عادةً لا أقابل نساءً بمثل جمالك .في معارض التكنولوجيات
.هذا لطفٌ منكَ
ولا مجال للشكِّ، أنّكَ .كُنتَ الرّجل الأوسم هناكَ
شكراً لكِ. ولكن لأكون صريحاً معكِ، أن تكُون الرّجل ...الأوسم في معرض لـ التكنولوجيات أشبه بـ
حسناً... كونكَ الرّجل الأكثر .وسامةً في معرض التكونلوجيات
بالرّغم من ذلك، في أحد المرّات شاهدتُ .(جستين تيمبرلايك) في حفلة لـ (مايكروسوفت)
!كان مثيراً جدّاً
بلى. لقد قام بجلب .(الجمال لـ (ويندووز 8
إذاً، قلتِ لي أنّكْ تعملين لـ (غووغل)؟
.أجل، في جناح النّمذجة
هذا رائع! مثل تصيير الرّسومات وتصوير ثلاثي الأبعاد؟
!"أقرب إلى "الإشارة
،(الجديد لدى (غووغل" ."ارباك هراء التكنولوجيا
.إذاً أنتِ مثل عارضة
بلى، لا يمكنكَ ."نطق (غووغل) بدون "وغل
أيمكِنُكَ ذلك؟
.كلاّ، لا تستطيعُ
ولكن أن أكون عارضة في معارض .التكنولوجيا، ليس حقاً ما أودُّ القيام به
.أقومُ به لأدفع الفاتورة فحسب
فهمت. ما هدفُكِ الأعلى؟
أريد مساعدة النّاس .لتعلّمِ القراءة
هذا خلقٌ نبيل منكِ. إذاً تريدين أن تصبحي معلِّمة؟
كلاّ. أريدُ أن .أصبح (فانا وايت) الجديدة
.أنتِ جادّة
أجل، أعني أنّها تملكُ .مهنةً رائعةً
ترتدي فساتين .فاتنة، وتملكُ شعراً رائعاً
أحدهُم بحاجةٍ إلى .شراء هدفٍ جديد في الحياة
".لا يمكنكَ شراء "الأهداف * (تعني أيضاً "نعت" (في اللّغة *
.يمكن شراء حروف العلّة فقط
.صحيح
.حروف العلّة فحسب
حسناً، أنا أدينُ لكِ .بشرابٍ جديدٍ
".حسناً"
من المأكدِّ أنّي لن .أقيم علاقةً معكِ اللّيلة
.ّتلكَ الفتاة فائقة الجمال
.أجل، إنّها عارضة
.لا يُوجد أيّ نقطة توافق بيننا
.ليست ذكيّة جدّاً
أعتقدُ أنّها تظنُّ أنَّ (سيليكون فالي) هو .المكان الّذي ترتادهُ النّساء للقيام بعمليّة تكبير الصّدر
!تريدُ تحفيزاً فكريّاً
لما لا تُشاهدُ حلقةً من مسلسل (نوفا) بينما تُقيم علاقةً معها؟
كلاّ، سأذهبُ لأخبرها .أنَّ الأمور لن تنجح بيننا
،حسناً، إن لم تكُن تريدُها فهل يمكنني الحصُول عليها؟
،طبعاً، دعنا نتبادل الأقمصة .ربّما لن تُلاحظ ذلك
هي بهذا الغباء؟
!عظيم
!(والدن)
...انظُر، نورس
!يا إلهي
...مهلاً
.لم نتبادل الأقمصة بعد
((رجـلان ونـصف - Two And A Half Men)) ((المـوسـم الحــادي عـشــر - الحـلـقة الـ9)) ((تـرجمـة : نـزيـم)) ((حصريّ لمنتدَى المُسلسلات الأجنبيّة المُترجمَة))
Suliman.k .... تعديل
مرحباً، ماذا يجري؟
كنتُ أنظِّفُ خزانتي ووجدتُ .علبةً لأغراض (جايك) القديمة
!هذا لطيف
من يكونُ (جايك)؟
.ابني. ابنُ عمُّكِ
.صحيح وكيف مات؟
.كلاّ، لم يمُت، إنّهُ في الجيش
.مدخنّة جميلة
أعتقدُ أنّهُ لا يخوض الحرب .وهو تحت تأثير المُخدّرات
.كلاّ، يستعملها لإطعام طائر الطنّان
.صنعها في المدرسة، في حصة الفنون
وفي حصّة النّجارة، صنعتُ .صفّارة قطارٍ
!مخدّرات! مُخدّرات
كلاّ، أنا جادّ. في صيف أحد .الأعوام، دخلا إلى مُخيّم مشاهدة الطيّور
كانوا يقضون اليوم ...بأكلمه في الغابة، وبعدها
...يعودون ضاحكين
!يا إلهي، أنا غبيّ
.لا تقلق! كلُّ الآباء أغبياء
أمّي كانت تعتقدُ أنّي كنتُ عالقة في الحمام .طول اليوم وفي فمّي فرشاة أسنانٍ كهربائيّة
زوجتي الأولى كانت تستعملُ ...فرشاة أسنانها الكهربائيّة لـ
!يا إلهي! أنا غبيّ
.انظري إلى هذا، أحد كشوفه القديمة
مازال بإمكانك رؤية .محاولته لتغيير نقاطه
."أجل، قام بتغيير علامة "سي
."إلى علامة "دي
أجل، هذا كان في العام .الذّي قلَّ ذكائهُ
ولكن دفاعاً عنهُ، معلّمتهُ .تغيّرت أيضاً خلال ذلكَ العام
.لقد ازداد حجمُ صدرها
أهكذا تقضي ليلتكَ؟
كلاّ... لاحقاً سأذهبُ .لـ أحلق ظهري
في الحقيقة، إن لم تكوني ...مشغولة
.أنا كذلك. وأنتَ أيضاً
.(سأحضرُ شراباً، أين (والدن
لقد اِضطُرَّ لأخذِ صديقتهِ .إلى المشفى
ماذا سيقتلعون؟ ومن أين؟
.كلاّ، ليس الأمر كذلك
لقد كانت تنظرُ إلى السّماء .وبعدها سقطت
تحت تأثير المخدّرات؟ - !كلاّ -
ثملة؟ - !كلاّ -
عارضة؟ - !أجل -
كيف تشعرين؟ - .أنا بخير -
.حسناً، نحنُ بحاجةٍ لملإ هذه الورقة
.(الإسمُ، (نادين
.هذا محرج. أنا لا أعرف لقبكِ
."لقبي، "اتش-أو-آر-إي
".اتش-أو-آر-إي"
ينطق (هوراي)؟
.(كلاّ، يُنطبق ("هور"=عاهرة
حسب رأيك، أيجدرُ بيَّ تغييرهُ؟
.كلاّ، كوني فخورةً به
أنا متأكدٌّ من أنّكِ تنحدرينَ .(من عائلةٍ كبيرة من الـ (هور
ألديكِ أيُّ أقارب، يمكنني الإتّصالُ بهم؟
.كلاّ، إنّهم موجودون في الشّرق .(أنا الـ (هور) الوحيدة في (لوس أنجلس
.نتفقُّ أن لا نتفقَّ
...الأقارب في حالة الطّوارئ .حسناً، إذاً لا عائلة
أصدقاء؟ رفقاء غرفة؟
أحدهم كنتِ معه في .موعد أكثر من يومٍ واحدٍِ
.لا يوجد .أعيش بمفدري
لقد أتيتُ إلى (لوس أنجلس) منذ .أسابيع قليلة
الرّجلان الوحيدان في حياتي .(هما أنت و(فرانك
حسناً، كيف أتّصل بـ (فرانك)؟
.إنّهُ خنزير
.(إنّه خنزير وأنتِ (هور=عاهرة
.لا أحد يحكُمُ عليكم
.كلاّ، إنّه حيواني الأليف
.نقانقي الصّغيرة
...خنزير
هل ينامُ في بطّانيّة؟
.أجل، دائماً ما يسحب البّطانيّة منّي
.يسحب. هذه جيّدة
.لا شيء
ماذا عن الأدويّة؟
.أحبّها
كلاّ، أعتقدُ أنّهم يقصدون، "هل "تتناولين أيَّ أدويّةٍ حالياً؟
دعني أرى، هناك ،الـ (بلاكسيتريل) من أجل الكآبة
،الـ (زاكسابرين) من أجل قلقي
،ديلابريم)، من أجل الأرق) .والـ (كلوديكس)، من أجل نوبات الغضب
لا أحد يحبُّ فرداً من .عائلة (هور) وهو غاضب
لماذا لم تخبريني أننا ذاهبان إلى حانةٍ للشوّاذِ؟
.لأنّهُ إذا أخبرتُكَ فلن تأتي
بلى سآتي. ولكن كنتُ .لألبس أفضل
وحتّى أكون واضحاً، أنتِ تعلمين أنّي لستُ شاذّاً، صحيح؟
.لست أعتقدُ أنّكَ شاذّ
أعني، هل أعرف أشخاصاً يتصرّفون أقلَّ شذوذاً !منك ويقيمون علاقة مع رجالٍ؟ طبعاً
.ولكننّي أعرف أنّكَ لستَ شاذّاً
إذاً، لماذا أحضرتني إلى هُنا؟
انظرُ حولكَ، أترى كلَّ هذه النّساء؟ - !أجل -
.حسناً، البعض منها شاذّ .هؤلاء ليَّ
.البقيّة لسن شاذّاتٍ
.البعض منهنَّ ليَّ أيضاًَ
وما تبقّى منهنَّ، سيثملن ،وسيشعُرن بالإثارة مع نهاية اللّيلة
وسيبحثنَ عن شخصٍ لا .يعتقدُ أنَّ أعضاء النّساء مقرفة
."تعنين "أنا
!مرحى
"!أعني، "مرحى
!حسناً، اِحذري
!احذرِ ساقكِ
.رائِحتُكَ طيّبة جدّاً
.شكراً لكِ
.دعني أرى كيف هُو طعمُكَ
.حسناً
.أعتقدُ أن المُهدّئات، قامت بعملها
.طبعاً، هي كذلك
الآن، يمكنكَ أن تفعل ما .شئت بيَّ، ولن أتذكّر شيئاً
هل رمشتُ؟ .لأنّي كنتُ أحاول ذلك
.حسناً، دعيني أضعُكِ على الأريكة
.(دعني أضعُكَ على (نادين
.حسناً... استريحي فحسب
.شكراً جزيلاً لك لاعتنائكَ بيَّ
.حسناً، ساقُكِ مكسّرة
لستِ تملكين أيَّ عائلة أو أصدقاء، وتعيشين .في الطّابق الرّابع من مبنى ليس فيه مصعد
.إذاً، لم أتمكن من ترككِ في الشّارع هكذا
صحيح؟
.لعابكِ يسيل
.سأحضر لكِ بعض الطّعام
حسناً، ولكن أملكُ .بعض التّعليمات الغذائيّة
لا آكلُ القمح، الألبان أو كلُّ .ما شيءٍ لهُ وجهٌ
...ولكن
.يمكنني أن أستثنيك
إذاً، أنت هنا مع ابنةِ أخيكَ؟
أجل، للتوِّ خرجت من الخزانة .وهي خجولة بشكلٍ مفرط
.الآن، هذا ما أسمّيهِ إرضاعاً
إنّها لا تزال تحاول .ايجاد سيقانها الشّاذة
حسناً، إنّها محظوظة أنّها .تملكُ عمّاً وجد سيقانهِ الشّاذة
.كلاّ، أنا لستُ شاذّاً
لما يظنُّ الجميعُ أنّي شاذّ؟
.إنّها حامضة جدّاً
إذاً يا (باولا)، ما عملكِ؟
.أنا مصرفيّة استثماريّة
حسناً، ربّما يمكنكِ الإجابة عن .هذا السّؤال الّذي يُراودني دوماً
ماهي عقوبة سحب الإستثمار مُبكّراً؟
...حسناً، هناك حالات
ما مدى ضخامة استثمارك؟
.الإهتمام يرتفع
أتعلمُ ماذا، كلّا احتفظت به .في الدّاخل، كلّما ازداد حجمه
أحياناً، السّوق تنهار ولا يُوجد .شيءٌ يمكنكَ القيام به
مهلاً، هل نحنُ نقومُ بتلميحات جنسيّة، أم إنّكَ تسألُ عن نصائح ماليّة؟
.لماذا لا يمكنُ أن تكون الإثنان معاً
أتعلمين ماذا، إن كنتِ مهتمّة، فأنا .أملكُ منزلاً شاطئيّاً
حسناً، إن كنتَ مهتمّاً .فأنا أتمتّعُ بأخلاقٍ قذرة
"!مرحى"
."!أعني، "مرحى
.ذلك كان رائعاً
مهلاً، لم يكنُ رائعاً؟ لأنّهُ .ّيمكنني القيام بأفضل من ذلك
.كلاّ، كُنتَ رائعاً
حمداً لله، لأنّهُ لا يمكنني .القيام بأفضل من ذلك
ولكن هناك شيءٌ كان يجدرُ بيَّ .أن أخبركَ به قبل أن نُقيم علاقةً
يا إلهي! زوج أو مرض الـ (هربس)؟
.(حسناً، كان هُناك رجلٌ آخر اسمهُ (بول
بول) و(باولا). لابُدَّ أنَّ ذلك) ...كان صعباً جدّاً
...جدّاًَ
انظر... خلال الـ40 سنةً الأولى .(من عُمري كنتُ رجلاً اسمه (بول
.لا تبدين... في الأربعين
إذأً، كنتِ رجُلاً؟ بـ تفاحة (آدم)، ولحية وبـ عضوٍ ذكريٍّ؟
.أجل، كنتُ أملكُ عضواً وخصيتين
إذاً، كيف حصلتَ على هذا؟
أعني، هل احتجتِ إلى متبرّعٍ؟
لأنّي لم أرى تلكَ العبارة في .نسخة السّياقة لوضع علامة عيلها
.في الحقيقة... لقد تبرّعتُ بعضوي
أرأيتَ ماذا يعفلون، يأخذون منكَ عضوكَ الذكريَّ، حسناً؟
...يقطعونه في المنتصف
حسناً، سأحتفظ بالتّفاصيل .حول ما حدث لخصيتيَّ
.حسناً، أنا أعلمُ ماذا حلَّ بخصيتيَّ
اسمع، أعلمُ أنّهُ كان يجدرُ .بيَّ أنّي أخبرتُكَ مسبقّاً
.كلُّ ما بالأمر أنّي لم أرغب في إخافتك
وأيضاً أنتَ تروق ليَّ، أعني .أنّهُ نملكُ الكثير من الأمور المشتركة
.أكثر مما ظننتُ
.ربّما من الأفضل أن أرحل
.كلاّ، لا ترحلي
أأنتَ متأكدّ؟ - .أجل، أنا مُعجب بكِ -
.كلُّ ما بالأمر أنّي أحاول فهم الأمر
أعني، على سيبل المثال، من المستحيل أن ينمو من جديد، صحيح؟
مهلاً، مثل ذيل السمندر؟
!ّكلاّ
إذاً في يومٍ ما، إذا عطستِ بشدّة فلن أجدُ نفسي أواعدُ رجُلاً؟
آلان)، أنا مثل أيِّ) .امرأةٍ واعدتها سابقاً
...ولكن إن لم تكُن مُوافقاً على هذا - كلاّ، كلاّ، أتعلمين ماذا؟ -
لن أسمح لشيءٍ صغير .هكذا أن يعرقل الأمور بيننا
.لم يكُن صغيراً
حسناً، يا (باولا)، القليل ...من نصائح المواعدة
لا أحد يحبُّ أن يسمع أنَّ .صديقتهُ كانت تملكُ عُضواً أكبر منه
.أنتَ محقّ .أنا آسفة
.آسفة
".صحّة وعافية"
.صباح الخير - .صباح الخير -
.عظيم، لقد نفذ منّا اللّحم المُقددّ
لقد نفذت منّا نماذج .لـ (هايدي كلام) وهي عاريّة
.تبّاً
.(هذا (فرانك)، وهو لـ صديقتي (نادين
.آلان) أخبرني بشأنها)
هذه هي العارضة الّتي .اصطحبتها إلى الطّوارئ
."مرّتين. تُطلقُ عليه اسم، "مكاننا الخاصّ
.هذا أسوء موعدٍ ليَّ في حياتي
كل كُسر فمُها؟ - !كلاّ -
إذاً ما المشكلة؟
.المشكل هو أننّا ليست بيننا أيّةُ صلة
كيف يمكنني أن أنجذب لـ قوام امرأة إن لم أكُن مُنجذباً لـ عقلها؟
يبدو شاذّاً قليلاً، ولكن .لا مشكلة
...(مرحباً يا (والدن
...(جيني)
.(زيبي)...
ملاحظة فحسب، هُناك فتاة نائمة .على الأريكة
.لا تقلق، أعرف ما يجبُ عليَّ فعلهُ يا رئيس
أعطيها 500 دولار، أفتّشها وأجرّدها من .القطع الحادّة وأرميها في سيّارة أجرة
ماذا؟
.(آسفة. ذكريات (تشارلي
.صباح الخير
.هذا خنزير
!هذا طفوليّ
.قصّة طويلة، ليلة مجنونة
خنزير أو لا، ليست .بمثل جنون ليلتي
أراهِنُكَ بـ مئة دولار أنَّ ليلتي .ستغلبُ ليلتكَ في الجنون
لقد أقمتُ علاقةً .مع امرأةٍ كانت رجلاً
.ولدينا فائز
ماذا، حقاً؟
...لا يمكنني أن أصدّق أنّك
.حسناً، مرّة أخرى، إنّه أنت
قُل ما شئت ولكنّها تعرفُ .كيف تُسعد رجلأً
الأمر أشبه بتسلّقِ .قمّة (إيفرست) رفقة دليل جيّد
.أجل، ولكنّكَ لا تُقيم علاقةً مع الدليل
...كيف سارت الأمور؟ مثل أين ذهب عضوها؟
هذا سهل، ما يقومون به هو أنّهم ...يقطعون العضو الذكريَّ في المنتصف
والدن)؟)
هل من مكانٍ يمكنني أن أستحِمَّ فيه؟
.الطّابق العُلوي. سأساعِدُكِ
.كلاَّ
لن أخرج أبداً من هنا قبل أن .ابدأ بالقيام بالأمور بمفدري
.إلاَّ إذا لم تكُن تريدني أن أرحل
.في نهاية الدّرج على اليسار
.حالة الفتاة مزريّة حقاً
الخطب الوحيد في فتاتي هو .الظلُّ الإعتيادي في الخامسة صباحاً
أتعلمُ ماذا، يجبُ أن أقول لك، (آلان) أنتَ ،تُواعد فتاةً متحوّلةً جنسياً دون أيِّ محاسبة
.هذه ثقافة جيّدة
.شكراً لكِ
ويجدرُ بكِ أن تُلقي .نظرةً على صدرها
أنت تستقبل اتّصالاً من (هور)؟
.(مرحباً يا (نادين
لديك... عالقة أين؟
.لا تتحرّكي، أنا قادم
.نادين) علق صدرها في الدّرج)
.معذرة
.حسناً، لقد نزعته
.كلاّ
500دولار لسيّارة الأجرة، وسيتخلّصُ .من هذا
لا يمكنني أن اصدّق مدى سرعة .اتّفاقنا من أجل مشاهدة فيلم
أعرف ذلك، الرّجال والنّساء .ليسوا على نفس الصّفحة
.هاهي ذا
.!"القاعة الثّالثة"، "(جوليا روبيرتس)، أحبّكَ"
اسمع، سأشتري .مشروباً، تُريد واحداً
طبعاً، دعيني أرى، ماذا .يمكنني أن أطلب
تريدين تقاسم النّقانق؟
.أنا جدُّ آسف
.لا مشكلة
أيمكننا الحصول على مشروبين خاليين من السّكر ونقانق، لو سمحت؟
.لا تقلق، سأدفع
.حسناً، ولكنني مُعوّد على الدّفع
.هذا... هذا غريبٌ جدّاً
آسفة، مجرّد عادة، قديماً .(عندما كنتُ (بول
.آملُ أنّكَ موافق على هذا
أعتقد أنَّ الأمور واضحة .أنّي أحاول إنجاح هذه العلاقة
.حسناً، أنا أقدّر لكَ ذلكَ
.لأنّي أقضي وقتاً ممتعاً معكَ
.حسناً، أنا أيضاً
ولكن من الآن فصاعداً، يجبُ أن تتعلّمي أن تتقبلّي رجولتي .وعلى أنّي الرّجلُ - "شكراً لكِ" - في هذه العلاقة
.الجوُّ باردٌ هُنا
.تفضل، خُذ سُترتي
!يا للدّفئ
من هُناك؟
.إنّها أنا أيّها الأبله
أكلُّ شيءٍ على ما يُرام؟
لقد اعتنيتَ بيَّ بشكلٍ جيّدٍ، ظننتُ .أنّهُ قد حان الوقت أن أعتني بكَ
.هذا ليس ضروريّاً
لما لا؟
.يمكننا أن نلعب الطّبيب والمريض
ألم تري كفايةً من الأطبّاء؟
.(حسناً، يمكننا لعب (بات) و(فانا
فكرة بسيطة... "أشياءٌ ."يقوم بها النّاس عُراة
.(حسناً، يا (نادين .توقّفي
ما الخطب؟
.لن نُقيم علاقةً
أأنت تقول أنّكَ لا تُريد أيّاً من هذا؟
حرف "آن"، وأريد ."أن أشتري خمس حروف "أو
اسمعي، نحنُ لا نتوافق .مع بعضنا البعض
لا يمكنني أن .أصدّقكَ أنّكَ خدعتني
خدعتُكِ؟ سمحتُ لكِ بالمبيت عندي. كنتُ .أحاول مساعدتكِ
هل أبدو أنّي بحاجةٍ لِـ مساعدتِكَ؟
.أجل؟، كلاَّ أنا لا أقومُ بشيءٍ
حقاً؟
أعلم، أعلم، يجدرُ بيَّ أن .أقولَ شيئاً
.كلاّ، كلاّ، لا بأس
.سآتي إليك لاحقاً
.يجبُ أن يرحل الآن
ماهذا؟
!صه - !صه -
تجاهلهُ. النّاس بإمكانها .أن تُغضبكَ فقط بـ عفويتكَ
صحيح. ولكن إن فتح فمّهُ .مُجددّاً سأظهرُ له ما أنا قادر عليه
.لقد حصلتُ الإستعراض
!هاشتاغ"، هُراء"
!صه - !صه -
حسناً، أو تعلمُ ماذا؟ .لقد اكتفيتُ
.مهلاً، دعيني أقوم بهذا
.آلان)، لستَ مُضطرّاً للقيام بـ هذا) - .بلى، أنا الرّجلُ هُنا، وهذا ما يفعلهُ الرّجال، أمسكي بهذه الحلوى -
معذرة، يا سيّدي؟ - ماذا؟ -
كلّنا نُحاول مشاهدة الفيلم، ولا أعرف إذا كُنتَ تتذكّر ما كُتب ."على عُلبة الفشار، ولكن كُتب عليها "السّكوت ذهب
حقاً؟ وماذا ستفعلُ حياله؟
حسناً، لقد فعلتُ ذلكَ للتوِّ، وأعتقد ...أنّها لم تُبدي مفعولها، لذا
.اذهب واجلس
حسناً، أتعلمُ ماذا؟ لماذا لا تجلسُ أنت؟
...ماهذا... ماذا
.أنا آسفة
.لا تعتذري
!باولا)؟ "هاشتاغ"، أحبُّكِ)
.ظننتُ أنَّ هذه العلاقة تسير إلى الأفضل
حسنأً، أأنتِ جادّة، المكان الوحيد الّذي .تسيرُ إليه هذه العلاقة هي الطّوارئ
.ظننتُ أنَّ هذا شيءٌ خاصٌّ
.(ظننتني سأصبحُ السيّدة (نادين هور-شميدت
.حسناً، هذا جنونٌ
أعني، لم نكُن لنتواعد إن .لم تسقُطي من على الشّرفة
.هذا صحيح
.لقد سقطتُ من على شُرفتكَ
.سأحرص أن أقول هذا لـ محاميَّ
محاميكِ؟
.لقد سمعتني
.ربّما رأيتَ صورته على جانب الحافلة
.لا تصبح محامي الحوادث الأولى بـ الصّدفة فحسب
.(هيّا يا (فرانك
.(اعتنِ بـ نفسكَ يا (فرانك
ماذا يحصل؟
نادين)، سترفعُ دعوى ضدّي لأنّي) .لا أريدُ أن أقيم علاقةً معها
أيمكنُ رفع دعوى على مثل هذه الأمور؟
.(لا تخبر (آلان
...هذا لا يُمكن أن يكون
.(مرحباً يا (نادين
.سآتي حالاً
.نادين)، صدمتها حافلة)
.سنعودُ إلى مكاننا الخاصّ
ماذا تريدُ أن تُشاهد؟
أعلمُ أنَّ أحدهم يُريد أن يُشاهد .فيلم الخنزير (بايب) مرّة أخرى
((رجـلان ونـصف - Two And A Half Men)) ((المـوسـم الحــادي عـشــر - الحـلـقة الـ9)) ((تـرجمـة : نـزيـم)) ((حصريّ لمنتدَى المُسلسلات الأجنبيّة المُترجمَة))
Suliman.k .... تعديل