[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video Zoom: 4
Scroll Position: 0
Active Line: 2
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: basket

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: EpTitle,Hacen Freehand,130,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,0,3,8,2,2,23,1
Style: Signs,Hacen Newspaper,90,&H0081D0E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,178
Style: CRKuro,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H002F2C2B,&H502C1F13,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,5,5,12,178
Style: Overlap,Adobe Arabic,65,&H00BFBFBF,&H00FFFFFF,&H000F3231,&H50260739,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,5,5,12,178
Style: notes,Hacen Liner Screen Bd,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00222143,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,10,10,10,178
Style: OP_Romanji,@Meiryo UI,40,&H00000000,&H000000FF,&H32FDE8BD,&H328F8FCA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.3,8,10,10,10,1
Style: Ending-Romaji,@Meiryo UI,40,&H00000000,&H000000FF,&H32FDE8BD,&H328F8FCA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.3,8,10,10,10,1
Style: Song-Ar,Hacen Digital Arabia LT,50,&H00000000,&H000000FF,&H32EED4B4,&H328F8FCA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.3,2,10,10,10,178
Style: stats,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,1,1.5,2,15,15,15,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}أغنية البداية
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}أغنية النهاية

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.35,notes,,0,0,0,,ترجمة و إنتاج : توفيق أشرف
Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:05.23,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,نادي متوسطة تيكو لكرة السلة
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:10.78,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,فريق مذهل يحوي أكثر من 100 عضو وحائز على ثلاث بطولات متتالية
Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:13.15,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,...ومن بين إنجازاتهم المذهلة
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:19.58,Overlap,,0,0,0,,...جيل العباقرة الخمسة الذي عُرف باسم
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:21.87,Overlap,,0,0,0,,"جيل المعجزات"
Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:26.92,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,لكن، كانت هناك إشاعة تحوم حول جيل المعجزات
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:30.09,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,...فبالرغم من كونه مجهولاً بلا سجلات رسمية
Dialogue: 0,0:00:30.09,0:00:34.97,Overlap,,0,0,0,,كان هناك عضو أقرّ به المعجزات الخمس
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:38.97,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,لاعب سادس خفي
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:05.81,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}حسنٌ، ألم أقل دوماً
Dialogue: 0,0:01:05.81,0:01:12.03,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}إن فقدت قدرتك على رؤية نقاط الضعف، فلن تتمكن من المُضيّ قدماً
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:15.30,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}الـ "أنا" الضعيف
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:20.60,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}يندفع للأمام لكن دون أن يُحرك أحداً
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:23.86,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}،على الرغم من هذا الليل القاسي المُظلم
Dialogue: 0,0:01:23.86,0:01:26.43,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}فالغد سيكون شعاع يوم جديد
Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:28.79,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}الـ "أنا" الضعيف يبذل كل جهده
Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:31.28,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}،محاولاً الاعتراف بقوتي الخاصة
Dialogue: 0,0:01:31.28,0:01:33.62,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}قد بدأ
Dialogue: 0,0:01:33.62,0:01:35.86,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}يُمكن القيام بذلك
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:38.44,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}،من تلك النقطة انطلقت للأمام
Dialogue: 0,0:01:38.44,0:01:39.67,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}أسير
Dialogue: 0,0:01:39.67,0:01:40.83,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}أركض
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:43.10,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}...لا أبالي بعدد المرات
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:45.61,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}بفضل ذاك الصوت الدافع
Dialogue: 0,0:01:45.61,0:01:48.15,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}"يصرخ قائلاً "وماذا بخصوص ذلك ؟
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:51.01,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}! وكأنني سأستلم
Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:52.63,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}هل يمكنك أن تفعلها ؟
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:55.18,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}! ابذل ما بوسعك
Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:58.14,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}بطريقة ما، لم يعد الحلم مخيفاً
Dialogue: 0,0:01:58.14,0:02:01.19,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}،اليوم، وبإرادتي
Dialogue: 0,0:02:01.19,0:02:03.13,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}! يمكنني أن أفعلها
Dialogue: 0,0:02:03.74,0:02:05.47,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}! يُمكنك أن تفعلها
Dialogue: 0,0:02:06.19,0:02:09.96,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}! يُمكننا أن نفعلها
Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:24.86,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}لقد كانت تزعجني حقاً
Dialogue: 0,0:22:24.86,0:22:27.82,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}أمر يثير الشفقة حقاً
Dialogue: 0,0:22:27.82,0:22:30.70,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}تلك الدموع التي لا تتوقف
Dialogue: 0,0:22:30.70,0:22:33.83,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}إن كنت تريد السخرية، فاسخر
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:38.04,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}هذا ليس عادلاً البتة
Dialogue: 0,0:22:38.04,0:22:41.00,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}كوني لم أولد بها
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:43.84,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}...أرى ظهرك يبتعد أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:22:43.84,0:22:46.26,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}فأعض أصابعي وأنا أراقبك من الخلف
Dialogue: 0,0:22:46.72,0:22:49.64,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}كونك عبقريٌ بالفطرة
Dialogue: 0,0:22:49.64,0:22:52.22,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}لن أتمكن من اللحاق بك
Dialogue: 0,0:22:52.22,0:22:56.02,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}عند ذلك الحد لقدرتي
Dialogue: 0,0:22:56.02,0:22:59.19,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}لقد قررت اليوم بنفسي
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:02.77,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}أنا أعرف حقيقة الأمر
Dialogue: 0,0:23:02.77,0:23:05.32,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}حقيقة أني
Dialogue: 0,0:23:05.32,0:23:09.53,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}أدرك فقط أني أدعي
Dialogue: 0,0:23:11.37,0:23:15.87,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}تجاهلي لعملك الدؤوب والمتواصل
Dialogue: 0,0:23:15.87,0:23:17.29,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}أدرك ذلك
Dialogue: 0,0:23:17.29,0:23:18.71,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}أرى ذلك
Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:21.33,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}لكن رغم هذا
Dialogue: 0,0:23:23.46,0:23:24.75,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}لا يوجد ما يُمكنني فعله
Dialogue: 0,0:23:24.75,0:23:26.38,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}الثرثرة هنا وهناك
Dialogue: 0,0:23:26.38,0:23:27.97,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}الجميع لأنفسهم وأنا هنا مع نفسي
Dialogue: 0,0:23:27.97,0:23:29.26,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}فقط أسخر من وجودي
Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:30.72,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}ما خطبي
Dialogue: 0,0:23:30.72,0:23:34.68,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}ما الذي أهملته حينذاك
Dialogue: 0,0:23:34.68,0:23:36.93,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}الـ "أنا" في تلك الأيام الماضية
Dialogue: 0,0:23:36.93,0:23:40.56,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}هل من الممكن أن تسخر منى
Dialogue: 0,0:23:40.56,0:23:43.31,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}ألا يجب أن تكون السماء
Dialogue: 0,0:23:43.31,0:23:44.90,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}أكثر، أكثر زرقة مما تبدو
Dialogue: 0,0:23:44.90,0:23:50.20,Song-Ar,,0,0,0,,{\be3\fad(100,100)}سأبدأ في الحال
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Song-Ar,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:15.23,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,لا يمكنني الاعتماد على كوروكو والقدامى فقط
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:18.78,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,أنا الوحيد القادر على مقارعة شوتوكو
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:21.95,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,لا نحتاج إلى اللعب الجماعي الآن
Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:23.70,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,بل نحتاج إلى أن أحرز النقاط
Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:28.00,Overlap,KUROKO,0,0,0,,لا يمكنك لعب كرة السلة وحيدًا
Dialogue: 0,0:02:28.58,0:02:31.33,Overlap,KUROKO,0,0,0,,...قلت إنك تريد هزيمة جيل المعجزات
Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:33.96,Overlap,,0,0,0,,لكنك تفكر مثلهم تمامًا
Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:44.22,Overlap,KUROKO,0,0,0,,قد يكون هناك ما أستطيع فعله
Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:47.81,Overlap,KUROKO,0,0,0,,...لا يمكنني سوى تمرير الكرات
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:51.94,Overlap,KUROKO,0,0,0,,لكن يمكنني جعلها من مستوى مختلف
Dialogue: 0,0:02:52.98,0:02:54.94,CRKuro,RIKO,0,0,0,,تمريرتك الجديدة؟
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:57.94,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,لماذا لم تخبرنا عنها من قبل؟
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:00.03,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,القليلون من يستطيعون استلامها
Dialogue: 0,0:03:00.03,0:03:04.74,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,لكن في وضعنا الحالي، قد يكون كاغامي واحدًا منهم
Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:10.96,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,لكن، لن يفيد الاكتفاء بالتمرير إلى كاغامي حتى النهاية
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:16.63,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,سيكون علينا الإفلات من تاكاو واستخدام التمريرات العادية أيضًا
Dialogue: 0,0:03:16.63,0:03:18.92,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,لكن قد يسعنا فعل هذا
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:22.09,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,إضافة إلى أن عينيّ بدأتا تضيقان
Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:24.39,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,ماذا تعني بهذا؟
Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:33.69,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,حاول إحراز بعض النقاط في الربع الأخير
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:34.77,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:35.77,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,...سينباي
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:40.19,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,آسف عمّا بدر مني... أعتذر
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:43.36,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,ماذا؟ لا تقلق بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:46.62,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,...هذا ما أود قوله
Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:51.66,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,...لكن طريقتك في الكلام تلك
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:54.50,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,سأضربك لاحقًا
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:58.25,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,أنت، سنبدأ يا هيوغا
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:04.01,notes,SIGN,0,0,0,,{\pos(269,18)}سيرين
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:04.01,notes,SIGN,0,0,0,,{\pos(823,18)}شوتوكو
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:01.13,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,المهم، سنؤجل الأمر
Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:04.01,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,سواء أضـَحِكنا أم بكينا، لم يبقَ أمامنا سوى 10 دقائق
Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:06.26,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,!لننطلق
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:10.89,CRKuro,REFEREE,0,0,0,,فليبدأ الربع الرابع
Dialogue: 0,0:04:11.93,0:04:16.90,EpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\shad0\bord0\fs120\pos(641,400)}وثقت فيك
Dialogue: 0,0:04:17.61,0:04:20.69,CRKuro,KISE,0,0,0,,سيلعب كوروكوتشي
Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:23.15,Overlap,SASAMATSU,0,0,0,,ماذا سيفعلون؟
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:28.16,Overlap,SASAMATSU,0,0,0,,بوجود تاكاو في الملعب، لن يكون الفتى الخفي ورقتهم الرابحة
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:32.00,Overlap,SASAMATSU,0,0,0,,أم أن لديهم خطة ما؟
Dialogue: 0,0:04:40.30,0:04:43.34,Overlap,TAKAO,0,0,0,,لن يختلف الوضع عن النصف الأول حتى لو لعب
Dialogue: 0,0:04:43.34,0:04:45.59,Overlap,TAKAO,0,0,0,,!بل غدوتُ أراه بوضوح أكبر
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:01.32,CRKuro,RIKO,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:05:06.07,0:05:08.99,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,لم يعد يهجم منفردًا كالسابق
Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:15.21,Overlap,MIDORIMA,0,0,0,,لا بد أن لكمة كوروكو أعادت إليه صوابه
Dialogue: 0,0:05:15.21,0:05:19.09,Overlap,MIDORIMA,0,0,0,,لكن، لم تعد تكفيك لياقتك
Dialogue: 0,0:05:22.92,0:05:24.55,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,!هجومهم المعاكس سريع
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:25.72,CRKuro,TSUCHIDA,0,0,0,,!كاغامي
Dialogue: 0,0:05:28.51,0:05:31.64,Overlap,MIDORIMA,0,0,0,,!لم يعد بإمكانك إيقاف تسديداتي
Dialogue: 0,0:05:31.64,0:05:35.14,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,...بالفعل، طاقتي على وشك النفاد
Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:37.15,Overlap,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:45.19,Overlap,RIKO,0,0,0,,كاغامي، كم مرة تستطيع القفز فيها؟
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:46.45,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,القفز؟
Dialogue: 0,0:05:46.45,0:05:50.41,Overlap,HYUGA,0,0,0,,أتعنين تلك القفزات الخارقة التي أوقف بها ميدوريما؟
Dialogue: 0,0:05:50.41,0:05:56.04,Overlap,RIKO,0,0,0,,تستهلك تلك القفزات طاقة هائلة منك، لذا استنفدت قواك
Dialogue: 0,0:05:56.87,0:06:00.21,Overlap,RIKO,0,0,0,,وفوق هذا، جسدك ليس بالقوة الكافية بعد
Dialogue: 0,0:06:00.84,0:06:03.96,Overlap,RIKO,0,0,0,,يمكنك تنفيذها خلال المباراة مرات محدودة فقط
Dialogue: 0,0:06:03.96,0:06:07.93,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,أستطيع القفز.. مهما كانت عدد المرات
Dialogue: 0,0:06:07.93,0:06:10.68,Overlap,RIKO,0,0,0,,!لا داعي للتظاهر بالقوة الآن
Dialogue: 0,0:06:14.39,0:06:15.85,Overlap,RIKO,0,0,0,,تبقت لك قفزتان
Dialogue: 0,0:06:15.85,0:06:17.44,Overlap,IZUKI,0,0,0,,اثنتان؟
Dialogue: 0,0:06:17.44,0:06:20.31,Overlap,HYUGA,0,0,0,,كيف يفترض بنا إيقاف ميدوريما بقفزتين؟
Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:24.03,Overlap,RIKO,0,0,0,,...ادّخر واحدة من أجل اللحظة الحاسمة في المباراة
Dialogue: 0,0:06:24.86,0:06:26.24,Overlap,RIKO,0,0,0,,...أما الأخرى
Dialogue: 0,0:06:30.62,0:06:33.62,Overlap,RIKO,0,0,0,,!فاستعملها لإيقاف أول تسديدة في الربع الرابع
Dialogue: 0,0:06:37.37,0:06:39.17,Overlap,MIDORIMA,0,0,0,,أما زال يستطيع القفز؟
Dialogue: 0,0:06:39.17,0:06:42.17,Overlap,MIDORIMA,0,0,0,,لكني واثق من أن طاقته نفدت تقريبًا
Dialogue: 0,0:06:42.84,0:06:45.13,Overlap,MIDORIMA,0,0,0,,ألا يرغب في الاحتفاظ بما تبقى حتى النهاية؟
Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:49.93,Overlap,IZUKI,0,0,0,,!ادخلي
Dialogue: 0,0:06:52.76,0:06:53.89,CRKuro,SPECTATOR 1,0,0,0,,!ها هي
Dialogue: 0,0:06:53.89,0:06:55.39,CRKuro,SPECTATOR 2,0,0,0,,!فارق عشر نقاط
Dialogue: 0,0:06:57.68,0:07:02.10,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,حضرة المدربة! أواثقة من أنه كان علينا استعمال الأولى مبكرًا هكذا؟
Dialogue: 0,0:07:02.69,0:07:04.15,CRKuro,RIKO,0,0,0,,إنه تمويه
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:12.62,CRKuro,RIKO,0,0,0,,...بالكاد نستطيع مراقبة ميدوريما بشكل جيد الآن
Dialogue: 0,0:07:12.62,0:07:14.95,CRKuro,,0,0,0,,لذا لا يمكننا إيقافه إن سدّد
Dialogue: 0,0:07:15.62,0:07:18.83,CRKuro,RIKO,0,0,0,,...لكن، لن يخاطر ميدوريما بتنفيذ تسديدة مستحيلة
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:24.21,CRKuro,RIKO,0,0,0,,طالما نجعله يظن أن كاغامي ما زال قادرًا على تنفيذ تلك القفزات المذهلة
Dialogue: 0,0:07:27.76,0:07:28.97,CRKuro,RIKO,0,0,0,,...يمكننا على الأقل
Dialogue: 0,0:07:28.97,0:07:31.76,CRKuro,,0,0,0,,أن نخفض عدد تسديداته حسبما أعتقد
Dialogue: 0,0:07:35.64,0:07:38.35,Overlap,RIKO,0,0,0,,...لذا يعتمد الباقي عليك
Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:40.10,Overlap,RIKO,0,0,0,,يا كوروكو
Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:44.06,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,يبدو أنهم يعتمدون عليك حقًا
Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:48.53,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,لكن مهما حاولت، سأوقفك
Dialogue: 0,0:07:50.49,0:07:55.24,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,لا تستطيع الهرب من عين الصقر
Dialogue: 0,0:08:00.04,0:08:01.96,Overlap,HYUGA,0,0,0,,...مع عدم وجود أي نقطة عمياء
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:04.67,Overlap,,0,0,0,,لن يفيد تضليلك أمام تاكاو
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:07.17,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,ماذا ستفعل يا كوروكو؟
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:11.67,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,في الواقع، قد لا يكون عاجزًا تمامًا أمامه
Dialogue: 0,0:08:13.09,0:08:17.56,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,مجال عين الصقر لدى تاكاو واسع إلى درجة أنه يرى الملعب بأكمله
Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:23.27,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,لهذا السبب يستطيع رؤية كوروكو حتى لو كان ينظر إلى مكان آخر
Dialogue: 0,0:08:24.31,0:08:25.61,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:08:27.57,0:08:28.57,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:29.32,0:08:35.78,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,لذا يستخدم كوروكو التضليل المعاكس عوضًا عن توجيه انتباه الخصم بعيدًا عنه
Dialogue: 0,0:08:35.78,0:08:39.49,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,أي أنه يجذب الانتباه إلى نفسه
Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:41.70,Overlap,TAKAO,0,0,0,,إنه قريب
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:50.00,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,سبب مواصلته التمرير بعد أن أُوقفت تمريراته كان لجعل تاكاو يركز عليه
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:52.30,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,...جعله يركز نظره عليه أولاً
Dialogue: 0,0:08:52.30,0:08:54.09,CRKuro,,0,0,0,,!ومن ثم يستطيع نقل هذا التركيز إلى مكان آخر
Dialogue: 0,0:08:56.05,0:08:58.60,Overlap,TAKAO,0,0,0,,!أضعته؟ مستحيل
Dialogue: 0,0:09:07.98,0:09:09.32,Overlap,TAKAO,0,0,0,,اهدأ
Dialogue: 0,0:09:09.32,0:09:12.74,Overlap,,0,0,0,,حتى وإن لم أعثر على كوروكو، فما زلت قادرًا على تحديد مكان كاغامي
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:15.61,Overlap,TAKAO,0,0,0,,...طالما أعترض المسار بين الكرة وكاغامي
Dialogue: 0,0:09:17.62,0:09:19.08,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,لن تحصل عليها هذه المرة
Dialogue: 0,0:09:20.24,0:09:24.08,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,حتى هذه اللحظة، لم أفعل سوى تغيير اتجاه التمريرات
Dialogue: 0,0:09:24.08,0:09:27.38,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,!هذه التمريرة.. تزيد من سرعة الكرة
Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:35.34,Overlap,TAKAO,0,0,0,,!لكم الكرة
Dialogue: 0,0:09:35.34,0:09:37.64,Overlap,TAKAO,0,0,0,,ولم يكن من السهل الإمساك بتلك الكرة
Dialogue: 0,0:09:37.64,0:09:39.14,Overlap,TAKAO,0,0,0,,!لا أصدق هذا
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:44.60,Overlap,RIKO,0,0,0,,يمكنك القفز مرتين فقط
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:47.99,Overlap,RIKO,0,0,0,,...ادّخر واحدة من أجل اللحظة الحاسمة في المباراة
Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:52.48,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,...أدرك هذا، لكن إن لم ننجح في فعل شيء الآن
Dialogue: 0,0:09:52.48,0:09:54.19,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,!على جثتي
Dialogue: 0,0:09:59.41,0:10:01.20,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,!فمتى سنفعل؟
Dialogue: 0,0:10:05.71,0:10:08.42,CRKuro,SPECTATOR 2,0,0,0,,مذهل! ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:13.63,CRKuro,KISE,0,0,0,,لقد فعلها
Dialogue: 0,0:10:13.63,0:10:18.13,CRKuro,KISE,0,0,0,,أخيرًا أدخل كرة ساحقة من فوق ميدوريما
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:19.80,CRKuro,KISE,0,0,0,,...ليس هذا وحسب، لكن
Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:24.77,CRKuro,KISE,0,0,0,,!كانت تلك تمريرة لم يستطع سوى أفراد جيل المعجزات الإمساك بها في المتوسطة
Dialogue: 0,0:10:26.77,0:10:30.56,CRKuro,KISE,0,0,0,,هل سيكون بخير وهو بهذا الإجهاد؟
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:38.70,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,يمكن القول أنه لم يكن الوقت المناسب لتنفيذ ساحقة
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:42.78,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,ما أعنيه هو أن لا فائدة ترجى من تنفيذ ساحقة على أي حال
Dialogue: 0,0:10:42.78,0:10:44.70,CRKuro,KISE,0,0,0,,إنه يحب الاستعراض
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:46.25,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,وأنت مثله
Dialogue: 0,0:10:47.54,0:10:48.21,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:10:51.79,0:10:52.84,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,...كوروكو
Dialogue: 0,0:10:53.50,0:10:57.34,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,أكره الاعتراف بهذا، لكن المدربة محقة
Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:59.63,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,لا أعتقد أن بإمكاني القفز مرة أخرى
Dialogue: 0,0:11:00.34,0:11:04.64,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,سيكون علي خداع ميدوريما ليظن أن بإمكاني مراقبته
Dialogue: 0,0:11:04.64,0:11:07.60,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,...أكره قول ذلك
Dialogue: 0,0:11:08.31,0:11:10.06,CRKuro,,0,0,0,,لكن الباقي يعتمد عليك
Dialogue: 0,0:11:11.02,0:11:11.85,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:18.95,0:11:20.15,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,أنا متعب
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:22.28,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,لا أريد التحرك
Dialogue: 0,0:11:22.87,0:11:24.74,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,ربما أصبحت كبيرًا في السن
Dialogue: 0,0:11:25.28,0:11:27.50,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,لا طاقة لدي
Dialogue: 0,0:11:27.50,0:11:29.00,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,أود تناول الخبز
Dialogue: 0,0:11:30.33,0:11:32.63,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,توقعت أن تكون هنا
Dialogue: 0,0:11:36.67,0:11:39.76,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,هل ادّعيت المرض لتتغيب عن مباراة أخرى؟
Dialogue: 0,0:11:39.76,0:11:43.22,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,سنفوز بأي حال. هذا مزعج للغاية
Dialogue: 0,0:11:43.22,0:11:43.93,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:45.05,0:11:49.35,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,!على أي حال، يتواجه تيتسو وميدورين في مباراة الآن
Dialogue: 0,0:11:52.85,0:11:55.90,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,قد يفوز تيتسو
Dialogue: 0,0:11:57.11,0:12:00.28,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,ففي النهاية هو من وقعتُ في حبه
Dialogue: 0,0:12:08.24,0:12:11.83,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,قد يفوز تيتسو
Dialogue: 0,0:12:11.83,0:12:15.29,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,ففي النهاية هو من وقعتُ في حبه
Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:17.30,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,سنرى
Dialogue: 0,0:12:17.30,0:12:20.30,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,لن يمكنك الجزم حتى تنتهي المباراة
Dialogue: 0,0:12:20.97,0:12:24.22,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,إنهما لاعبان قويان
Dialogue: 0,0:12:24.22,0:12:27.89,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,أحرزا بطولة المدارس المتوسطة ثلاث مرات متتالية
Dialogue: 0,0:12:28.60,0:12:31.52,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,كلٌ من تيتسو وميدوريما
Dialogue: 0,0:12:36.48,0:12:38.23,Overlap,TAKAO,0,0,0,,متى صار هناك؟
Dialogue: 0,0:12:38.23,0:12:40.15,Overlap,TAKAO,0,0,0,,!لم أعد أفهم ما يجري
Dialogue: 0,0:12:43.15,0:12:44.86,CRKuro,SPECTATOR 1,0,0,0,,!ها هي ذي! تبقت دقيقتان
Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:46.49,CRKuro,SPECTATOR 2,0,0,0,,!فارق هدف واحد
Dialogue: 0,0:12:47.58,0:12:50.08,CRKuro,MAN,0,0,0,,!وقت مستقطع لشوتوكو
Dialogue: 0,0:12:51.66,0:12:52.66,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,...لا أصدق
Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:57.63,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,لم أتخيل أن تلحقوا بنا إلى هذه الدرجة
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:04.05,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,ميدوريما، قلتَ مرة إن التسديدات الساحقة تعطي نقطتين فقط
Dialogue: 0,0:13:04.97,0:13:07.60,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,رمياتك الثلاثية مذهلة بحق
Dialogue: 0,0:13:08.05,0:13:12.60,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,...لكن أعتقد أن الرميات الساحقة الملهمة كالتي نفذّها قبل قليل
Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:15.52,CRKuro,,0,0,0,,تُقدّر بأكثر من مجرد نقاط مُحرزة
Dialogue: 0,0:13:19.73,0:13:22.40,CRKuro,IWAMURA,0,0,0,,ذاك هو الوقت المستقطع الأخير
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:24.70,CRKuro,IWAMURA,0,0,0,,أحكم فريق سيرين سيطرته على المباراة الآن
Dialogue: 0,0:13:24.70,0:13:29.74,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,هل سينجو شوتوكو، أم سيتفوق سيرين عليه؟
Dialogue: 0,0:13:29.74,0:13:31.91,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,إنه وقت الحسم الآن
Dialogue: 0,0:13:32.66,0:13:34.12,CRKuro,NAKATANI,0,0,0,,تبقت دقيقتان
Dialogue: 0,0:13:34.12,0:13:36.04,CRKuro,NAKATANI,0,0,0,,سنركز جهودنا كاملة على ميدوريما
Dialogue: 0,0:13:36.04,0:13:39.04,CRKuro,OTSUBO,0,0,0,,لكن ما زال بإمكان كاغامي القفز
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:42.46,CRKuro,NAKATANI,0,0,0,,كلا، لا يمكنه ذلك
Dialogue: 0,0:13:42.46,0:13:47.18,CRKuro,NAKATANI,0,0,0,,كانت محاولة من مدربتهم لتغطية الحقيقة
Dialogue: 0,0:13:47.18,0:13:50.14,CRKuro,NAKATANI,0,0,0,,لاعبهم رقم 10 مجهد تمامًا
Dialogue: 0,0:13:50.14,0:13:51.85,CRKuro,NAKATANI,0,0,0,,اسحقوهم بالثلاثيات
Dialogue: 0,0:13:53.39,0:13:54.68,CRKuro,NAKATANI,0,0,0,,!انطلقوا
Dialogue: 0,0:13:55.77,0:14:01.40,CRKuro,SHUTOKU A,0,0,0,,حضرة المدرب، لن يَسعد أوتسوبو والآخرين بترك لاعبي السنة الأولى يتولون الأمر
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:02.86,CRKuro,NAKATANI,0,0,0,,أعلم هذا
Dialogue: 0,0:14:03.36,0:14:08.82,CRKuro,NAKATANI,0,0,0,,لكن ستعتمد سنواتنا الثلاث المقبلة على ميدوريما
Dialogue: 0,0:14:09.45,0:14:13.83,CRKuro,NAKATANI,0,0,0,,هذا ما يعنيه أن تحصل على أحد لاعبي جيل المعجزات
Dialogue: 0,0:14:22.55,0:14:23.34,CRKuro,MIYAJI,0,0,0,,!ميدوريما
Dialogue: 0,0:14:23.84,0:14:25.26,CRKuro,KAWAHARA,0,0,0,,!تبًا، إنه ميدوريما
Dialogue: 0,0:14:25.26,0:14:27.88,CRKuro,FUKUDA,0,0,0,,!بلغ كاغامي منتهى طاقته
Dialogue: 0,0:14:27.88,0:14:29.84,CRKuro,RIKO,0,0,0,,!توقعتُ أنهم سيفعلون هذا
Dialogue: 0,0:14:34.52,0:14:38.90,CRKuro,RIKO,0,0,0,,ما أن يكشفوا خداع كاغامي، حتى تتركّز تمريراتهم نحو ميدوريما
Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:41.65,CRKuro,RIKO,0,0,0,,!كما لو أنهم يخبروننا بمكان تمريراتهم
Dialogue: 0,0:14:42.86,0:14:44.61,CRKuro,SPECTATOR 1,0,0,0,,!هجمة مضادة لسيرين
Dialogue: 0,0:14:45.74,0:14:47.82,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,...أعلم أن الموهبة الخام مهمة
Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:55.04,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,لكن لا يسعني القول أني أحبذ ترك الأمر بين يدي لاعبي السنة الأولى
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.92,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,نحن القدامى لدينا كبرياؤنا
Dialogue: 0,0:14:59.92,0:15:03.09,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,تدرب كل من مياجي وكيمورا أكثر من أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:15:04.34,0:15:12.55,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,الأهم من هذا، يمثل اللاعبون الأساسيون كل\N من لم تسعفهم جهودهم في الوصول إلى مقاعد البدلاء
Dialogue: 0,0:15:18.48,0:15:22.31,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,!لا يزيد فخر الملك شيء أكثر من الانتصار
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:30.07,Overlap,NAKATANI,0,0,0,,تركيز لعبنا على ميدوريما يعني أن على الأربعة الباقين الدفاع
Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:32.03,Overlap,NAKATANI,0,0,0,,...سنثبُت ونثبُت
Dialogue: 0,0:15:32.03,0:15:36.95,Overlap,NAKATANI,0,0,0,,ثم نقضي عليهم بثلاثية ميدوريما في لمح البصر
Dialogue: 0,0:15:43.29,0:15:45.17,CRKuro,KISE,0,0,0,,الوضع كئيب نوعًا ما
Dialogue: 0,0:15:45.67,0:15:48.09,CRKuro,KISE,0,0,0,,توقعت أن يكون الوضع أشد حماسة
Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:54.39,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,بعد أن أبطأ شوتوكو من إيقاعه، تجمدت النتيجة على حالها
Dialogue: 0,0:15:54.39,0:15:56.06,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,تبقت دقيقة واحدة
Dialogue: 0,0:16:02.69,0:16:04.15,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,!تحركوا
Dialogue: 0,0:16:04.15,0:16:05.90,CRKuro,TSUCHIDA,0,0,0,,!إنه ميدوريما
Dialogue: 0,0:16:05.90,0:16:08.40,CRKuro,KAWAHARA,0,0,0,,!ثلاثون ثانية أخرى والفارق خمس نقاط
Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:09.44,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:16:10.44,0:16:11.53,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,!إيزوكي
Dialogue: 0,0:16:15.53,0:16:16.24,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,!ممتاز
Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:18.70,CRKuro,IWAMURA,0,0,0,,!حصد سيرين ثلاثيته الخاصة
Dialogue: 0,0:16:19.50,0:16:20.66,CRKuro,TSUCHIDA,0,0,0,,!نقطتان
Dialogue: 0,0:16:20.66,0:16:22.46,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,!ثمان عشرة ثانية باقية
Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:24.38,CRKuro,RIKO,0,0,0,,!لا وقت لدينا! انتصروا عليهم
Dialogue: 0,0:16:29.17,0:16:30.38,CRKuro,REFEREE,0,0,0,,!الكرة لسيرين
Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:33.05,CRKuro,KISE,0,0,0,,!خمس عشرة ثانية
Dialogue: 0,0:16:33.05,0:16:35.93,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,هذه فرصة سيرين الأخيرة
Dialogue: 0,0:16:40.43,0:16:42.98,Overlap,RIKO,0,0,0,,يراقب أوتسوبو هيوغا؟
Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:46.90,Overlap,RIKO,0,0,0,,!يبذلون كل ما لديهم لإيقاف ثلاثياتنا
Dialogue: 0,0:16:46.90,0:16:50.36,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,على سيرين تحقيق ثلاثية
Dialogue: 0,0:16:50.36,0:16:53.57,CRKuro,SASAMATSU,0,0,0,,إن لم ينجح هيوغا، فهي النهاية
Dialogue: 0,0:16:54.32,0:16:56.57,CRKuro,OTSUBO,0,0,0,,أقرّ بمهاراتك
Dialogue: 0,0:16:56.57,0:16:59.04,CRKuro,OTSUBO,0,0,0,,لهذا سأبذل كل ما في وسعي لإيقافك
Dialogue: 0,0:16:59.04,0:17:03.00,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,لا أريد أن أدين لك بشيء بعد الآن
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:07.29,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,لقد تصديت لي بحرارة من قبل
Dialogue: 0,0:17:09.42,0:17:12.47,Overlap,HYUGA,0,0,0,,ما زلت أمتلك الحماسة بداخلي
Dialogue: 0,0:17:12.47,0:17:17.14,Overlap,HYUGA,0,0,0,,رضخنا للأمر الواقع في العام الماضي بعد أن سجلوا ثلاثة أضعاف نتيجتنا
Dialogue: 0,0:17:17.14,0:17:22.98,Overlap,HYUGA,0,0,0,,!لكن بفضل حبي لكرة السلة، استطعت الوصول إلى هنا
Dialogue: 0,0:17:24.89,0:17:28.15,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,تغطية؟ لكنها ضعيفة
Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:29.94,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,!يمكنني اللحاق به
Dialogue: 0,0:17:29.94,0:17:30.40,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:31.57,0:17:33.61,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,...إنه بعيد عن خط الثلاثية
Dialogue: 0,0:17:34.40,0:17:36.16,Overlap,OTSUBO,0,0,0,,!هل سيسدد من هناك؟
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:51.50,CRKuro,SPECTATOR 1,0,0,0,,!لا أصدق
Dialogue: 0,0:17:51.50,0:17:52.51,CRKuro,SPECTATOR 2,0,0,0,,!مع تبقي ثلاث ثوان على النهاية
Dialogue: 0,0:17:52.51,0:17:54.51,CRKuro,SPECTATOR 3,0,0,0,,!انتصر سيرين
Dialogue: 0,0:17:57.43,0:18:00.89,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,هل انتصرنا؟
Dialogue: 0,0:18:00.89,0:18:03.35,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,لم تنتصروا بعد
Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:06.94,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,!ميدوريما
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:15.57,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,دعني أخبرك سبب إصراري على التسديد من مسافة بعيدة
Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:20.28,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,ليس السبب لأنها ببساطة تحقق لي ثلاث نقاط
Dialogue: 0,0:18:20.74,0:18:28.04,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,ليس من الغريب أن يحدث انقلاب في النتائج في الثواني الأخيرة من المباريات
Dialogue: 0,0:18:28.04,0:18:33.67,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,يكون أحيانًا نتيجة لتسديدات يائسة
Dialogue: 0,0:18:34.84,0:18:37.22,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,!لن أترك مجالاً للحظ
Dialogue: 0,0:18:38.01,0:18:41.26,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,لهذا أنهي المباريات برمية بزّر بيتر
Dialogue: 0,0:18:38.01,0:18:45.39,notes,MIDORIMA,0,0,0,,{\fs50}بزّر بيتر: رمية تنفذ في الثواني الأخيرة من المباريات وتكون حاسمة حيث يسمع في منتصفها صوت جرس النهاية
Dialogue: 0,0:18:41.72,0:18:45.39,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,!هذا ما يعنيه بذل أقصى ما يمكن للبشر تحمله
Dialogue: 0,0:18:47.52,0:18:48.27,CRKuro,RIKO,0,0,0,,!مصيبة
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:51.19,CRKuro,RIKO,0,0,0,,!أخذ كوروكو والبقية على حين غرّة
Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:53.07,CRKuro,RIKO,0,0,0,,!لم يعد باستطاعة كاغامي القفز
Dialogue: 0,0:18:56.61,0:18:57.57,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,!سوف ننتصر
Dialogue: 0,0:18:59.57,0:19:02.07,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,!تحركا يا ساقـَيّ
Dialogue: 0,0:19:02.07,0:19:07.12,Overlap,KAGAMI,0,0,0,,!منذ المباراة الأولى حتى هذه، حتى اللحظة الأخيرة، لا يمكنكما الوقوف في طريقي
Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:13.21,Overlap,TAKAO,0,0,0,,!مستحيل! يفترض أن يكون قد استنفد طاقته
Dialogue: 0,0:19:21.26,0:19:23.68,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,وثقتُ فيك
Dialogue: 0,0:19:23.68,0:19:25.47,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,...وثقتُ أنه حتى إن استنفدت طاقتك
Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:27.73,CRKuro,,0,0,0,,فإنك ستتغلب على الأمر وتقفز
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:29.06,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:31.77,Overlap,HYUGA,0,0,0,,ما هذه الجرأة التي يمتلكها؟
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:34.19,Overlap,HYUGA,0,0,0,,حركة تمويه رغم بقاء ثوان على النهاية؟
Dialogue: 0,0:19:35.53,0:19:37.86,Overlap,HYUGA,0,0,0,,أهذا ما يستطيع جيل المعجزات فعله؟
Dialogue: 0,0:19:45.83,0:19:47.75,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,وثقتُ فيه أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:19:47.75,0:19:49.29,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,وثقتُ أن كاغامي سيقفز
Dialogue: 0,0:19:55.46,0:19:56.46,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,!كوروكو
Dialogue: 0,0:19:57.09,0:20:00.26,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,...ووثقتُ أيضًا أنك ستفكر بذلك
Dialogue: 0,0:20:00.26,0:20:02.47,CRKuro,,0,0,0,,وستُخفض الكرة مرة أخرى
Dialogue: 0,0:20:07.52,0:20:08.43,CRKuro,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:20:08.43,0:20:10.60,CRKuro,REFEREE,0,0,0,,!انتهت المباراة
Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:13.10,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:20:13.10,0:20:15.31,CRKuro,TSUCHIDA,0,0,0,,!انتصرنا في هذه المباراة حقًا
Dialogue: 0,0:20:15.31,0:20:18.57,CRKuro,ALL,0,0,0,,!انتصرنا، انتصرنا، انتصرنا
Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:56.44,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,لنصطّف
Dialogue: 0,0:20:56.98,0:21:00.23,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,حتى أوها- أسا قد تخطئ أحيانًا
Dialogue: 0,0:21:00.23,0:21:01.82,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,اخرس
Dialogue: 0,0:21:03.78,0:21:07.20,CRKuro,REFEREE,0,0,0,,!اثنان وثمانون مقابل واحد وثمانون لصالح سيرين
Dialogue: 0,0:21:07.20,0:21:09.04,CRKuro,ALL,0,0,0,,!شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:21:13.92,0:21:16.38,CRKuro,KISE,0,0,0,,لا أعتقد أن انهمار الأمطار سيتوقف اليوم
Dialogue: 0,0:21:17.17,0:21:24.59,CRKuro,KISE,0,0,0,,دوري البطولة هو التالي. هذا يعني أن لقاءهم مع آومينيتشي ليس ببعيد
Dialogue: 0,0:21:38.19,0:21:38.90,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:21:39.54,0:21:42.11,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,!ميدورين، مضى وقت طويل
Dialogue: 0,0:21:42.11,0:21:43.44,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,كيف كانت المباراة؟
Dialogue: 0,0:21:43.44,0:21:45.20,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,هل فزت؟ أم خسرت؟
Dialogue: 0,0:21:45.20,0:21:47.37,CRKuro,SATSUKI,0,0,0,,!ما النتيجة؟ أخبرني
Dialogue: 0,0:21:53.41,0:21:55.16,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,-ما خطبك؟ هذا يكفي
Dialogue: 0,0:21:55.16,0:21:57.25,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,تبدو في مزاج سيئ
Dialogue: 0,0:21:58.13,0:22:01.30,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,فهمتُ. لقد خسرت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:01.96,0:22:03.46,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,آوميني؟
Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:05.88,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:22:05.88,0:22:09.55,CRKuro,,0,0,0,,عليك توخي الحذر في دوري البطولة
Dialogue: 0,0:22:09.55,0:22:12.39,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:22:12.39,0:22:13.52,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,هذه فظاظة
Dialogue: 0,0:22:15.06,0:22:20.02,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,الوحيد القادر على هزيمتي هو نفسي
Dialogue: 0,0:22:20.03,0:22:22.03,CRKuro,,0,0,0,,