إذاً لقد كنت أفكرفي هذا كثيراً
أنا أود أن أبدأ بمناداتك " شورتي " أمام الناس
على فكرة، المكتب سيقيم غداً حفلة ، وأن أريد أن
- أنا أرغب منك أن تكوني هناك - حسنا ، عندي جلسة تصوير
لكن أعتقد أنه بإمكاني أن أحضر بعدها
حسنا، فكرة جيدة
من هذا ؟
اممم ؟
إنه طبيبي
الطبيب كوفر
الطبيبن وايلند كوفر إنه طبيب ورمي
- أقصد إنه طبيب الأورام - أهلا
أنتما ، هل تعرفان أي شيء عن القطط ؟
أنا أريد أن أسجل بعض النقاط مع ديزي
لذلك وعدتها أن أعتني بقطتها الليلة
إنها تحمل المرض إنها مهووسة بحلماتي
وهم ليسو مرحب بهم في هذا الدور
هل قلت أن القطط مهووسة بحلماتك ؟!
لقد أخبرتك بهذه القصة من قبل
أعتقد أنني ربما سأتذكر قصة مثل هذه
لا قطط
هيا أيتها القنابل ‫-‬ تقصد شعرها -
- دعيني أقوم بها جيس - ماذا ؟
- نيك ، نيك توقف - ماذا ؟
- توقف ، سوف تخربه - أنا لن أخربه
كنت أجعله أجمل
- لا لم تكن - إذا إنها جميلة كما هي
هل أستطيع أن أسألك سؤالاً ؟
بالطبع ، نحن بيننا هذا الأمر الآن
- هل أبدو على مايرام ؟ - هل تبدين على مايرام ؟
- نعم - يالطبع نعم
أريد أن أضعه عليك
علي ؟ تريد أن تضعه علي؟
نعم أريد أن أضعه عليكي
أريد أن أضعه عليكي
ما الخطب ، جيس ؟
الآن أنا آعمل في هذه المدرسة لأسبوع
وإلى الآن لم آعقد أي صداقات
هناك مثل زمرة من المعلمين
وهم يحكمون المدرسة
♪ You keep bumpin' me against the wall ♪
♪ Yeah, I know I let you slide before ♪
♪ Hey, but until you seen me, trust me ♪
♪ You ain't seen bouncin' back ♪
♪ You keep bumpin' me against the wall ♪
أنا فقط أريد منهم أن يحبونني
أنا أعلم أن هذا يبدو أحمقاً ، لكن ...
إتركيه ليه ، سوف أصلح الوضع
أنت فتاة نيك ميلر أنت سيدتي
-ماذا ؟ -أي شيد تريدينه ، تحصلين عليه
لماذا تتكلم مثل أغنية جيمس تايلور
أنا لا أعلم
أي منكما يعلم أي شيء عن القطط ؟
يا إلهي ، شميدت عنده أفضل قصة عن القطط
-آآغ ، لقد كنت هناك ، إنه مقرف - أغلقي فمك جيس !
اعتقدت أنه كان لطيفاً
انضجوا !
لم يخرج أي شيء ‫-‬ يقصد من حلماته -
♪ Who's that girl? ♪
♪ It's Jess ♪
3.02 - Nerd @ahmad_baj & @alhanouf499
تعلم ماذا ؟ لم أرك قط سعيداً هكذا
- من أنت ! -لا أعلم ، إنه أمر غريب
لم أرك تبتسم قط !
هذه المرة الأولى ، ليست سيئة
- أقصد إنها ليست عظيمة - نعم ، أتفق معك
ليست سيئة وليست جيدة ،منزلة بين المنزلتين
- هل أستطيع أن أسألك سؤالاً - بالطبع
كحديث افتراضي ، ماذا إن قابلت شخصاً ما
تحبه مثل حبك لجيس ؟
شميدت توقف
حسنا ، لقد اخترت سي سي ، دع الزابيث تذهب
لقد قلت في البداية " كحديث افتراضي "
هل تعرف مكاناً أستطيع الحصوله منه على معدات مدرسية رخيصة ؟
أنا فقط أملك 15 $
ونصفي ، 15 ونصفي
-نصفي ؟ - نعم ، إنه نصف
لقد قطعت ، إذا إنها نصف
لا أحد سيقبل بهذه العملة
هي ، ما الأحوال يا رفاق ؟
- هل ضغطت الزر ؟ - لقد اعتقدت أنه أنت من ضغطه
ما مشلكتك ؟!
- ما فعلت عندما دخلت ؟! -لقد تحدثت إليك
شباب ، سوف أذهب لأخذ قطة ديزني
تعلمون ، أنت لا تطلب من أي أحد أن يعتني بقطتك
إنه أمر جاد
لذلك قررت أنني سأذهب إلى هنالك
وأطلب من ديزي أن تكون صديقتي الحميمة
- نعم - خطوة مهمة
-انظر إليك !
إذاً ، فقط سأذهب إلى هناك وسأقول لديزي
"اسمعي ، قلبي مثل دراجة شخصين وأنأ أريدك أن تكوني في الخلف"
ما رأيكم ؟
وينستون ، ! لاتقل هذا ،هل تريدها …!
تستطيع أن تقول في الخلف لكنك لاتريد أن تقول أن تكون خلفك
لا ، لاتقل في الخلف أبداً
- أنتم غيورون فقط - ماذا ؟
أنت ستسرقون طريقتي .
أنا لا أعرف حتى كيف أسرق طريقتك
-اعتقدت أنك ضغطت الزر ! - لقد كنت هنا لوقت طويل
-لم أضغط الـ... - أنا سأضغط الزر
الليلة الماضية لقد صححت ميزانيتنا
عندما كنت في الجاكوزي
أكواعي الآن ناعمة جداً
أنا أحب الأكواع الناعمة
How about you bring that noise over here.
اجتماع جيد
- فوستر ، إنه شخص غير اجتماعي أبداً - إنه يحتاج لمضاجعة
أنا ضوجعت
هذا الصباح
من قبل صديقي الحميم
إذا ...
coitus no-one-interruptus.
وذلك لأننا انتهينا
لماذا تتحديثين إلينا ؟
- أنت تملكين عينين مثل البومة
أهلاً
ثقي بي
كيف حال المدرسين
من يريد أدوات مدرسية مجانية
- ماذا تفعل هنا ؟ - أشيري إلى الشخص الذي لم يحبك
- أنا أستطيع أن أتبدر هذا بنفسي - أنا أصلحه لأجلك
And then she... Yeah.
اسمعو ، لماذا لاتأتون إلى البار فيما بعد لتحصلوا على مشروبات مجانية
المدرسون لا يدفعون
سنفكر في هذا
حسنا ، سيفكرون في هذا
إلى اللقاء
يا إلهي
- لقد كان عبقريا -إنه لايحتاج إلى عقل
لقد كانت خطوة رائعة ، يازميل الجنس
زميل الجـ…
مع الترقية ، حصلت على مكتب
لذلك لا أحتاج لأن أنظر إلي بيثني تعدل حاجبيها طوال اليوم
هل أعجبك ؟ إنه شبه مطابقة
لمكتب دون درابير من مسلسل ماد مين
وأنتي بيجي المثير
يا إلهي على الأقل أغلقا الباب
ثلاجتي الصغيرة تخلق الطريق
أهلا ، إلازابيث
هل ستأتين لحفلة الغد ؟
حفلة ؟ أية حفلة ؟
حفلة المكتب الكبيرة
شميدت ، ألم تقم بدعوتها ؟
لقد كنت على وشك أن أدعوكي إليها
جميل ، إنه موعد إذاً
- إلى اللقاء عزيزي - Bye.
كيف تجرؤين على التدخل
بحياتي الخاصة ؟ أيتها العجوز الشمطاء
أنا لا أثير ضجة عندما …
عندما تمسجين نفسك بكرة اليوجا
أنا أعتذر هل كنت ستدعوا سي سي ؟
بيث ، أرجوكي أنا واقع في الحب مع كلتا المرأتين
هل أشعر بالسود لكذبي عليهن ؟
نعم
مبارك مكتبك الجديد
جينا أنجبت على هذه السجادة
اعتبروه مغلقاً
حسناً
ديزي ، ما كنت أريد قوله حقاً
أنني …
هل المروش يعمل ؟
نعم ، لقد كنت على وشك أن أستحم
- مالذي يحصل - حسناً
أعتقد أن الذي بيننا حقيقي
and, uh, I want us بأن نكون حصريين لبعضنا البعض
أنا وأنت في الخلف
حسنا، هذا يبدو عظيماً
جميل ،
آسفة ، إنها لي
إذا ، فرغسون يحصل على
أكله المبلل في الصباح ، والجاف في الليل
شخص ما بالداخل ؟
لا
لا شي بعد منتصف الليل
إمسي ، المدير فوستر وهذا
الجاكوز الذي أملكه
- الجاكوز
هو لطيف ، ألا تعتقدون ذلك ؟
إنه رئيس طيب
كلكم تريدون بعضاً من المشروبات ؟
-نعم ، حسناً
- نعم شكراً لك - شكراً لك
ماذا تعتقد ، أعتقد أنه يسير بشكل سليم
حسناً ، لقد استوعبت مايحصل هنا
إنها مدرسة ثانوية هناك
إنهم الأطفال الرائعون ، وأنتي الطفلة المجتهدة
لم أكن مجتهدة أبداً
♪ On western wings the fowls doth fly ♪
♪ On briny swells the fishes doth swim ♪
كأنه أنت كنت رائعاً جداً !
توَقُف
نيك نيك نيك
- لقد صنعوا قمصاناً لهذا
تعلمين ماذا ، أنا لن أشرح لك كيف كنت رائعاً
لقد كنت رائعا ، اسمعي أنت تريدين أن تكوني معهم
سايريهم وافعلي كما يفعلون
اجعلي من رئيسك أضحوكة قليلاً
لا تتبعي غريزتك
لو كنت مكانك لما غنيت
لكن الأهم اتبعي حركاتي
وبإتبعي حركاتي أقصد اشربي
وأنا أقصد بأن تشربي
الكثير
أشرب لأكون رائعة ؟ هذا ليس حقيقي
هذا الشيء الوحيد في العالم الذي أنا متأكد منه
المدارس للحمقى !!
إنها كذلك
أحياناً رجل الإطفاء يكون إمرأة
أحباناً ، أحياناً
Hey, there she is. Ol' Toilet Pants,
الفتاة التي تحدت نفسها أنه بإمكانها أن ترقص مقابل ستة دولارات على كرسي الحمام
♪ Oh, hey, yeah, yeah, yeah ♪
♪ What's going on? ♪
أنا رائعة
أنت رائعة ، لكنه لابد أن تذهبي إلى العمل
لأنك متأخرة ، هيا قومي
نيك ، يجب أن أتحدث معك أنا في مشكلة حقيقة
- يا إلهي هل قتلت جيس ؟ - لا
لقد بالغت في الشرب أمس ، والآن هيا غائبة عن الوعي
أهلاً شباب
- هل أنت تبكي ؟ -لا
هل قتلت جيس ؟ !
- لا أنا لم أقتل جيس
هل تتذكرون عندما كنت أعاني من آثار الشرب
وكدت أن أفوت رحلة الكريسمس ؟
أوه ، إبدأ بالعد التنازلي
- 3 ، 2 ، 1 - 2 ، 1
(Off-key): ♪ I believe I can fly ♪
♪ I believe I can touch the sky ♪
♪ I think about it every night and day ♪
♪ Spread my wings and fly away ♪
♪ I believe I can soar ♪
♪ Soar... ♪
- أنا مستيقظة أنا مستيقظة - أوه ، إنها مستيقظة الآن
لقد كان هذا جميلاً ، أين ملابسي ؟
إنها في الحمام حيث تركتيها
صوتك كان جيداً
- لقد أنشأت فرقة - ماذا فعلت بها
لقد قلت لها أن الشرب سيجعلها رائعة
ماذا هل أنت لاعب هوكي بسن الرابعة عشر ؟
يجب أن تحميها ، لا أن تشجعها
حسنا ، أنا أحميها الآن
- بتحويلها لك !
نعم ، ديزي تخونني
هل نحن نستعمل عسلاً حقيقياً ؟
إنه مدبق
أهلا عزيزي أنها مفاجئة جميلة
لقد أتيت لأخبرك
أنك لا تستطيعين أن تأتي معي للحفلة
لقد أخبروني بأنها خاصة للموظفين ،
ربما أنت تملكين الوقت لقول هذا ، لكن أنا جدولي ضيق
يظهر أننا سنتأخر على أية حالة
حسنا ،شورتي
حسناً ، أحضروا النحل
ماذا ! نحل حقيقي أيضاً
بالطبع لا
نيك ، أنا أحتاج لمساعدتك
أنا لست سباك !
لكنني متأكد 99٪ أنه كان هناك شخص ما في الحمام
اذاً وافقت ان تكون حصرياه معك ؟
بينما الشخص الذي من الواضح انها تنام معه
كان يغسل قدمه بمقاس الـ15 بالحمام ؟
والآن انت تعتني بقطتها
تلك هي النقاط، نعم.
تعرف ماعليك فعله لتخرج نفسك من هذه الحاله
انفصل عن ديزي
نعم نعم انت تبين نقاط مهمه
انفصل عن ديزي هذه نقطه مهمه
كنت افكر ان اقتل قطتها
وينستين
نعم سـقتل قطتها اولاً
- - سأقتلك
انها فتاة سروال المرحاض!
سروال المرحاض!
♪ سروال المرحاض! ♪
ارجوكم توقفوا عن الصراخ
انتِ رائع جداً
اريد اريك شيئاً
انتِ واحده منا
ليس عليك الشرب مت كأس ورقي بعد الآن
أكواب متعة.
هذا يجعلني ابد كأنني املك
- شارب - شارب
شارب
- مالامر وينستين - اهلاً نيك
لم استطع ايجاد الطريقه الصحيحه لقتل فيرغسون
لذا قررت ان اجعله يختار
كيف يريد الموت
اذا فقط استطعت عن ابعاده عن الشمس
- ستقتل قطه ? - نعم
- تلك نكته صح? - لا
- تلك احد مقابلك ? - عين للعين نيك
قطه لقطه
لكن ماهي القطه الثانيه ?
قلبي
اين المصباح اليدوي الكبير الذي تستطيع ضرب الناس به
وايضاً هل لدينا قطع لحم استطيع تشتيت كلب بها ؟
وينستين لا تفعل اي شيء غبي
- ماذا تفعلين ? - لاشيئ لاشيء
نحن فقط سنقتحم الفناء الخلفي لفوستر
وسنضع مؤخراتنا في الجاكوزي
ستضعين مؤخرتك في جاكوزي ؟
- اليس رائعاً ? - ليس رائعاً تلك جريمه .
جريمه غبيه لكن تظل جريمه
هل لديك اي مستحضرات تجميل او ملابس تنكريه
ليبدو شخص كشجره ؟
انتِ على وشك ارتكاب جناية.
يالهي نيك انت قلت انسجمي مع هذا
انتِ لست النوع من الاشخاص
الذين يقتحمون منزل المدير
انتِ النوع الذي يتم القبض عليه
وينتهي به الامر في الانترنت بموقع "طريقه مضحكه"
يالهي هذا الطف قطه
لا تتعلقي بها
حسناً توقفا
وينستين
اسمع نيك انت محق
انا غريبه لا اتوافق مع الغير
اذا التقيت بك بالثانويه
لم تكن لتلاحظني
هذا فقط لأني لا اذهب للفصل
- كنت ساراك - اعرف انه غباء لكن سأفعلها
- لن اجعلك تذهبين - لن تسمح لي ؟
لا
اذا لأي سبب لم ارجع الليله
سأكون في أبليتون للاجنحه تحت اسم سوزوكي سنكلير.
- اطلب تشارلز. - لا ,,تفعلي
لم ننتهي من هذه المحادثه
- لقد انتهينا - اذا الى اين ذاهبه ?!
- سأحضر مصباح - مطرقه ?
- وينستين وينستين - طريقه جيده للموت
- لاتأذي القطه -
- فيرغسون فيرغسون - لقد اخفته لاتفعل هذا
- فيرغسون ? - وينستون !
وينستينن توقف... توقف !
لا تمشي بتلك الطريقه المخيفه
لا تفعل تلك المشيه المخيفه انها تخيفني
جيس جيس ?
جي...? وينستين لا...!
جيس! لا اعرف ما افعل !
- يالهي . - مالامر ?
لاشيء ,هل تعلمين ماذا دعيني اريكِ الدرج
حيث خطرت لهما فكرة للالسلالم المتحركة.
شورتي حبي , حبي الوحيد
انا آسفه لقد استقلت تلك الوظيفه وتوجب علي{ايتك
كم شاعري لنتحدث بخصوصيه
في الكمال ثلثي طبق الاصل من مكتبي دون درابر
انتظري هنا سأحضر لكِ شراباً
لا لا لا ارجوك انتِ انتظر هنا
- اذا... - يالهي ماذا ?
جميعهما هنا , الغاز انتشر
كل مانريد عود ثقاب
- اتقتبسين من كتاب ? - (
هاهي
القيلوله الطويله
(
اقول لك ماذا نحن بحاجه
للهدوء وشراب
تدخنين ? انا فقط امزح
لكن سيكون لطيفاً اذا دخنتي
مالعيب في?
فيرغسون
كنت احلم بهذا الحلم و افكر
هذه الحفله الطريقه الرائعه لتجريبه
نعم لكن لايمكنني ان اتبلل
لا ماء لذا اسمعي ستكونين غريب مثير
انتِ غريبه , من النوع المبكر للفراش
عملك بوقت هونج كونج
لكن الاهم
انتِ الشخص الاول الذي يرحل عن الحفله
- هل تلك سي سي ? - هذا من ?
- سي سي لا - لا يا شميدت تلك سي سي
اسف بينما تعمل عملها بالعرض تقوم بالتبرع
هل تمانع ان اذهب والقي التحيه ؟
اظن ذلك صحيح
- اهلا - اعلم انك قلت ان انتظر بالمكتب
لكن بيث اصرت
ابقي بعيده عن تلك المره
انها المرأه المجنونه في المكتب
ضعي مازر
ولما افعل هذا انه جنون
المديره كانت تتسآل لذا قلت لها انكِ نادله
انها فكره جيده
- حسناً - فقط
انت حقاً تريدنا هنا صحيح
بشده
هل يمكنن العوده للمنزل الا ان نخطط ?
هل انتِ خائفه?
لست خائفه
روس ارفعيني
لقد مسكتك
يالهي يا,,
ساعديني
يالها من قبضه روس
ارى الجاكوزي
لم اعلق بعد الهبوط
انتِ رائعه .
سأفعل حلقة لعدم جذب اشتباه.
- حسناً - حسناً
شميدت انا هنا
ههل اعرفك ?
صحيح
الحلم
علي الذهاب
لدي اجتماع مكالمه بالخامسه مع,,,
الصين
هل ستذهبين مبكراً ايها الغريب ?
تقصدين العريف ؟
ولا سأجلس لبيره اضافيه
جميل
او
لا تخبريني انكِ ذاهبه
اخبار جيده
مديرتي في المكتب غاضبه
- الليله لنا - الحمد لله.
الامر غريب هنا
ان ارتدي هكذا
هذه الزابيث ?
انظري سي سي علي اخبارك شيء ما
هل اليزابيث تعمل هنا ?
نعم .
اهلاً
كنا نتكلم عنكِ
الطعام جيد
نعم
كنت افكر بأخذ البعض للمنزل
تستحقينها
سأذهب
الصينيون ينتظرون للأحد
كانت بارده اتجاهك
سأحضر شراباً
يالها من ليله
- انتظرو! - افتحي الباب !
- كل شيء تحت السيطرة! - جيس
لا تتحركي انا قادم روس تحركي
جيس انا قادم
- حصلت عليك. - روس !
على مهلك بحذائي انها من النوع الجيد
هل تبعتني لهنا ?
ها انا قادم
- نيك - اهلاَ
جيس هل انتِ بخير ؟
- نعم - انا اسف حاولت ان
اتدخل بهذا
اتيت هنا لأنيي رجلك
واذا كنت ستفعلين شيء غبي
اذا سأفعله معكِ
يالهي
- اذهبي هناك - .
- مالذي يحصل هناك ? - اهلاً
- من انت ? - كنت اعيش هنا
كنت ازور الحي
تلك غرفتي القديمه هناك
انه حمام
لك ربما هو
لك لي و اخوتي الاربعه
- هذا منزل - نيك
نيك لا يمكنني ان اسمح لك بفعل هذا
غالبا لأنك سيء بهذا
- هل هذه انتِ آنسه داي ? - نعم
انها انا آسفه
تعديتك على ممتلكاتك الخاصه
ولن اتفاجأ اذا فصلتني
اظنني اعلم ماذا يحصل هنا
لقد سمعتي عن الجاكوزي الجديد
واردتِ اختباره
♪ And say a little prayer for right ♪
♪ You know that if we are to stay alive ♪
تعالوا يا اطفال الماء دافىء
♪ Doo-doo-doo-doo-doo ♪
♪ Doo-doo-doo... ♪
اهلاً عزيزي شكراً لمراقبته
يمكن ان يكون مزعجاً
نعم ...
هل كان هناك رجل في حمامك بالامس ؟
نعم .
كيف تعرفينه ؟
من الجنس
كان من الجنس قبل ان نصبح انا وانت جديين
هل كنتِ تمارسين الجنس معه منذ?
لا.
لحظه نعم
الامس
لقد اعجبت بكِ ديزي
اردت ان نكون شيء
لكن استحق افضل .
وايضاً فورغسين
سأحتفظ بالقطه
لدي قطتك
شيمدت لقد فزت
انهما يحببانك
تمتع بمكتبك
- اهلاً سروال المرحاض! -
سروال المرحاض!
شكرا لتحمل المسؤليه الليله الماضيه
كم من الوقت كنت في الجاكوزي
لا اريد الحديث عنه
لقد امسك قدمي بأصابعه
كما لو انه يد
مالذي تفعلينه الليله ?
لدينا مشروبات للنشوه
وتصحيح اوراق معاً
سأحب ذلك
لكن سأتسكع
مع رجلي
هذا غريب
رائع
- لاحقاً - غريبه
اهلاً
لقد سمعت انك مهتمه للانضمام للفريق
قد اكون
اذا ربما هذا سيجعلك تصفرين
كم ممتع ان تكونين عضواً
- فقط اتركيها - نعم
انت سيء بذلك
اظنني سأتقاعد
فقط اردت القول
كنت سالاحظك
هل تريدين فعلها بغرفة المعلمين
- نعم - ستفعلين ?
سأفعلها مع معلمه
شيء ما سيخرج
اظن علينا الذهاب