1 00:00:00,000 --> 00:00:02,559 ترجمة محمد حسن Hassanovic 2 00:00:16,900 --> 00:00:19,234 الجو اصبح بارد 3 00:00:19,302 --> 00:00:22,404 ربما يجب ان تفكر ان تحضر سترة لفتاك الصغير هذا, اليس كذلك ؟ 4 00:00:22,472 --> 00:00:24,640 او بعض حبات (اوميجا-3) لتدفئه 5 00:00:24,707 --> 00:00:26,340 نعم , سأنظر فى الأمر 6 00:00:26,460 --> 00:00:28,643 (هيا، (توماس جيمس 7 00:00:28,711 --> 00:00:29,699 يالهى 8 00:00:29,819 --> 00:00:31,980 ماذا يحدث لهذه الحديقة؟ 9 00:00:32,047 --> 00:00:33,481 .... لقد اصبحت ممتلئة ب 10 00:00:33,549 --> 00:00:35,217 حمقى الكلاب - حمقى الكلاب ؟ - 11 00:00:35,337 --> 00:00:39,408 الناس الذين يعاملون كلابهم على انهم اطفال مسليون بأربع ارجل 12 00:00:39,528 --> 00:00:41,722 نحن أحفاد الذئاب , بالله عليكم 13 00:00:41,789 --> 00:00:44,558 انظر الى هذا اللقيط المسكين 14 00:00:44,626 --> 00:00:46,760 15 00:00:46,828 --> 00:00:48,829 و انظر الى ذلك - ماذا لدينا هنا؟ - 16 00:00:48,896 --> 00:00:50,563 "لقد قمت بالتبرز, امى" 17 00:00:50,631 --> 00:00:52,332 هل قمت بالتبرز من اجلى ؟ 18 00:00:52,399 --> 00:00:53,333 "نعم، لقد فعلت" 19 00:00:53,400 --> 00:00:54,534 انه لا يقول ذلك 20 00:00:54,602 --> 00:00:55,801 انها تتحدث نيابة عنه 21 00:00:55,908 --> 00:00:59,877 هو لم يقم بالتبرز من اجلها لقد فعلها من اجل اخوه المتوفى 22 00:00:59,945 --> 00:01:01,846 انت رائع للغاية 23 00:01:01,913 --> 00:01:04,448 و ها هى الأن تتحرش به امام اعيننا 24 00:01:04,516 --> 00:01:06,784 نعم، أعتقد أن هذا غريب بعض الشئ 25 00:01:06,851 --> 00:01:08,786 و هذا هو الأسوء على الاطلاق 26 00:01:08,853 --> 00:01:10,787 لابد ان هذا الفتى يحدث نفسه حقا 27 00:01:10,855 --> 00:01:15,526 ليس فقط لأنهم احرجوه بوضع الكمامة على فمه . و لكنهم ارتبكوا انتهاك واضح لحقوقه 28 00:01:15,594 --> 00:01:16,955 بجعله اضحوكة للجميع 29 00:01:16,995 --> 00:01:18,462 منقار بطة ؟ حقا ؟ 30 00:01:18,530 --> 00:01:21,265 نعم, هذا امر سئ للغاية 31 00:01:21,333 --> 00:01:23,134 (اترى , هذا ما احبه فيك , (ريان 32 00:01:23,202 --> 00:01:24,735 انت تعاملنى وكأننا متساويين 33 00:01:24,803 --> 00:01:29,440 انت لا تجعلنى ارتدى الأزياء و لا تتحدث نيابة عنى, ولا تمنعنى من ان يسيل لعابى على ملابسك من حين لأخر 34 00:01:34,579 --> 00:01:40,017 لا امانع فى وضع مرساة قضيبى الصلبة فى هذا 35 00:01:40,085 --> 00:01:44,955 نعم, كما قلت هذا المكان ملئ بحمقى الكلاب, دعنا نرحل من هنا 36 00:01:45,023 --> 00:01:48,125 انتظر , اانت خائف من فتاة كلبة صائدة الأقضاب تلك ؟ 37 00:01:48,193 --> 00:01:50,995 بالطبع لا - حسنا، اذهب و عرف نفسك لها - 38 00:01:51,062 --> 00:01:54,198 انا أعرفها بالفعل، حسنا؟ 39 00:01:54,265 --> 00:01:59,069 اسمها (كيم) و كنا نرتاد نفس المدرسة سويا و كان لدى اعجاب شديد بها 40 00:01:59,137 --> 00:02:01,038 كانت تحب الخروج كثيرا و تحب الذهاب للملاهى الجديدة 41 00:02:01,406 --> 00:02:03,374 و انا , من الناحية الأخرى 42 00:02:03,442 --> 00:02:06,243 كنت منطوى و بتول ترسم شعر عانتك بالقلم , اعرف ذلك 43 00:02:06,311 --> 00:02:08,179 لم اكن كذلك ابدا كانت مجرد شائعة 44 00:02:08,247 --> 00:02:09,581 ريان)؟) 45 00:02:09,648 --> 00:02:11,149 ريان نيومان)؟) 46 00:02:11,217 --> 00:02:13,485 يالهى 47 00:02:13,552 --> 00:02:14,452 كيم)؟) 48 00:02:14,420 --> 00:02:16,487 تبدو رائع 49 00:02:16,655 --> 00:02:18,189 ... ماذا كنت تفعل منذ ان 50 00:02:18,257 --> 00:02:21,192 يالهى , منذ تخرجنا ,اعتقد ؟ - حسنا - 51 00:02:21,259 --> 00:02:23,126 لقد عملت كمحامى لفترة ما 52 00:02:23,194 --> 00:02:26,296 اخبرها عن المرة التى وضعنا بها اظافرنا فى الميكرو ويف 53 00:02:26,364 --> 00:02:28,165 ماذا تفعلى انت ؟ 54 00:02:28,232 --> 00:02:30,066 لقد بدأت عملى الخاص مؤخرا 55 00:02:30,134 --> 00:02:31,902 (منشأة لتدريب الكلاب فى (فينس 56 00:02:31,969 --> 00:02:33,036 هذا سبب وجودى هنا اليوم فى الحقيقة 57 00:02:33,104 --> 00:02:34,770 انا اوزع الملصقات 58 00:02:34,838 --> 00:02:38,107 احب العمل مع الكلاب انهم حيوانات لا تُعقل 59 00:02:38,175 --> 00:02:42,311 و بما اننا نتحدث , اهذا هو فتاك الوسيم ؟ 60 00:02:42,379 --> 00:02:44,614 لا, لا , فى الواقع انا انتمى لشقراء رائعة 61 00:02:44,681 --> 00:02:46,148 نعم - ماذا؟ - 62 00:02:46,216 --> 00:02:48,150 لم اعتقد انك محب للكلاب 63 00:02:48,218 --> 00:02:51,687 حسنا، مثلك احب العمل مع الكلاب 64 00:02:51,754 --> 00:02:53,822 "لم اقصد "العمل 65 00:02:53,890 --> 00:02:55,290 ... انا فقط 66 00:02:55,358 --> 00:02:57,660 عاشق جدا للكلاب - (ريان) - 67 00:02:57,727 --> 00:03:00,797 انت تعرفى بأنى لا احب الشعور بأنى عاجز عن التحكم بقدمى 68 00:03:00,864 --> 00:03:03,233 اللعنة 69 00:03:03,300 --> 00:03:05,201 هذا يحدث 70 00:03:05,269 --> 00:03:07,103 انتم رائعون حقا يا رفاق 71 00:03:07,171 --> 00:03:11,542 اتعلم, ان احتاج كلبك لأى تدريب "يجب ان تحضره الى "الكف السعيد 72 00:03:11,610 --> 00:03:16,547 او ان كان لديك اى اسئلة متعلقة بالكلاب ,يمكنك مكالمتى على هاتفى 73 00:03:16,615 --> 00:03:18,649 حسنا 74 00:03:18,717 --> 00:03:20,250 دعينى احصل على رقمك - نعم - 75 00:03:20,318 --> 00:03:23,687 لا افهم ابدا لماذا يحدث ذلك 76 00:03:23,755 --> 00:03:28,927 اذا , انت الأن "عاشق للكلاب" اليس كذلك ؟ - ماذا , لطالما احببت الكلاب - 77 00:03:28,994 --> 00:03:30,762 اذا لماذا لا تمتلك كلبك الخاص ؟ 78 00:03:30,830 --> 00:03:33,098 انتظر , انت تمتلك بالفعل 79 00:03:33,165 --> 00:03:34,766 هيا , انا ارعاك كل يوم 80 00:03:34,834 --> 00:03:36,434 ... هذا يبدو و كأنك - هراء - 81 00:03:36,502 --> 00:03:38,403 لقد فزعت عندما رأيت حبك القديم 82 00:03:38,471 --> 00:03:42,908 و عندما لم تجد قلم لترسم شعر عانتك بسرعة فوجدت طريق اخر لتجعل نفسك تبدو جيد 83 00:03:42,975 --> 00:03:46,611 لا يوجد عيب فى التجمل قليلا عندما تتحدث مع فتاة جميلة 84 00:03:46,679 --> 00:03:48,380 نعم , لقد اعتدت على فعل ذلك 85 00:03:48,447 --> 00:03:51,683 لقد اعتدت ان اخبر الفتيات عن نفسى من اجل مضاجعتهم 86 00:03:51,751 --> 00:03:54,652 فى ليلة اكون طيار و فى الأخرى اصبح طبيب 87 00:03:54,720 --> 00:03:57,288 و لكن هذه النساء لم تكن تضاجع لا طيار و لا طبيب 88 00:03:57,356 --> 00:03:59,090 لقد كانوا يضاجعوا كذبة 89 00:03:59,157 --> 00:04:02,560 و الأكثر سوءا و قرفا من ذلك ؟ انهم كانوا يمارسوا الجنس مع كلب 90 00:04:02,628 --> 00:04:04,362 ولكنى تعلمت من اخطائى 91 00:04:04,430 --> 00:04:08,633 (و ان لم تكن (كيم) معجبة ب(ريان الحقيقى فلما تريد ان تكون معها اذا ؟ 92 00:04:08,701 --> 00:04:11,970 اقصد بالرغم من اضطراب (اماندا) الشديد لكنها على الأقل احبتك على هويتك 93 00:04:12,038 --> 00:04:14,239 أنا لا أبحث عن (أماندا) آخرى 94 00:04:14,307 --> 00:04:17,676 على أقل تقدير، سيكون من الرائع العودة الى المدرسة 95 00:04:17,744 --> 00:04:20,178 على خلافك , لقد كنت من الفتيان الرائعين ايامها 96 00:04:21,481 --> 00:04:23,348 جميع الفتيات اعتادت على الصياح علي 97 00:04:23,416 --> 00:04:25,350 و جميع الفتيان اعتادوا على الصياح علي 98 00:04:25,418 --> 00:04:30,121 و لكن بطريقة انهم معجبين بى و ليس بطريقة جنسية مثل التى مع الفتيات 99 00:04:30,189 --> 00:04:31,823 انا لدى رقم (كيم) بالفعل 100 00:04:31,891 --> 00:04:33,925 لماذا اتعب نفسى بحضور درس تدريبى معك ؟ 101 00:04:33,993 --> 00:04:36,027 ربما لأن التدريب قد يكون جيد بالنسبة لى 102 00:04:36,095 --> 00:04:40,799 ومن يدرى؟ ربما اتعلم يوما ما الا يسيل لعابى على ملابسك 103 00:04:41,934 --> 00:04:43,568 لطيف 104 00:04:46,105 --> 00:04:47,405 ويلفريد)، لا) 105 00:04:47,473 --> 00:04:49,641 نعم , القمامة هى الحل - يالهى - 106 00:04:49,709 --> 00:04:51,643 ويلفريد) ، أتركه) 107 00:04:51,711 --> 00:04:54,913 (يالهى , (ويلفريد 108 00:04:54,981 --> 00:04:56,682 مرحبا , (ريان) , اسفة 109 00:04:56,749 --> 00:04:58,283 سأقوم بتنظيف ذلك 110 00:04:58,351 --> 00:05:00,752 ويلفريد) يتصرف بجنون منذ عدة ايام مضت) 111 00:05:00,820 --> 00:05:03,689 لا مشكلة , لقد اردت ان اعيد اليك كتابك, لقد احببته 112 00:05:03,756 --> 00:05:04,923 ماذا كانت قصتك المفضلة ؟ 113 00:05:04,991 --> 00:05:06,825 سفاري". بالتأكيد" - سفاري"؟ أليس كذلك؟" - 114 00:05:06,893 --> 00:05:08,427 شكرا لتفضيلك اياه لى - انها من احدى مفضلاتى - 115 00:05:08,494 --> 00:05:09,995 .. اعلم انك كنت ستحبها - اجعلها تمطر عليهم - 116 00:05:10,062 --> 00:05:11,029 اجعلها تمطر عليهم 117 00:05:11,097 --> 00:05:13,531 (يالهى , (ويلفريد 118 00:05:13,599 --> 00:05:17,636 لا اعلم ماذا اصابه , لقد مزق الأثاث و يتبول فى المنزل 119 00:05:17,704 --> 00:05:19,171 لم يتصرف هكذا منذ ان جلبناه لأول مرة 120 00:05:19,239 --> 00:05:21,140 يالهى 121 00:05:21,207 --> 00:05:23,776 كل ما افكر فيه هو ان اعيده الى مدرسة الطاعة 122 00:05:23,844 --> 00:05:28,782 وجدت هذا الملصق فى صندوق بريدى "انه عن مكان جديد يسمى "الكف السعيد 123 00:05:28,849 --> 00:05:31,118 Yelp و بحثت عنه على موقع و لديه سمعة طيبة 124 00:05:31,185 --> 00:05:32,705 سأخذه الى هناك غدا 125 00:05:32,754 --> 00:05:33,887 مهلا , لماذا لا اخذه انا؟ 126 00:05:33,955 --> 00:05:35,221 لا , لا لا استطيع 127 00:05:35,289 --> 00:05:36,923 انت مشغولة اكثر منى 128 00:05:36,991 --> 00:05:38,958 بالاضافة ان ذلك سيكون ممتع - ما الأمر , (ريان) ؟ - 129 00:05:39,026 --> 00:05:42,995 اتخاف من ان تكتشف حبك القديم اننى لا انتمى اليك ؟ - اانت متأكد ؟ - 130 00:05:43,063 --> 00:05:44,230 نعم 131 00:05:45,298 --> 00:05:48,467 السدادات النسائية هذه هى المنتجات 132 00:06:09,455 --> 00:06:12,190 (حسنا، من فضلك لا تحرجنى امام (كيم 133 00:06:12,258 --> 00:06:15,294 احرجك ؟ .. اهدئ 134 00:06:15,361 --> 00:06:18,397 لقد كنت طفل رائع فى صغرى , اتتذكر ؟ 135 00:06:24,205 --> 00:06:26,272 (ريان) 136 00:06:26,340 --> 00:06:31,611 لا تكن احمق , فقط كن هادئ خالف كل القواعد , و كن على سجيتك 137 00:06:31,678 --> 00:06:32,845 أنا سعيدة للغاية 138 00:06:32,913 --> 00:06:34,414 لقد جئت - نعم - 139 00:06:34,482 --> 00:06:37,150 ويلفريد) لديه بعض الأخطاء) فى التصرف اريد ان اعالجها 140 00:06:37,218 --> 00:06:38,651 حسنا، لقد جئت الى المكان الصحيح 141 00:06:38,719 --> 00:06:40,520 هذا (تشامب) بالمناسبة 142 00:06:40,588 --> 00:06:42,522 "(مرحبا بك سيد (ريان" 143 00:06:42,590 --> 00:06:45,158 "من الرائع مقابلتك فى هذا اليوم المشمس الرائع" 144 00:06:48,363 --> 00:06:50,664 اللعنه انها من حمقى الكلاب 145 00:06:50,732 --> 00:06:52,866 قبلة صغيرة من اجل امك 146 00:06:52,934 --> 00:06:55,569 "هل يحصل والد (ويلفريد) على قبلات من (ويلفريد) ؟" 147 00:06:55,637 --> 00:06:57,471 لا أعلم , هل يفعل ؟ 148 00:06:57,539 --> 00:06:59,439 هيا, اعطه قبلة 149 00:06:59,507 --> 00:07:02,209 ريان) . لا تفعل ذلك) 150 00:07:02,277 --> 00:07:05,746 انا احذرك , لن يحب احدنا هذا 151 00:07:10,551 --> 00:07:13,220 لطيف للغاية 152 00:07:13,287 --> 00:07:16,289 153 00:07:19,262 --> 00:07:20,185 154 00:07:20,305 --> 00:07:23,053 لا اصدقك , اتجبرنى على تقببلك على الطريقة الفرنسية امام المدرسة بأكملها ؟ 155 00:07:23,120 --> 00:07:24,888 لتثير انتباه حمقاء الكلاب تلك ؟ 156 00:07:24,956 --> 00:07:29,560 اخرجنى من هذه الامور منذ هذا الحين لا اريد ان ابدو مخنث امام زملائى 157 00:07:29,628 --> 00:07:36,719 لذا قبل ان نبدأ , اريد ان نضع بعض القواعد اولا , هذه البوابة يجب ان تظل مقفلة دائما 158 00:07:36,787 --> 00:07:39,956 لا نريد لأطفالنا الصغار ان يركضوا نحو الطريق 159 00:07:40,024 --> 00:07:42,159 بلا، بلا، بلا 160 00:07:42,226 --> 00:07:44,528 المعلمون لئيمون للغاية الست محق ؟ 161 00:07:44,595 --> 00:07:46,763 يا رفاق 162 00:07:46,831 --> 00:07:48,298 انظروا لشكل هذا الكلب 163 00:07:48,366 --> 00:07:51,301 يدعوك للتسأول لما لست موضوع فى رغيف وعليه كاتشب و خردل ؟ 164 00:07:52,470 --> 00:07:54,070 اللعنة 165 00:07:55,506 --> 00:07:58,474 مرحبا كيف الحال , مبقع ؟ بقع لطيفة 166 00:07:58,542 --> 00:08:00,376 انظر الى بقعك يا صديقى 167 00:08:00,444 --> 00:08:03,579 انا استهزء تماما ببقعك 168 00:08:03,647 --> 00:08:05,147 اللعنة 169 00:08:05,215 --> 00:08:06,482 حسنا , من التالى ؟ من التالى ؟ 170 00:08:09,152 --> 00:08:10,787 كيف الحال ؟ 171 00:08:10,854 --> 00:08:12,288 ويلفريد) , انصت ) 172 00:08:12,356 --> 00:08:15,124 الانصات للمدمنين و المضطربيين نفسيا 173 00:08:15,192 --> 00:08:17,127 مهلا، اتعلم؟ 174 00:08:17,194 --> 00:08:18,795 (سأغميك بملابسك الداخلية , (بوين ديكستر 175 00:08:21,599 --> 00:08:24,868 معظم منتجات الطعام لدينا عضوية ... 176 00:08:24,936 --> 00:08:30,007 الآن، أريد أن أبدأ مع أمر أساسي لنرى لأى مدى وصلنا 177 00:08:30,074 --> 00:08:32,443 "دعونا نجرب "اجلس - انتظروا يا رفاق - 178 00:08:32,510 --> 00:08:33,978 استمعوا , استمعوا 179 00:08:34,045 --> 00:08:37,014 "عندما تقول المعلمة"اجلس ستبرز جميعنا 180 00:08:38,116 --> 00:08:39,918 جاهزون؟ 181 00:08:39,985 --> 00:08:43,321 ويلفريد) , لا تفعل) - حسنا، هيا بنا - 182 00:08:43,389 --> 00:08:44,756 اجلس 183 00:08:48,962 --> 00:08:52,765 مهلا, ماذا بحق الجحيم، يا رفاق؟ 184 00:08:52,833 --> 00:08:57,771 يبدو ان احدنا يحتاج لبعض العمل ولكن هذا سبب وجودنا هنا 185 00:08:57,838 --> 00:09:03,343 يا شباب و يا فتيات لقد عملتم بكد , لذا لا تبخلوا فى مكافأتهم ببعض المقرمشات 186 00:09:03,411 --> 00:09:06,146 187 00:09:06,214 --> 00:09:09,583 حسنا, اذا اين طاولة الأطفال الرائعون ؟ 188 00:09:09,651 --> 00:09:12,787 مرحبا, اهذا المقعد فارغ ؟ 189 00:09:12,854 --> 00:09:14,955 محجوز ؟ 190 00:09:15,023 --> 00:09:17,525 ماذا عن هذا المقعد؟ 191 00:09:17,592 --> 00:09:18,893 محجوز ايضا ؟ 192 00:09:18,960 --> 00:09:20,260 ... يبدو و ان 193 00:09:20,328 --> 00:09:23,197 مهلا, هذا لم يكن لطيف ابدا 194 00:09:23,265 --> 00:09:25,366 كنت سأكل هذا 195 00:09:25,434 --> 00:09:26,400 ماذا ؟ 196 00:09:27,903 --> 00:09:29,971 انا لست فاشل 197 00:09:30,038 --> 00:09:32,140 توقفوا عن ترديد ذلك بصوت واحد 198 00:09:34,376 --> 00:09:35,877 ... اذا 199 00:09:35,945 --> 00:09:37,612 هل استمتعت بالدرس ؟ 200 00:09:37,680 --> 00:09:40,615 نعم لقد كان مفيد للغاية 201 00:09:40,683 --> 00:09:44,586 انظر , العديد من الأشخاص لا يفهموا مقدار الأهتمام الذى تحتاجه الكلاب 202 00:09:44,654 --> 00:09:47,356 اقصد بأنهم مثل الأطفال و لكن بأربع ارجل 203 00:09:47,423 --> 00:09:52,794 انا اقول المثل فيما عدا اننى اقول "انهم اشخاص صغار بأربع ارجل" 204 00:09:52,862 --> 00:09:54,630 اعتقد ان "اطفال صغار" اكثر دقة 205 00:09:54,698 --> 00:09:57,567 اشخاص صغار" قد تتضمن الأقزام و قصار القامة" 206 00:09:57,634 --> 00:09:58,935 صحيح 207 00:09:59,002 --> 00:10:00,002 انهم ليسوا كالأقزام 208 00:10:00,036 --> 00:10:08,311 انظر , (ريان), يجب ان اخبرك اننى قلقة فى انك قد تصبح من اصحاب الكلاب الغير مسئوليين 209 00:10:08,379 --> 00:10:10,347 210 00:10:10,414 --> 00:10:13,550 حسنا, سبب ان (ويلفريد) يخرج ... احيانا عن السيطرة هو 211 00:10:13,618 --> 00:10:14,884 هل هو كلب شوارع ؟ 212 00:10:14,952 --> 00:10:17,954 نعم , نعم , بالضبط 213 00:10:18,022 --> 00:10:22,860 لقد انتشلته من الشارع منذ قرابة شهر مضى 214 00:10:22,927 --> 00:10:26,163 وجدته مربوط بسلم الهروب 215 00:10:26,231 --> 00:10:28,699 كان يتضور جوعا و يبدو على جسده علامات العنف 216 00:10:28,767 --> 00:10:31,369 يالهى , هذا سئ للغاية - اعلم - 217 00:10:31,437 --> 00:10:34,873 بعض الأحيان اتمنى ان اتبنى (كل حيوان ضال فى (فينس 218 00:10:36,442 --> 00:10:38,677 لم اكن اعرف بأنك هكذا 219 00:10:38,745 --> 00:10:46,585 مثل , ولا تفهم هذا الكلام بطريقة خاطئة. ولكن فى الثانوية كنت تبدو و كأنك منطوى بعض الشئ 220 00:10:46,653 --> 00:10:47,620 انا ؟ منطوى ؟ 221 00:10:47,688 --> 00:10:49,088 حقا؟ 222 00:10:49,155 --> 00:10:53,626 هذا سئ للغاية لأننا لم نتسكع حينها , اتدرى ؟ 223 00:10:53,694 --> 00:10:56,228 حسنا، نحن هنا الآن 224 00:10:56,296 --> 00:10:59,064 اتفكر بما افكر ؟ 225 00:11:00,667 --> 00:11:02,234 موعد هزلي؟ 226 00:11:02,301 --> 00:11:05,204 نعم 227 00:11:05,272 --> 00:11:10,509 اذا, المدسة كانت ممتعة حقا , اليس كذلك ؟ 228 00:11:10,577 --> 00:11:13,846 ... (انصت, انا و (كيم - (لن اعود للمدرسة , (ريان - 229 00:11:13,914 --> 00:11:15,548 ماذا؟ لماذا؟ 230 00:11:15,615 --> 00:11:18,384 لقد كنت سعيدا للغاية حول الذهاب إلى المدرسة 231 00:11:18,452 --> 00:11:20,152 ... الأمر فقط 232 00:11:20,220 --> 00:11:27,092 هذا الجيل الجديد اصبح اكثر وقاحة عما كانوا قديما , اقصد عما كنا نحن و نحن صغار 233 00:11:27,160 --> 00:11:31,763 بعض الأطفال من الفصل استهزئوا بى على الفيسبوك 234 00:11:31,831 --> 00:11:37,368 هذا الفتى و الذى يعرفنى بالكاد "اطلق على "الراشد الأبله 235 00:11:37,436 --> 00:11:48,212 وهذا فتى اخر , قال اننى يجب ان اقطع اذنى ببطئ بواسطة منشار بارد ثم اضع اذنى الدامية فى شرج امى 236 00:11:48,280 --> 00:11:50,415 وهذا مؤلم جدا 237 00:11:50,482 --> 00:11:52,617 (ستتحسن الأمور، (ويلفريد 238 00:11:52,685 --> 00:11:54,219 ستتحسن الأمور 239 00:11:54,287 --> 00:11:58,256 هذه مدرسة جديدة ستتكيف معها مع الوقت 240 00:11:58,324 --> 00:12:01,426 بالاضافة ان لم تذهب للمدرسة فسيفوز هؤلاء المتنمرين 241 00:12:02,754 --> 00:12:08,967 انت تريد منى العودة لكى تغرز قضيبك المرن سهل الالتواء فى حمقاء الكلاب تلك 242 00:12:09,034 --> 00:12:11,703 (مهلا, انت من اقنع (جينا بأنك تحتاج ذلك التدريب 243 00:12:11,771 --> 00:12:13,104 اذا سأقنعها بأننى لا احتاجه 244 00:12:13,172 --> 00:12:14,806 سأحسن تصرفى فحسب 245 00:12:14,873 --> 00:12:16,775 و تعتقد بأن (جينا) ستدعك تترك التدريب ؟ 246 00:12:16,842 --> 00:12:19,010 (لقد دفعت ثمن التدريب مسبقا , (ويلفريد 247 00:12:21,914 --> 00:12:27,519 حسنا, انظر سأكذب على (جينا) و اخبرها "بأنى مازلت اصطحبك ل"الكف السعيد 248 00:12:27,587 --> 00:12:30,355 و لكن يجب ان تفعل لى جميل بالمقابل 249 00:12:47,404 --> 00:12:48,971 مرحبا - مرحبا - 250 00:12:49,039 --> 00:12:50,873 تبدو رائعة - شكرا - 251 00:12:50,941 --> 00:12:52,441 ... قبعة القراصنة تلك 252 00:12:52,509 --> 00:12:54,509 اروع شئ على الاطلاق , اليس كذلك ؟ 253 00:12:54,577 --> 00:12:56,444 ادخلى 254 00:12:58,080 --> 00:12:59,814 اين (ويلفريد) , (تشامب) يريد ان يلعب 255 00:12:59,882 --> 00:13:02,584 (ويلفريد) 256 00:13:02,651 --> 00:13:05,220 لكلوك ؟ 257 00:13:05,287 --> 00:13:07,255 انا احبه 258 00:13:07,323 --> 00:13:08,990 لقد كنت اريد ان احضر ل"تشامب" مجموعة 259 00:13:09,058 --> 00:13:13,140 ليس لأنهم رائعون ولكن لأن تشامب" لديه كفوف حساسة للغاية" 260 00:13:13,196 --> 00:13:17,733 "نعم بالفعل, امى لدى كفوف حساسة" 261 00:13:17,800 --> 00:13:20,369 لطيف للغاية 262 00:13:26,009 --> 00:13:32,475 البارحة رايت مقطع رائع على اليوتيوب ! لكلبين وكأنهم متشابكين الأيادى 263 00:13:32,543 --> 00:13:35,251 نعم ,لقد رأيت ذلك رائع للغاية 264 00:13:35,319 --> 00:13:37,854 نعم 265 00:13:37,921 --> 00:13:40,923 ... اذا , انصت 266 00:13:40,991 --> 00:13:44,360 ... لم اكن سأقول اى شئ , ولكن 267 00:13:44,428 --> 00:13:48,864 ... سمعت شائعة فى الثانوية انك 268 00:13:48,932 --> 00:13:51,100 ... حسنا , لم استخدم قلم لأرسم شعر عانتى 269 00:13:51,168 --> 00:13:52,268 مُعجب بى 270 00:13:53,703 --> 00:13:56,038 271 00:13:56,105 --> 00:13:57,973 نعم 272 00:13:58,041 --> 00:14:01,176 تلك كانت صحيحة 273 00:14:01,244 --> 00:14:03,745 لأننى شعرت بالأطراء منذ هذا الحين 274 00:14:03,813 --> 00:14:05,246 حقا؟ 275 00:14:05,314 --> 00:14:08,883 ومع ذلك, اتمنى بالا يكون قد اختفى 276 00:14:08,950 --> 00:14:10,751 277 00:14:10,819 --> 00:14:18,826 جى) انا متعبة للغاية افكر فى)" "(ان ابيت الليلة فى منزل (ويلفريد 278 00:14:18,894 --> 00:14:22,858 "هل سيمانع (ويلفريد) ان ابيت انا وامى ؟" 279 00:14:23,082 --> 00:14:24,965 "ما قول (ويلفريد) حول ذلك ؟" 280 00:14:25,032 --> 00:14:26,633 (لا، (ريان 281 00:14:26,701 --> 00:14:28,168 لا يمكنك فعل ذلك 282 00:14:28,235 --> 00:14:31,438 صوت المُحن لم يكن جزء من اتفاقنا 283 00:14:31,506 --> 00:14:34,340 انا و صديقى (ريان) سنحب ذلك بالتأكيد 284 00:14:35,576 --> 00:14:37,811 لكنة أسترالية؟ 285 00:14:37,879 --> 00:14:39,913 هذا رائع 286 00:14:39,981 --> 00:14:42,984 سأذهب لأجلب اغراضى - حسنا - 287 00:14:43,051 --> 00:14:45,953 هذا لم يكن اتفاقى 288 00:14:46,021 --> 00:14:52,093 كنت افكر فى مدى سخرية الوضع عندما حرر (ابرهام لنكولن) العبيد, و لكنه نفسه كان عبدا للحية غريبة 289 00:14:52,161 --> 00:14:53,761 لقد تعديت حدودك 290 00:14:53,829 --> 00:14:57,031 لقد وافقت على مساعدتك ولكنك خنتنى 291 00:14:57,099 --> 00:14:59,567 اهدئ , لقد استخدمت صوت مزيف غبى 292 00:14:59,634 --> 00:15:00,935 لا يهم 293 00:15:01,003 --> 00:15:02,770 لا يهم ؟ 294 00:15:02,837 --> 00:15:04,971 اريد صوتى - (ويلفريد) - 295 00:15:05,039 --> 00:15:08,241 سأعض وجهك ايها الحقير - ويلفريد) , لا) - 296 00:15:08,309 --> 00:15:09,676 توقف 297 00:15:09,744 --> 00:15:10,844 ريان)، لا) 298 00:15:10,912 --> 00:15:12,479 ريان)، ماذا تفعل؟) 299 00:15:17,893 --> 00:15:23,431 لقد رحلت (كيم) للتو بعد ان اعطتنى محاضرة لمدة ساعة عن الطريقة الصحيحة لتأديب كلبك 300 00:15:23,499 --> 00:15:25,633 و من الواضح انها لا تتضمن العنف 301 00:15:27,269 --> 00:15:32,541 انظر , لم يكن علي التحدث بالنيابة عنك 302 00:15:32,608 --> 00:15:35,477 أنا آسف - (إنه ليس خطأك، (ريان - 303 00:15:35,545 --> 00:15:38,079 ربما سأكون افضل مع الصوت الممحون 304 00:15:38,147 --> 00:15:40,982 صوتى ضاع بداخل الضوضاء البيضاء 305 00:15:41,050 --> 00:15:45,687 ربما لاحظت اننى اغلقت صفحتى على الفيس بوك 306 00:15:45,755 --> 00:15:50,192 انا لم الاحظ - لقد تعبت من كل هذه الكراهية والكلام الجارح - 307 00:15:50,260 --> 00:15:56,866 تشامب) غرد اليوم حول ان اضطرابى) العقلى ازداد عما كنت عليه 308 00:15:56,934 --> 00:16:03,138 الأن جميع من فى المدرسة يطلقون على المضطرب النفسى , غريب الأطوار , المنبوذ 309 00:16:03,206 --> 00:16:05,140 وهم على حق 310 00:16:05,208 --> 00:16:08,009 حسنا , مثلما اتفقنا ليس عليك القلق بشأن العودة 311 00:16:08,077 --> 00:16:09,277 لا , لا , لقد كنت محق 312 00:16:09,345 --> 00:16:12,781 يجب على العودة والا سيفوز المتنمرين 313 00:16:12,848 --> 00:16:15,183 ويلفريد)، لست مضطر لفعل ذلك) - اريد ذلك - 314 00:16:20,053 --> 00:16:21,985 ماذا تفعل ؟ 315 00:16:22,053 --> 00:16:29,525 ارسم صورة , قمم الجبال و انا على القمة و الشمس الصفراء 316 00:16:29,593 --> 00:16:34,630 v والاذرع تشكل حرف و الموتى يرقدون فى برك الدماء 317 00:16:34,698 --> 00:16:38,367 وهذا (سبايدر مان) هناك 318 00:16:38,434 --> 00:16:41,303 اعتقدت انه سيكون جيد هنا 319 00:16:44,472 --> 00:16:46,573 ويلفريد)، استلقى) 320 00:16:48,943 --> 00:16:51,177 عمل جيد , يارفاق 321 00:16:51,245 --> 00:16:52,945 انا ارى العديد من التقدم 322 00:16:53,013 --> 00:16:54,880 لذا, اراكم الأسبوع المقبل 323 00:16:56,483 --> 00:16:59,685 كيم) , اردت الاعتذار مجددا) عما حدث الليلة الماضية 324 00:16:59,752 --> 00:17:02,354 (لست بحاجة للاعتذار (ريان 325 00:17:02,421 --> 00:17:06,390 ان كنت اسف حقا, فستعمل على (اصلاح علاقتك ب(ويلفريد 326 00:17:06,458 --> 00:17:08,258 بالضبط , انت محقة 327 00:17:08,326 --> 00:17:09,927 هل انت موافق ان استخدمنا كمامة ؟ 328 00:17:11,896 --> 00:17:12,796 329 00:17:13,999 --> 00:17:15,966 نعم 330 00:17:16,034 --> 00:17:22,872 ,ليست تستخدم للحد من عضات (ويلفريد) فحسب فالكمامة التى سأعطيها لك تعطى مظهر رائع 331 00:17:24,241 --> 00:17:25,641 (ويلفريد) 332 00:17:25,709 --> 00:17:27,476 ماذا تفعل يا فتى؟ - اعلى - 333 00:17:27,544 --> 00:17:29,811 أكثر ثقة تذكر، أنت المسيطر 334 00:17:29,879 --> 00:17:36,917 افعل ما يفعله المضطربين عند لحظة ما انشر بذور الفوضى و الانحلال : 335 00:17:36,984 --> 00:17:38,185 ويلفريد) ، توقف) 336 00:17:38,252 --> 00:17:40,320 اكثر صرامة اكثر صرامة 337 00:17:40,387 --> 00:17:42,455 اتريدنى ان اتوقف ؟ حسنا 338 00:17:42,523 --> 00:17:44,624 سأتوقف , اعدك 339 00:17:44,691 --> 00:17:48,027 فى الواقع , دعنا نمرح قليلا 340 00:17:49,462 --> 00:17:51,930 يالهى - يا رفاق البوابة مفتوحة - 341 00:17:51,998 --> 00:17:55,167 لا يوجد شيء يقف بينكم وبين حركة المرور المزدحمة 342 00:17:55,235 --> 00:17:57,169 لقد جعلتمونى مضطرب عقليا 343 00:17:57,237 --> 00:18:00,873 الأن سأجعلكم ضحايا الطريق 344 00:18:00,940 --> 00:18:02,641 هيا يا رفاق - ويلفريد) , لا) - 345 00:18:02,709 --> 00:18:05,110 هيا , يا رفاق 346 00:18:05,178 --> 00:18:06,011 اللعنة - هيا , يا رفاق - 347 00:18:06,079 --> 00:18:07,446 هيا 348 00:18:07,514 --> 00:18:07,913 "اجلس" 349 00:18:10,116 --> 00:18:15,888 !!!!!!!! لا 350 00:18:15,955 --> 00:18:18,590 لماذا لا تنسى امر المتنمرين ؟ 351 00:18:18,658 --> 00:18:22,446 لماذا تهتم كثيرا بما يفكر به الكلاب الأخرى فى المدرسة عنه ؟ 352 00:18:25,197 --> 00:18:26,898 لقد قلت , ماذا عنك ؟ 353 00:18:26,966 --> 00:18:29,067 لماذا تهتم كثيرا بما تفكر به (كيم) ؟ 354 00:18:29,134 --> 00:18:31,002 لا اعلرف , لأننى معجب بها 355 00:18:31,070 --> 00:18:33,305 اريد ان امرح قليلا , ما المشكلة بذلك ؟ 356 00:18:33,372 --> 00:18:35,307 ليس لديها ادنى فكرة عن حقيقتك 357 00:18:35,374 --> 00:18:38,277 لماذا انت خائف بشدة من ان تخبرها حقيقتك ؟ 358 00:18:38,345 --> 00:18:42,881 لأن اخر مرة اظهرت فيها شخصيتى لأحد , تم جرها الى مصحة عقلية 359 00:18:42,949 --> 00:18:46,385 (ريان) 360 00:18:46,453 --> 00:18:48,921 ما حدث مع (اماندا) ليس خطأك 361 00:18:48,988 --> 00:18:56,796 نعم لم تفلح الأمور ,و لكن هذا يثبت بأنك قادر على امتلاك علاقة قوية و طويلة بشخصيتك انت 362 00:18:56,863 --> 00:18:58,931 ربما لن تجدها اليوم 363 00:18:59,051 --> 00:19:01,768 ربما لن تجدها غدا , ولكنها ستأتى يوما ما 364 00:19:01,835 --> 00:19:04,337 و ستستحق الانتظار حينها 365 00:19:07,621 --> 00:19:10,189 (الانسحاب من التدريب ليس فكرة جيدة , (ريان 366 00:19:10,257 --> 00:19:11,691 ويلفريد) مازال امامه الكثير ليتعلمه) 367 00:19:11,758 --> 00:19:13,559 اعتقد انه سيكون بخير 368 00:19:13,627 --> 00:19:16,862 حسنا , اذا متى سنرى بعضنا مجددا ؟ 369 00:19:16,930 --> 00:19:19,865 انا واثق بأننا سنرى بعض مجددا 370 00:19:19,932 --> 00:19:21,166 على لقاء 371 00:19:21,234 --> 00:19:22,301 حسنا، سأفعل ذلك 372 00:19:22,368 --> 00:19:24,736 (مرحبا، اسمي (ريان 373 00:19:24,804 --> 00:19:28,440 انا ادردش فحسب مع واحدة من اصدقائى من الفصل 374 00:19:28,508 --> 00:19:34,413 هواياتى تشمل لعب (البينج بونج) , القراءة وحمل براز اصدقائى فى كيس بلاستيك 375 00:19:36,116 --> 00:19:37,683 اتحبى صوتى ك(ريان) ؟ 376 00:19:38,952 --> 00:19:40,853 اعلم 377 00:19:40,920 --> 00:19:42,354 نعم , حسنا 378 00:19:42,422 --> 00:19:44,389 حسنا , اراك فى الحفلة نهاية الأسبوع , ايتها الساقطة 379 00:19:44,457 --> 00:19:45,390 "لقد قلت "حفارة 380 00:19:45,458 --> 00:19:47,092 "بال "د 381 00:19:47,160 --> 00:19:50,529 لا , لا , لأنك كلبة و تحبى ان تحفرى 382 00:19:50,596 --> 00:19:52,597 حفارة 383 00:19:52,665 --> 00:19:54,699 .... لا , لا انا ... اعتقد انك اسأت فهم 384 00:19:54,766 --> 00:19:56,887 حسنا , سأصمت 385 00:20:00,763 --> 00:20:03,965 لم اكن اعلم ذلك 386 00:20:04,033 --> 00:20:06,401 سلالة (البودول) مفتولة العضلات جدا 387 00:20:06,468 --> 00:20:08,603 تتطلب مجهود بدنى شاق للوصول الى قصة شعرها تلك 388 00:20:08,670 --> 00:20:11,272 ان رأيت (بودول) قادم باتجاهى فسأسلك الشارع الأخر, 389 00:20:11,340 --> 00:20:13,874 حقا ؟ 390 00:20:13,942 --> 00:20:17,644 ومع ذلك سأخبرك اى سلالة هى الأكثر ضعفا 391 00:20:17,712 --> 00:20:21,014 ماذا؟ - هذا سيفاجائك - 392 00:20:22,584 --> 00:20:24,651 (البودول) 393 00:20:24,719 --> 00:20:27,588 و لكنك قلت للتو انهم اقوياء 394 00:20:27,655 --> 00:20:30,357 لهذه السبب انت متفاجأ 395 00:20:33,695 --> 00:20:38,699 انتظر , و السفينة غرقت فحسب لقاع البحر الأزرق العميق ؟ 396 00:20:38,766 --> 00:20:40,901 لم يروا الجبل الثلجى ؟ 397 00:20:40,969 --> 00:20:42,636 لا 398 00:20:42,704 --> 00:20:44,639 و لم يشتموا رائحة الجبل الثلجى ؟ 399 00:20:44,706 --> 00:20:46,641 لا 400 00:20:46,709 --> 00:20:48,476 ولم يسمعوا صوت الجبل الثلجى ؟ 401 00:20:48,544 --> 00:20:50,779 لا 402 00:20:51,981 --> 00:20:53,729 الحمقى 403 00:20:55,084 --> 00:21:06,432 ترجمة محمد حسن Hassanovic 404 00:00:02,634 --> 00:00:06,435 الصدق , وان كنت تقوله بتلعثم" "فانه سيصل للقلب ان كنت تعنيه 405 00:00:06,636 --> 00:00:08,236 {\pos(190,150)} "الصدق"