس في حين كنا مفترقين
هل فعلت ؟
حسنا , فعلناها كلنا
نعم , يالهى من راحه
الان لا احد منا يجب علية الشعور بالذنب
لقد نمنا مع شخص اخر
حسنا . رائع لاني كنت اشعر بالسوء
لأني نمت مع أشخاص اخرين
اشخاص ؟
أعتقدت اننا نتكلم بصيغه المفرد
أثنان
لكن كنا مفترقين في نهاية الامر
جوروج ماذا كنت تفكر به ؟
طبعا ليس ما تفكرين به كيك
لم تكن تعرف ماهو الكاتور
لقد احببت فستانها ما هو الفرق ؟
ألوم نفسي على هذا
لأني تزوجت اباك
يهودي من منطقة برونكس
اعتقدت انه سيكون من المثير ان اغادر موطني
لكن على العكس
انه فقط متعب
لم يفهم عالمنا كما كنا نريده
و الان انا في منتصف من طلاق قبيح
من زوج سابق احمق لا يفهم كيف تعمل
وفر على نفسك المشاكل
ربما انتي على حق
لو هذا ماتعتقده انت إذا انها محقة بلا ريب
شكرا على المقبلات
كاري انتظري
دعها تذهب لمصلحت الجميع
لمن؟ . لك ؟
سأذهب ورائها
جورج لن تذهب الان أليس كذلك ؟
لم تتركي لنا مجال لتحدث حتى
ليس الان يا بلايث
كاري انتظري تستطيعين ان تركضي بالكعب
كاري توقفي لمذا؟
حتى أستطيع أن أسمع من فمك كيف أني لسن منسجمة مع عالمك
وكيف أحرجتك ؟
او هل انت قلق بسبب ان الريفية من كاسلبري
لا تستطيع ان ذهب للبيت بدون لموزين ؟
حسناً , لا تقلق علي سأهتم بنفسي
وأعرف انك تستطيعين هذا هو سبب إعجابي بك , كاري
لم افهم
في لحظه انتظارك , كنت سأخبر والدتي عن ذلك
ربما هي محقه انه لمن الصعب
لكن لا احفل
اريد شيء حقيقي
لماذا , عندمايمكنك ان يكون من السهل
بسياراتك و سائقيك و الباسكيات الخاصة بك
التي , بالمناسبة ليست مذهلة , بل مرعبة
أدري , صحيح .؟
لا افهم هذا العالم
وانا اعيش فيه
لكن في بعض الاحيان عندما اكون جالس في هذه الاحداث ,
استمع للأخرين يتحدثون عن لا شيء
انظر حولي وافكر
كيف وصلت هنا ؟
أريد ان احرك حياتي القديمة الى ماهو الان
واجد شيء جديد
هل هذا يصنع اي معنى
هذا عندما ادركت اننا الاثنين في عالمنا
لم نكن نعرف اننا كنا نقف على نفس الارض
نعم
رغم ان هذه الارض شعرت بقليل من التزعزع
لكن كان من الجميل ان تشارك هذه المخاوف مع شخص اخر
كان بأستطاعتيان أاخذ سيارة اجرة
لم يكن عليك ان توصلني الي البيت من محطة القطار
حسنا , انه اقل شيء من الممكن ان افعله
بعد ان صدمتك بسيارتي
إذا هذا هو بيتك
في الواقع , انا اعيش في المدينة
انا فقط ازور والدتي في نهاية الاسبوع
هذا يعطي امل
لدي شعور بأن والدتي ستأتي لمنهاتن
و اتمنى انها تريد العودة و زيارتي
لم ادرك ان لديك اطفال
فتاتين
إذا انت متزوج
لا
ليس بعد الان
ربما ينبغي علينا ان نتبادل الارقام
حيث انك ستتعقبينني و ترفعي علي قضية ؟
او ليمكنك تسألني للخروج معك في موعد
على الرغم من ان والدي لم يكن مستعد للمواعده
هو الان يعرف انه جاهز للمضي بحياته
لقد طرقت على مؤخرتك
هذا لأنك تمتلكين مؤخرة كبيرة
اعترفي باخسارة انا سعيدة لأن ارحل من هذه الطاولة لكن لن ارحل من هذا المطعم
لماذا ؟ بحيث يمكنك تعذيب كاري ؟
انت بالفعل لديك الرجل اليس هذا كافياً ؟
ليس بالنسبة لي حسنا , ماذا تريدين ؟
احتلال العالم ؟ انه مطعم فقط
مرحبا
ماذا يحدث هنا ؟
لا شيء احتفظت لك بمقعد
اتمنى انك سعيد
عن ماذا ؟
وكأنك لا تعلم
المطعم انه مكاننا
لقد كنا نأتي لهنا منذ ان كنا اطفال
هذا مكان كاري الامن
لم أعلم
متأكده انها علمت
انتظري اعطينا لحظة , حسنا ؟
ماذا تفعلين ؟
ماذا ؟ يروق لي جبنتهم المشوية
انتي افضل من هذا , احقا؟
لم يكن عليك القيام بهذا اتني تعجبينني
ليس لأنك عاهره على الرغم من ذلك
هل أٌعجبك ؟
لم يسبق لأحد ان قال لي عاهره
على الاقل في وجهي
رائع
إذا هل بمقدورنا الذهاب من هنا ؟
المكان كله لك
أشكرك
ربما فازت ماقي بمنطقتنا
لكنها ادركت انني خسرت الحرب
هل تريد ان نفعلها مرة اخرى؟
أعتقد
ليس علينا القيام بذلك
لأنك تعتقدين انني لست جيدا ؟
بسبب الرجل الاخر الان تعتقدين انني لست جيدا
لم اقل ذلك
تعتقدين انه افضل مني ؟
لماذا ؟ لأنه اطول مني ؟
لا يمكنه ,, انا اطول منه وانا في الجامعه ايضا , هل هو كذلك ؟
هل هو يذهب الي مدرستك ؟
انه فقط شاب عادي
اعتقدت انك قلت لست مهتما بأني فعلتها مع شخص ما
انتظري , هل مازلتي تواعدينه ؟
لازت تواعدينه , اليس كذلك ؟
حسنا , سيث ربما زاد الامر عن حده
لا اصدق انك نمت مع شخص اخر
لماذا ؟ انت فعلت صحيح , لكن هذا مختلف
أحقا ؟ لماذ ؟ لأني ذكر
حسنا , ايها الاخرق , هذا تحيز تافه
لو انك نمت معمجموعه من البنات , تصبح فاتن
لكن لو انا فعلتها اصبح ساقطه ؟
نعم , نمت مع شخص ما اخر
وكان ذلك رائع
ولقد علمني الكثير من الاشياء
ويستحسن ان تتقبل الامر
لا استطيع يا ماوس لا استطيع
انا فقط غيور , حسنا ؟
لا استطيع ان اتقبل الامر
اخبرني بإسمه ؟
اذ لم تفعلي سأموت من الغيرة
حسنا
اذا اخبرتك بإ‘سمه هل ستتوقف ؟
علي ان اتيقن انك ستهدأ
نعم , اعدك
فقط اخبرني
الشاب الذي علمني كل هذا
اسمه
والت
حسنا , هل بمقدورنا ننهي الامر الان ؟
اذا قابلت هذا المدعو والت سوف اهشم وجهه
لم تسري الامور على ما أردت ان تكون
جورج اين كنت ؟ لقد فوت نخبي
امي , اعرف ان في عالمك انه دائما عنك
لكن ولو لمرة , هل بإمكانك ان تتوقفي و تفكري في شخصٍ اخر ؟
لكن الليلة هي ليلتي
و يجب عليك ان تسمتعي بها لكن انا و كاري سنرحل
هل ستتركوني لوحدي ؟
مع ال خمسين المقربين لك
جورج , ليس علينا ان نذهب
كم انتي حبوبة يا كاري
وأنا متأكده انه لمن الصعب ان تفهمي
انك لست الوحيدة في هذا العالم
زوجي المطلق الاخرق هجرني
هل تعلمين انه رحل قبل مهرجان الي تي بي
اكبر حدث اجتماعي في السنة
والان كل ما املكه هو جورج
لا استطيع خسارته
جورج لماذا لا تذهب وتحضر لوالدتك منديل
و معطفك
استطيع الاعتناء باولدتك
ليس عليك ان تستمري في البكاء اذا لم تريدي
اعلم ان هذا كله لمصلحت جورج
لدي اب واعرف كيف تسير الامور
انها فعاله
ودعيني اكون واضحه
يستحسن ان تتراجعي
لا املك اي خص اخر في حياتي ماعدا جورج
انا وحيده
اتفهم حول ان تكوني وحيده في العالم
لقد فقدت والدتي السنة الفائته بسبب السرطان
وإن هذا مؤلم
لكن لم اقضي كل يوم
احاول ان اشعر اناس بالأسف حيالي
انا فقط اسمر بالعيش
انتي كاري برادشو
نعم ,انها انا
لم يقل جورج عن اسمك الاخير
لا ادري كيف لم الاحظ ذلك , انتي تشبهبنها بالظبط
لا اصدق انني لم الاحظ
انتي فتاة جريس
هل كنتي تعرفين والدتي
لقد عاشا والداك في المدينة عندما تزوجا
اباك و هارلين عملا في نفس مؤسسة المحاماة
كنا نخرج طول الوقت
كانت ايام جميلة
لا يمكنني تصور والدتي هنا
لقد احبت حديقتها و ايضا سواقة سيارتها
لم تكن تريد والدتك الرحيل
لقد احبت المكان هنا
الحيوية , الناس الجانين
انا كنت واحده منهم
امك كانت مرحه
ورائعه بالنسبة لي
على الرغم من أنها لم تقدر هذا العالم فقط
بقدر ما ان ينبغي عليها
لا يمكنني تصور لماذا ؟
إذا لماذا قرروا الانتقال ؟
والدك لم يعتقد انه المكان المناسب لتربية عائلة
و والدتك قضت اخر ليلة لها هنا
جعلتها تثمل
إذا لماذا وافقت على الانتقال إذ انها لم ترغب بذلك
لقد علمت في نهاية اليوم انه كان الخيار الصحيح لها و
و للعائلة
إعتادت قريس على قول في بعض الاحيان ان التغير شي جيد
أعتقدت انها مجنونة
انا دائما اردت ان تبقى الامور كما هيا
بالطبع , لن تدوم ابدا
اعتادت امك ان تضع الزهور على طية صدر السترة
كانت رائحتها مثل الربيع
أشكرك
على ماذا ؟
لأعطائي جزء من والدتي
هل قاطعتكم ؟
لم تفعل
ينبغي عليكما الاثنان الذهاب
مازالت الليلة في بدايتها
عندما نفكر حول الدخول في منطقه جديدة و غريبه
يتعلق الأمر دائما مع فكرة أن نمضي قدما
وهذا صحيح إلى حد ما
ولكن في كثير من الأحيان على المضي قدما،
علينا أن ننظر إلى الوراء لفهم
ما نقوم بتركه ورأنى
و من الممكن ان تكون مخيفا لأن وراءنا
غالبا ما تكون هناك بقع عمياء
أشياء نرغب في تجاهلها او لم نستطع حتى رويتها
من الممكن ان توقفنا من رحلتنا الى الامام
ولكن فقط إذا سمحت لها
في مرحلة ما، عليك أن تترك الماضي
والتوقف عن النظر وراء وتقبل ما يأتي بعد ذلك
جبنة الماعز خاصتهم جدا لذيذه
تمام
لا اصدق انك تغلبتي على الساقطة
لقد فعلت , سيصبح لها كدمه قوية على مؤخرتها
انظروا من ظهر ماوس
يا رفاق تعالوا اجلسوا معنا
لابد من انك سيث انا والت
ماهو اسمك ؟
والت والت ؟ انت هو ذلك الشاب
هل هذا ذالك الشاب هل هذا ذالك الشاب ؟
سأبرحك ضرباً
ماذا يحدث ؟
لاني لا استطيع ان اقبل دارما زائده في هذا المطعم
لا اريد قتالك
هل انت خائف ؟ نعم , ينبغي عليك ذلك
إحزروا ماذا , ايها الجميع
هل كل شيء على مايرام ؟ لا لكن , ستصبح
حسناً , سيث توقف
لم انم مع والت لقد كذبت , امفهوم ؟
لقد شاهدت مع والت كيف تمارس الجنس
لكن كنت مكبوحه لأعترف بذلك
بعد ان قلت لي انك نمت مع فتيات اخريات
إذا انتي لم تنامي مع والت ؟
مرحبا , انه خليلي
الذي تعتقدين انه فاشل
لأنه احتاج لمشاهده بعض من اشرطه لتعليمي كيف امارس الجنس
اعتقد انه لطيف لقد اردت إرضائي
إذا لم تنامي مع اي شخص اخر ؟
لا
لكن لو حظيت بذلك يجب عليك ان تتقبل الامر
حيث اني متقبله حقيقة انك فعلتها
بدون تحيز , موافق ؟
تماما
انا جدا متأسف لكوني احمق معك
نعم , لقد كنت كذلك
حسنا , على ما يبدو انه حدث الكثير عندما كنت بالمدينة
كيف جرى الامر ؟
في الواقع , جرى الامر على مايرام
واليوم استلمت رخصة قيادتي
تهاني
لقد دخلت منطقه جديدة
المضي
ترك الماضي
والدتي كانت محقه
في بعض الاحيان التغير جيد