1
00:00:00,089 --> 00:00:02,123
سابقاً في "مُربك" ..
2
00:00:02,125 --> 00:00:03,958
.أنتي موقوفة -
السيدة (ماركس) دعتكِ -
3
00:00:03,960 --> 00:00:05,593
.من أجل نصيحة مواعدة
.وجعلتكِ تلمسين ثديها
4
00:00:05,595 --> 00:00:07,728
.أنا لن أنشر هذا -
.كل هذا حقيقي -
5
00:00:07,730 --> 00:00:09,831
.انها قاسية -
.عليّ أن أذهب إلى المنزل -
6
00:00:09,833 --> 00:00:11,199
.اراكِ لاحقاً
7
00:00:11,201 --> 00:00:12,900
.شكراً لكونك بطليّ
8
00:00:12,902 --> 00:00:14,802
.هذا كل ما أردتُ أن أكونه
9
00:00:17,807 --> 00:00:19,907
الصباح انكسر، كذلك أنا
10
00:00:19,909 --> 00:00:22,209
بسبب الخيارات التي أتخذتها تحت تأثير
11
00:00:22,211 --> 00:00:24,445
المُخدر .. (كولين جينينغز).
12
00:00:24,447 --> 00:00:26,046
ضد أفضل أحكاميّ
13
00:00:26,048 --> 00:00:28,082
فقد أشتريتُ من تأثير دعاياته.
14
00:00:28,084 --> 00:00:31,618
وقد جعلنيّ ذلك مكسورة القلب، وحيدة، ومُهانة.
15
00:00:31,620 --> 00:00:34,621
شعرتُ بأنني تُركتُ في العراء ..
16
00:00:35,423 --> 00:00:36,689
لأنني كنتُ كذلك.
17
00:00:40,196 --> 00:00:42,096
من المدهش أن والديّ كان مستعد
18
00:00:42,098 --> 00:00:44,799
للسماح ليّ بالعودة إلى المنزل ..
19
00:00:44,801 --> 00:00:46,067
والذي لا يعني أنه مستعد
20
00:00:46,069 --> 00:00:47,969
كي يعيدني إلى خطته للأصدقاء والأسرة.
21
00:00:53,576 --> 00:00:55,476
لم يكن هناك شك في ذلك.
22
00:00:55,578 --> 00:00:57,045
لقد بلغتُ الحضيض.
23
00:00:57,147 --> 00:00:58,280
أردتُ استعادة حياتي.
24
00:00:58,282 --> 00:01:00,882
أعلم بأن تلك لن تكون حملة سهلة
25
00:01:00,884 --> 00:01:04,253
لكنني لن أستطيع تحضير أومليت
دون كسر بضع بيضات.
26
00:01:06,089 --> 00:01:07,656
فلفل طازج؟
27
00:01:07,658 --> 00:01:09,591
.بالتأكيد
28
00:01:12,595 --> 00:01:14,696
لقد طبعتُ نتائج كرة السلة للجامعات
29
00:01:14,698 --> 00:01:17,299
.من صحيفة الصباح
."يعيش "جي هوكس
30
00:01:17,301 --> 00:01:18,900
شكراً، (جينا).
31
00:01:18,902 --> 00:01:20,902
يبدو أن حملتيّ تنجح.
32
00:01:20,904 --> 00:01:24,072
كنتُ أربح الناخبين يساراً ويميناً.
33
00:01:24,074 --> 00:01:27,509
ما هذه؟ -
.فاتورتكِ لهذا الشهر -
34
00:01:27,511 --> 00:01:28,977
إذا كنتِ لا تريدين العيش تحت قواعدنا
35
00:01:28,979 --> 00:01:31,046
إذن فهذه علاقة تجارية
36
00:01:31,048 --> 00:01:32,614
.ويمكنكِ دفع الإيجار
37
00:01:33,951 --> 00:01:36,817
.سوف أخصم 20 دولار لأنكِ نمتِ في الفناء
38
00:01:36,819 --> 00:01:38,452
قد أكون مالك العقار
39
00:01:38,454 --> 00:01:40,387
.لكنني لستُ بلا قلب
40
00:01:43,342 --> 00:01:46,402
ترجمة: أمجاد عبدالله
Amjad-as
41
00:01:48,096 --> 00:01:49,229
فطوريّ حَسن النية.
42
00:01:49,231 --> 00:01:51,331
لم يفعل شيء للتأثير في الرأي العام
43
00:01:51,333 --> 00:01:54,534
فقد لجأت إلى الإسترضاء.
44
00:01:54,536 --> 00:01:56,470
.أعلم بأنكِ تحبين التهوية الإضافية
45
00:01:58,673 --> 00:01:59,873
.تبدين جميلة
46
00:01:59,875 --> 00:02:03,010
.أعرف ذلك
47
00:02:03,012 --> 00:02:04,645
ما الذي تفعلينه؟
48
00:02:04,647 --> 00:02:06,623
.أحصل على حياة
49
00:02:09,751 --> 00:02:13,086
.على ما يبدو، أنني بحاجة إلى واحدة
50
00:02:13,188 --> 00:02:16,990
.حسناً، عُلقت الملصقات، أُسدلت الرايات، كُتب الخطاب
"(تمارا) للرئاسة."
51
00:02:16,992 --> 00:02:18,125
"هل تعتقدين بأن الناس ستعرف أنني كتبتُ "الرئاسة
52
00:02:18,127 --> 00:02:19,660
بحرف "زي" عمداً؟
53
00:02:19,662 --> 00:02:21,495
.لا أحد سيصوت ليّ إذا إعتقدوا بأنني حمقاء
54
00:02:21,497 --> 00:02:24,032
.لا أصدق أنكِ فعلتِ كل هذا في ليلة واحدة
55
00:02:24,034 --> 00:02:25,600
هل نمتِ على الإطلاق؟ -
!نعم -
56
00:02:25,602 --> 00:02:28,002
.صنعتُ هذه أيضاً، بصانع الأزرار من الصف الخامس
57
00:02:28,004 --> 00:02:29,204
.الحمد لله أن أمي تحب التخزين
58
00:02:29,206 --> 00:02:31,073
كُنت آمل أن أستعيد أصدقائي
59
00:02:31,075 --> 00:02:34,409
مع القليل المصالحة.
60
00:02:34,411 --> 00:02:36,645
!أهلاً يا رفاق
61
00:02:36,647 --> 00:02:38,446
.مرحباً -
.أهلاً -
62
00:02:38,448 --> 00:02:40,548
أعتقد بأنكِ ستكونين رئيسة عظيمة يا (تي).
63
00:02:40,550 --> 00:02:42,851
.كنتِ دائماً قائدة -
هل هذه سخرية؟ -
64
00:02:42,853 --> 00:02:45,120
.أبداً
65
00:02:45,122 --> 00:02:47,289
هل يمكنني إرتداء واحدة؟
66
00:02:54,964 --> 00:02:57,098
.حسناً، كلتاكما تبدوان رائعتان
67
00:03:01,204 --> 00:03:03,371
.لقد أثبتِ وجهة نظركِ
هذا مضحك
68
00:03:03,373 --> 00:03:05,673
.و لطيف، ويمكنكِ التوقف الآن
69
00:03:05,675 --> 00:03:07,908
.لا، لا، لا، لا
.أنا أعمل
70
00:03:07,910 --> 00:03:11,245
.لقد حصلت على 175 توقيع المطلوبة
71
00:03:11,247 --> 00:03:12,814
بين ليلة وضخاها؟ -
انظر يا (جيك). -
72
00:03:12,816 --> 00:03:14,215
إذا أردت أن تكون رئيساً
73
00:03:14,217 --> 00:03:15,984
عليك أن تقاتل من أجل ذلك
.مثل أيّ شخص آخر
74
00:03:15,986 --> 00:03:18,153
هل تعتقد بأنه كان أمراً سهلاً عليّ
العثور على ورق شعارات
75
00:03:18,155 --> 00:03:20,121
وحلقات بعد الساعة 7 ليلاً؟
76
00:03:20,123 --> 00:03:21,956
.ورق الكريب لا يلف نفسه
77
00:03:21,958 --> 00:03:23,692
لذا إذا كنت ترقص حول سارية نوار*
*عمود مزيّن بالأشرطة ليرقص حوله فى عيد أول نوار أو مايو
78
00:03:23,694 --> 00:03:26,595
.فقد حان الوقت للحزم والعمل بجد
79
00:03:26,597 --> 00:03:30,199
.حسناً
!بدأت اللعبة
80
00:03:30,201 --> 00:03:32,968
!بدأت اللعبة
81
00:03:32,970 --> 00:03:35,337
!أقرب للعبة إنتهت -
.هذا بلا معنى -
82
00:03:35,339 --> 00:03:37,406
الإستقبال الدافئ.. أو بالأحرى فاتر
83
00:03:37,408 --> 00:03:39,141
من قبل أقراني كان علامة واضحة
84
00:03:39,143 --> 00:03:41,310
بأن تقييم قبوليّ كان في إرتفاع.
85
00:03:41,312 --> 00:03:44,646
شعرتُ بالتشجيع، والإلهام، وكـ(مايلز مكالموند)
86
00:03:44,648 --> 00:03:47,048
كُنت مصممة على الجري في سباق نظيف.
87
00:03:48,652 --> 00:03:50,986
"لا تصوتوا لـ(تمارا)"
وكـ(مايلز) سوف أفشل.
88
00:03:50,988 --> 00:03:53,622
كنتيجة لرحلتي الأخيرة لنهاية ممر النشوة
89
00:03:53,624 --> 00:03:54,923
فقد نسيت تماماً
90
00:03:54,925 --> 00:03:57,792
التشهير الذي بدأ بالفعل
91
00:03:57,794 --> 00:04:00,962
وكنت من بدأ الأمر.
92
00:04:00,964 --> 00:04:03,264
سيد (هارت) لا يمكنك نشر مقالتي التي عن (فال).
93
00:04:03,266 --> 00:04:04,733
لقد كُنت محقاً، فقد كانت قاسية
وعندما كتبتها
94
00:04:04,735 --> 00:04:05,834
.لقد كُنت في حالة سيئة جداً
95
00:04:05,836 --> 00:04:07,101
لكنني لم أعد في تلك الحالة
96
00:04:07,103 --> 00:04:08,236
لذا يمكنك فقط رميها بعيداً
97
00:04:08,238 --> 00:04:11,105
.وسوف أكتب شيئاً جديداً
إتفقنا؟
98
00:04:11,107 --> 00:04:13,508
.(هارت) ليس هنا اليوم، لذا أنا أحل مكانه
99
00:04:13,510 --> 00:04:15,343
.جدته توفيت
100
00:04:15,345 --> 00:04:16,411
.مرة أخرى -
!عظيم -
101
00:04:16,413 --> 00:04:18,380
ليس عظيم بشأن جدته
102
00:04:18,382 --> 00:04:19,614
عظيم أنني أملك الوقت كي أقتل مقالتي
103
00:04:19,616 --> 00:04:21,316
قبل أن تظهر مجلة "إكسبيريور".
104
00:04:21,318 --> 00:04:24,052
.سيكون ذلك في كل مكان
105
00:04:24,054 --> 00:04:26,321
.التوقيت على ذلك لا يمكن أن يكون أفضل
106
00:04:26,323 --> 00:04:27,823
لم يكن هناك شيء يمكنني فعله.
107
00:04:27,825 --> 00:04:30,192
المعلومات ظهرت للعلن.
108
00:04:30,194 --> 00:04:32,127
كان عليّ تحذير (فاليري).
109
00:04:45,974 --> 00:04:48,542
.أحتاج بعض النصائح للحصول على حياة
110
00:04:48,544 --> 00:04:52,012
أريد القيام بشيء ما، أن أكون شيء ما
.أن أذهب إلى مكان ما
111
00:04:52,014 --> 00:04:56,050
!لا يمكنني إخباركِ كم إنتظرتكِ لتقولي ذلك
112
00:04:56,052 --> 00:04:58,152
لقد أردتُ دائماً
113
00:04:58,154 --> 00:05:00,921
تفجير هذه البلدة بطريقة "ثيلما و لويز*".
*فيلم جريمة حائز على جائزة الأوسكار
114
00:05:00,923 --> 00:05:03,623
نذهب في رحلة إلى الوادي
115
00:05:03,625 --> 00:05:06,493
ثم نعيش بالطريقة التي
تخيلتُ أنهم يعيشون بها في ذلك الوادي
116
00:05:06,495 --> 00:05:08,629
.مع بعض الهنود
117
00:05:08,631 --> 00:05:11,399
.لا، لقد قصدتُ الحصول على عمل
118
00:05:11,401 --> 00:05:14,368
لابد من وجود شيء هنا في المدرسة
.يمكنني التقدم له
119
00:05:14,370 --> 00:05:17,405
.سوف أفعل أيّ شيء
120
00:05:17,407 --> 00:05:19,840
هل يمكنكِ القيام بالإسعافات الأولية؟ -
!نعم -
121
00:05:19,842 --> 00:05:21,642
هل يمكنكِ الإتصال بـ911؟
122
00:05:21,644 --> 00:05:23,077
.نعم
123
00:05:23,079 --> 00:05:26,013
هل يمكنكِ وضع كيس ثلج، حتى لو كان بارد جداً؟
124
00:05:26,015 --> 00:05:29,049
!نعم -
هل يمكنكِ وضع كيس ثلج بارد جداً -
125
00:05:29,051 --> 00:05:31,085
اثناء إتصالكِ على 911؟
126
00:05:31,087 --> 00:05:33,153
!يمكنني ذلك
127
00:05:33,155 --> 00:05:35,022
.أنتي مؤهلة -
.يا إلهي -
128
00:05:35,024 --> 00:05:36,223
.نعم
129
00:05:36,225 --> 00:05:37,958
!أنا مؤهلة
130
00:05:37,960 --> 00:05:39,393
من أجل ماذا؟..
131
00:05:39,395 --> 00:05:42,896
هل سمعتِ بمسابقة "مؤخرة"؟
132
00:05:42,898 --> 00:05:44,131
!لقد فزتُ بواحدة
133
00:05:44,133 --> 00:05:48,468
.لكنني لم أحصل على ثقالة ورق
.لقد ربحتُ 50 دولار
134
00:05:48,470 --> 00:05:50,604
إنها مسابقة ما بعد المدرسة الخاصة
على مستوى المنطقة
135
00:05:50,606 --> 00:05:51,739
!والتي فزناها
136
00:05:51,741 --> 00:05:53,608
.و الجائزة ممرضة لمدة شهر
137
00:05:53,610 --> 00:05:55,410
ممرضة مدرسة؟
138
00:05:55,412 --> 00:05:57,212
هل أنا حقاً مؤهلة لذلك؟
139
00:05:57,214 --> 00:05:59,480
لا، لكن لا يجب أن يكون لديكِ أيّ خبرة
140
00:05:59,482 --> 00:06:01,482
.أو النجاح في أيّ أختبار للكفاءة
141
00:06:01,484 --> 00:06:03,451
.. (هيك) ممرضتنا السابقة كان مشهود بها
142
00:06:03,453 --> 00:06:06,420
في الإنعاش الرئوي، لكنها أيضاً كانت مجنونة
143
00:06:06,422 --> 00:06:09,123
أعني، كانت تملك وجه حصان البحر
144
00:06:09,125 --> 00:06:10,658
.سؤال أخير
145
00:06:10,660 --> 00:06:12,393
هل لديكِ أيّ مشاكل مع محاباة الأقارب؟
146
00:06:12,395 --> 00:06:14,427
!لا أعرف ما هو هذا حتى
147
00:06:14,429 --> 00:06:15,962
.تم توظيفكِ
148
00:06:15,964 --> 00:06:17,363
!أنا ممرضة
149
00:06:17,365 --> 00:06:20,799
.و أنا أمتلك زي ممرضة سلفاً
150
00:06:20,801 --> 00:06:22,734
.حسناً، الزي المتعري لا يحسب
151
00:06:34,645 --> 00:06:35,680
هل تمانع جلوسي هنا؟
152
00:06:36,682 --> 00:06:38,717
.على الإطلاق
153
00:06:38,719 --> 00:06:41,086
هل ستكون (ديفون) موافقة على ذلك؟
154
00:06:41,088 --> 00:06:42,320
.نعم
155
00:06:42,322 --> 00:06:46,492
.. هي في الواقع خارج المدرسة و
156
00:06:46,494 --> 00:06:49,262
.تراسلني في حين نتحدث
157
00:06:52,733 --> 00:06:54,868
هل كل شيء بخير؟ -
.كل شيء على ما يرام -
158
00:06:54,870 --> 00:06:56,670
هل تريد التحدث عن الأمر؟ -
أعتقد بأن هذا قد يكون -
159
00:06:56,672 --> 00:06:58,271
غريب بعض الشيء، تعلمين؟
إذا أخذنا بعين الاعتبار؟
160
00:06:58,273 --> 00:06:59,306
.ليس علينا التحدث عن الأمر
161
00:06:59,308 --> 00:07:00,941
.جيد -
.عظيم -
162
00:07:01,143 --> 00:07:02,409
.حسناً، إليكِ الأمر
163
00:07:02,511 --> 00:07:05,744
.(ديفون) كانت راضية بشأنكِ و ماضينا
164
00:07:05,646 --> 00:07:07,681
.أعني، هي شجعتني على أن أبقى صديقك
165
00:07:07,683 --> 00:07:09,850
.إنها مثالية
166
00:07:09,852 --> 00:07:13,020
هذا ما ظننت، إلى أن غضبت عليّ
167
00:07:13,022 --> 00:07:14,588
.الليلة الماضية عندما ذهبتُ لاصطحابكِ
168
00:07:14,590 --> 00:07:15,689
.حسناً، إنها إنسانة
169
00:07:15,691 --> 00:07:18,625
انتظر، أنت تركتها كي تصطحبني؟
170
00:07:18,627 --> 00:07:20,127
.هذا بعيد عن الأمر المهم
171
00:07:20,129 --> 00:07:23,130
المهم أنها لم تتوقف عن الصراخ عليّ
.عن طريق الرسائل
172
00:07:23,132 --> 00:07:24,231
هل كل الحروف كبيرة؟
173
00:07:24,233 --> 00:07:25,732
.نصف ونصف -
.إذن فأنت بخير -
174
00:07:25,734 --> 00:07:27,200
.إنه مجرد تنفيس -
.. لكن الآن أنا -
175
00:07:27,202 --> 00:07:29,268
.أنا مذعور قليلاً
176
00:07:29,270 --> 00:07:30,570
أعني، لقد أكتفيت من الدراما
177
00:07:30,572 --> 00:07:33,239
.لذا اعتقد بأنني قد أحتاج إلى أخذ استراحة أو شيء
178
00:07:36,009 --> 00:07:38,344
- ما رأيكِ؟
- لقد كان سؤال محشو
179
00:07:38,346 --> 00:07:40,780
بأنانية، أردته أن يأخذ أستراحة
180
00:07:40,782 --> 00:07:42,849
ويقضي وقت فراغه معيّ
181
00:07:42,851 --> 00:07:45,552
لكن حان الوقت للتوقف عن الأنانية.
182
00:07:45,554 --> 00:07:48,288
.أعتقد أن عليك أن تنتظر قليلاً كي تهدأ
183
00:07:48,290 --> 00:07:50,123
مفهوم سبب غضبها
184
00:07:50,125 --> 00:07:52,458
.سأكون كذلك أيضاً
185
00:07:52,460 --> 00:07:53,693
.نعم، أنتي محقة
186
00:07:53,695 --> 00:07:56,096
الآن، هل يمكنني الحصول على رأيك في أمر ما؟
187
00:07:56,098 --> 00:07:58,365
.بالتأكيد -
خلال فترة جنونيّ -
188
00:07:58,367 --> 00:08:01,801
.كتبتُ مقالة سيئة عن (فال) للمجلة الأدبية
189
00:08:01,803 --> 00:08:03,335
.وقد وزّعت اليوم
190
00:08:03,337 --> 00:08:04,703
.ربما هي ليست سيئة بقدر ما تظنين
191
00:08:04,705 --> 00:08:07,740
.دعيني ألقي نظرة
192
00:08:07,742 --> 00:08:10,108
حرف "تي" الصغيرة خالية من الغلوتين
لأنني أهتم بأمر
193
00:08:10,110 --> 00:08:12,377
.متطلبات الجهاز الهضمي لجميع الطلاب
194
00:08:12,379 --> 00:08:14,046
صوتوا لـ(تمارا)!
195
00:08:14,048 --> 00:08:17,382
أخوتي الجبابرة
196
00:08:17,384 --> 00:08:20,285
صوتوا لـ(جيك)!
197
00:08:21,487 --> 00:08:23,088
!حسناً
198
00:08:24,792 --> 00:08:27,659
!(مينغ)! لقد نسيتِ أن تنبهِ المافيا عن تغير اللعبة
199
00:08:27,661 --> 00:08:30,529
!يا رجل
.اخلع القميص
200
00:08:36,436 --> 00:08:38,070
صوتوا لـ(تمارا)، حسناً؟
201
00:08:38,072 --> 00:08:39,338
مفهوم؟
202
00:08:40,675 --> 00:08:41,807
.اشيري بهذه العيون المجنونة لمكان آخر
203
00:08:41,809 --> 00:08:44,243
!سوف أصلح الأمر
204
00:08:44,245 --> 00:08:46,746
.- (سيدي) أنا بحاجة إلى مساعدتكِ
.اغربي عن وجهي ايتها الفاشلة -
205
00:08:46,748 --> 00:08:47,980
أنا أقوم بصفقة مع تاجر ملابس
206
00:08:47,982 --> 00:08:50,249
.عشر أضعاف ما حصلتُ عليه من جهاز تقطيع الموز
207
00:08:50,251 --> 00:08:51,817
لكنني بحاجة إلى دعمكِ الإفتراضي
208
00:08:51,819 --> 00:08:53,052
و بما أنكِ شقيقتي في التشجيع
209
00:08:53,054 --> 00:08:55,187
!يجب أن تمنحيني أياه
210
00:08:55,189 --> 00:08:58,324
اهدأي أيتها المجنونة
211
00:08:58,326 --> 00:08:59,725
.هدأت
212
00:08:59,727 --> 00:09:01,160
أعلم بأنكِ تملكين ألاف المتابعين
213
00:09:01,162 --> 00:09:03,228
و حتى لو كان عدد قليل منهم يذهب لهذه المدرسة
214
00:09:03,230 --> 00:09:04,429
.يمكن أن يزيد صوتي
215
00:09:04,431 --> 00:09:06,531
لذا، لو استطعتِ التغريد عنيّ
216
00:09:06,533 --> 00:09:07,799
ربما تستخدمين أحد شعاراتيّ
217
00:09:07,801 --> 00:09:09,600
أو نشر صورة لنا بمعدات التشجيع؟
218
00:09:09,602 --> 00:09:12,270
متابعيني ينظرون إلى تغريداتي لرأي قويّ
219
00:09:12,272 --> 00:09:14,339
بلا تردد، في أقل من 140 حرف
220
00:09:14,341 --> 00:09:17,275
.إنها ليست من أجل الترويج لكِ أو لأيّ شخص آخر
221
00:09:17,277 --> 00:09:20,045
.. مالم ترغبِ في أن تكوني راعي مدفوع
222
00:09:20,047 --> 00:09:21,113
نعم! كم؟
223
00:09:21,115 --> 00:09:22,281
.سوف أعطيك سعر جهاز تقطيع الموز
224
00:09:22,283 --> 00:09:23,882
500.
225
00:09:23,884 --> 00:09:25,517
.لستُ أملك هذا القدر من المال
226
00:09:25,519 --> 00:09:28,487
.حسناً إذن، أعتقد بأنني لا أستطيع مساعدتكِ
227
00:09:28,489 --> 00:09:30,556
.والذي يعجبني، لانني لن أكن أريد ذلك
228
00:09:35,429 --> 00:09:37,462
.هذه الكعكات طعمها كالهزيمة
229
00:09:37,464 --> 00:09:39,397
.كذلك قبضتيّ
230
00:09:40,933 --> 00:09:43,035
!حسناً
.أمر جديد
231
00:09:43,037 --> 00:09:44,503
.نحن نضع دعمنا خلف (تمارا) الآن
232
00:09:44,505 --> 00:09:46,138
.أنتي تنقلبين -
وإذا؟ -
233
00:09:46,140 --> 00:09:47,806
.الظروف كانت خارجة عن إرادتي
234
00:09:47,808 --> 00:09:49,775
.هذا واضح
235
00:09:49,777 --> 00:09:52,310
الآن، أريد قمصان
236
00:09:52,312 --> 00:09:54,846
كعك بوجه (تمارا) عليهم بطبقة فرو
237
00:09:54,848 --> 00:09:56,247
.اعرفوا طريقة عمل ذلك
238
00:09:56,249 --> 00:09:57,982
ومَن نعرف يستطيع الكتابة بدخان طائرة؟
239
00:09:57,984 --> 00:09:59,317
.سوف أوقفكِ هناك
240
00:09:59,319 --> 00:10:01,085
.نحن لن نقوم بأيّ من ذلك
241
00:10:01,087 --> 00:10:02,387
.بلا ستفعلون
242
00:10:02,389 --> 00:10:03,822
.أنتي لاتزالين لا تعرفين كيف نعمل
243
00:10:03,824 --> 00:10:05,357
.من فضلك
.. بصفتي رئيسة المافيا الآسيوية
244
00:10:05,359 --> 00:10:07,726
.هذا ما كنتُ أتحدث عنه بالضبط
245
00:10:09,895 --> 00:10:11,930
.نحن لا نقول هذه الكلمات بصوت عال أبداً
246
00:10:11,932 --> 00:10:14,099
.من المفترض أن نكون مختبئين في الظل
247
00:10:14,101 --> 00:10:16,268
.ننزل الملصقات في جوف الليل
248
00:10:16,270 --> 00:10:17,702
.هذا النوع من الأمور التي نقوم بها
249
00:10:17,704 --> 00:10:19,305
وما أمر أوراق الغش؟
250
00:10:19,307 --> 00:10:20,372
أنا أحصل على جيد
251
00:10:20,374 --> 00:10:22,241
ماذا؟ -
.نعم -
252
00:10:22,243 --> 00:10:23,375
وهل رأيتِ سجلنا؟
253
00:10:23,377 --> 00:10:25,377
.تم التقيؤ عليه في حفلة صاخبة
254
00:10:25,379 --> 00:10:26,712
المحاسب ذهب إلى حفلة صاخبة؟
255
00:10:26,714 --> 00:10:28,180
.يجب أن تسيطري على ذلك الطفل
256
00:10:28,182 --> 00:10:30,481
ويجب أن تفقد هذا الأسلوب
257
00:10:30,483 --> 00:10:32,417
و قميصان (جيك). -
ونرتدي ماذا؟ -
258
00:10:32,419 --> 00:10:34,352
هل عليّ أن أعرف كل شيء لكم؟
259
00:10:36,388 --> 00:10:38,322
.يمكنكم الذهاب الآن
260
00:10:42,261 --> 00:10:45,028
.إنها سيئة -
.نعم -
261
00:10:45,030 --> 00:10:47,530
"لكن لا تقلقِ، الناس تقرأ "إكسبيريور
262
00:10:47,532 --> 00:10:48,665
من أجل القصص الجنسية
263
00:10:48,667 --> 00:10:50,467
.لا أحد سينتبه لمقالتكِ
264
00:10:50,469 --> 00:10:51,735
بقدر ما يؤلمني أن أقول هذا
265
00:10:51,737 --> 00:10:54,404
!مقالتكِ رائعة
266
00:10:54,406 --> 00:10:55,839
.أنا معجبة
267
00:10:55,841 --> 00:10:59,042
إنها أكثر وحشية من أي شيء
.يمكنني كتابته
268
00:10:59,044 --> 00:11:00,843
للأسف، (ماتي) كان مخطئاً
269
00:11:00,845 --> 00:11:02,812
الناس كانت تقرأ إعلان هجومي
270
00:11:02,814 --> 00:11:06,749
و الأسوأ، أنهم كانوا يصدقونه.
271
00:11:11,837 --> 00:11:13,670
أهلاً، ما الأمر؟
272
00:11:13,672 --> 00:11:15,939
لماذا تعامليني ببرود؟
273
00:11:15,941 --> 00:11:17,474
هل تمازحني؟
274
00:11:17,476 --> 00:11:19,075
أنا آسف حقاً لأنني لم أوصلكِ
.إلى المنزل الليلة الماضية
275
00:11:19,077 --> 00:11:21,144
إذا كان هذا يشعرك بتحسن،
.فقد إنتهى بي الأمر في سيارة أجرة
276
00:11:21,146 --> 00:11:22,478
ألهذا تعتذر؟
277
00:11:22,480 --> 00:11:25,248
هل هناك أمر آخر يجب عليّ أن أعتذر عنه؟
278
00:11:25,250 --> 00:11:26,316
.لا أعرف
279
00:11:26,318 --> 00:11:28,084
السماح لخليلتك السابقة بإلغائي
280
00:11:28,086 --> 00:11:29,685
.. تقبيلها أمام وجهي
281
00:11:29,687 --> 00:11:31,721
.أعني، أمام وجهي تماماً
282
00:11:31,723 --> 00:11:34,190
محاولة استدراجي لعلاقة ثلاثية؟
283
00:11:34,192 --> 00:11:35,992
.إعتقدتُ بأنكِ راضية بذلك
284
00:11:35,994 --> 00:11:38,294
.لا. لستُ راضية
285
00:11:40,296 --> 00:11:41,564
هل نمت مع (أنجليك)؟
286
00:11:43,701 --> 00:11:45,401
منذ متى وأنت تنام معها؟
287
00:11:48,639 --> 00:11:50,972
.لم تتوقف أبداً
288
00:11:51,274 --> 00:11:52,274
.أنا آسف
289
00:11:52,476 --> 00:11:54,543
.اعتقدتُ بأننا على نفس الصفحة
290
00:11:54,945 --> 00:11:55,879
.وأنا كذلك
291
00:11:55,881 --> 00:11:56,980
انظرِ، أنا متأكد بأنني كنتُ واضحاً
292
00:11:56,982 --> 00:11:58,414
.بشأن عدم رغبتي بخليلة في الوقت الحالي
293
00:11:58,416 --> 00:11:59,849
.إذا كُنت واضحاً، فأنا صماء
294
00:11:59,851 --> 00:12:00,950
لو ذكرتِ ذلك ليّ
295
00:12:00,952 --> 00:12:02,185
.. في أيّ لحظة من هذه العلاقة
296
00:12:02,187 --> 00:12:03,820
إذن فهذه علاقة الآن؟ -
.نعم -
297
00:12:03,822 --> 00:12:07,256
.العلاقة التي لم تكن أبداً حصرية
298
00:12:07,258 --> 00:12:10,126
.لقد دمرتُ صداقات بسببك
299
00:12:10,128 --> 00:12:13,396
.. نفرتُ والدايّ، فضحتُ (فاليري) علناً
300
00:12:13,398 --> 00:12:15,732
!توقفِ
.كل تلك كانت قراراتكِ
301
00:12:15,734 --> 00:12:17,767
كل هذا عليكِ يا (جينا).
302
00:12:17,769 --> 00:12:20,703
.أنت محق
303
00:12:20,705 --> 00:12:23,840
.و كونك أحمق كله عليك
304
00:12:23,842 --> 00:12:25,408
لكنني كنتُ حمقاء أكبر.
305
00:12:25,410 --> 00:12:28,110
بقدر رغبتي في إلقاء اللوم
على (كولين) أو الحشيش
306
00:12:28,112 --> 00:12:29,878
أو توأمي الشريرة على إفسادي
307
00:12:29,880 --> 00:12:33,049
كنتُ أحد المشاركين في نزولي إلى الظلمة
308
00:12:35,487 --> 00:12:38,922
وقد سحبتُ (فال) معيّ للأسفل.
309
00:12:38,924 --> 00:12:41,058
هذا يقودني إلى الإقتراح رقم 20
310
00:12:41,060 --> 00:12:42,392
.مبادلة الخزائن
311
00:12:42,394 --> 00:12:44,761
العديد منكم يعاني من أ.ت.م.خ
312
00:12:44,763 --> 00:12:46,997
اضطرابات توتر موقع الخزانة
313
00:12:46,999 --> 00:12:48,866
لأن خزانتك قريبة من خليلك السابق
314
00:12:48,868 --> 00:12:51,902
.أو شخص مخيف يترك لك ملاحظات مقرفة
315
00:12:51,904 --> 00:12:53,803
مع مبادلة الخزائن، يمكنك تبادل الخزائن
316
00:12:53,805 --> 00:12:55,371
.مع شخص آخر من ممر مختلف
317
00:12:55,373 --> 00:12:58,074
.إنه كموقع مواعدة لكن للخزائن
318
00:12:58,076 --> 00:13:00,877
.في الختام، حان الوقت للتغيير
319
00:13:00,879 --> 00:13:02,144
.صوتوا ليّ
320
00:13:02,146 --> 00:13:04,880
اجعلوا "بالوس هيلز" أرض (تمارا).
321
00:13:12,890 --> 00:13:16,158
والآن سوف نستمع إلى مرشحنا التالي
322
00:13:16,160 --> 00:13:19,061
(جيك روزاتي)!
323
00:13:19,063 --> 00:13:20,962
.مرحباً
324
00:13:24,935 --> 00:13:28,036
أعرف ما الذي يتطلب كي تكون رئيس هيئة الطلبة
325
00:13:28,038 --> 00:13:30,906
.الذي لم يثبتها خصومي
326
00:13:30,908 --> 00:13:34,510
لقد وثقتم بي لمدة ثلاثة سنوات متتالية
327
00:13:34,512 --> 00:13:37,179
لكن هل يمكنكم أن تثقوا بخصومي؟
328
00:13:37,181 --> 00:13:39,248
.حسناً، ذلك يعتمد
329
00:13:42,519 --> 00:13:47,155
هل يمكنكم الوثوق بشخص تدعي بعض الأحيان بأنها
330
00:13:47,157 --> 00:13:49,057
.. في فترة الحيض
331
00:13:49,059 --> 00:13:51,293
كي تتهرب من الرياضة؟
332
00:13:51,295 --> 00:13:52,794
.أعتذر يا رفاق
333
00:13:52,796 --> 00:13:56,665
.معيّ، ما تراه هو ما تحصل عليه
334
00:13:56,667 --> 00:13:59,434
خصمي؟
335
00:13:59,436 --> 00:14:01,069
إنه ليس حتى لون شعرها الحقيقي
336
00:14:01,071 --> 00:14:02,270
.أو رموشها الحقيقية
337
00:14:02,272 --> 00:14:03,438
"إنه منتج "لاتيس
338
00:14:03,440 --> 00:14:06,441
.أنها تطول حقاً -
هل يمكنني إنهاء حديثي؟ -
339
00:14:06,443 --> 00:14:09,744
.الصدق، لون شعر حقيقي
340
00:14:09,746 --> 00:14:11,612
أعتقد بأن الخيار أصبح واضحاً؟
341
00:14:14,184 --> 00:14:15,883
تريد اللعب بقذارة؟
342
00:14:15,885 --> 00:14:17,218
.دعنا نقوم بذلك
343
00:14:17,220 --> 00:14:19,287
السبب الوحيد لعدم بيع تذاكر الحفل الراقص
344
00:14:19,289 --> 00:14:20,522
لأن الجميع يعتقد
345
00:14:20,524 --> 00:14:23,191
"باراك أوبراما"
346
00:14:23,193 --> 00:14:24,292
.موضوع سخيف
347
00:14:24,294 --> 00:14:25,961
.آنسة (كابلان) هذا ليس نقاشاً
348
00:14:25,963 --> 00:14:27,496
.سيد (روزاتي) لا تستجيب لذلك
349
00:14:27,498 --> 00:14:29,831
.. هذا منتدى حيث يمكن للناس الحديث فقط
350
00:14:29,833 --> 00:14:31,099
.أرجوك
351
00:14:31,101 --> 00:14:35,236
لولاي، تلك النافورة التي خارج الكافتيريا
352
00:14:35,238 --> 00:14:36,738
.لم يتم إصلاحها أبداً
353
00:14:36,740 --> 00:14:38,306
لا أحد يهتم بشأن نافورة الشرب
354
00:14:38,308 --> 00:14:41,276
مع مبادرتي لآلة الصودا
.سوف تكون قديمة تماماً
355
00:14:44,681 --> 00:14:47,048
بدلاً من التركيز على الماضي
356
00:14:47,050 --> 00:14:49,483
علينا أن نفكر في (تمارا*)!
*شبية لكلمة "الغد"
357
00:14:49,485 --> 00:14:51,852
.استريحي
لقد فهمنا الشعار من المرة الأولى
358
00:14:51,854 --> 00:14:54,354
.والثانية، والعشرين التي استخدمتيه فيها
359
00:14:54,356 --> 00:14:55,856
.على الأقل لديّ شعار
360
00:14:55,858 --> 00:14:57,524
لكن كيف تتوقعين منا أن نأخذكِ على محمل الجد
361
00:14:57,526 --> 00:14:59,126
عندما يكون مكتوب بقلم لامع؟
362
00:14:59,128 --> 00:15:01,394
.إنها تضيف إثارة
363
00:15:01,396 --> 00:15:03,496
.وهو ما أنوي فعله في المكتب
364
00:15:03,498 --> 00:15:06,566
.لدي أفكار عبقرية لا نهاية لها
365
00:15:06,568 --> 00:15:07,934
.مثل التعاقد مع دي جي ليوم الصورة
366
00:15:07,936 --> 00:15:09,135
ما الخطأ في ذلك؟
367
00:15:09,137 --> 00:15:10,503
.لا حاجة لتغيير يوم الصورة
368
00:15:10,505 --> 00:15:14,006
.يوم الصورة كان بخير على حاله
369
00:15:14,008 --> 00:15:16,876
.مثل هذه الحملة، إنها لا تحتاجكِ
370
00:15:16,878 --> 00:15:21,114
تعتقد أن بإستطاعتك الحضور إلى يوم الصورة
فحسب وعدم تقديم أي جهد
371
00:15:21,116 --> 00:15:22,449
حتى آخر لحظة؟
372
00:15:22,451 --> 00:15:25,685
.يوم الصورة خاص
.لا تستخف به
373
00:15:25,687 --> 00:15:27,920
أليس لديكِ الكثير من الأمور كي تقلقِ بشأنها
374
00:15:27,922 --> 00:15:30,023
بدلاً من التدخل في يوم الصورة؟
375
00:15:30,025 --> 00:15:31,391
حسناً، على أحدهم أن يتدخل فيه
376
00:15:31,393 --> 00:15:33,726
.لأن يوم الصورة اتصل
377
00:15:33,728 --> 00:15:37,363
شخصياً، أنا سعيد أنني لست قائد من النوع
378
00:15:37,365 --> 00:15:39,097
.الذي يحتاج إلى إثبات وجهة نظر
379
00:15:39,099 --> 00:15:41,733
وأنا سعيدة أنني لست قائدة من النوع
الذي يعتقد بأن كل شيء
380
00:15:41,735 --> 00:15:44,136
.سوف يُسلم إليهم بسبب شعبيتهم
381
00:15:44,138 --> 00:15:45,671
!نقاش العصابات هذا أنتهى
382
00:15:45,673 --> 00:15:48,374
.السيدة (ماركس)، أحتاج إلى رؤيتكِ في مكتبي
383
00:15:48,376 --> 00:15:52,211
.نعم، أعلم، الجوالات ممنوعة في القاعة
384
00:15:52,213 --> 00:15:54,379
.لقد كانت حالة طوارئ
385
00:15:54,381 --> 00:15:55,447
.قططيّ
386
00:15:55,449 --> 00:15:57,182
!مكتبيّ، الآن
387
00:15:57,184 --> 00:15:58,684
.لم تتح لي الفرصة كي ألقي خطابي
388
00:15:58,686 --> 00:16:01,086
.لم تكن لتفوز أبداً
389
00:16:01,488 --> 00:16:04,390
.الخطب قد أنتهت
.عودوا لصفوفكم
390
00:16:04,392 --> 00:16:06,191
.لا تجعلوني أواصل في قول ذلك
391
00:16:06,193 --> 00:16:07,727
!لقد قلت ذلك حوالي أربعين مرة
392
00:16:07,729 --> 00:16:10,362
لو كانت أجسامنا مكونة 70% من الماء
393
00:16:10,364 --> 00:16:12,631
فقد كنتُ على الأرجح انخفضتُ إلى حوالي 4%
394
00:16:12,633 --> 00:16:15,567
مما يعني أن الوقت قد حان لمواجهة (فاليري).
395
00:16:15,569 --> 00:16:17,603
لو كنت أملك خطاب مكتوب ليساعدني في العثور
396
00:16:17,605 --> 00:16:19,171
على الكلمات المناسبة
397
00:16:19,173 --> 00:16:21,206
لكن لم يسعني سوا الشعور ..
398
00:16:21,208 --> 00:16:22,974
بأنه لم تكن هناك أيّ كلمات مناسبة.
399
00:16:23,476 --> 00:16:24,509
!انهِ الأمر
400
00:16:24,511 --> 00:16:26,744
.أحتاج لحجرتي المفضلة للتفكير
401
00:16:29,283 --> 00:16:31,650
.لم أكن أعلم بأنها أنتي
402
00:16:31,652 --> 00:16:33,385
كيف سار خطابكِ؟
403
00:16:33,387 --> 00:16:35,921
.كان جيد
404
00:16:35,923 --> 00:16:37,823
.لم يكن جيد
.لقد كان سيء
405
00:16:40,860 --> 00:16:42,194
لقد كانت خطوة جريئة
406
00:16:42,196 --> 00:16:43,362
لكن لم أستطع منع نفسي.
407
00:16:43,364 --> 00:16:44,597
كنت بحاجة لذلك العناق.
408
00:16:44,599 --> 00:16:48,033
رائحة شعرها، والشعور بأقراطها على خديّ
409
00:16:48,035 --> 00:16:49,568
ذكرتني بأفضل الأوقات.
410
00:16:49,570 --> 00:16:51,070
أوقات أردتُ إستعادتها.
411
00:16:51,072 --> 00:16:52,973
عناقنا كان كالسترة القديمة
412
00:16:52,975 --> 00:16:54,808
ذلك النوع الذي ..
413
00:16:54,810 --> 00:16:57,077
تحشره في كيس ينكمش. -
هل رأيتِ (مينغ)؟ -
414
00:16:57,079 --> 00:17:00,314
.يمكنني الإستفادة حقاً من وجود صديق
415
00:17:00,316 --> 00:17:02,616
.لا
416
00:17:02,618 --> 00:17:04,652
.إذا رأيتيها، قولي لها أن تعثر عليّ
417
00:17:13,462 --> 00:17:16,229
أين (فاليري)؟
.أنا حقاً بحاجة للتحدث إليها
418
00:17:16,231 --> 00:17:17,431
و ما الذي هناك لتتحدثِ عنه؟
419
00:17:17,433 --> 00:17:20,034
.أتصور بأنكِ قلتِ كل ما يلزمكِ قوله
420
00:17:20,036 --> 00:17:21,235
ما الذي يحدث؟
421
00:17:21,237 --> 00:17:23,670
.السيدة (ماركس) في فترة إيقاف لأجل غير مسمى
422
00:17:23,672 --> 00:17:26,173
علمتُ دائماً بأنها ناقصة عقل
423
00:17:26,175 --> 00:17:29,008
.لكن لم أكن أعلم بأنها بذلك القدر من الجنون
424
00:17:31,672 --> 00:17:32,805
.لقد سحقتيه
425
00:17:32,807 --> 00:17:35,108
.شكراً، وشكراً لتصويتكم ليّ
426
00:17:35,110 --> 00:17:38,712
.وداعاً
427
00:17:38,714 --> 00:17:42,449
.عمل جيد، سيدتي الرئيسة -
.انظرِ إلينا -
428
00:17:42,451 --> 00:17:45,152
أقوى شخصين في "بالوس هيلز".
429
00:17:45,154 --> 00:17:46,386
.نعم -
.شكراً على مساعدتكِ -
430
00:17:46,388 --> 00:17:48,188
.لم يكن باستطاعتي فعلها بدون المافيا الآسيوية
431
00:17:48,190 --> 00:17:51,357
.بشأن هذا .. لستُ واثقة بأنهم صوتوا لكِ
432
00:17:51,359 --> 00:17:53,993
.أعني، لقد فزتِ، لذا لابد بأنهم فعلوا
433
00:17:53,995 --> 00:17:56,029
.لما لا يفعلون؟ لا, لقد فعلوا
434
00:17:56,031 --> 00:17:57,731
.لا أعلم
435
00:17:57,733 --> 00:17:59,266
.ذلك كان مثير جداً
436
00:17:59,268 --> 00:18:01,267
.علينا أن نلعب أدوار كهذه مرة أخرى في وقت ما
437
00:18:01,269 --> 00:18:04,204
.هذه إشارتيّ
438
00:18:04,206 --> 00:18:05,805
ما الأمر؟
439
00:18:05,807 --> 00:18:06,940
هل أنتي جادة؟
440
00:18:06,942 --> 00:18:09,175
رئاسة هيئة الطلبة كان ليّ
441
00:18:09,177 --> 00:18:11,477
لذا أخذته منيّ فقط كي تأخذيه
442
00:18:11,479 --> 00:18:12,745
.وهو لا يعني شيئاً لكِ
443
00:18:12,747 --> 00:18:14,480
.حسناً، لقد بدا بأنه لا يعني لك شيئاً
444
00:18:14,482 --> 00:18:15,815
.لم ترغب في العمل من أجله حتى
445
00:18:15,817 --> 00:18:17,283
.لستُ أفهم سبب غضبك
446
00:18:17,285 --> 00:18:19,018
!أنتي خليلتي
447
00:18:19,020 --> 00:18:21,053
ماذا لو أردتُ أن أكون مشجع؟
448
00:18:21,055 --> 00:18:22,421
!سأحب ذلك
449
00:18:22,423 --> 00:18:24,257
!المعسكر سيكون رائعاً
450
00:18:24,259 --> 00:18:25,558
ماذا لو أخذتُ مكانكِ؟
451
00:18:25,560 --> 00:18:27,093
المكان الوحيد المتبقي في الفريق؟
452
00:18:27,095 --> 00:18:29,629
.سأعود للفرقة -
ماذا لو تعلمتُ العزف -
453
00:18:29,631 --> 00:18:31,631
على الكلارينيت ثم أخذتُ المقعد الأخير؟
454
00:18:31,633 --> 00:18:34,099
أعتقد بأن أيّ أحد يرغب في الإنضمام إلى الفرقة
.يمكنه الإنضمام إلى الفرقة
455
00:18:34,001 --> 00:18:34,967
.أنتي لا تفهمين
456
00:18:34,969 --> 00:18:36,736
.أفهم أن أحدهم يعاني من ألم الخسارة
457
00:18:36,738 --> 00:18:39,172
.أنا لا أعاني ألم الخسارة
458
00:18:39,174 --> 00:18:42,308
.إذا كنتِ تعتقدين بأنني تجاوزت الأمر، أنا لم أفعل
459
00:18:42,310 --> 00:18:45,311
.لقد أحببت كوني الرئيس، وأنتي أفسدتِ ذلك عليّ
460
00:18:45,313 --> 00:18:48,047
.أنتي لستِ مهتمة بذلك أبداً
.فقط كنتِ تريدين إثبات وجهة نظر
461
00:18:48,049 --> 00:18:51,684
.كان عليكِ أن تضعيني في مكاني
462
00:18:51,686 --> 00:18:53,886
.حسناً الآن أنا سأضعكِ في مكانكِ
463
00:18:53,888 --> 00:18:56,389
.لقد أنتهينا
464
00:18:56,391 --> 00:18:58,357
.انتبهِ لنفسك
465
00:19:12,501 --> 00:19:13,601
لقد فوتُ العشاء
466
00:19:13,603 --> 00:19:15,569
ولم أكن حتى في إضراب عن الطعام
467
00:19:15,571 --> 00:19:17,037
لم أكن جائعة.
468
00:19:17,039 --> 00:19:20,207
طوال اليوم، حاولتُ وفشلت في تغيير طريقي
469
00:19:20,209 --> 00:19:23,043
من خلال سياسات علاقاتي.
470
00:19:23,045 --> 00:19:24,878
إذا كانت نظرية (أرسطو) صحيحة
471
00:19:24,880 --> 00:19:27,180
و الرجل بحكم الطبيعة هو حيوان أصلاً
472
00:19:27,182 --> 00:19:30,550
يمكنني القول بأنني بطة جالسة
473
00:19:30,552 --> 00:19:33,553
لم يكن هناك جدوى من المحاولة
لتصحيح أخطائي بعد الآن.
474
00:19:33,555 --> 00:19:34,754
لقد تماديت كثيراً.
475
00:19:34,756 --> 00:19:38,024
ولم يتبقى سوا عمل واحد للقيام به..
476
00:19:38,026 --> 00:19:39,925
إنهاء حملتي في خزي.
477
00:19:47,932 --> 00:19:50,966
"البعض يقول أن الافعال
تتحدث بصوت أعلى من الكلمات
478
00:19:50,968 --> 00:19:55,802
لكن الأفعال مؤقتة.
والكلمات تبقى للأبد".
479
00:19:55,804 --> 00:19:57,937
أدركتُ بأنني كنتُ مخطئة
480
00:19:57,939 --> 00:20:00,605
في وضع الكثير من الأهمية على الأفعال
481
00:20:00,607 --> 00:20:04,608
في حين في النهاية، الكلمات كانت ستوفر فداء.
482
00:20:04,610 --> 00:20:06,876
تحديداً كلمتين منهم.
483
00:20:06,878 --> 00:20:08,777
.أنا آسفة
484
00:20:08,779 --> 00:20:11,678
.أنا آسفة
485
00:20:11,680 --> 00:20:14,848
.أنا آسفة
486
00:20:14,850 --> 00:20:16,983
.أنا آسفة، يا أمي
487
00:20:24,059 --> 00:20:25,993
.أنا آسفة
488
00:20:26,394 --> 00:20:30,994
ترجمة: أمجاد عبدالله
Amjad-as
489
00:20:31,066 --> 00:20:33,800
التالي في "مُربك" ..
- ماذا هناك الليلة في منزل (ماتي)؟
490
00:20:33,802 --> 00:20:35,401
حفلة القديس (ماتي)
491
00:20:35,403 --> 00:20:36,669
من أجل يوم القديس (باتي). -
.- (ديفون) و (ماتي) انفصلا
492
00:20:36,671 --> 00:20:38,204
لماذا؟ -
على ما يبدو، أنها مقتنعة -
493
00:20:38,206 --> 00:20:39,605
.بأنه لم يتجازوكِ
494
00:20:39,607 --> 00:20:40,673
جميعاً، هذه (هنتر).
495
00:20:40,675 --> 00:20:41,941
.إنها طالبة سابقة ليّ
496
00:20:41,943 --> 00:20:44,109
ما الذي يمكنني إحضاره الليلة؟ -
.نفسكِ فحسب -
497
00:20:44,111 --> 00:20:45,878
(ماتي) هذه صديقتي، (بيلي)
498
00:20:45,880 --> 00:20:47,846
.شكراً لحضوركِ
499
00:20:47,848 --> 00:20:49,699
.ابحثي عنيّ لاحقاً
.أريد أن نقضي بعض الوقت معاً