283
00:02:50,010 --> 00:02:50,999
تخيل النظرة

284
00:02:51,211 --> 00:02:54,204
على وجه, آلان
عند رؤيته للجنة الترحيب

285
00:02:54,453 --> 00:02:57,605
فقط لو أمسكه قبل وقوعه فى يد الشرطة

286
00:02:57,854 --> 00:03:00,084
أمتأكد أننا فى الطريق الصحيح نحو, باجهار؟

287
00:03:00,334 --> 00:03:01,769
بالتأكيد نحن فى المسار الصحيح

288
00:03:02,016 --> 00:03:04,736
و لكن يبدو أن هناك متاعب ستقابلنا

289
00:03:07,378 --> 00:03:11,373
احتفظ بأنفك عاليا
FIip yer fIaps!
سوف نتحطم

290
00:04:11,209 --> 00:04:13,600
تـــــن تـــــن , استيقظ

291
00:04:18,293 --> 00:04:19,283
يجــــب

292
00:04:19,534 --> 00:04:20,569
أن أرتفع بها

293
00:04:23,856 --> 00:04:26,166
أرتفع بها
أنا أحاول

294
00:04:53,269 --> 00:04:54,101
سوف نغــرق

295
00:05:07,236 --> 00:05:10,356
كان هذا قريبا

296
00:05:11,598 --> 00:05:14,672
أين نحن؟
الأكيد أنها ليست, باجهار

297
00:05:14,880 --> 00:05:17,759
لقد دفعتنا العاصفة بالتأكيد

298
00:05:18,121 --> 00:05:20,877
ما الذى وجدته , يا ســـنوّى؟

299
00:05:25,046 --> 00:05:27,481
إنه جمل

300
00:05:27,726 --> 00:05:29,604
لقد كان جملا

301
00:05:29,807 --> 00:05:33,597
غالبا مات من العطش
إننا هالكون

302
00:05:43,255 --> 00:05:46,611
هون عليك يا كابتـن
وضعنا ليس بهذا السوء

303
00:05:48,856 --> 00:05:51,292
أنا عطشان حقا

304
00:05:51,498 --> 00:05:53,968
أنا عطشان حقا

305
00:05:55,099 --> 00:05:58,298
استمر بالمشى لا يمكن أن تستسلم الآن

306
00:06:01,503 --> 00:06:04,018
لا أنا سوف أستلقى

307
00:06:05,144 --> 00:06:07,215
أى سرير الخاص بى

308
00:06:07,786 --> 00:06:11,097
حسنا,لنرتاح فى ظل هذاالتل

309
00:06:11,307 --> 00:06:13,743
لكن لا يمكن أن نبقى طويلا

310
00:06:14,949 --> 00:06:16,144
انه شراب

311
00:06:16,390 --> 00:06:19,463
كيف سنخرج من هذا الموقف هذه المرة؟

312
00:06:20,552 --> 00:06:22,145
آه , إنها زجاجة

313
00:06:23,433 --> 00:06:25,550
شـامـبانيا

314
00:06:26,515 --> 00:06:27,550
لقد تم انقاذى

315
00:06:27,795 --> 00:06:29,867
لقد تم انقاذى

316
00:06:31,118 --> 00:06:34,350
فلينة لعينة
انها ضيقة جدا

317
00:06:34,599 --> 00:06:35,793
كابتــن

318
00:06:37,200 --> 00:06:38,236
هون عليك

319
00:06:38,481 --> 00:06:40,438
ستصاب بضربة شمس

320
00:06:40,682 --> 00:06:41,432
انظر

321
00:06:41,682 --> 00:06:43,162
إنها بحيرة

322
00:06:43,403 --> 00:06:45,634
لقد نجونا

323
00:06:46,446 --> 00:06:47,275
آوه , لا

324
00:06:47,526 --> 00:06:49,517
كابتــن ,إنه فقط سراب

325
00:06:58,250 --> 00:07:00,242
ليس هناك أى بحيرة

326
00:07:04,094 --> 00:07:05,652
مـــاء , مـــاء

327
00:07:32,827 --> 00:07:35,707
أين نحن؟من أنت؟

328
00:07:37,550 --> 00:07:40,019
تعال معى

329
00:07:46,314 --> 00:07:47,190
هاأنت ذا

330
00:07:47,434 --> 00:07:49,266
تعال

331
00:07:49,475 --> 00:07:50,704
أنا الملازم, ديلكـورت

332
00:07:50,956 --> 00:07:52,470
قائد هذه القاعدة

333
00:07:52,677 --> 00:07:54,634
سعيد بمقابلتك
أنا , تـــــن تـــــن

334
00:07:54,878 --> 00:07:56,869
اجلس من فضلك

335
00:07:57,078 --> 00:07:59,195
لقد جعلتمونا قلقين

336
00:07:59,399 --> 00:08:01,631
لقد كان الحظ الذى جعلنا نجدكم

337
00:08:01,840 --> 00:08:05,517
رجالى تتبعوا أثر حطام الطائرة

338
00:08:05,762 --> 00:08:07,482
ثم عثروا على ثلاثتكم فاقدى الوعى

339
00:08:07,684 --> 00:08:09,960
ماذا عن الكابتــن؟

340
00:08:10,766 --> 00:08:12,165
أحتاج إلى شراب

341
00:08:13,246 --> 00:08:14,282
إنه بخير

342
00:08:14,767 --> 00:08:18,523
آوه,أين أخلاقى؟
أى شراب تريدون أيها السادة؟

343
00:08:20,490 --> 00:08:22,242
لا شئ لنا

344
00:08:23,571 --> 00:08:24,972
كابتــن...

345
00:08:25,253 --> 00:08:26,972
أوه , شكرا لك أيها الملازم

346
00:08:27,253 --> 00:08:29,370
إذن أخبرونى ماذا أتى بكم

347
00:08:29,614 --> 00:08:32,176
إلى صندوق الرمال القصى الخاص بنا؟

348
00:08:32,575 --> 00:08:35,171
نقطع البرنامج لنذيع هذا التقرير الخاص.

349
00:08:35,377 --> 00:08:37,176
الطقس السئ فى البحر

350
00:08:37,418 --> 00:08:40,058
تسبب فى خسائر كبيرة للسفن

351
00:08:40,299 --> 00:08:44,136
الرياح العاصفة اندفعت إلى شواطئ , تنجانيقا.

352
00:08:44,342 --> 00:08:45,741
و تم استلام نداء استغاثة

353
00:08:45,982 --> 00:08:47,497
من السفينة التجاية كـاربودجان

354
00:08:47,703 --> 00:08:51,744
و لكن لم تفلح فرق الانقاذ فى العثور على حطام أو ناجين

355
00:08:51,985 --> 00:08:53,385
Oh, no, Bunji!

356
00:08:53,627 --> 00:08:57,417
أُفترض أنها غرقت إلى القاع بكل ما فيها

357
00:08:57,708 --> 00:08:58,903
هذا مستحيل

359
00:09:01,230 --> 00:09:04,985
أن تغرق السفينة دون أن يكون هناك وقت لإخلائها؟
, لا أصدق هذا

360
00:09:06,672 --> 00:09:08,743
نعم , أوافقك على ذلك

361
00:09:08,954 --> 00:09:09,750
أيها , الملازم

362
00:09:11,555 --> 00:09:13,591
يجب أن نذهب إلى, باجهار فورا

363
00:09:14,197 --> 00:09:15,425
آههه...

364
00:09:32,124 --> 00:09:34,720
بمجرد وصولنا هناك سنستعلم فى مكتب مدير الميناء

365
00:09:35,486 --> 00:09:36,556
سيكونون على علم

366
00:09:36,807 --> 00:09:39,163
بما إذا كانت الكاربودجان قد غرقت

367
00:09:43,411 --> 00:09:45,527
ألف ألف لعنة

368
00:09:45,772 --> 00:09:48,651
إنهم مغيرون!بسرعة , وراء الكثبان الرملية

369
00:10:00,258 --> 00:10:02,819
إنهم أكثر عددا ! و ذخيرتنا قليلة

370
00:10:05,062 --> 00:10:07,053
لقد اختلط كل شئ
إنها الأخيرة

371
00:10:11,984 --> 00:10:13,053
الانـتـقـام...

372
00:10:13,305 --> 00:10:14,704
الانـتـقـام...

373
00:10:14,945 --> 00:10:16,299
الانـتـقـام!

374
00:10:16,586 --> 00:10:17,463
كابتــن

375
00:10:17,707 --> 00:10:20,859
صعاليك الصحراء !قناديل البحر!خنازيــر

376
00:10:21,108 --> 00:10:22,303
ساكنى كهوف

377
00:10:22,550 --> 00:10:24,699
توقف يا ,كابتــن.سوف يقتلونك

378
00:10:24,950 --> 00:10:27,830
جــرذان ! أميبــا !

379
00:10:28,032 --> 00:10:30,547
Freshwater swabs!

380
00:10:30,792 --> 00:10:33,183
ســنوّى ! لقد أخافهم

381
00:10:33,715 --> 00:10:35,786
ارجعوا إلى هنا أيها الجبناء

382
00:10:36,036 --> 00:10:38,870
سأذيقكم طعم مؤخرة بندقيتى

383
00:10:44,560 --> 00:10:46,517
أحسنت صنعا يا كابتــن

384
00:10:47,081 --> 00:10:50,041
لو انتظروا لكنت أريتهم

385
00:10:50,243 --> 00:10:52,758
لا أحد يطلق النار علىّ و يفلت بفعلته

386
00:10:53,004 --> 00:10:55,724
فى إثرهم أيها الرجال
إنهم يهربون

387
00:10:55,886 --> 00:10:56,762
أيها , الملازم

388
00:10:56,926 --> 00:11:00,807
لقد تلقينا انذرا بخصوص العصابات
فى هذه المنطقة

389
00:11:01,008 --> 00:11:03,000
يبدو أننا وصلنا فى الوقت المناسب

390
00:11:03,249 --> 00:11:07,005
أتعنى أنه لم يكن أنا من أخافهم؟

391
00:11:07,251 --> 00:11:09,971
أنا متأكد أنك بذلت جهدك يا,كابتــن

392
00:11:10,172 --> 00:11:13,246
و لكننى و رجالى سنرافقكم بقية الطريق

393
00:11:13,494 --> 00:11:15,053
شكراً لك أيها الملازم

394
00:11:28,421 --> 00:11:32,017
أمتأكد أن مكتب مدير الميناء من هذا الطريق؟

395
00:11:32,302 --> 00:11:34,817
أستطيع أن أقسم أن التاجر قال
أنه فى الجهة الأخرى

396
00:11:35,345 --> 00:11:37,415
هل تتكلم العربية يا ,كابتــن؟

397
00:11:37,626 --> 00:11:40,380
إذن لنستكمل فى هذه الجهة

398
00:11:40,627 --> 00:11:41,856
ماذا هناك يا فتى؟

399
00:11:47,109 --> 00:11:47,906
آلان !

400
00:11:49,114 --> 00:11:50,616
لقد علمت أن الكاربودجان لم تغرق

400
00:11:51,231 --> 00:11:53,144
هيا ,ســنوّى
لنر أين يذهب

401
00:11:54,594 --> 00:11:55,869
انتظـرنى

402
00:11:59,717 --> 00:12:00,832
ألــف لعـنة

403
00:12:01,076 --> 00:12:04,388
لماذا أنت لا ....؟
تـــــن تـــــن ساعدنى

404
00:12:08,760 --> 00:12:10,399
احترس , ســنوّى
ببعض الحظ...

405
00:12:10,601 --> 00:12:13,913
آلان , سوف يقودنا إلى مشترى المخدرات

406
00:12:36,694 --> 00:12:37,524
أوه , لا

407
00:12:42,818 --> 00:12:44,615
لقد اختفى

408
00:12:56,623 --> 00:13:00,905
فى أى جحيم زرقاء اختفى , تـــــن تـــــن؟

409
00:13:01,426 --> 00:13:03,543
ألــف لعـنة

410
00:13:05,829 --> 00:13:08,707
إنها ,الكاربودجان
أنت هناك

411
00:13:08,989 --> 00:13:11,585
لقد أذيع فى الراديو أن
كاربودجان قد غرقت

412
00:13:11,791 --> 00:13:13,430
إذن ماذا تفعل هنا ؟

413
00:13:13,632 --> 00:13:15,544
هذه , دجيبل أميلاه

414
00:13:15,833 --> 00:13:17,472
ألا تستطيع القراءة؟

415
00:13:17,914 --> 00:13:21,829
بالطبع أستطيع
لكن هذه هى الكاربودجان

416
00:13:22,077 --> 00:13:23,511
أنت أيها المتمرد

417
00:13:23,798 --> 00:13:26,835
يا فأر السفن أخبره بالاسم
الحقيقى لهذه السفينة

418
00:13:27,038 --> 00:13:28,677
هل تعرف هذا المعتوه؟

419
00:13:28,919 --> 00:13:30,672
لم تقع عينى عليه من قبل

420
00:13:30,920 --> 00:13:31,592
الشرطة

421
00:13:31,841 --> 00:13:36,041
الشرطة , المساعدة ,الشرطة

422
00:13:36,283 --> 00:13:38,240
حسنا ما هى المشكلة هنا؟

423
00:13:38,484 --> 00:13:39,633
هذه السفينة أيها الضابط

424
00:13:39,886 --> 00:13:41,000
هى الكاربودجان

425
00:13:41,246 --> 00:13:43,156
لقد قالوا أنها غرقت , و ذلك لم يحدث

426
00:13:43,405 --> 00:13:44,635
أستطيع تمييزها فى أى مكان

427
00:13:44,887 --> 00:13:45,876
لأننى أنا قائدها

428
00:13:46,088 --> 00:13:48,523
إنها محملة باللحم العفن ....أعنى بالأفيون

429
00:17:40,456 --> 00:17:43,257
و لتونا هربنا بجلودنا فى قارب طويل و ...

429
00:13:48,729 --> 00:13:50,163
حلقنا فى مواجهة

430
00:13:50,410 --> 00:13:54,122
حلقنا فى مواجهة عاصفة فظيعة
و سقطنا فى الصحراء

431
00:13:54,333 --> 00:13:56,564
أوه من الأفضل أن تأتى معنا

432
00:13:56,814 --> 00:13:58,246
لـكن...لـكن...لـكن

433
00:13:58,853 --> 00:14:01,494
لـكن...أنا أخبركم الحقيقة, أقول لك

434
00:14:01,935 --> 00:14:05,566
ماذا؟ هــادوك ؟هل أنت متأكدّ؟

435
00:14:06,738 --> 00:14:08,855
إذن يمكننا أن نراهن...

436
00:14:09,059 --> 00:14:12,291
أن , تـــــن تـــــن ليس ببعيد

437
00:14:12,501 --> 00:14:14,093
لـكن أحضر لى ,هــادوك ...حياً

438
00:14:14,342 --> 00:14:15,855
لا أهتم كيف تفعل ذلك

439
00:14:20,103 --> 00:14:22,459
و لا تدع ذلك يحدث مرةً أخرى

440
00:14:23,906 --> 00:14:24,862
مسطحو أقدام

441
00:14:25,107 --> 00:14:26,335
دافعو أقلام الرصاص

442
00:14:26,587 --> 00:14:32,027
لن تتعرفوا على الجريمة و لو خطوتم عليها ,
أيتها البثور المتقيحة البائسة

443
00:14:38,072 --> 00:14:40,713
ساعدونى , خارجون على القانون

444
00:14:40,954 --> 00:14:42,229
قطاع طرق

445
00:14:42,475 --> 00:14:43,750
كابتــن ؟

446
00:14:44,116 --> 00:14:45,914
Bushwackers!

447
00:14:46,997 --> 00:14:47,874
كابتــن

448
00:14:48,117 --> 00:14:48,708
تـــــن تـــــن

449
00:14:51,199 --> 00:14:55,717
فرصتنا الوحيدة لنجد الكـابتن يجب أن نعود
إلى حيث فقدنا أثر , آلان

450
00:14:56,682 --> 00:15:00,074
تذكر , ثومـبسـون
نحن محليون ودودون

451
00:15:00,284 --> 00:15:00,716
بل أكثرمن ذلك

452
00:15:00,964 --> 00:15:04,514
غير واضحين , و مختلطين بالعامة.

453
00:15:07,286 --> 00:15:09,040
ثومـسـون , و ثومـبسـون

454
00:15:09,248 --> 00:15:11,558
اعذرنا و لكننا لسنا ثومـسـون , و ثومـبسـون

455
00:15:11,769 --> 00:15:14,524
نحن محليون ودودون

456
00:15:14,730 --> 00:15:15,924
أيها المحققان

457
00:15:16,132 --> 00:15:18,693
إنه أنا, تـــــن تـــــن
على قيد الحياة؟

458
00:15:18,933 --> 00:15:20,367
و بصحة جيدة؟

459
00:15:20,613 --> 00:15:22,012
احتاج لمساعدتكما

460
00:15:23,375 --> 00:15:26,368
إلى الآن ليس هناك أدلة
إلّا علبة السرطان المحفوظ

461
00:15:26,576 --> 00:15:29,217
و أنت تقول أن المخدرات مخبأة فى علب السرطان

462
00:15:29,458 --> 00:15:32,690
نعم , عليها علامة ذهبية مع سرطان أحمر

463
00:15:32,940 --> 00:15:36,058
لقد رأينا بعض هذه العلب هذا الصباح

464
00:15:36,300 --> 00:15:37,370
أيـــن؟

465
00:15:37,621 --> 00:15:39,374
حسنا , آآآه...

466
00:15:39,622 --> 00:15:40,942
أعتقــــد...

467
00:15:41,144 --> 00:15:43,659
يوجد هناك الكثير من المتاجر الغريبة

468
00:15:43,904 --> 00:15:44,336
هــنـــاك ؟

469
00:15:45,906 --> 00:15:46,895
إلى أين أنت ذاهب؟

470
00:15:50,547 --> 00:15:52,221
حسنا ؟
ســرطـان

471
00:15:52,469 --> 00:15:53,902
ما الذى تفعله؟

472
00:15:54,148 --> 00:15:56,585
لا تقلق , سوف ندفع لك ثمنها
حسنا

473
00:15:56,790 --> 00:15:59,226
من الذى يمدك بهذه العلب؟

474
00:15:59,472 --> 00:16:02,910
بالتأكيد . إنها من , عمر بن سالاد...

475
00:16:03,114 --> 00:16:06,745
أغنى تاجر فى كل أنحاء باجهار

476
00:16:06,995 --> 00:16:08,510
شكرا لك
لا عليك

477
00:16:09,278 --> 00:16:13,272
لنسأل فى الأنحاء عن , سالاد
و لكن كونوا حريصين

478
00:16:13,479 --> 00:16:16,438
أنا و ســنوّى سنحاول العثور على الكابتــن

479
00:16:16,680 --> 00:16:19,196
حسنا إذن
شكرا يا سيدى

480
00:16:21,082 --> 00:16:22,641
انتــظروا

481
00:16:22,884 --> 00:16:24,637
من الذى سيدفع؟

482
00:16:31,487 --> 00:16:33,160
ألف بركة عليك

483
00:16:36,890 --> 00:16:38,722
أعلم أن الجو حار يا فتى

484
00:16:38,931 --> 00:16:41,571
ولكن الطريقة الوحيدة لإيجاد الكابتــن ,
هى العثور على , آلان

485
00:16:41,813 --> 00:16:45,489
لقد أتى من هذا الطريق مرة ,
ربما يفعلها ثانية

486
00:16:57,621 --> 00:17:00,819
طريق غبى غير مرصوف

487
00:17:05,264 --> 00:17:07,335
لنذهب لزيارته

488
00:17:08,706 --> 00:17:10,025
ها هوهناك

489
00:17:11,267 --> 00:17:13,338
لا تفقده يا, ثومـبسـون

490
00:17:14,588 --> 00:17:16,341
كن حريصا

491
00:17:25,234 --> 00:17:26,826
أراهن أنه دخل إلى هناك

492
00:17:33,797 --> 00:17:37,075
إلى أين ذهب؟
إنه لم يتبخر

493
00:17:37,319 --> 00:17:38,309
أتساءل فيما لو...

494
00:17:46,364 --> 00:17:48,037
إنه باب سرى

495
00:18:10,056 --> 00:18:12,412
أراهن أن العلب ملأى بالمخدرات

496
00:18:12,697 --> 00:18:14,928
فكوا قيدى أيها الهمج

497
00:18:15,298 --> 00:18:16,414
كابتــن

498
00:18:16,699 --> 00:18:18,975
محتالون , أفاقون

499
00:18:19,181 --> 00:18:22,298
قل ما تشاء لن يسمعك أحد هنا

500
00:18:22,661 --> 00:18:26,452
الآن , للمرة الأخيرة .
أين , تـــــن تـــــن؟

501
00:18:26,983 --> 00:18:27,973
ها أنا ذا

502
00:18:38,789 --> 00:18:40,108
ارفعوا أيديكم

503
00:18:40,751 --> 00:18:43,948
تـــــن تـــــن, فتاى. أنا مسرور جدا

504
00:18:44,152 --> 00:18:45,791
برؤيتك

505
00:18:46,994 --> 00:18:48,871
راقبهم....

506
00:18:49,115 --> 00:18:50,309
بينما أجد , آلان

507
00:18:53,037 --> 00:18:54,389
مكانكم

508
00:18:57,319 --> 00:19:00,915
آه , أيها السادة تفضلوا بالجلوس
هل يمكن أن أقدم لكم ..

509
00:19:01,280 --> 00:19:05,115
بعض المرطبات ؟
لا شكرا لك سيد , عمر

510
00:19:05,362 --> 00:19:07,400
هذه زيارة عمل بحتة

511
00:19:07,604 --> 00:19:11,199
ذلك تماما .
نحن نجرى تحقيقا..

512
00:19:11,405 --> 00:19:14,637
تحقيق حريص للغاية

513
00:19:14,886 --> 00:19:16,321
أرى ذلك

514
00:19:16,528 --> 00:19:20,807
و ما هى طبيعة تحقيقكم , أيها السادة؟

515
00:19:21,050 --> 00:19:23,566
نحن نعتقد أنك تتاجر بالمخدرات..

516
00:19:25,692 --> 00:19:28,571
بحق النبى , كيف تجرؤون؟

517
00:19:28,813 --> 00:19:31,487
إلى الخارج , و إلا جلدتكم بالسياط

518
00:19:31,736 --> 00:19:33,612
أيها الحراس , أيها الحراس , ألقوا...

519
00:19:33,816 --> 00:19:34,805
اهرب يا , عمر

520
00:19:35,056 --> 00:19:36,410
الخدعة قد انتهت

521
00:19:37,097 --> 00:19:38,451
أنا مغادر الآن

522
00:19:38,658 --> 00:19:41,777
أنا أخشى أننى لابد أن أقتلكما

523
00:19:46,462 --> 00:19:47,611
مع السلامة

524
00:19:47,862 --> 00:19:50,378
أوه , تـــــن تـــــن
أحســنت

525
00:19:50,584 --> 00:19:53,019
لا تدعه يغيب عن بصرك

526
00:19:58,509 --> 00:20:00,179
إنه يتجه إلى المراسى

527
00:20:11,714 --> 00:20:14,948
أوقفوا هذا الشخص
إنه يسرق مركبى

528
00:20:18,157 --> 00:20:19,112
هيى

529
00:20:19,598 --> 00:20:22,067
توقف

530
00:21:18,467 --> 00:21:19,786
تـــــن تـــــن

531
00:21:28,912 --> 00:21:30,310
تحية لك أيضا

532
00:21:36,996 --> 00:21:40,069
ضعوا هؤلاء القراصنة القذرين
فى القيود

533
00:21:40,317 --> 00:21:44,198
المتمردين! ScaIIywags! غلاظ الرؤس!

534
00:21:44,398 --> 00:21:45,469
الهجاء الصحيح

535
00:21:45,719 --> 00:21:47,996
ثومـبسـون بحرف p

536
00:21:48,200 --> 00:21:50,193
لولا تدخل السيد , تـــــن تـــــن

537
00:21:50,402 --> 00:21:52,998
لما كان أيا من ذلك ممكنا

538
00:21:53,204 --> 00:21:53,920
بونجى

539
00:21:54,164 --> 00:21:55,200
لقد فعلتها
نعم

540
00:21:55,444 --> 00:21:57,037
الشكر لك , تـــــن تـــــن

541
00:21:57,285 --> 00:21:59,959
أنا , ثومـسـون بدون حرف p

542
00:22:01,046 --> 00:22:03,324
كيف هو شعورك كونك بطلا
سيد , تـــــن تـــــن

543
00:22:03,528 --> 00:22:05,521
إنه شعور رائع