[موسيقى باكستانية]
؟
Shawarma، رجاءً.
tzatziki الإضافي.
[همهمات]
التعريف.
إذهبْ، يَذْهبُ.
كثيراً tzatziki.
يَستمرُّ البحثُ لنيكيتا ميرز، القاتل الذي الولايات المتّحدة
يَقُولُ مُتَآمَراً بالمخابراتِ الباكستانيةِ.
المسؤولون يَستمرّونَ لإنْكار أيّ وصلة،
إسْتِشْهاد بالشكوكِ الذي نيكيتا عِنْدَهُ وَضعتْ قدم أبداً على التربةِ الباكستانيةِ.
تَوَتّرات بين باكستان والولايات المتّحدة
وَصلَ a درجة غليان.
إنّ الدكانَ يُحاولُ لبَدْء a حرب
بين الولايات المتّحدة وباكستان.
آيزنهاور مجموعة ناقلِ برأسُ مباشرة نحونا.
هم يومَ واحد خارج كراتشي،
الذي يَعْني مهما يَذْهبُ أسفل يَهْبطُ اليوم.
نَحتاجُ للفَهْم الذي ذلك،
أَو نحن lookin ' في الحرب العالمية الثالثةِ.
[كُلّ صُراخ] Whoa.
لَيسَ مُسلَّحَ. لَيسَ مُسلَّحَ. لَيسَ مُسلَّحَ.
سهل. سهل.
هناك العديد مِنْ المطاراتِ
في باكستان متوفرة إلى طائراتِ الشحن.
هذا لَيسَ أحدهمَ.
أولئك حقاً ما كَانتْ خيار لي.
اسمي نيكيتا. أنت لَرُبَما سَمعتَ عنّي.
أَعْرفُ مَنْ أنت.
أنت كُنْتَ تُتاجرُ معه a جندي سَمّى سام Matthews.
هو أخبرَني عنه هذا المهبطِ.
ذلك الاسمِ ماتَ قبل عشَر سنوات.
الآن، عِنْدَكَ عشْرة ثواني
لإعْطائي a سبب أَنْ لا يَقْتلَك.
نحن لَمْ هنا أَنْ نُقاطعَ تَهريب أفيونكَ.
نحن هنا أَنْ نَعْملَ a إتّفاق، لكن نحن مِنْ الضروري أَنْ نَكُونَ هنا بشكل مؤقت.
- هو سَيَكُونُ غاليَ جداً. - أَنا منفتحُ إلى غاليِ.
10 مليون. النجاح الباهر.
نعم.
مثل سام قالَ، هم عِنْدَهُمْ a رجل مالِ في زيوريخ.
رجاءً أخبرْني عِنْدَكَ ذلك الكثيرِ.
نعم، أَنا في المصرفِ الآن.
لَهُ رجلُ مالُهم يُقابلُنا في الفندق دي Crye في ساعةِ واحدة.
الموافقة. يا، يُراقبُ كَ الستّة.
دائماً.
الفريق على الأرضِ في كراتشي.
النداء الجيد على المطارِ. مرحباً.
لذا 10 مليون , huh؟
الذي، نحن ذاهِبونَ إلى - سَيَرْبطُه، أَو -
لا أسلاكَ، لا إنتقالاتَ.
آخر أصولِي
الذي لَمْ يُجمّدْ مِن قِبل سي. آي. أي . هنا.
هم في غير قابل للتقصّيِ صندوق إيداعِ.
- سندات لحاملوها؟ - صديق البنتِ الأفضلِ.
الماس.
الحقّ. الهوى.
أحببْ بما فيه الكفاية لمهرّبِ أفيونِ؟
- هو مالُ جيدُ. - هو ديّةُ قتيل.
لهذا السبب غَسلتُه.
تَعْرفُ الذي، سام؟ أنا يُمْكِنُ أَنْ آخذَه مِنْ هنا.
Whoa , whoa, whoa, whoa.
أنت هَلْ يَطْردُني؟
هذه a نكتة. أَعْرفُ.
وبعد كُلّ شيءِ في Mumbai،
نَسيتُ تقريباً مَنْ أنت، ومَنْ أنت لَسْتَ.
شكراً لتَذكيري. الإنتظار.
الإنتظار، إنتظار. يا، يا، يا.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ إضافي مجموعة الأيدي هنا.
- هو a مصرف. أنا يُمْكِنُ أَنْ أُعالجَه. - أَعْرفُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ.
النظرة، تَحتاجُني لقَوله؟
Huh؟ قُلْ ما؟
تَستمرُّ بإخْباري أوين كَانَ جزءَ a فريق، حقّ؟
ذلك كان هناك أكثرُ إلى أوين مِنْ بَعْض خادمِ الخشبةِ.
الآن بأنّني أُريدُ في الحقيقة أَنْ أُساعدَ هو، "شكراً، لكن لا شكراً "؟
أَحْزرُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ دعامة سريّة.
عظيم.
أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ حَفْري الذهبيَ لعبة ولدِ، أَو شيء.
حَصلنَا على العيونِ على أليكساندرا Udinov.
هي في زيوريخ.
هي تَتوجّهُ إلى بنك Swinsburg Graigg الخاص.
عَرفتُ بأنّها ما زالَتْ كَانَ عِنْدَها Zetrov المال squirreled غائب في مكان ما.
العيش عليها. جدّدْ وفقاً لذلك.
إذا هي تَسْحبُ مالَ،
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَفترضَ بأنّها تُموّلُ عملية لنيكيتا.
هم قريب جداً.
نَحتاجُ لضَرْب الآن، قَبْلَ فوات الأوآن.
أنت لَمْ تَعُدْ في a موقع لإجْراء أيّ إتصالات عندما تَجيءُ
إلى نيكيتا، يَتذكّرُ؟
أَنْصحُك ببساطة.
أليس كذلك؟
هوسكَ الغريب مَع هذه الإمرأةِ
ضِعْنا في الخطرِ تعرّضِ حرجِ.
نجاح مجموعتِنا أكاذيب في أنْ تَكُونَ مخفية.
نَبْقى مخفيينَ لَيسَ بالنزاعاتِ الفائِزةِ،
لكن بتَفاديهم.
ليس هناك تَفادي نيكيتا.
ولِهذا نحن سَنَشتريها.
إشترِها؟ حَسناً، ذلك محبوبُ.
نحن فقط نَحتاجُ للجَعْل العرض الصحيح.
نيكيتا لا يُمْكن أنْ يُشتَري.
[ضحك] كُلّ شخص عِنْدَهُ سعرُهم.
[حاسوب beeps]
Uh، رجال؟ أعتقد حَصلتُ على الشيءِ هنا.
هو a إشارة، لكن لَستُ متأكّدَ حيث أنَّ ه يَجيءُ مِنْ.
- أبقيتَ أقداحَه؟ - أماندا قَتلتْ أَبَّي، موافقة؟
هو التذكارُ الأخيرُ تَركتُ.
[Beeping]
هو الدكانُ الذي يَدْعونا.
يَعْرفونَ نحن هَلْ في باكستان؟
إعترضَ وجاهدَ.
هم لا يَستطيعونَ تَعْقيبنا.
- مرحباً، نيكيتا. - مرحباً.
أَنا آسفُ، أنا لَمْ إمسكْ اسمَكَ.
الذي لَستُ مهمَ.
الذي مهمُ العرض الذي أنا أوَدُّ أَنْ أَجْعلَ.
- هَلْ أنت a بائع؟ - بطريقة ما، نعم.
أَعْرضُك a حياة جديدة.
كلّكم.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُراقبَ سي. آي. أي . نلْ الفضل في وفيّاتِكَ
مِنْ a فيللا في الجنةِ إختيارِكَ.
أنت سَوْفَ لَنْ تَنْظرَ على كتفِكَ ثانيةً.
لكن عمليتَكَ في باكستان.
جَلبتَ العالمَ إلى شفيرِ الحرب.
لسوء الحظ، أنا لا أَستطيعُ عَرْض السلامِ العالميِ.
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَعْرضَك سلامَ، وأولئك الأقربِ إليك.
- أوه، أنت تَعمَلُ ذلك لي , huh؟ - لَيسَ لَك، نيكيتا.
هو في مصلحتي الشخصيّةِ الخاصةِ.
يُحاولُ قَتْلك كَانَ a خطأ،
لكن على خلاف بيرسي وأماندا، أَتعلّمُ مِنْ أخطائِي.
هَلْ أنا لي جوابُكَ؟
عِنْدَكَ a عرض مضاد.
واحد أعطيتُ بيرسي منذ زمن طويل.
الطيّة.
سدّْ عمليتَكَ، ويَدُورُ نفسك في.
أنت وأماندا.
يَعمَلُ ذلك، وأنت عِنْدَكَ كلمتُي أنا لَنْ أُفتّشَ عنك.
[نغمة وجهِ]
أخبرتُك نيكيتا لا يَتفاوضَ.
وأنا أخبرتُك، كُلّ شخص عِنْدَهُ سعرُهم.
نيكيتا فقط سَمّى لها.
هو a عدّاد جريئ،
لكن هذه الصفقةِ سَتَكُونُ مُغلقة قَبْلَ أَنْ تَعْرفُها.
<لون خطِّ =#00 إف إف 00>؟ نيكيتا 4 x 04؟ </ خطّ> <لون خطِّ =#00 إف إف إف إف> يَدْفعُ </ خطّ> أصلي التأريخ الجوي في ديسمبر/كانون الأول 13, 2013
== مصاحَبة، صحّحَ مِن قِبل <لون خطِّ =#00 إف إف 00> elderman </ خطّ> == <لون خطِّ =#00 إف إف إف إف> @ شيخ _ رجل </ خطّ>
[باب beeps]
آي. دي .؟
حَصلَ على الشيءِ.
Shadownet أصبحَ a ضَربَ على شخص ما. أنت مَا سَتَحْزرُ مَنْ.
لا تخميناتَ؟ تأكّدْ من هذا.
إستُلِمَ في a مستودَع عسكري في كراتشي.
- رَيمون؟ - رَيمون Esquivel.
أنا مَا سَمعتُ اسمَه
منذ أن إغتالَ مارسيل Squibe في كويبيك.
في الحقيقة، هو لَمْ. هو كَانَ خارج اللعبةِ في ذلك الوقت.
القسم إستعملَه كa غطاء.
بيرسي إشترى حصته؟
ليس بالضبط. بيرسي وَضعَ a رصاصة في عموده الفقري
إنهاء رَيمون كُلّ حملة صليبية بشيءِ القتلِ.
هو مشلولُ تَحتَ الخًصرِ.
نيكيتا وأنا كَانَ عِنْدي a مَرة في مَع ه في كولومبيا قَبْلَ فَتْرَة.
النظرة، هذه يُمكنُ أَنْ تَكُونَ a تقدّم خاطئ.
فقط لأنه في باكستان
لا يَعْني بأنّه العَمَل بالدكانِ.
نعم، حتى تَنْظرُ إلى هذا.
- حَصلَ شخص ما على الدكانِ خاصِّ. - نعم، معالجة Kosta كاملة.
غاي بجانبه تُلائمُ لمحةُ الحياة
الدكان كَانَ بَحْث عن في Mumbai.
ليس هناك طريق هذا الصدفة.
مَنْ هذا الرجلِ؟ أَنا workin ' عليه.
حَسناً، إذا يُريدُ الدكانَ إلى بداية a حرب، وَضْع a ضِعف
داخل مستودَعِ جيشِ بالتأكيد a مكان للبَدْء.
كم تبعد تلك القاعدةِ؟
لَيسَ بعيدَ.
نحن gotta يَنْزلُ من هذه الطائرةِ.
غير مقطوع، لكن a نوعية مدهشة.
صديقي في كراتشي، على أية حال، يَعتقدُ الذي 10 مليون
a مستوى واطئ قليلاً لهذا الشحنِ البارزِ.
كَمْ؟
15.
12.
لإبْداء تقديري لتقديرِ صديقِكَ.
12.
وa أجر مؤسّسِ لَك.
كما تَتمنّى.
أنا سَأُرسلُ كلمةَ إلى كراتشي،
عندما أَنا بسلامة خارج هنا.
هذا ما أنا أعْمَلُ الآن. أَنا المصرفي.
أنت على بعد 1,000 ميلاً.
تلك المشكلةُ. أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ هناك.
حَصلَ أليكس على المالِ.
نحن a يَذْهبُ. ذلك جيدُ.
[تنهدات] نعم.
الشيء لا إبدُ صحيحاً، مع ذلك.
هذا لَيسَ مثل رَيمون. هو a مرتزق.
لا، هو مثالي الذي فَقدَ طريقَه.
لَكنِّي راقبتُه جِدْه ثانيةً.
في كولومبيا، ما كان هناك عابر
أنت would've أصبحَ خارج حيِّ هناك.
عندما رَأيتُ بأنّ الإنفجارِ، مايكل، إعتقدتُ بأنّني فَقدتُك.
السبب الوحيد خَرجتَ
لأن رَيمون شوّفَك الطريقَ.
عَرفَ ذلك أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُنقذَك،
لكن بأنَّ أنا أَمُوتُ المُحَاوَلَة.
[نَشيج]
نيكيتا، كُلّ شخص لَهُ سعرُهم.
وُصُول إلى المشي ثانيةً كَانَ من المحتمل رَيمون.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ إذا له تعاملْ مع الدكانِ أيّ شئُ
مثل بيرسي، ثمّ هو قَدْ يُريدُ المُسَاعَدَة.
فقط مُمَيَّز ضِعفنا الباكستاني.
Asef Hadad الاسم.
هذه خمس دقائقِ مضتِ. سائق Hadad's a الإختصاصي.
- هو هَلْ على التحرّكِ؟ - نعم.
يَطفئ تلك القاعدةِ ما كَانَ فقط أيّ مستودَع.
هو a أرض تمثيل مسرحي لباكستان
الباليستي النقَّال برنامج الصواريخ.
حاجات الدكانَ لبَدْء a حرب.
لذا أيّ قذيفة قديمة لَنْ تَعمَلُ.
يَحتاجونَ واحد بَنوا في
وإنطلقَ مِنْ باكستان في بَعْض الهدف الأمريكي.
[Beeping]
مجموعة ضربةِ الناقلَ.
هم سَيُطلقونَ ذلك الصاروخِ في نا. إس . آيزنهاور.
لا إذا نَصِلُ إليه أولاً.
لا قذيفةَ، لا حربَ مَع باكستان.
Birkhoff تتبع تلك الشاحنةِ؟
لا.
عطّلتَ جي. بي. إس .؟
مباشرةً قبل حقّقنَا القاعدةَ.
تعال! تعال!
كَمْ؟ أعطِني ساعةَ.
نحن سَنَلْحقُ.
إذا حقِّ رايان، وهم إطْباق على الدكانِ،
أَنا فَقَطْ أَجْلسُ هنا في a جناح فندقِ ملعونِ.
تَعْرفُ، هو لَنْ يَعْملَ إلى الأبد.
أَنْ في مهمة لا إجعلْ الألمَ يُسافرُ.
هو فقط نوع يَصْرفُ إنتباهك
مِنْ شعوره لa فترة قليلة.
أَعْرفُ كَيفَ أَعِيشُ بالألمِ.
أنا فقط مَا فَهمتُ ما العمل بالأسفِ.
شون ماتَ، وكُلّ الأشياء بأنّني مَا قُلتُ،
كُلّ سوء التفاهم بيننا، هو مثل. . .
حَصلتُ على هذا المكان الفارغِ أنا لا أَعْرفُ كَيفَ أَمْلأُ.
فكّرَك كَانَ عِنْدَكَ وقتُ أكثرُ.
حاولتُ إخْباره.
في النهاية، أنا -- لَكنَّه فقط حَدثَ بهذه السرعة.
أنا لا أعتقد سَمعَ أيّ منه.
شون ماتَ يَحْميني،
وأنا لا أعتقد عَرفَ الذي قَصدَني.
إيميلي ما كَانَ عِنْدَها a فكرة.
ماتتْ من أجل a حرب عَرفتْ لا شيءَ حول
' سبب a يَدُورُ هي عَرفتْ لدرجة أقل حول.
الشيء الأخير قالتْ كَانَ اسمَي.
"أوين."
وحتى ذلك كَانَ a كذب.
ذلك ما كَانَ a كذب.
أنت كُنْتَ أوين.
أعتقد a جزء منك ما زالَ.
أَنا آسفُ. أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ مراقبةَ في عليهم.
ذلك كُلّ شيءُ.
لا، لا.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى نبيذِ.
نعم، شكراً لكم.
[كلا شَخير]
رَأيتُه قبل ذلك.
لَرُبَّمَا هو نوع من اللصُّ،
يَتْلي ظهرُ ناسِ غنيِ مِنْ المصرفِ ويَسْرقُ ' em.
هذا لَيسَ بَعْض اللصِّ التافهِ. يَعْملُ للدكانِ.
هناك لا شيء تافه حوالي 20 مليون دولارَ.
هذا عضو الدكانِ الأولِ مَسكنَا أحياءَ.
حَسناً، دعنا نَكتشفُ الذي ما عدا ذلك يَعْرفُ.
يَنْظرُ مثل أطفؤوا هنا.
هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُ أين هذه تَذْهبُ؟
ليس في أي مكان. فقط الكثير مِنْ الأشجارِ.
هم لا إحتجْ للذِهاب بعيداً.
هذه الأشجارِ كافية للإختِفاء مِنْ الأقمار الصناعية.
دعنا نَنْبذُ السيارة الجيبَ.
هم سَيَسْمعونَ بأنّ نَجيءُ.
قُلتَ في السّاعة.
لهذا أنا لا أَحْبُّ تَعَهُّد بa جدول مواعيد.
إرسال البرامجِ. . .
الآن.
أخيراً. إبدأْ الشاحنةَ.
كاتب الطابعة يُمْكِنُ أَنْ يَبْقى في الظهرِ ويُحقّقُ الارسالَ.
أخيراً. [بدايات محرّكِ].
الدافع، الآن!
إذهبْ! أنا سَأَغطّيك.
مايكل، مرحباً. من اللّطيف مُقَابَلَتك أخيراً.
نيكيتا يَعتقدُ بأنّك قَدْ تُريدُ
a مخرج صفقتِكَ بالدكانِ.
هنا أَنْ أَعْرضَك تلك الفرصةِ.
الدكان؟
[ضحك] ذلك ماذا أنت تَدْعوهم؟
النظرة، أَحْصلُ عليه.
شخص ما يَعْرضُك الفرصة للمَشي ثانيةً.
الذي سَيَقُولُ "لا" إلى ذلك؟
الكلفة، النتائج،
هو كُلّ يَبْدو سهل الانقيادَ بالمقارنة. أَعْرفُ.
نعم، سَمعتُ عنه يَدّ معجزتكِ.
الذي كَانتْ النتائجَ تلك الصفقةِ؟
أسوأ مِنْ تَخيّلتُ أبداً.
[أَنين]
[صُراخ]
[كلا شَخير]
أسقطْ البندقيةَ!
مَنْ أنت، أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَعمَلُ هذا.
أَعْرفُ الدكانَ جَعلَك a عبد،
وهم داروك إلى البعضِ -- لا!
[صيحات]
أنت ساعدتَني في كولومبيا.
أنا لا أُريدُ إلى يَجِبُ أَنْ يَقْتلَك.
يُسقطُه الآن.
لا.
تُريدُ عَرْضي الفرصةَ لتَحْطيم صفقتِي بالشيطانِ.
هو ما كَانَ أبداً a صفقة عادلة. أنت ليس من الضروري أن تُشرّفُه.
أنت متأكّدة كجحيم لا يَجِبُ أَنْ يَمُوتَ من أجله.
أنت حقاً لا تَحصَلُ عَلى هو، أليس كذلك؟
أنا لا أَشتغلُ ذلك الطريقِ، مايكل.
شروط الشيطانَ قَدْ يَكُون قاسيَ،
لَكنَّه دائماً الصادق عنهم.
عَرفتَ تلك اليَدِّ جاءَ مَع a سعر.
أنت فقط لَمْ أردْ دَفْعه.
لحسن الحظ، أنت ما كَانَ لِزاماً عليكَ أَنْ.
فقط يُخبرُني بإِنَّهُمْ يُخطّطونَ.
نيكيتا دَفعَه لَك.
نعم، أنت ما زِلتَ عِنْدَكَ يَدّكَ،
لَكنَّها الواحد أَنْ يُطاردَ.
لا يَبْدو مثل a صفقة عادلة أمّا.
[شَخير]
حَسَناً، هذه فرصتُكِ الأخيرةُ.
أَنا فضوليُ.
كَيْفَ تُعيدُ دفع أبداً دينكَ إلى نيكيتا , huh؟
الذي يَقُولُ، "شكراً لكم ليُصبحُ العالمَ
أكثر القاتلِ السيئ السمعةِ لكي يُنقذَ حياتَي "؟
هَلْ هناك a بطاقة؟
- أنا مَا سَألتُها - - لا، أنت لا تَسْألَ.
أنت تَتْركُها تُقرّرُ.
أفضل دائماً في الطلباتِ التاليةِ،
بدلاً مِنْ إعْطائهم.
إسكتْ، وإدخلْ.
تَعْرفُ، هم عَمِلوا أكثر بكثيرَ
مِنْ ببساطة أعدْني سيقانَي.
رَموا في قليلاً ترقيةِ.
[شَخير]
عظم ليفِ كاربونِ.
[شَخير]
Yep.
[همهمات]
[لَهْث]
مايكل، هَلْ أنت هناك؟
نعم، نعم. أَنا جيدُ.
أنا لا أعتقد رَيمون مطلوب خارج صفقتِه.
هَلْ تَرى هذا؟ هَلّ بالإمكان أَنْ تَفْهمُ ما هو عَمِلَ؟
إستعملَ في الداخل حاسوب
كنقطة وصولِ للإرْسال a دودة سيئة جداً.
هو يُفسَدُ كامل نظام سيطرةِ قذيفةِ.
لذا القذيفة لا يُمْكن أنْ يُطلَقَ.
الذي لا يُصبحُ مفهوماً.
الذي يَسْرقُ a قذيفة لجَعْله عديم الفائدةِ؟
لا، إستعملوا في الداخل الحاسوب للدُخُول
سيطرة قذيفةِ باكستان، نظامهم المركزي.
هي نسخةُ باكستان إن. أو. آر. أي. دي .
لذا الدكان لا فقط يُسيطرُ على قذيفةِ واحدة الآن؟
يُسيطرونَ على كلّهم.
يا.
موّهَ مايكل المدخل إلى المعبرِ،
لذا الشاحنة آمنةُ الآن.
الموافقة، حَسناً، الأخبار الجيدة
الدكان لَمْ يَعُدْ تُسيطرُ على القذيفةِ. أنا أعْمَلُ.
إنّ الأخبارَ السيئةَ بأنّهم سيطرْ على كُلّ شيء آخر؟
نعم، تقريباً.
حيث هم سَيْطَرَة على هذه مِنْ؟
نحن لَسنا متأكّدينَ.
هناك على أية حال بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ على باكستان
لأَخْذ هم أنظمة غير متَّصلة؟
الذي يُمْكِنُ أَنَّنا من المحتمل إتّصلْ الذي هَلْ يَستمعُ؟
أَنا مستعدُّ للسَمْع a فكرة أفضل.
[حلقات هاتف خلوي]
أليكس، يا، نحن -
أرسلَ الدكانُ شخص ما لقَتْلك؟
نعم، حَصلَ أوين عليه للكَلام.
أوين خارج تَأْكيد هو كَانَ يَشتغلُ لوحده.
إكتشفنَا مَنْ هو يَعْملُ ل.
هو إم. دي. كْي .
إم. دي. كْي .، الشركة العسكرية الخاصّة؟
أوه.
كَيْفَ أنا لَستُ شاهدْ هذا قريباً؟
الذي يَستفيدُ مِنْ بادِئةِ a حرب؟
الناس الذي يَصْنعونَ الذي تَحتاجُ لمُحَارَبَة واحد.
هذا يُغيّرُ الأشياءَ. أنا gotta يَتّصلُ ثانيةً بك.
الموافقة.
أنا سَأَتمسّكُ بنا قليلاً صديق حتى أَسْمعْ منك.
لم يكن بوسعي إغفال كان هناك سؤالُ واحد
صديقكَ مَا سَألَني.
هكذا أصبحتُ حتى الآن إلى الغرفة قَبْلَ أَنْ مَسكَني؟
هَلْ كَانَ يَنَامُ؟
[ضحك] أَو هَلْ كَانَ يُراقبُ تلفزيوناً؟
أَو كَانَ هو خارج على الشارعِ بتلك حالةِ لك؟
عَرفتُ بأنّك كُنْتَ لوحده
لأن رَأيتُه تَرْك الفندقِ.
[ضحك]
هناك ذلك اللغزِ حَلَّ.
إبدُ مألوفَ؟ إم. دي. كْي . سي. إف. أو .
التمويل العسكري أدّى العِلْمُ إلى الإختراقاتِ
الذي مَسَّ الحياةَ كُلّ شخصِ على هذا الكوكبِ.
نحن نوَدُّ أَنْ نُزيلَ العبءَ مِنْ الحكومةِ،
ووَضعَه إلى حيث يَعُودُ، القطاع الخاصّ.
هو.
رَيمون ميتُ.
أنا بأمانة لَمْ شاهدْ بأنّ مجيئ واحد.
ورجلنا في زيوريخ مَا ذَكرَ في.
نحن يَجِبُ أَنْ نَفترضَ هو ميتُ أيضاً.
إنتظرنَا لمدة طويلة بما فيه الكفاية.
حان وقت لأنت للدَفْع زيارة السّيدِ Peller الأخرى.
بسرور.
[قفل بابِ beeps]
أنا سَأُزوّدُك بالأدواتِ تَحتاجُ،
لَكنَّك من الأفضل أن تُسلّمُ.
أعطِني a يوم، أنا سَأكُونُ قَدْ تَصدّعَ.
إنسَ مُتَصدِّعاً هو.
ولدكَ مَعْمُول الضرر الكافي اليوم.
أُريدُك لتَحْطيم Shadownet،
قَبْلَ أَنْ يَستعملُه لتَحْطيمنا.
[قفل بابِ beeps]
Whoa.
بِحقّ الجحيم ما؟
شخص ما فقط كسّرَ نظامُي.
- الذي هَلّ بالإمكان أَنْ يَحْدثُ؟ - سبعة برامجِ حماية عميقةِ.
كُلّ الذي يُتْرَكُ سيدُي. . .
كلمة السر.
شخص ما مُقَطَّع Shadownet.
ذلك لَيسَ محتملَ. حَسَناً.
أنت في نظامِي، ذلك يَعْني بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَدْخلَ لك.
الأَبّ.
هم لَمْ يَقْتُلوه. هم أبقوه على قيد الحياة.
هَلّ بالإمكان أَنْ تَتكلّمُ معه؟ الإنتظار , ww إنتظار.
أماندا قَدْ تَكُونُ يُراقبُه.
نحن يَجِبُ أَنْ لا شذّبْ يَدَّنا لحد الآن.
الإنتظار، هو يُرسلُني الشيء.
هو آي. بي . عنوان.
دبي. هم في مكان ما في دبي.
إم. دي. كْي . عِنْدَهُ المكاتبُ في دبي.
يُمْكِنُ أَنْ تَنْظرَ إلى خادماتِهم
ومباراة توقيع الدودةَ؟
هو هناك.
سيطرة القذيفةِ الباكستانيةِ الآن تشغيل خارج إم. دي. كْي . دبي.
ذلك وحيدُ ثلاث ساعاتِ بعيداً.
عِنْدَنا أربعة، لَرُبَّمَا، قبل ذلك مجموعة الناقلَ في المدى.
ذلك لَيسَ الكثير مِنْ الوقتِ.
لَكنَّنا ما زِلنا عِنْدَنا a صواريخ كروز.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ ذلك لأَخْذ إم. دي. كْي . خادمات.
الذي يُحوّلُ سيطرةَ عُدْ إلى باكستان، حقّ؟
نعم، بَعْدَ أَنْ يُفجّرُ أَبَّي.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى a قذيفة. عِنْدَنا a طائرة.
نحن نَطِيرُ إلى دبي. نحن سَنَنهي هذا.
هو مَرْبُوطُ في حوضِ الحمام. هو سَيَكُونُ خارج برودة لفترة.
ماذا تَعْملُ؟
أُصبحُ a فَخّ.
رَآنا في المصرفِ، حقّ؟
الذي يَعْني بأنّهم يَعْرفونَ حول المالِ.
إنّ الخدعةَ لهم للإتّباع ني بينما تَتوجّهُ إلى باريس.
باريس؟ أنت تَربّيني.
سونيا هناك الآن، بَدْء a بيت آمن.
خُذْ الماسَ إلى فرنسا،
وأنا سَأَلتقيك عندما هذا في جميع أنحاء.
Uh. . .
أخبرتُك، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتني بنفسي.
لا، هو لَيسَ ذلك.
النظرة، فقط ' يَجْعلُ أنا عِنْدي له الوجه لا يَجْعلُني أوين.
أَعْرفُ مَنْ أنت، وأَئتمنُك، سام.
الموافقة.
باريس. الحظّ السعيد.
أنت أيضاً.
دعنا نرى أين أنت تَذْهبُ، أنت إبن العاهرة.
أنت كُنْتَ محقّ بشأن رَيمون.
تَعْرفُ، نظرة، رَيمون وأنا كَانَ عِنْدي نفس الصفقةِ.
حَصلَ على سيقانِه، حَصلتُ على يَدِّي، ذلك كَانَ سعرَي.
لَكنِّي كَانَ عِنْدي شيءُ الذي هو لَمْ.
- الذي؟ - أنت.
إذا هو ما كَانَ لَك، أنا لا أَكُونَ حتى هنا.
أنا مَا وَصلتُ إليه شكراً لذلك.
[أقفال خرطوشةِ ذخيرةِ]
[حلقات هاتف خلوي]
تلك الإشارةُ. أنت مستعدّ؟
الطفل الرضيع، كذب صديقكَ.
- يا. - لأنني ما كُنْتُ مَعها.
- يا، الذي - - لأنها.
هَلْ رجال آخرون هناك هناك؟
قُلتُ، "كَانتْ هناك الرجال الآخرون --"
- يا. - الذي؟
- أنت تَتجاوزُ. - أوه، لا، لا، لا.
أنا مُجَرَّد a رجل مَع a هاتف.
[كهرباء يَرْنُّ]
أسفل، أسفل.
سَأَدْخلُ الحاسبة الكبرى،
إسحبْ خطةَ الأرضيةَ.
حيث أنت لَيسَ مَسْمُوح لللذِهاب؟
أرضية خمسة.
نعم، ذلك يَعْملُ أيضاً.
إذهبْ، يَذْهبُ، يَذْهبُ.
أنا سَأَغطّي خروجَكَ.
مرحباً، فيليب.
عِنْدَكَ a فرصة للتَفكير بشأن عرضِي؟
- اللهي. - أخبرتُك للطَوي.
والآن أنت ذاهِب إلى سدّْ إطلاقَ الصواريخ،
' يَجْعلُ كلانا نَعْرفَ ذلك أنا لَمْ أَقْتلْ رئيسَ سبينسر.
لكن يُخبرُني. . .
تَعْرفُ بأنّني ألَنْ يَقْتلَك؟
نحن سوومنَا. تنازلْ.
ما؟
أَقُولُ ثانيةً، يَكْفُّ مِنْ كَ العمل الحالي.
جِئنَا بعيد جداً للتَوَقُّف بسبب a تعقيد بسيط.
أوه، هَلْ ذلك كُلّ أَنا؟
أغلقْه.
السَدّ.
أُقرّرُ متاه إنتهى.
حيث أماندا؟
حَصلتُ عليها. وَجدتْ خلايا الحصّة أيضاً.
تَأْخذُ أماندا. نحن سَنَحْصلُ على الخلايا.
هي على 7 جي.
حَصلَ عليه.
أَيّ خلية هي؟
[قفل بابِ beeps]
لايونيل.
الأَبّ.
Huh.
أصدرْ الآخرون.
رئيس السّيدةِ؟
أوه، الله.
أوه، شكراً لكم.
سي. آي. أي .؟
- Mmm. - جنود بحرية؟
القسم؟ نعم، هو a لمدة طويلة قصّة.
الآن، نَحتاجُ لإبْعادك عن هنا.
- أنت لَيْسَ لَكَ حركاتُ تَركتْ. - لا يَعمَلُ أنت.
إم. دي. كْي . عرّضَ.
أرسلنَا رُزَمَ إنتيلِ خارج
إلى كُلّ وكالة استخبارات في العالمِ، أماندا.
ومُنْذُ مَتَى سَ الذي يَأْخذُ للتَحقيق؟
أَحْزرُ الأطول منه إرادة
لتلك القذائفِ للأَخْذ مجموعة الناقلَ.
هو لَيسَ a فوز إذا أنت لا تَستطيعُ الإفْلات منها.
كُلّ شخص سَيَعْرفُ الحقيقةَ.
إعتقدتَ حقاً بأنّه إنتهِ بأمّا منّا يَرْبحونَ؟
Hmm؟
أماندا!
أجهضْ الإنطلاقَ! آلاف الناسِ سَتَمُوتُ.
ذلك ما بعد حتى أنت.
هيلين،
لا يَتْركُهم يُسيطرونَ عليك. عِنْدَكَ a إختيار.
أنت لَمْ تُقْفَلْ في سراديبِهم.
هم لا يَختبرونَ عليك.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ الشيء الصحيح هذا وقتِ.
[يَتنفّسُ بعمق]
هو متأخر جداً، نيكيتا.
هيلين.
[همهمات]
Birkhoff؟ نعم، نيكي، أَنا هنا.
تلك الشاحنةِ في باكستان،
يَعمَلُ أنت ما زِلتَ عِنْدَكَ سيطرةُ تلك القذيفةِ؟
نعم. الإنتظار، الذي؟
أَحتاجُك لإطْلاقه في إم. دي. كْي .
الحقّ أين نحن نَقِفُ. قُلْ الذي ثانيةً؟
أماندا بَدأتْ سلسلة الإنطلاقَ.
إذا نحن لا نَضْربُ إم. دي. كْي . أنظمة،
تلك القذيفةِ سَيَنطلقُ مِنْ باكستان،
وهو سَيَأْخذُ مجموعات الناقلَ.
- لذا وَصلنَا إلى التحرّكِ. - وَصلنَا إلى التحرّكِ.
أَنا عليه.
هذا حقاً كُلّ حلم الأبِّ.
مُرَاقَبَة إنطلاقِ إبنِه
a صاروخ باليستي في موقعِه الخاصِ.
القذيفة على طريقِه.
حَصلنَا على ثلاث دقائقِ، قِمَم.
قذائفكَ لَنْ شاهدْ ضوءَ اليومِ.
في بضعة دقائق، هذا المكانِ سَيَكُونُ لا شيء سوى a حفرة.
هو لَيْسَ مِنْ واجِبهِ أَنْ يَنتهي مثل هذا.
أماندا، يَفْتحُ البابَ. تعال مَعي.
وتعفن في السجنِ لبقية حياتي؟
لَنْ الذي يَكُونُ المُرضي لَك؟
أنت سَتَبْقى. ألَسْتَ ذلك ما أنت؟
أي باق على قيد الحياة؟
أنت لا تَصِلُ إلى أنقذني، نيكيتا.
لَكنَّك سَتَقْتلُني.
[جرس إنذار يَصْرخُ]
نيكيتا؟
مساعد الطبيب!
إستلمنَا التقارير المُحَقَّقة
الذي كاثلين سبينسر حيُّ.
دعْني مُعاد ذلك، لأن أنا لا أَستطيعُ إعتِقاده نفسي.
الرّئيس سبينسر حيُّ.
الأزمة الدستورية الجدّية. رئيسان.
واحد في المكتبِ البيضويِ، الآخر الذي الموت زُيّفَ.
أنقذَ مِن قِبل نيكيتا ميرز،
نفس الشيء تماماً إمرأة إتّهمتْ إغتيالِها.
مدير المالية، فيليب جونز،
يُحْمَلُ من المفترض في الغير معلن سي. آي. أي . موقع أسود.
[تنهدات] شكراً لكم.
تَرى، هكذا نحن نَعمَلُ أشياءُ.
نحن لَسنا مقاتلين،
نحن مفاوضين، ونحن نَرْبحُ كُلَّ مَرَّةٍ.
ضِعفكَ كَانَ جيّد جداً.
مَأْسُور جداً شخصيتكَ اللاسعة.
يَعتقدُ نيكيتا أَنا ميتُ.
تَعتقدُ بأنّها رَبحتْ.
الهتافات.
أنت تَشْربُ نخب الخسارةَ a 14$ بليون شركة؟
إم. دي. كْي . كَانَ لكن ذراعَ واحد منظمتِنا.
ذراع الذي كَانَ عِنْدَهُ تلوّثْ،
كَانَ في خطرِ تَعْرِيض الجسم، وكَانَ لِزاماً عليهِ أَنْ يُقْطَعَ.
تَعْرفُ قليلاً شيء حول ذلك.
يا، يا.
سهل.
حذر.
أين نحن؟
نحن آمنون.
أي فقاعة لَها الآن مَخْلُوقَ
لنيكيتا للأَمْن.
هي سَتَرْوي قصّتَها،
ويَعْملُ البقية من العالمِ إعتقدْه أيضاً.
طالما يَبْقونَ في تلك الفقاعةِ،
نحن سَنَستمرُّ بالعملِ كالمعتاد.
نيكيتا ذكي جداً.
وهمكَ لَنْ يَحْملَ.
نعم، هو سَ.
لأنها يُريدُه لذا للغاية إلى.
هي تَشتَاقُ إلى النهايةِ هذه الحربِ لسَنَواتِ.
هَلْ هو إنتهى؟
حتى عندما الحقيقة تحديقها في الوجهِ،
هي سَتَغْلقُ فقط عيونها وسَهو بعيداً.
مع ذلك، كُلّ شخص عِنْدَهُ السعر.
ترجمة{\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000&\3c&H00FFFF&} النورس الذهبي