الـرحلـــــــة 714 أو الـرحلـــــــة 714 إلى سيدنى
لقد أخبرتك يا بروفيســور
نحن فى جاكرتا
التوقف الأخير قبل سيدنى
إذن لماذا تقول أننا قد وصلنا؟
لم نصل سيدنى حتى الآن ، إنها جاكرتا
نعم ، أنا أعلم
لكننى اعتقدت فى البداية أنها جاكرتا
لدينا ساعة لنقضيها هنا
لنجد شيئا لنأكله
نأكله
أتساءل منذ كم من الزمن تناول هذا العجوز المسكين وجبة محترمة؟
يا للعجوز المسكين
شكـــرا لك
حـســـنٌ ، هذا صنيعى للخير لهذا اليوم
يا لى من شخص لطيف
.......آلاف المليارات من
كــــــابتن , هـــــادوك؟
سكــــوت!؟
!!سكــــوت
مرحبا تــــــــن تـــــــــن يا صديقى القديم
ماذا تفعل هنا؟
أنا أطير برئيسى إلى سيدنى من أجل مؤتمر الملاحة الفضائية
هذا إلى حيث نحن ذاهبون
أياً كان من يملك هذا المغفل فليضع له كمامة
سكــــوت ، كنت أبحث عنك فى كل مكان
تم تحضير مسار الرحلة
شخص لطيف
إنه الملاح الجديد
أنا لا أميل إليه كثيرا
الملاح الأساسى أصيب بمرض مفاجئ بالأمس
أتمنى أن يتعافى سريعا
إذن لصالح من تعملان؟
المليونير لازلــو كاريــــداس
الرجل الذى لا يضحك أبدا
ما هى فرص لقاء صحفى معه؟
جيدة جدا ، ها هو قد أتى
لابد أنه عطوف
لقد أخذ ذلك الرجل الفقير تحت جناحه
سيد كاريــــداس ، هؤلاء أصدقائى و هم ذاهبون أيضا إلى المؤتمر فى سيدنى
كيف حالك يا سيد كاريــــداس؟
كــــــابتن ، أقدم لك السيد سبالدينج
هذا هو السيد كاريــــداس
......لكن ... لكن
.....متأسف ... أنا
أنا لا أصافح الأيدى ، إنه شئ غير صحى تماما
معـــــــذرةً
لا تلمســـــنى!؟
بســـــــرعة
هل أنت بخير يا سيدى؟
أنا أضحك هل لاحظت ذلك يا سبالدينج؟
نعم يا سيدى
لم يحدث ذلك منذ أعوام
هذا الشخص الضئيل مضحك
نعم يا سيدى
إذن ... أنتم جميعا ذاهبون إلى سيدنى ، ألستم كذلك؟
نعم ، نحن فقط بانتظار طائرتنا
لا حاجة للانتظار لوفت أطول
سوف تأتون معى
سبالدينج .. قم بإلغاء تذاكرهم و انقل متاعهم إلى طائرتى
.....لكن يا سيد كاريــــداس
تحرك يا سبالدينج
اذهب .. اذهب .. اذهب
هذا كرم كثير جدا منك يا سيد كاريــــداس لكن أخشى أنه لا نستطيع قبول عرضك
هــــــــراء
......ســــنــوّى سيكون مسافرا متململا و
ســــنــوّى!!؟
ســــنــوّى؟
لابد أن تبع السيد سبالدينج
الأفضل أن أذهب للعثور عليه
إذن يا كــــــابتن ... ربما بإمكاننا أن نلعب المعارك البحرية خلال الرحلة
قتال؟ هل هناك قتال؟
.....لا ... لا ، أنا
لقد كنت متميزا جدا فى السافاتى فى شبابى
السافاتى!؟
لا .. لا ، أنا أقول السافاتى الملاكمة الفرنسية
ربما لم أتدرب منذ زمن
إنه هزالىٌّ جدا
ســــنــوّى
سيدى ، لقد وقعنا فى مشكلة غير متوقعة
من الأفضل إلغاء المهمة
لقد الوقت لهذا سنسير على حسب الخطة
ســــنــوّى
ها أنت أنت كلب سيئ يا ســــنــوّى
.......أنت تعرف أنه ليس بإمكانك أن تكون طليقـ
إنه أنت
...........لقد كنت
أتحدث إلى قريبى بجاكارتا.....
معذرة ، علىّ الذهاب لإلغاء رحلتكم
قريب فى جاكارتا؟
لماذا لا أصدق ذلك
لقد تأخرت يا سبالدينج
كان هناك ازدحام على شباك التذاكر يا سيدى
لست مهتما بهذا يا سبالدينج
نعم يا سيدى
ما رأيكم بأحدث ألعابى؟
إنها مبهـــــــرة
و سريعـــــــة.....
سينيور كاريــــداس ، مكالمة من نيو يورك
نعم ، ..هذا أنت يا جولدبيرج؟
جينو ، هؤلاء الناس سيسافرون معنا
خذهم لمتن الطائرة و اعمل على راحتهم
من هنا رجاءً
إذن .. ماذا لديك من أجلى؟
ثلاثة لبيكاسو ... و واحدة لرينوار؟
ابتاعهم جميعا
هانز ، أصدقائى سيأتون معنا كضيوف للسيد كاريــــداس
مرحبا بكم معنا جميعا
المزيد من الأفراد الجدد؟
ضابط اللاسلكى القديم تعرض لحادثة بالأمس
أيها السادة ، اربطوا أحزمة مقاعدكم استعدادا للإقلاع
جالف تانجو فوكس ، الممر خالٍ للإقلاع
أنادى XB42
العصفور يتوجه إلى القفص
C4 ... D4 ... E4?
لقد أغرقت إحدى غواصاتى يا كــــــابتن
ليس سيئا بالنسبة لكلب بحر عجوز
.......إنه دورى ، سآخذ
A4..... B4 و C4
ضربة موفقة يا سيد كاريــــداس
أغرقت لى مدمرة بثلاث ضربات مباشرة
G1... G2 و G3
ضربة موفقة أخرى
و الآن ما الذى يريد الوصول إليه؟
بطريقة ما لا أثق به
سكــــوت ، السيد كاريــــداس يريد الاطلاع على المستجدات
تولى القيادة يا كالومبانى
نعــــم
ألــف لــعنة ، لقد أغرقت آخر مدمراتى تواً
يا للحـــــــظ
ليس حظا يا كــــــابتن بل مهارة
ماذا تفعل يا سكــــوت؟
لماذا لا تقود الطائرة؟
لكن سيد سبالدينج أخبرنى أنك تريد رؤيتى
.......سبالدينج أيها الأبله ، أنا
ارفعوا أيديكم ، جميعكم
سبالدينج .... هل جننت؟
إلى مؤخرة الطائرة ... تحركوا
نعم أيها الشاب ، خذ مسدسه
محاولة جيدة ، و الآن انضم للباقين
أحسنت يا سبالدينج
ادخلوا جميعا هنا
سبالدينج ، أنت مفصول
هذه ليست خسارة كبيرة
أنا لم أحب العمل لعجوز غشاش على كل حال
غشاش !؟
فى الواقع إنه يستخدم دائرة تليفزيونية مغلقة ليفوز بلعبة المعارك البحرية السخيفة
تغــــــش؟
اهدأ يا كــــــابتن
إننا نهبط لأسفل
إنهم يحلقون بارتفاع منخفض للهروب من الرادار
أليس هذا خطيرا؟ إنك لا تستطيع رؤية شئ
استــــــــرخِ
كان هذا جنونيا
جالف تانجو فوكس ، جالف تانجو فوكس هنا برج مراقبة ماكاسار ينادى
لقد فقدنا اتصالك مع الرادار
من فضلك أعلمنا بموقعك
و الآن ابتعدنا عن الأنظار
لقد اقتربنا من الجزيرة
حـســـنٌ ، سنرتفع لألف قدم بعدها أفرغ الخزانات
إننا نرتفع مرة أخرى
أعتقد أنهم يستعدون للهبوط
توجـــد جزيرة
لكن هذا جنون
الممر قصير للغاية
الجميع يجلس بمواجهة القسم الأمامى و الأيدى خلف الرؤوس
بسرعة .. أطلق المظلة
لقد تمزقت المظلة
اضغط المكابح
هذه العجلات انفجرت
لا أستطيع السيطرة عليها
لقد انتهى الممر
أهذا عرض تلفيزيونى؟
لا بأس يا ســــنــوّى
أسكتــــه
أنا أحاول لكنه مرعوب
ســــنــوّى
أطلق عليه النار
لااا
حمقى ، اعثروا على الكلب و اقتلوه
جبناء ، مجرمون
راستابوبولوس!!؟
بشحمه و لحمه أيها الصبى العزيز
مرحبا بك فى جنّتى
و أنت ظننت أنى أصبحت خارج الصورة للأبد
حـســـنٌ ، متأسف لتخييب أملك
لقد سئمت تدخلك الدائم فى أعمالى
......هذه المرة سوف أسحقك مثل
مثل ... مثل ... هذا العنكبوت
شيطان
على الأقل أنت لن تغادر هذه الجزيرة حيا
أعِد كل شئ يا آلان
نعم أيها الزعيم
لماذا أحضرتنا إلى هنا؟
لكننى لم أفعل ، كان ينبغى لكم البقاء فى الرحلة714
لا ، كل ما أريده هو أموال السيد كاريــــداس
أنت معتـــــوه
لا ، لكنى حسَن الاطلاع
كما ترى أنا أعلم كل شئ بشأن العشرة ملايين دولار فى حسابك السرى بالبنك السويسرى
أعرف اسم البنك
الاسم المستعار الذى فتحت به الحساب
و لدىّ نماذج مبهرة عن توقيعك
كل ما أحتاجه الآن هو رقم الحساب و الذى بكل لطف ستعطينى إياه
أبـــــــدا
لا تقل أبدا يا عزيزى السيد كاريــــداس
ألا توافقنى يا دكتور كرولسبيل؟
....كما ترى ، لقد اخترع الدكتور مصلا يجعل الناس تقول الحقيقة
بصرف النظر أرادوا ذلك أم لا....
خذهم بعيدا
قبعتى أيها الوغد أحتاج لقبعتى
أعطِ الغشاش قبعته قبل أن يصاب بضربة شمس
لن يصاب بضربة شمس حيث هو ذاهب
احملها أنت من أجله
.........عشرة آلاف
صعاليك ، مجرمون ، ساكنو كهوف
أوغاد ، همج
لليسار يا كــــــابتن
الآن إلى اليمين
إلى اليسار قليلا
لا يا كــــــابتن إلى اليسار
اليسار
عشرة ألاف من الأعاصير الهادرة
عندما أضع يدىّ عليك يا آلان ، سوف أحشو لك قبعتك فى حلقِك
مرحبا بكم فى قاعة الاستقبال يا سادة
ماذا سوف يحدث لنا؟
بعد أن يتكلم كاريــــداس سنعيدكم للطائرة و نسحبها إلى عرض البحر حيث سنغرقها
لذلك استمتعوا بما تبقى لكم من وقت قليل يا سادة
مجرمون ، متسللون ، أنذال
تعال ، دعنى أنزع عنك هذه القبعة
قبعتى الغالية
شائن ... هذا شائن
إن هذا يناسبك
أنصتـــــوا
مــــاذا هنـــاك؟
هذا شائن
لا شئ ... ظننت أننى سمعت نباح ســــنــوّى
لا أدرى يا تــــــــن تـــــــــن
........أنا أعتقد .. ربما
........أن ســــنــوّى
لا تلمسنـــــى
لن تستخرج منى أى كلمة
و لا كلمة واحدة
سوف يتحدث الآن يا سيد راستابوبولوس
أتمنى ذلك من أجل مصلحتك يا دكتور
و الآن يا سيد كاريــــداس ، رقم حسابك بالبنك السويسرى رجاءً
........قتلة .. قتـ
12 . 9 . 19 . 33
نعم ، إنه هو
لقد أفلح
نعم ، 19 من سبتمبر 1933
نعم ، هذا تاريخ أول مرة أقوم بالسرقة
لقد كنت فى الرابعة من عمرى
سرقت حبة كمثرى من منضدة عرض فواكه
ما هذا الهراء؟
إنه ... إنه يقاوم أيها الزعيم
أنا ... أنا سوف أعطيه جرعة أخرى
و الآن ، ما رقم الحساب؟
2 . 10 . 35
هل أنت متأكد؟
نعم ، بالتأكيــــد
أخيــــــرا
نعم ، من حقيبة يد شقيقتى الكبرى
210 دولارا و 35 سنتا
و لم يشتبه بى أحد أبدا و لو للحظة
.........كرولسبيل ، أنا
أهنئك يا كرولسبيل
مصلك حقق نجاحا مبهرا
أنا سمعت شيئا
......نعم ، هذا يبدو كـ
ســــنــوّى
أنت على قيد الحياة
بسرعة يا ســــنــوّى ، أمضغ الحبل
أحســــنت
ثلاث هتافات لســــنــوّى
كــــــابتن
و الآن ما الذى فعلته؟
انتظر هنا يا ســــنــوّى
ما كل هذه الضوضاء؟
سخافــــــة ، لا يهمنى ما يقولون لكن هذه الدعابة سخيفة
أقول ماذا يحدث؟
أريد أن أعرف الآن
حـســـنٌ ، أحسنت
أحسنت يا ســــنــوّى
مازلت أقول أنها كانت دعابة سخيفة
سكــــوت ، خذ جينو و البروفيســور و اختبئوا فى أى مكان قرب المستودع
حـســـنٌ
كــــــابتن ، نحن سنبحث عن كاريــــداس
أعتقد أن ســــنــوّى بإمكانه تقفّى أثره بواسطة قبعته
حـســـنٌ لكن دعنا نخرج من هنا قبل أن يظهر آلان
بروفيســور
يجب أن نذهب
تشعر بدوار إلى حد ما؟
حـســـنٌ ، لست متفاجئا من ذلك
بندولى يتصرف بغرابة أيضا
هيا بنا
هذا لا يصدق ، لم أرَ شيئا مثل ذلك
أنا أفقد التحكم فى أعصابى يا كرولسبيل
أطفئ الأضواء
إنه يستيقظ
أريد رقم الحساب
لا تصـــرخ
أنا مجرد رجل فظيع
كان جدى محقا
لازلــو -اعتاد أن ينادينى لازلــو- تذكر أن الحرام لن ينفع
أحمق ، هذا كله خطؤك
....لكن يا زعيم ... يمكننى الشرح
لقد وخزتنى بالمحقن
ماذا هناك يا فتى؟
لابد أن هناك حيث يحتجزون كاريــــداس
أنا أفقد التحكم فى أعصابى يا كرولسبيل
أنا ... أنا آسف يا زعيم
أيها الدجال الأخرق
ذلك المحقن كان فارغا ، أليس كذلك؟
حـســـنٌ ... تقريبا
هل تشعر بسوء؟
سوء .. أنا .. سوء؟
بالطبع أنا سيئ
سيــــــئ؟
أنا لست سيئا فقط ، أنا عبقرى فى الشر
لا تبكِ ، فليس من المحتمل أن تكون شريرا بقدرى
ما الذى تتحدث عنه؟
أنا أكثر سوءاً منك
لست كذلك
أنا كذلك
لست كذلك
أنا كذلك
أخبره يا كرولسبيل
أخبره أننى الأسوء على الإطلاق
.........إنه الأسـ
أخبره كيف أننى كنت سأقتلك بعد الحصول على رقم الحساب
كان سيـ ..... ماذا؟
ليس هذا شرا
عمتى الكبرى كانت تشعر بالعار بسببى
لقد مرضت و ماتت حزنا
الآن هذا هو الشر
هـــذا لا شئ
لقد خرّبت حياة أشقائى الثلاثة و شقيقتاى و ألقيت بوالدىّ إلى المجارير
هل تصدق ذلك؟
مــــــاذا؟
لا أحد ينفخ فى وجهى
خــذ هـــذا
من الأفضل أن ندخل هناك
........النجدة ، الزعيم
ساعدونى ، لقد جُنّ الزعيم
قيده يا كــــــابتن أنا سأتعامل مع راستابوبولوس
أنا كذلك
لست كذلك
أنا كذلك
حـســـنٌ ، هذا يكفى
تــــــــن تـــــــــن ، أنت تعرفنى أخبره أننى الأكثر شرا
لست كذلك
أنا كذلك
توقف عن هذا
ألــف لــعنة ، أنت لا تطاق
إذن ، من هو الأسوء الآن؟
إنـــــه أنا
أنا الأسوء أنا .. أنا أنا الأسوء
يجب أن تساعدونى ، لقد كان سيقتلنى
لقد قلت أوقفوا ذلك
....سألــف لــ
يجب أن تساعدونى أرجـــــوكم
لا أحد يحبنى
أنا الأسوء ، أنا الأسوء
أرجـــــوكم
يجب أن تساعدونى
......أنا
أنا الأســــوء
و الآن لنتحرك
من هذا الطريق
هذا سيكون خبرا صحفيا
حـســـنٌ ، هذا يكفى
هيا ، أقفوا هذا أتسمعـــــوننى؟
ما المضحك جدا؟
لا شـــئ
ألــف لــعنة
لماذا لم أبقَ فى المنزل؟
عُــد إلى هنا
كــــــابتن ، اهـــدأ
ارجع لهذين الاثنين المصل لم ينتهِ مفعوله بعد
حـســـنٌ ، أوقفـــوا ذلك
فلتهــــــدأ
كــــــابتن ، لا إنه يهذى
إنه لا يدرى ماذا يفعل
ألــف لــعنة
و الآن لنستأنف الحركة
لا نستطيع انتظار انتهاء مفعول المصل
.......يجب أن نجد الآخرين قبل
انبطـــــحوا
انبطـــــح
راستابوبولوس
الأفضل أن تذهب خلفه
أنا سأغطى المقدمة
عُــــــد إلى هنا
ألــف لــعنة ، كل شئ مربك
لقـــد هرب
لا بأس
أخرج كاريــــداس و الدكتور من هنا
.........لكـــــن
سوف ألحق بكم عند الجبل
تعالــــــــوا
أيها الزعيم ، إلى هنا
أيها الزعيم ، أنت هربت
...مـ .. مـ .. متأســـــف ، أنا .. أنا
لا بأس ، فقط أحضر لى كاريــــداس
استسلم يا فتى العجائب
لقد انتهت ذخيرتك
أنا أتحدث إليك
لابد أنهم انسحبوا
إذن ماذا تنتظر؟ اذهب خلفهم
لكننى أريد كاريــــداس حيا
حـســـنٌ يا أولاد ، لنذهب
كــــــابتن
حاول أن تجد رائحتهم يا ســــنــوّى
مـــــــاذا؟
ماذا يحدث؟ من هذا؟
مَـــن هناك؟
مـــــــاذا؟
خمسون مترا إلى الغرب
Try the clearing
تعال يا ســــنــوّى
لا تنسَ أن راستابوبولوس يخطط قتلك
لا تقلق ، أنا أريد الرحيل عن هذه الجزيرة مثلك
هذا جيد ، إذن اعتنى بكاريــــداس
و أنا سأذهب للبحث عن تــــــــن تـــــــــن
لن يستطيع العثور علينا هنا
أحضروا كاريــــداس و اتبعونى
كيف بحق السماء فعل ...؟
تعـــــــالوا
لكن إلى أين تأخذنا؟
أسرعوا ، و ابحثوا عن صخرة مسطحة
مـــــاذا؟ تــــــــن تـــــــــن!؟
!!تــــــــن تـــــــــن
كيف علمت بوجود ....؟
بسرعة ، إلى داخل الكهف
لكننى أكره الكهوف يا تــــــــن تـــــــــن
كــــــابتن
تــــــــن تـــــــــن
أنت محاصر
اخرج و إلا سوف ... سوف ... سوف أُفجرك
حـســـنٌ ، أنت من أراد هذا
واحد .. اثنان .. ثلاثة
ما الذى أفعله؟
الزعيم يريد كاريــــداس على قيد الحياة
أيها الأحمق
هذا أغرب شئ يا كــــــابتن
أنت تسمع ماذا؟
صوت داخل رأسى ، إنه يخبرنى بما أفعله
هــــذا جنـــون
ربما ، لكن هذا الصوت لم يوجهنى لخطإ حتى الآن
انظـــــر
أنا آسف يا زعيم
لا تهتم بى أين هم سجنائى؟
إنهم فى الكهف
حـســـنٌ ، ادخل و أحضرهم
لقد سمعتم الزعيم
ماذا تنتظر؟ إلى الداخل
أنت و أصواتك ، الآن قد حوصرنا
بسرعة من هذا الطريق
العين اليمنى للتمثال
اضغط العين اليمنى؟
إنه ممر سفلىّ
بسرعـــــــــة
إنها نهاية مغلقة
مـــــا هـــــــذا؟
إنها تخص كاريــــداس
أحمـــــق
لابد من وجود نوع من الممرات خلف هذا
اذهب و أحضر الديناميت
لقد سمعته
أحضر الديناميت
و لكن كيف علمت أنه يجب ضغط العين اليمنى للتمثال؟
الصوت أخبرنى
أصوات .. أصوات هل أنت بالكامل قد ...؟
مــــــن هـــــــذا؟
نعم يا سيدى سأكون هادئا يا سيدى
تــــــــن تـــــــــن ، انتظرنى
بروفيســور؟
غريب جـــــدا
بروفيســور , كالكــولــوس؟
بروفيســور , لقد ظننتك عدت إلى المعسكر
ماذا تفعل هنا؟
مرحبا يا تــــــــن تـــــــــن
تقول أن الهلاك اقترب؟
أتمنى غير ذلك
لكن البندول يتصرف بشكل شاذ
سأُضطر لسؤال مضيّفنا
مضيّف؟
شبح؟
لا ، إنه حقيقى جدا انظر بنفسك
مــــــاذا؟
عمتم مساءا أيها السادة
اسمى مايك كانروكيتوف
أنت الصوت داخل رأسى
نعم ، جهاز إرسال الأفكار هذا يسمح بتوارد الخواطر
إن هذا الاختراع الذى جئت به رائع
لا أستطيع أن أنسب الفضل لنفسى
جهاز إرسال الأفكار تم اختراعه بواسطة هؤلاء الذين جاءوا من عالم آخر
أىّ عالم آخر؟
أنا أمثّل حلقة وصل بين كوكب الأرض و كوكب فضائى
الغرباء ، أعتقد أنكم تسمونهم بهذا
غرباء؟ .... هيا أتتوقع أن نصدق ذلك؟
انظر هناك ، البرهان موجود على الحائط
هذه الرسومات صنعت منذ أكثر من ألف عام
هذه تبدو كسفينة فضاء
قُل أين قبعتى؟
مــــــا الأمر؟
لقد انتهى تأثير المصل
اعتقدت أنه سيكون بخير ، لكنه فقد عقله
سوف تدفع ثمن ما فعلته جميعكم ستفعلون
و أنا أريد قبعتى ، أين قبعتى؟
اذهب و ابحث عنها الآن ، فورا
أنت تحت سيطرتى
كن هادئا ، و افعل كما يقال لك
نعـــــم
ها هى قبعتك ، ارتديها و اصمت
شكرا لك
أنا دائما أصاب بالبرد إذا كان رأسى عاريا
هذا يوم رائع ، أليس كذلك؟
أين أخلاقك؟
لقد رفعت قبعتى لك
أرأيت قطة؟ ....... حقا؟
مغــــرور
توقـــــف ..... النجــــدة
بروفيســور
سيطر على نفسك
لا ، لقد كان هو هو من بدأ الأمر
سيد كانروكيتوف
أنت تريد أن تعرف بشأن أصدقائك ، ألست كذلك؟
جينو ، سكــــوت أنتما بأمان
استرخوا ، إنها مجرد هزة أرضية
جزر البحر الجنوبى هذه تشتهر بذلك
هذا صحيح ، لكن هذه ليست جزيرة عادية
هذا المعبد مبنىّ فوق بركان مركزى
لو تعرض لهزة أخرى ربما يثور
هل البركان يثور؟
لم يكن هذا من فعل البركان
لقد كان انفجارا ، بواسطة أفراد العصابة كما أعتقد
يا للأعاصير الهادرة
أشعر بخطر كبير ، و قريب جدا
هــــاك
لقد وقعوا فى أيدينا
مــــاذا يحدث؟
أسرعوا ، يجب أن نصل إلى الفوهة
لكن أليس ذلك إذا ما ثار البركان؟
لكن هذا هو ما يحدث
هذه الأبخرة سامة
غطّوا أفواهكم بالمناديل
اهــــربوا
أنا من يعطى الأوامر
اهــــربوا
قبعتي ، أين هى قبعتى؟
قبعتى
عُـــــد إلى هنا
أنا أحتاج قبعتى
ابتعد عن طريقى
كــــــابتن
هيا يا كــــــابتن
نعم هكذا
كــــــابتن
هنا يا كــــــابتن
أمسكت بك
لنـــــــذهب
ابقوا معا ، قاربنا على الوصول
هذا غريب
مـــــا هـــــذا؟
هـــــذا فاتن
انظروا جميعا
مرحبا
الجزيرة بالكامل ستنفجر
انجوا بحياتكم
إلى الزوارق
انتظـــرونى
لابد أنك مجنون ، تقودنا لفوهة البركان الذى سينفجر ى أى لحظة
هنا حيث ستأتى سفينة الفضاء
أنت مجنون
كــــــابتن ، هل رأيت البروفيســور؟
نعم ، لقد كان .... خلفنا تماما
إنه لا يزال بالداخل
لا يمكنك العودة إلى هناك
تــــــــن تـــــــــن
بروفيســور , كالكــولــوس
كــــــابتن
هل سيكون بخير يا دكتور؟
سيكون كذلك
أكرر ، نطلب إخلاءا فوريا
أحالفك الحظ؟
إنهم قادمون
أنا لا أصدق ما أراه
بسرعة ، تسلقوا السلم
تعال يا ســــنــوّى
صعد الجميع أيها القائد
هذا لا يصدق
ألــف لــعنة
هذا مــــــذهل
رائـــــــع
لن يصدق أحد هذا أبدا
هـــــذا صحيح
لن يصدق أحد قصتكم لأنكم لن تخبرون بها
ماذا؟ بالطبع سنفعل
لا ، فكما ترون مضيّفونا يؤمنون بأن أكثر أهل الأرض ssغير مستعدين للمعرفة بشأن عالمهم
ما الذى ستفعله؟
لن يصيبكم أذىً ، إنه تنويم مغناطيسى بسيط
التنويم المغناطيسى مستحيل
هذا النوع من الهراء لن يؤثرعلينا
يؤثرعلينا .. يؤثرعلينا .. يؤثرعلينا
سوف تنسون كل شئ عن هذه الجزيرة
نسينـــــا
آخر شئ سوف تذكرونه هو التحليق بطائرة السيد كاريــــداس
طائرة كاريــــداس
كابتن سكــــوت ، الرحلة هادئة
هـــادئة
سيد كاريــــداس ، أنت تلعب المعارك البحرية مع كــــــابتن , هـــــادوك
المعارك البحرية
و أنت تغش بطبيعة الحال
بطبيعة الحال
من هذه النقطة فصاعدا ذاكراتكم خالية تماما
هل تفهمون؟
أقول لك إنه صحن طائر
لا أهتم ما هو ، فقط أطلق عليه النار
استمروا بالإطلاق
نعم يا سيدى
و الآن ، ... من فضلكم اركبوا قارب النجاة
ارجع يا دكتور كرولسبيل ، لدينا خطط خاصة لك
الطائرة تحطمت
نامـــــوا الآن
فيكتور هوتيل برافو ينادى برج ماكاسار
إننا فوقه الآن
هل ترى الجزيرة؟
ما الذى تبقى منها؟
هل حصلت عليها؟
بالتأكيد فعلت ، يا له من مشهد
برج ماكاسار
لقد وجدنا هناك بعض الناس فى قارب نجاة
أين نحن؟
إذن ليس لديكم فكرة كيف أصبحتم على بعد 300 ميل عن مسار رحلتكم
لا
حـســـنٌ ، ماذا عن بقية الطاقم؟
أنا .. أنا لا أستطيع أن أتذكر لا أملك دليل ، أىّ دليل
كما ذُكر أن الدكتور كرولسبيل -الرئيس السابق- لعيادة الطب النفسى فى نيو دلهى
تم العثر عليه هائما فى مكان فى الهند
و يعانى حالة شديدة من فقدان الذاكرة
.......و فى خبر آخر قد يكون ذو علاقة
جميع الناجين من تحطم طائرة كاريــــداس قد أُصيبوا بفقدان للذاكرة
كولين شاتامور من مطار جاكارتا مع هذا لخبر .......كولين
أنا هنا مع الصحفى المعروف تــــــــن تـــــــــن
و الذى كان كان من بين الناجين من تحطم الطائرة
...تــــــــن تـــــــــن ، أخبرنا ماذا حدث هناك؟
...حـســـنٌ ، ليس هناك شئ غير معتاد بشأن الرحلة
لكن كل الأحداث بعد الهبوط بالطائرة مُحيت تماما
إذن ليس لديك أى دليل بشأن كيف انتهيتم بقرب البركان الثائر؟
دليل واحد فقط
سأدع البروفيســور , كالكــولــوس ليخبركم به
أنا اكتشفت هذا فى جيبى بعد انتشالنا
لقد أجريت كل التجارب عليه ، و جميعها تشير لنفس الشئ
هذا المعدن لم يصنّع على كوكب الأرض
ليست لدينا التقنية اللازمة لصنعه
إذن هذه هى كل القصة
هل هى مصادفة غريبة أم أن الغرباء متورطون فى الأمر؟
من يستطيع إخبارنا بما حدث حقيقةً؟