1
00:00:02,774 --> 00:00:04,140
كاس, هل أنت موجود؟
2
00:00:04,141 --> 00:00:05,397
سامي مصاب
3
00:00:05,704 --> 00:00:06,964
مصاب بشدة
4
00:00:07,059 --> 00:00:08,393
أعلم بأنك تظن بأني غاضب عليك
5
00:00:08,514 --> 00:00:11,448
كاس, هل نستطيع التحدث؟
لا تستطيع البقاء هنا
6
00:00:11,450 --> 00:00:13,567
لا أهتم لسقوط الملائكة
7
00:00:13,569 --> 00:00:15,536
.. لذا مهما فعلتَ
8
00:00:15,538 --> 00:00:17,671
لم أكن أعلم بأنه سيخرج الملائكة من الجنة
9
00:00:17,673 --> 00:00:20,073
ميتاترون هو كاتب الرب
10
00:00:20,075 --> 00:00:21,208
ذلك لم يكن اختبار
11
00:00:21,210 --> 00:00:22,292
بل كانت تعويذة
12
00:00:22,294 --> 00:00:24,628
لقد أخذ نعمتي
لذلك أنا بشري
13
00:00:24,630 --> 00:00:26,246
ذلك لا يهم, حسناً؟
سنحل الأمر
14
00:00:26,248 --> 00:00:28,365
إنه لوح
الآن ترجم فهذه وظيفتك
15
00:00:28,367 --> 00:00:30,300
كيفن, أنت رسول الرب
16
00:00:31,387 --> 00:00:33,137
أرجوك يا رجل
أحتاجك هنا
17
00:00:33,139 --> 00:00:36,440
إذا طرقت الملائكة أبوابكم
اسمحوا لهم بالدخول
18
00:00:36,442 --> 00:00:38,559
جميل يا بادي -
شكراً لك يا بارت -
19
00:00:38,561 --> 00:00:39,977
اسمي بارثالميو
20
00:00:39,979 --> 00:00:41,562
إخواننا وأخواتنا الساقطون
21
00:00:41,564 --> 00:00:44,114
يجدون الأوعية أسرع مما كنّا نتمنى
22
00:00:44,116 --> 00:00:46,650
هذا موجّه لكل الملائكة التي تسمعني
23
00:00:46,652 --> 00:00:47,651
أحتاج لمساعدتكم
24
00:00:47,653 --> 00:00:49,603
ابدأ بإسمك -
إيزيكيل -
25
00:00:49,605 --> 00:00:50,988
أستطيع إنقاذ أخيك
26
00:00:50,990 --> 00:00:52,539
أشفي سام بينما أشفي نفسي
27
00:00:52,541 --> 00:00:53,540
إستحواذ؟
28
00:00:53,542 --> 00:00:55,108
أنا في وضع سيء يا دين
أنت تعلم هذا
29
00:00:55,110 --> 00:00:57,127
لا أستطيع وضع كل هذا عليك
30
00:00:58,096 --> 00:00:59,730
لم أكن لأفعل هذا يا دين
31
00:02:00,843 --> 00:02:02,226
لا يجب أن تكونوا هنا
32
00:02:02,228 --> 00:02:06,313
لدينا الحق في التواجد هنا مثلكم يا أخي
33
00:02:44,236 --> 00:02:46,470
حسناً يا فتيات, جميعاً
34
00:02:53,529 --> 00:02:57,529
الحلقة التاسعة من الموسم التاسع :supernatural
بعنوان: الإرهاب المقدّس
December 3, 2013 :وقت العرض الأصلي
35
00:02:57,554 --> 00:03:02,554
== elderman :توقيت ==
@elder_man
== v.s.d :ترجمة ==
36
00:03:03,254 --> 00:03:06,023
إذاً فهو بحال أفضل؟
37
00:03:06,025 --> 00:03:08,458
أجل
38
00:03:08,460 --> 00:03:10,027
سام تحسّن كثيراً
39
00:03:10,029 --> 00:03:12,679
لا يجب أن يأخذ الأمر وقتاً طويلاً
40
00:03:12,681 --> 00:03:17,267
حسناً, لقد قلت لي الكلام نفسه الأسبوع الماضي, صحيح؟
41
00:03:17,269 --> 00:03:20,604
كما قلت لك عندما التقينا
هذا سيأخذ وقتاً
42
00:03:22,591 --> 00:03:24,358
حسناً هيا إذاً
43
00:03:24,360 --> 00:03:25,893
اشفي
44
00:03:25,895 --> 00:03:28,111
أريد عودة أخي
أرجوك
45
00:03:30,097 --> 00:03:32,366
يجب عليّ القول يا دين
46
00:03:32,368 --> 00:03:34,768
أنا غير مرتاح لهذه الرحلة
47
00:03:34,770 --> 00:03:37,905
التحقيق في جرائم مرتبطة بملائكة
48
00:03:37,907 --> 00:03:40,007
أو أي شيء مرتبط بالملائكة
49
00:03:40,009 --> 00:03:42,910
يضعني وسام في خطر
50
00:03:42,912 --> 00:03:44,745
عمل العائلة يا زيك, حسناً؟
51
00:03:44,747 --> 00:03:45,946
إذا تجاهلنا هذا
52
00:03:45,948 --> 00:03:48,248
سام سيظن بأن هنالك أمراً مريباً
53
00:03:48,250 --> 00:03:52,619
إذاً سأثق بأن تكون متحفّظاً
54
00:03:53,638 --> 00:03:55,556
انتظر, إذا كنت تعلم أين سنذهب
55
00:03:55,558 --> 00:03:57,174
فهذا يعني بأنك كنت تستمع إلينا
56
00:03:57,176 --> 00:03:59,643
هل تسمع كل شيء بيني وبين سام؟
57
00:03:59,645 --> 00:04:01,511
لا
58
00:04:01,513 --> 00:04:03,814
فقط كلمة هنا وهناك
59
00:04:03,816 --> 00:04:07,334
لديّ أشياء أفعلها أفضل من التنصّت
60
00:04:07,336 --> 00:04:08,735
مثل معالجة أخيك
61
00:04:08,737 --> 00:04:11,154
.. حسناً, لأن الأمر
62
00:04:11,156 --> 00:04:12,406
كما تعلم كنت سأقول
63
00:04:12,408 --> 00:04:14,191
بأن الأوضاع تبدو هادئة في الخارج
64
00:04:14,193 --> 00:04:15,242
لا شيء من الملائكة
65
00:04:15,244 --> 00:04:17,110
حتى بادي بويل لا يظهر في التلفاز
66
00:04:17,112 --> 00:04:18,478
وتوقف عن التجنيد لهم
67
00:04:18,480 --> 00:04:20,330
من الواضح أنه الهدوء الذي يسبق العاصفة
68
00:04:20,332 --> 00:04:23,283
أجل, ربما
69
00:04:25,420 --> 00:04:28,538
ماذا؟
70
00:04:28,540 --> 00:04:32,342
مكتوب على تلك اللوحة
"فورت كولونز: 50 ميلاً"
71
00:04:32,344 --> 00:04:33,460
إذاً؟
72
00:04:33,462 --> 00:04:37,648
آخر مرة نظرت قبل 12 ثانية
73
00:04:37,650 --> 00:04:40,133
فورت كولونز كانت بعد 100 ميل
74
00:04:40,135 --> 00:04:42,269
حسناً يا رجل
75
00:04:42,271 --> 00:04:44,337
.. منذ أن أمسكتك تلك الآلهة
76
00:04:44,339 --> 00:04:45,472
ليس فقط فيستا
77
00:04:45,474 --> 00:04:47,391
أعني هذه الأمور أصبحت تحدث لي
78
00:04:47,393 --> 00:04:50,360
كما لو أن أجزاء من الوقت مفقودة
79
00:04:50,362 --> 00:04:53,530
كما لو أنني لم اكن موجوداً
80
00:04:53,532 --> 00:04:55,782
حسناً , كما قلت لك
81
00:04:55,784 --> 00:04:57,200
أجل, الإختبار
أعلم, لقد سمعتك
82
00:04:57,202 --> 00:04:58,785
لقد سمعتك تقولها الأسبوع الماضي
83
00:04:58,787 --> 00:05:00,520
والأسبوع الذي قبله
والذي قبله
84
00:05:00,522 --> 00:05:03,290
أجل, لأنه الإختبار
85
00:05:03,292 --> 00:05:04,741
لقد قام بالتأثير عليك
86
00:05:04,743 --> 00:05:07,411
لم تعد لطبيعتك بعد
87
00:05:07,413 --> 00:05:08,578
لكنك ستعود
88
00:05:08,580 --> 00:05:10,530
هل سأكذب؟
89
00:05:22,727 --> 00:05:25,262
أحد رجالكم هنا مسبقاً
90
00:05:44,899 --> 00:05:48,085
زملائي
91
00:05:54,759 --> 00:05:56,076
العميل
92
00:05:56,078 --> 00:05:57,794
العميل
93
00:05:57,796 --> 00:05:59,963
كاس, ماذا تفعل هنا؟
94
00:05:59,965 --> 00:06:04,051
ما زلت أملك الشارة التي أعطيتني إياها
95
00:06:04,053 --> 00:06:06,019
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
96
00:06:06,021 --> 00:06:09,056
جرائم القتل كانت في الأخبار
97
00:06:09,058 --> 00:06:10,774
ظننت بأني سأكون مفيداً
98
00:06:10,776 --> 00:06:15,595
أجل, ولكن يا كاس أنت تعلم بأن هذا
متعلق بالملائكة
99
00:06:15,597 --> 00:06:18,448
أعني بأنك غادرت تلك الليلة لأن الملائكة كانت تتبعك
100
00:06:18,450 --> 00:06:20,767
أجل, ولقد كنت تعيش حياتك, كما تعلم
101
00:06:20,769 --> 00:06:23,603
التقاعد المبكر
وشق طريقك في المتجر
102
00:06:23,605 --> 00:06:26,106
إذا كانت الملائكة تذبح بعضها البعض
103
00:06:26,108 --> 00:06:28,075
يجب عليّ أن أفعل ما أستطيع للمساعدة
104
00:06:28,077 --> 00:06:30,944
هذه مخاطرة يجب أن نكون مستعدين لأخذها
105
00:06:30,946 --> 00:06:32,278
ألا تعتقد هذا؟
106
00:06:35,250 --> 00:06:38,085
كاس عاد للمدينة
107
00:06:38,087 --> 00:06:39,786
جدياً, هل قال هذا لتوه؟
108
00:06:40,956 --> 00:06:44,508
لقد تم ذبح هذه الملائكة
109
00:06:44,510 --> 00:06:47,094
بعنف أكثر من المطلوب لقتلهم
110
00:06:48,896 --> 00:06:51,782
من المؤكد أنه أكثر من قاتل أو اثنان
111
00:06:51,784 --> 00:06:53,150
يستطيعون فعل هذا
112
00:06:53,152 --> 00:06:55,819
مجموعة الإغتيال؟
جماعة بارثالميو؟
113
00:06:55,821 --> 00:06:57,738
نحن نعرف جماعة بارثالميو
114
00:06:57,740 --> 00:06:59,556
لكن هذه قد تكون جماعة مختلفة كلياً
115
00:06:59,558 --> 00:07:00,807
لا نعرفها
116
00:07:00,809 --> 00:07:05,028
.. حسناً, مهما يكونوا
117
00:07:05,030 --> 00:07:08,148
سنجدهم
118
00:07:09,200 --> 00:07:11,535
سنجدهم
119
00:07:11,537 --> 00:07:12,986
هذا عظيم
120
00:08:09,227 --> 00:08:11,411
مساء الخير مالاكاي
121
00:08:11,413 --> 00:08:13,379
أين هو؟
122
00:08:13,381 --> 00:08:16,382
بارثالميو مشغول الليلة
123
00:08:16,384 --> 00:08:18,969
مع الأتباع الكثر
124
00:08:18,971 --> 00:08:21,321
فالمسؤوليات كثيرة
125
00:08:21,323 --> 00:08:23,523
لقد طلبت اجتماع قمة من المستوى العالي
126
00:08:23,525 --> 00:08:25,725
أنا لا أتعامل مع الخادمات
127
00:08:25,727 --> 00:08:29,279
سأنقل أفكارك إلى بارثالميو
128
00:08:29,281 --> 00:08:31,731
سيندم لعدم الإحترام
129
00:08:31,733 --> 00:08:35,018
أنت تتكلم عن عدم الإحترام يا مالاكاي؟
130
00:08:35,020 --> 00:08:38,571
بعد حمام الدم قبل يومين؟
131
00:08:38,573 --> 00:08:40,073
عدم مبالاة بارثالميو بطرقة الحصول على القوة
132
00:08:40,075 --> 00:08:42,242
لم تكن غير عدم الإحترام
133
00:08:45,579 --> 00:08:48,431
هو وأنا نريد الشيء ذاته
134
00:08:48,433 --> 00:08:52,118
الطريقة الوحيدة لإستعادة الجنة من ميتاترون هي بالإتحاد
135
00:08:52,120 --> 00:08:56,022
وإذا كان بارثالميو يريد تجنّب حرب شاملة على الأرض
136
00:08:56,024 --> 00:08:59,759
سيلتقي شخصياً بي لمناقشة الشروط
137
00:08:59,761 --> 00:09:02,229
أنا آسفة
138
00:09:02,231 --> 00:09:05,682
لقد كان يجب علي أن أنقل لك رسالة بارثالميو سابقاً
139
00:09:05,684 --> 00:09:08,351
هو لا يتفاوض مع سفاحين شوارع
140
00:09:09,887 --> 00:09:11,604
هل انتهينا هنا؟
141
00:09:14,392 --> 00:09:15,725
نعم, لقد انتهينا
142
00:09:28,289 --> 00:09:30,757
وها هي تبدأ
143
00:09:41,819 --> 00:09:44,938
من الجيد أن نكون مع بعضنا مجدداً
144
00:09:44,940 --> 00:09:48,575
هذه البيرة الأولى لي كبشري
145
00:09:48,577 --> 00:09:52,545
أتمنى أن لا يكون إنضمامي لكم مشكلة
146
00:09:52,547 --> 00:09:54,447
ولم سيكون مشكلة؟
147
00:09:56,150 --> 00:10:00,337
هل أنت مستعد للعودة لكل هذا يا كاس؟
148
00:10:00,339 --> 00:10:03,290
أعني بأنه يبدو لي بأنك وجدت بعض السلام
149
00:10:03,292 --> 00:10:07,594
لقد أخبرتني ذات مرة بأنك لا تختار ما تفعله
150
00:10:07,596 --> 00:10:09,095
بل هو يختارك
151
00:10:10,848 --> 00:10:14,217
أنا جزء من هذا
152
00:10:14,219 --> 00:10:16,436
سواءً أحببتَ ذلك أم لا
153
00:10:19,190 --> 00:10:20,941
حسناً في هذه الحالة
154
00:10:20,943 --> 00:10:23,176
يجب أن نعرف من نواجه
155
00:10:23,178 --> 00:10:24,978
وماذا يريدون وكيف نوقفهم
156
00:10:24,980 --> 00:10:28,882
بارثالميو يريد عكس تعويذة ميتاترون
157
00:10:28,884 --> 00:10:32,185
احتمالاً بأنه يريد استعادة الجنة
158
00:10:32,187 --> 00:10:34,454
بمجرد أن يكبر عدد أتباعه
159
00:10:34,456 --> 00:10:36,189
هذا ما قالته أبريل
160
00:10:36,191 --> 00:10:38,191
الحاصدة التي نمتَ معها
161
00:10:38,193 --> 00:10:40,193
أجل, والتي طعَنتَها
162
00:10:40,195 --> 00:10:41,494
أجل
163
00:10:41,496 --> 00:10:42,528
لقد كانت مثيرة
164
00:10:42,530 --> 00:10:44,798
مثيرة جداً
165
00:10:44,800 --> 00:10:45,849
ولطيفة جداً
166
00:10:47,336 --> 00:10:51,221
حتى بدأت بتعذيبي
167
00:10:51,223 --> 00:10:52,472
أجل
168
00:10:52,474 --> 00:10:54,540
ليس كل من تنام معه كامل
169
00:10:54,542 --> 00:10:56,643
حسناً, سأحُضر الجولة التالية
170
00:10:56,645 --> 00:10:59,712
لا, سأحضرها أنا
171
00:11:02,134 --> 00:11:03,650
لم أفعل هذا سابقاً
172
00:11:03,652 --> 00:11:06,686
بيرة واحدة وثمِل
173
00:11:09,857 --> 00:11:11,725
يا إلهي
174
00:11:11,727 --> 00:11:15,445
ماذا ستفعل بشأن هذا؟
175
00:11:17,815 --> 00:11:19,249
بشأن كاس؟
176
00:11:19,251 --> 00:11:20,500
إنه كالمنارة يا دين
177
00:11:20,502 --> 00:11:23,336
يجذب انتباه كل الملائكة على بعد أميال إلينا
178
00:11:23,338 --> 00:11:25,255
حسناً أتعلم ماذا يا زيك؟
تحملني قليلاً
179
00:11:25,257 --> 00:11:26,923
ما الذي تخشاه؟
180
00:11:26,925 --> 00:11:29,426
لقد أخبرتك
181
00:11:29,428 --> 00:11:32,262
عندما اخترت تلبية دعواتك وشفاء سام
182
00:11:32,264 --> 00:11:33,913
لقد اخترت صفاً
183
00:11:33,915 --> 00:11:36,182
هذا يعني بأني لست في وضع جيد مع بعض الملائكة
184
00:11:36,184 --> 00:11:37,154
حسناً أتعلم ماذا؟
185
00:11:37,179 --> 00:11:39,387
كاس ليس في وضع جيد مع كل الملائكة
186
00:11:39,388 --> 00:11:42,722
ولكنه هنا
يضع حياته على المحك ويقاتل
187
00:11:42,724 --> 00:11:44,391
لذا أخبرني, ما الذي يجعلم متميزاً؟
188
00:11:44,393 --> 00:11:46,026
ها نحن ذا
189
00:11:46,028 --> 00:11:48,395
ثلاث زجاجات بيرة
190
00:11:48,397 --> 00:11:51,031
سأذهب لإحضار شيء من السيارة
191
00:11:57,906 --> 00:12:01,708
أنا حقاً أتطلّع لهذا
192
00:12:01,710 --> 00:12:03,043
عفواً؟
193
00:12:03,045 --> 00:12:05,912
أرجوك
194
00:12:07,665 --> 00:12:11,568
أنا أعلم من أنت حقاً
195
00:12:11,570 --> 00:12:13,420
وأنت لست إيزيكيل
196
00:12:28,328 --> 00:12:32,897
لقد لاحظت بأنك تبدو غير مرتاحاً
197
00:12:32,899 --> 00:12:36,501
عندما يذكر سام رحيلي
198
00:12:38,670 --> 00:12:41,723
ألا يعلم بأنك أنت من أخبرتني بالرحيل؟
199
00:12:41,725 --> 00:12:45,376
إليك الأمر
200
00:12:45,378 --> 00:12:49,063
عندما كان يؤدي سام الإختبار لختم الجحيم
201
00:12:49,065 --> 00:12:50,298
لقد تأذى
202
00:12:50,300 --> 00:12:51,165
حسناً؟
203
00:12:51,167 --> 00:12:52,650
الإختبار الثالث كاد يقتله
204
00:12:52,652 --> 00:12:55,620
ولو تركته يكمله
لكان قتله
205
00:12:55,622 --> 00:12:59,690
إنه لا يزال مصاباً
206
00:12:59,692 --> 00:13:05,196
لقد قلت بأن الملاك إيزيكيل عالجه
207
00:13:08,534 --> 00:13:11,452
عليّ فعل أي شيء أستطيعه لإستعادته
208
00:13:11,454 --> 00:13:14,655
وإذا كان هذا يعني الإبتعاد عنك
209
00:13:14,657 --> 00:13:16,290
.. لفترة بسيطة, فإذاً
210
00:13:16,292 --> 00:13:18,559
إذاً ليس لدي خيار
211
00:13:18,561 --> 00:13:22,663
لا أشعر بالرضا عن ذلك
ولكن ليس لدي خيار آخر
212
00:13:22,665 --> 00:13:26,450
من العظيم وجودك لمساعدتنا يا كاس
213
00:13:28,453 --> 00:13:31,556
ولكننا لا نستطيع العمل معاً
214
00:13:34,660 --> 00:13:36,994
استرخِ, لست هنا لفضحك
215
00:13:36,996 --> 00:13:40,097
لكن ينتابني الفضول
لماذا اخترت ايزيكيل؟
216
00:13:40,099 --> 00:13:47,638
يقولون بأنه ملاك جيد وشريف
217
00:13:50,560 --> 00:13:52,593
ما لا يقولونه عنك
218
00:13:52,595 --> 00:13:55,296
أرى وجهة نظرك
219
00:13:55,298 --> 00:13:57,698
قادريل
220
00:13:57,700 --> 00:13:59,984
القصص التي تقال عني ليست صحيحة
221
00:13:59,986 --> 00:14:03,153
ومع ذلك قضيتَ آلاف السنوات
222
00:14:03,155 --> 00:14:05,656
حبيس أكثر الزنزانات ظلمة في الجنة
223
00:14:05,658 --> 00:14:12,830
والآن تختبئ داخل هذا البشري
تتظاهر بأنك إيزيكيل
224
00:14:12,832 --> 00:14:14,265
يا لها من مأساة
225
00:14:14,267 --> 00:14:18,135
ألا تعلم بأن حبسك كسر فؤاده؟
226
00:14:18,137 --> 00:14:21,789
لقد كنت أكثر من يثق به الرب
227
00:14:21,791 --> 00:14:24,842
لهذا اختارك لحماية الحديقة
228
00:14:24,844 --> 00:14:29,847
.. لقد كانتك وظيفتك منع الشر من الدخول
229
00:14:29,849 --> 00:14:32,984
ومن تلويث
خلقه العزيز, البشرية
230
00:14:32,986 --> 00:14:34,368
وأنت فشلت في ذلك
231
00:14:34,370 --> 00:14:35,486
ليست فعلتي
232
00:14:35,488 --> 00:14:38,873
حسناً مهما كان السبب فالشيطان دخل
233
00:14:38,875 --> 00:14:41,375
والأرض ملعونة بالشر
234
00:14:41,377 --> 00:14:44,128
لقد كان يجب إلقاء اللوم على أحدهم
235
00:14:46,381 --> 00:14:47,999
ما الذي تريده مني يا ميتاترون؟
236
00:14:48,001 --> 00:14:50,651
أن أكون صديقك فقط
237
00:14:50,653 --> 00:14:52,954
أنا وأنت نعرف بعضنا منذ زمن طويل
238
00:14:52,956 --> 00:14:55,973
ولقد كنت أنا من قام بتحريرك
239
00:14:55,975 --> 00:14:57,558
أنت؟
240
00:15:00,179 --> 00:15:04,181
لقد تسببت بسقوط جميع الملائكة
241
00:15:05,767 --> 00:15:08,553
بمن فيهم المساجين
242
00:15:10,489 --> 00:15:11,756
على الرحب والسعة
243
00:15:11,758 --> 00:15:14,325
لا ملائكة في الجنة
244
00:15:14,327 --> 00:15:15,860
على الإطلاق
245
00:15:15,862 --> 00:15:20,731
لا, وفي البداية ظننت بأني سأحبها
246
00:15:20,733 --> 00:15:22,667
ولكنها مكان كبير
247
00:15:22,669 --> 00:15:25,703
وحدتي أصبحت مملة
248
00:15:25,705 --> 00:15:27,922
و إذا ماذا؟
249
00:15:27,924 --> 00:15:30,841
.. إذاً
250
00:15:30,843 --> 00:15:32,960
"الخطة "ب
251
00:15:34,212 --> 00:15:38,299
نعيد بناء الجنة كما كان يصورها الرب
252
00:15:38,301 --> 00:15:39,967
بقليل من المختارين
253
00:15:39,969 --> 00:15:44,689
لا مزيد من الموظفين المعاتيه كبارثالميو
254
00:15:44,691 --> 00:15:47,491
ولا مزيد من الملائكة الأغبياء
255
00:15:49,061 --> 00:15:51,896
ربما بعض المضحكين
256
00:15:51,898 --> 00:15:57,601
لقد كنت أكثر من يثق به يا قادريل
257
00:15:57,603 --> 00:16:00,037
تريد استعادة سمعتك؟
258
00:16:00,039 --> 00:16:03,908
تريد استعادة الجنة كما كانت؟
259
00:16:03,910 --> 00:16:06,494
بإمكاننا فعل هذا معاً
260
00:16:12,467 --> 00:16:14,051
هل من أخبار عن كاس؟
261
00:16:14,053 --> 00:16:15,136
لا شيء بعد
262
00:16:15,138 --> 00:16:17,838
ولسنا قلقين عليه
263
00:16:17,840 --> 00:16:20,091
برحيله هكذا مجدداً؟
264
00:16:20,093 --> 00:16:23,010
أعني بأنه ليس ممن يفعل هذه الأشياء وحده
265
00:16:23,012 --> 00:16:25,096
لقد أراد هذا, حقاً
266
00:16:25,098 --> 00:16:27,631
انظر لقد ذهب إلى كل مكان
267
00:16:27,633 --> 00:16:29,150
منذ أن تم قص جناحيه
268
00:16:29,152 --> 00:16:30,685
ماذا لديك؟
269
00:16:30,687 --> 00:16:33,304
,سجل الوفيات
أهذا أحد الدراجين؟
270
00:16:33,306 --> 00:16:34,939
أجل
اسمه ريد داوغ
271
00:16:34,941 --> 00:16:36,290
بالطبع
272
00:16:36,292 --> 00:16:38,125
إنه ليس كما تظن
إنه رجل عائلة
273
00:16:38,127 --> 00:16:41,062
مهم في جمعية الأباء والمعلمين
وكان يمثّل دور بابا نويل في حفلات عيد الميلاد
274
00:16:41,064 --> 00:16:43,581
إذاً ماذا؟
في أحد الأيام استيقظ وانضم لجماعة دراجين؟
275
00:16:43,583 --> 00:16:44,699
لا, لقد فعل هذا قبل سنوات
276
00:16:44,701 --> 00:16:46,000
إليك بهذا
هذا غريب
277
00:16:46,002 --> 00:16:49,036
انظر, هذه كل الضحايا صحيح؟
278
00:16:49,038 --> 00:16:50,771
لقد تم تعميدهم في وقت واحد
279
00:16:50,773 --> 00:16:52,540
تعميدهم؟ -
أجل -
280
00:16:52,542 --> 00:16:55,760
لقد ولدوا من جديد كجماعة دراجين
281
00:16:55,762 --> 00:16:59,013
حسناً, هذا ليس شيئاً تسمعه كل يوم
282
00:16:59,015 --> 00:17:00,598
لا, لا تسمعه
283
00:17:00,600 --> 00:17:01,682
انتظر, قم بتكبير هذا
284
00:17:04,037 --> 00:17:05,302
فتيان بويل؟
285
00:17:05,304 --> 00:17:07,605
,بويل
كما في القس بادي بويل
286
00:17:09,307 --> 00:17:10,391
استمع لهذا
287
00:17:10,393 --> 00:17:12,560
أرملة ريد داوغ قالت
بأنه دائماً كان متديّناً
288
00:17:12,562 --> 00:17:13,677
ولكن قبل وفاته بأسبوع
289
00:17:13,679 --> 00:17:15,345
رجع للمنزل بعد اجتماع دعاء
290
00:17:15,347 --> 00:17:18,366
وكان رجلاً متغيراً
مملوءاً بمجد إلهي
291
00:17:18,368 --> 00:17:19,700
إذاً بويل خلف هذا مجدداً
292
00:17:19,702 --> 00:17:22,319
يبيع الناس كبدلات اللحم
293
00:17:22,321 --> 00:17:24,705
ماذا, أيتحدث مع مجموعات أقل الآن؟
294
00:17:24,707 --> 00:17:25,706
لا أعلم
295
00:17:25,708 --> 00:17:27,691
ربما بإقناع آلاف الناس دفعة واحدة
296
00:17:27,693 --> 00:17:30,077
لم يستطع السيطرة على من يستحوذ على الأوعية
297
00:17:30,079 --> 00:17:32,362
بهذه الطريقة أتباع بارثالميو يستحوذون
298
00:17:32,364 --> 00:17:34,331
بمجرد أن يفعل بويل أمره
299
00:17:34,333 --> 00:17:38,302
إذاً ريد داوغ ورفاقه كانوا أتباع بارثالميو؟
300
00:17:38,304 --> 00:17:40,054
أجل ولقد تم ذبحهم
301
00:17:40,056 --> 00:17:42,490
وهذا يعني بأن الجماعة الجديدة أسوأ
302
00:17:42,492 --> 00:17:46,260
ألم أقل دائماً بأن الملائكة أوغاد؟
303
00:17:46,262 --> 00:17:48,545
ولا أزال أقدّر الفرصة
304
00:17:48,547 --> 00:17:50,681
لأقود مجموعة دراسة الإنجيل
305
00:17:50,683 --> 00:17:54,402
أنا معجبة بشغفكم وبطاقتكم وبإخلاصكم
306
00:17:54,404 --> 00:17:58,322
أنتم بالضبط ما يتمناه الرب وملائكته
307
00:17:58,324 --> 00:17:59,690
للحملة الصليبية
308
00:17:59,692 --> 00:18:03,194
الآن قفوا
309
00:18:03,196 --> 00:18:05,863
ضمّوا أيديكم جميعاً
310
00:18:05,865 --> 00:18:11,252
اشعروا بحشد الجنة يعانقكم
311
00:18:11,254 --> 00:18:13,587
عانقوهم
312
00:18:13,589 --> 00:18:18,542
الملائكة لا تريد منكم سوى الحب
313
00:18:18,544 --> 00:18:20,594
رحبوا بهم في قلوبكم
314
00:18:20,596 --> 00:18:22,046
دعوهم يدخلوا
315
00:18:22,048 --> 00:18:25,015
باسم مالاكاي دعوهم يدخلوا
316
00:18:30,105 --> 00:18:32,106
لا
317
00:18:48,837 --> 00:18:51,154
بصراحة, لم أعتد عليهم
318
00:18:51,468 --> 00:18:53,809
لقد عشت بينهم لقرون
319
00:18:53,921 --> 00:18:56,972
اضطررت لعزل نفسي للمحافظة على عقلي
320
00:18:56,974 --> 00:19:01,226
البشر فعلا يبدون فوضويين يا ميتاترون
321
00:19:01,228 --> 00:19:05,097
.. مما يجعلم مذهلين ولكن
322
00:19:05,099 --> 00:19:06,999
كل تلك المشاعر
323
00:19:07,852 --> 00:19:10,002
والطاقة المهدرة
324
00:19:10,004 --> 00:19:11,817
إنه فقط .. منهك
325
00:19:11,818 --> 00:19:12,894
أعلم
326
00:19:14,296 --> 00:19:15,801
.. سام وينشستر
327
00:19:16,377 --> 00:19:19,411
إنه فوضوي من الداخل
328
00:19:19,413 --> 00:19:22,381
ولا أعلم من أين أبدأ بالنسبة للأخ
329
00:19:22,383 --> 00:19:25,484
أستطيع تحريرك منهما
330
00:19:27,053 --> 00:19:29,321
منهم جميعاً
331
00:19:29,323 --> 00:19:34,109
أنت تنوي أن تكون حاكم هذه الجنة الجديدة؟
332
00:19:38,816 --> 00:19:43,986
إنه عبء أشعر بأنني يجب أن أقبله
333
00:19:43,988 --> 00:19:47,706
إذاً يا ميتاترون
ألا يجعلك هذا إله؟
334
00:19:50,544 --> 00:19:54,329
دلالات لفظية
335
00:19:54,331 --> 00:19:58,717
لا أعلم إن كنت سأخذ هذا اللقب بالضرورة
336
00:19:58,719 --> 00:19:59,718
لا
337
00:19:59,720 --> 00:20:04,640
عندما يأتي الوقت
سنقوم بتسميتي
338
00:20:04,642 --> 00:20:06,141
"إكس"
339
00:20:06,143 --> 00:20:09,461
إكس"؟"
340
00:20:09,463 --> 00:20:13,332
أنت وأنا
341
00:20:13,334 --> 00:20:17,802
سنستعيد الجنة مجدداً يا قادريل
342
00:20:20,608 --> 00:20:21,757
حسناً
343
00:20:21,759 --> 00:20:27,145
هذا الجانب من العملية غير مألوف بالنسبة لي
344
00:20:29,315 --> 00:20:33,802
بالطبع ربما لا يوجد من يسمعني
345
00:20:33,804 --> 00:20:37,506
لكنني أحتاج للمساعدة
346
00:20:37,508 --> 00:20:42,878
لديّ أسألة ويبدو بأنه ليس هنالك أجوبة
347
00:20:42,880 --> 00:20:44,947
لم أكن أتجرأ على السؤال
348
00:20:44,949 --> 00:20:47,182
ما لم أكن يائساً
لكنني أحتاج للمساعدة
349
00:20:47,184 --> 00:20:48,951
أنا ضائع
350
00:20:48,953 --> 00:20:50,419
أحتاج لإرشادكم
351
00:20:50,421 --> 00:20:53,722
أرجوكم استمعوا لدعواتي
352
00:20:59,145 --> 00:21:01,647
لا أعلم كيف يفعلها البشر
353
00:21:07,871 --> 00:21:10,155
جرب توصيلهُ
354
00:21:17,163 --> 00:21:20,582
بالطبع تلك لم تكن الإجابة التي تبحث عنها
355
00:21:20,584 --> 00:21:22,000
أنتي ملاك
356
00:21:22,002 --> 00:21:23,952
موريل
357
00:21:23,954 --> 00:21:27,673
لم أقم بإختيار الزي
358
00:21:29,459 --> 00:21:32,311
كاستيل؟
359
00:21:32,313 --> 00:21:34,313
لا انتظري
أرجوكِ, فقط اسمعيني
360
00:21:34,315 --> 00:21:36,565
لا يمكن أن يُعرف بأني قمت بالتحدث إليك حتى
361
00:21:36,567 --> 00:21:38,467
أحتاج للحظات فقط -
كلا -
362
00:21:38,469 --> 00:21:39,685
أرجوكِ
363
00:21:39,687 --> 00:21:43,438
أنا أحتاج للمعلومات فحسب
364
00:21:45,358 --> 00:21:47,993
دين
ربما لا يكون هنالك شيء هنا
365
00:21:47,995 --> 00:21:51,563
كراولي قال بأن التعويذة التي أسقطت الملائكة
366
00:21:51,565 --> 00:21:52,931
غير قابلة للعكس
367
00:21:52,933 --> 00:21:54,316
أجل, حسناً, تباً لكراولي
368
00:21:54,318 --> 00:21:56,501
لماذا تظن بأن أي شيء يقوله حقيقي؟
369
00:21:56,503 --> 00:22:01,106
هذا الجزء عويص
370
00:22:01,108 --> 00:22:03,442
يبدو تقريباً بأن ميتاترون عندما كتبه
371
00:22:03,444 --> 00:22:05,594
كان يريد أن تبقى الكلمات مخفية
372
00:22:05,596 --> 00:22:08,580
حتى من الرسل
373
00:22:08,582 --> 00:22:09,748
أهلاً
374
00:22:09,750 --> 00:22:12,250
أهلاً
تفقد هذا
375
00:22:12,252 --> 00:22:14,052
هجوم ملائكة آخر
376
00:22:14,054 --> 00:22:16,254
ماذا؟ أين؟
377
00:22:16,256 --> 00:22:17,522
يوتاه
378
00:22:17,524 --> 00:22:20,559
مجموعة دراسة إنجيل جامعية
379
00:22:20,561 --> 00:22:24,563
وضَيفتهم المتحدثة
وهي سيدة كنيسة من الدرجة الأولى
380
00:22:24,565 --> 00:22:26,931
محترقين من الداخل
وأعينهم مفقودة
381
00:22:26,933 --> 00:22:28,116
ولكن سيدة الكنيسة لم تكن كذلك
382
00:22:28,118 --> 00:22:31,203
إذاً كانت ملاك أيضا؟
383
00:22:31,205 --> 00:22:32,170
يبدو هكذا
384
00:22:32,172 --> 00:22:36,408
وهي تغني لنادي الفرح
ميلودي مينيستري
385
00:22:36,410 --> 00:22:39,077
حسناً
386
00:22:39,079 --> 00:22:41,129
النادي يذهب لحفلاته بواسطة حافلة
387
00:22:41,131 --> 00:22:43,498
لذا عندما قمت بالتحقق مع شرطة وايومينغ
388
00:22:43,500 --> 00:22:47,336
لقد قالوا بأن شاهداً رأى نفس الحافلة
تغادر حانة الدراجين
389
00:22:47,338 --> 00:22:49,154
ليس قبل أن يتم العثور على الجثث بوقت طويل
390
00:22:49,156 --> 00:22:51,506
إذاً الملاك سيدة الكنيسة
كانت في حادثتين القتل
391
00:22:54,394 --> 00:22:57,095
أعتقد أنها مع من تتعامل معهم
392
00:22:57,097 --> 00:22:59,181
قاموا بقتل رفاق بارثالميو في الحانة
393
00:22:59,183 --> 00:23:00,515
وفتيان بارت قاموا برد الضربة
394
00:23:00,517 --> 00:23:02,801
عندما كانت تجنّد الطلاب ليكونوا أوعية
395
00:23:04,804 --> 00:23:07,873
مجموعة أطفال
396
00:23:07,875 --> 00:23:09,775
كيفن
397
00:23:10,977 --> 00:23:12,694
الساعة تدق
398
00:23:14,280 --> 00:23:17,332
لنقل بأنك على حق وأن ميتاترون خدعك
399
00:23:17,334 --> 00:23:18,784
لا زال يجب عليّ تسليمك
400
00:23:18,786 --> 00:23:21,152
لكنكِ لن تفعلي
401
00:23:21,154 --> 00:23:23,922
لا تكن واثقاً جداً
402
00:23:23,924 --> 00:23:28,176
أعتقد بأن غرائزكِ تثق بي
403
00:23:28,178 --> 00:23:30,045
نحن متشابهان
404
00:23:30,047 --> 00:23:32,931
كلانا لا يريد أن يكون من المتعصبين
405
00:23:32,933 --> 00:23:36,435
وعندما قمت بالدعاء
406
00:23:36,437 --> 00:23:38,687
كيف علمتَ بأنه لن يأتيك أحد منهم
407
00:23:38,689 --> 00:23:41,473
أنا محروس ونعمتي مفقودة
وكنت أتمنى
408
00:23:41,475 --> 00:23:44,359
أنّي سأبدو كأي بشري يائس
409
00:23:44,361 --> 00:23:47,512
لن يهتم المقاتلين لأمره
410
00:23:47,514 --> 00:23:48,964
وأنت تعتقد بأني أهتم؟
411
00:23:48,966 --> 00:23:51,349
أنتي هنا
412
00:23:51,351 --> 00:23:53,685
ربما تكونين على علم بالحالة
413
00:23:53,687 --> 00:23:56,121
بارثالميو في عداء دم مع زمرة أخرى
414
00:23:56,123 --> 00:23:58,039
إنه جنون
415
00:23:58,041 --> 00:23:59,908
من يقود الجهة المعارضة؟
416
00:23:59,910 --> 00:24:01,059
مالاكاي
417
00:24:01,061 --> 00:24:03,712
مالاكاي؟
الفوضوي؟
418
00:24:03,714 --> 00:24:06,965
لقد أصبح مساوياً لبارثالميو
419
00:24:06,967 --> 00:24:08,667
أسوأ منه في بعض النواحي
420
00:24:08,669 --> 00:24:12,137
لكن لا يزال هنالك من هم مثلكِ
ممن يريدون البقاء خارج هذا الأمر
421
00:24:12,139 --> 00:24:13,505
أقل وأقل
422
00:24:13,507 --> 00:24:16,425
كلا الطرفان يقومان بالقبض على كل من يريد البقاء محايداً
423
00:24:16,427 --> 00:24:18,510
الملائكة تُعذَب وتُقتل
424
00:24:18,512 --> 00:24:19,978
إن لم يتعهّدوا بالولاء
425
00:24:19,980 --> 00:24:22,347
إنه أسوأ من ما ظننت
426
00:24:22,349 --> 00:24:24,716
كلا الطرفان يريد سحق الآخر
427
00:24:24,718 --> 00:24:27,636
والإطاحة بميتاترون
وحكم الجنة
428
00:24:27,638 --> 00:24:31,223
.. والجنة تحت سلطة أي منهما ستكون
429
00:24:31,225 --> 00:24:32,858
جحيم
430
00:24:44,904 --> 00:24:46,455
هذه مكافئة يا كاستيل
431
00:24:46,457 --> 00:24:51,660
لقد كنّا نتعقب موريل
الرافضة الجبانة
432
00:24:51,662 --> 00:24:57,098
ويا للعجب
لقد قادتنا لك
433
00:24:57,100 --> 00:25:01,686
بغير علم
434
00:25:01,688 --> 00:25:03,638
أعترف بخطأي
435
00:25:03,640 --> 00:25:05,357
بغير علم
436
00:25:05,359 --> 00:25:06,558
بغباء
437
00:25:06,560 --> 00:25:11,112
لقد شرحت بالتفاصيل
438
00:25:11,114 --> 00:25:13,765
لا أعلم كيف تعمل تعويذة ميتاترون
439
00:25:13,767 --> 00:25:18,370
لهذا لا أستطيع المساعدة في عكسها
440
00:25:18,372 --> 00:25:20,372
لقد كنت متواطئ بغير قصد
441
00:25:22,242 --> 00:25:25,043
مغفّل
442
00:25:25,045 --> 00:25:27,212
كاستيل العظيم
443
00:25:27,214 --> 00:25:30,215
المقدّر والموثوق به كاستيل
444
00:25:30,217 --> 00:25:34,336
الأعلى على شجرة عيد الميلاد كاستيل
مجرد مغفّل
445
00:25:36,673 --> 00:25:40,091
مغفّل أو العقل المدبر
أنت داخل الدائرة
446
00:25:40,093 --> 00:25:43,311
أنت تعلم أين هي نقطة ضعف ميتاترون
447
00:25:44,814 --> 00:25:46,681
كلا
448
00:25:46,683 --> 00:25:48,149
لا أعلم
449
00:25:52,439 --> 00:25:55,407
ثيو
450
00:25:56,909 --> 00:25:58,476
كلا
451
00:26:06,819 --> 00:26:08,770
من الممكن أن تتعذب أو حتى تموت من أجل معتقداتك
452
00:26:08,772 --> 00:26:10,121
أتفهّم الأمر
453
00:26:10,123 --> 00:26:13,441
ولكن هل ميتاترون الذي فقد سمعته
454
00:26:13,443 --> 00:26:15,877
يستحّق حياتك؟
455
00:26:15,879 --> 00:26:20,515
الأكثر أهمية
هل يستحّق حياتها؟
456
00:26:23,052 --> 00:26:25,020
كلا
457
00:26:25,022 --> 00:26:27,022
كلا, هي بريئة
458
00:26:27,024 --> 00:26:29,007
دعها وشأنها
459
00:26:29,009 --> 00:26:33,445
ليس لدي نية في لمسها
460
00:26:42,655 --> 00:26:45,073
الإستقامة هي عقوبة بحد ذاتها
461
00:26:46,959 --> 00:26:48,460
أرجوك, لا
462
00:26:48,462 --> 00:26:50,478
لا
463
00:26:59,132 --> 00:27:02,746
الملائكة تذبح بعضها
464
00:27:04,321 --> 00:27:08,157
أهذا ما أصبحنا عليه؟
465
00:27:08,159 --> 00:27:11,882
نحن نتبع مثالك يا كاستيل
466
00:27:11,883 --> 00:27:14,417
كم عدد الذين قتلتهم في الجنة؟
467
00:27:14,419 --> 00:27:17,304
وكم بعد السقوط؟
468
00:27:17,306 --> 00:27:21,224
ألم تعلم؟
469
00:27:21,226 --> 00:27:23,526
مجموعة من الملائكة ماتوا عندما سقطوا
470
00:27:23,528 --> 00:27:26,813
أزرائيل, صوفيا, إيزيكيل
471
00:27:26,815 --> 00:27:29,232
"ماتوا"
لا تصف ما حدث لهم
472
00:27:29,234 --> 00:27:30,400
دمار
473
00:27:30,402 --> 00:27:35,572
أجنحة ممزقة
ومعاناة لا توصف تحت يدك
474
00:27:35,574 --> 00:27:36,790
لذا أظن
475
00:27:36,792 --> 00:27:41,411
بأنك ستريد مشاركة أي معلومات تملكها
476
00:27:41,413 --> 00:27:45,048
بإعتبار كل هذا
477
00:27:47,501 --> 00:27:48,969
حسناً
478
00:27:48,971 --> 00:27:52,472
سأتركك في أيدي فنان
479
00:27:56,260 --> 00:27:58,678
لا أهتم بما تبقّى
480
00:28:01,232 --> 00:28:04,351
لا تطلب الرحمة
481
00:28:04,353 --> 00:28:08,021
لأنها لا توجد
482
00:28:14,195 --> 00:28:17,247
سأعطيك فرصة أخيرة لإنهاء هذا
483
00:28:21,318 --> 00:28:25,338
أعطني موتاً سريعاً
484
00:28:29,643 --> 00:28:33,229
أريدك أنن تتحدث مع ميتاترون
485
00:28:33,231 --> 00:28:36,800
الكل يعلم بأن لك تأثيراً
486
00:28:36,802 --> 00:28:38,968
سيستمع إليك
487
00:28:38,970 --> 00:28:41,688
اطلب منه أن يصعد بي إلى الجنة
488
00:28:44,091 --> 00:28:46,843
تستطيع فعل هذا يا كاستيل
489
00:28:46,845 --> 00:28:49,646
سأكون جندي لميتاترون
سأفعل أي شيء يطلبه
490
00:28:52,450 --> 00:28:54,901
أنت تخدم مالاكاي
491
00:28:54,903 --> 00:28:56,986
لقد ظننت بأنه هو الجواب
لكنه مجنون
492
00:28:56,988 --> 00:29:00,623
هل اكتشفت هذا للتو؟
493
00:29:00,625 --> 00:29:02,826
لقد كنت راغباً في إنجاز أعماله القذرة
494
00:29:02,828 --> 00:29:04,911
لقد فعلت ما توجّب عليّ فعله
495
00:29:04,913 --> 00:29:08,331
عندما كنتَ واثقاً من هزيمته لبارثالميو
496
00:29:08,333 --> 00:29:10,884
لكن لا أحد سينجو من هذه الحرب
497
00:29:10,886 --> 00:29:13,887
إذاً تفضّل أن تقضي هذه الفترة في الجنة
498
00:29:13,889 --> 00:29:17,607
أستطيع التحدّث معه عن استعادة نعمتك
499
00:29:20,761 --> 00:29:24,431
حسناً, إنه صحيح
500
00:29:24,433 --> 00:29:27,884
ميتاترون وأنا تجمعنا علاقة عمل
501
00:29:27,886 --> 00:29:30,587
لقد علمت بهذا
502
00:29:30,589 --> 00:29:33,223
أنت ذكي يا ثيو
503
00:29:33,225 --> 00:29:34,941
أنتما حليفان
504
00:29:34,943 --> 00:29:41,448
وهو من سيستفيد من جندي ماهر مثلك
505
00:29:41,450 --> 00:29:43,399
ولكن لا أعلم
506
00:29:43,401 --> 00:29:45,785
أنا لاعب فريق يا كاستيل
507
00:29:53,377 --> 00:29:55,244
حسناً؟
508
00:30:08,893 --> 00:30:12,862
سأحتاج لبعض الوقت للقيام بالإتصال
509
00:30:21,438 --> 00:30:25,341
وأنت تملك شيئاً أحتاجه
510
00:30:25,343 --> 00:30:27,610
أي شيء
511
00:31:15,626 --> 00:31:18,044
لا
512
00:31:21,549 --> 00:31:23,132
أوه, لا
513
00:31:37,114 --> 00:31:39,115
أهلا, هل رأيت سام؟
514
00:31:39,117 --> 00:31:40,366
لقد خرج
515
00:31:40,368 --> 00:31:41,183
أين؟
516
00:31:41,185 --> 00:31:42,285
لا أعلم
517
00:31:42,287 --> 00:31:45,054
ألا تلاحظ بأنه يفعل هذا كثيراً؟
518
00:31:45,056 --> 00:31:47,490
أجل
519
00:31:49,711 --> 00:31:51,911
أجل
520
00:31:51,913 --> 00:31:54,080
دين لا أمتلك الكثير من الوقت لذا استمع
521
00:31:54,082 --> 00:31:56,749
قائد الفرقة المعارضة هو ملاك اسمه مالاكاي
522
00:31:56,751 --> 00:31:58,418
كيف تعلم هذا؟
523
00:31:58,420 --> 00:31:59,819
لقد أمسك بي
524
00:31:59,821 --> 00:32:02,204
لقد تم تعذيبي
525
00:32:02,206 --> 00:32:04,674
لكنني هربت -
كيف؟ -
526
00:32:04,676 --> 00:32:10,513
لقد فعلت ما توجّب عليّ فعله
527
00:32:10,515 --> 00:32:13,182
لقد أصبحت مثل ما أصبحوا عليه
528
00:32:13,184 --> 00:32:14,767
بربري
529
00:32:14,769 --> 00:32:17,553
ما الذي .. ؟
كاس, أين أنت؟
530
00:32:17,555 --> 00:32:20,023
من الأفضل أن أبقى بعيداً
531
00:32:20,025 --> 00:32:21,874
سيريدونني أكثر من السابق
532
00:32:21,876 --> 00:32:23,893
لكنني سأكون بخير
533
00:32:23,895 --> 00:32:26,029
لقد استعدت نعمتي
534
00:32:26,031 --> 00:32:30,416
حسناً, ليست نعمتي بحد ذاتها
لكنها ستفي بالغرض
535
00:32:30,418 --> 00:32:32,619
انتظر, هل عدت؟
هل استعدت سحرك؟
536
00:32:32,621 --> 00:32:35,288
لست متأكداً
537
00:32:35,290 --> 00:32:37,173
لكنني ملاك
538
00:32:37,175 --> 00:32:38,925
وهل ليس لديك مشكلة في هذا؟
539
00:32:38,927 --> 00:32:43,713
إذا كنّا سنذهب للحرب
فسأحتاج أن أكون مستعداً
540
00:32:43,715 --> 00:32:45,298
كاس
541
00:32:45,300 --> 00:32:46,916
دين
542
00:32:46,918 --> 00:32:48,584
هناك المزيد
543
00:32:48,586 --> 00:32:49,802
ماذا؟
544
00:32:49,804 --> 00:32:54,590
ألم تقل بأن ملاك اسمه إيزيكيل قام بشفاء سام؟
545
00:32:54,592 --> 00:32:58,094
أجل, لماذا؟
546
00:32:58,096 --> 00:33:01,781
إيزيكيل ميت
547
00:33:01,783 --> 00:33:04,284
ماذا؟
548
00:33:04,286 --> 00:33:08,288
لقد مات عندما سقطت الملائكة
549
00:33:11,576 --> 00:33:13,609
أحتاج إلى تعويذة بأسرع وقت ممكن
550
00:33:14,879 --> 00:33:17,947
الكل دائماً يحتاج إلى تعويذة
ودائما تكون بأسرع ما يمكن
551
00:33:17,949 --> 00:33:19,299
حسناً, استمع إليّ
552
00:33:19,301 --> 00:33:22,001
الملاك لا يمكن أن يُطرد من قبل إنسان آخر
553
00:33:22,003 --> 00:33:23,419
فقط عن طريق المستضيف, صحيح؟
554
00:33:23,421 --> 00:33:26,889
حسناً, ماذا إن كانت هنالك طريقة لإضعاف الملاك
555
00:33:26,891 --> 00:33:28,791
وأن لا يكون متحكماً بالجسد لبضع ثواني؟
556
00:33:28,793 --> 00:33:30,009
ماذا؟
557
00:33:30,011 --> 00:33:31,728
مثلاً لنفرض أنني
558
00:33:31,730 --> 00:33:33,346
أردت التحدث مع الوعاء
559
00:33:33,348 --> 00:33:35,081
بدون أن يستمع إلي الملاك المستحوذ
560
00:33:35,083 --> 00:33:37,016
لماذا؟
561
00:33:37,018 --> 00:33:38,217
لماذا؟
562
00:33:38,219 --> 00:33:41,037
كيفن, لدينا الكثير من البشر المستحوذ عليهم في الخارج
563
00:33:41,039 --> 00:33:42,105
هل تفهمني؟
564
00:33:42,107 --> 00:33:44,023
وعندما تقتل الملائكة بعضها
565
00:33:44,025 --> 00:33:45,808
البشر يموتون أيضاً
566
00:33:45,810 --> 00:33:47,610
ماذا إذا أردت إعلام البشري
567
00:33:47,612 --> 00:33:50,079
ليستطيع .. أو تستطيع طرد الملاك
568
00:33:50,081 --> 00:33:52,098
ذلك سيكون جيداً, أليس كذلك؟
569
00:33:52,100 --> 00:33:54,200
أجل
570
00:33:54,202 --> 00:33:56,819
لذا إقرأ اللوح
هيا
571
00:33:56,821 --> 00:33:58,004
الآن؟
572
00:33:58,006 --> 00:34:00,540
لا بالأمس يا سندريلا
573
00:34:07,481 --> 00:34:10,083
لقد قمت بالتفكير بالأمر يا ميتاترون
574
00:34:11,769 --> 00:34:14,937
سأنضم إليك كوني النائب
575
00:34:18,009 --> 00:34:20,360
أحسنت يا قادريل
576
00:34:20,362 --> 00:34:25,114
هذه الحركة ستمحو العلامة
577
00:34:25,116 --> 00:34:27,683
التي طاردتك لقرون
578
00:34:27,685 --> 00:34:30,536
سيتم إستعادة الجنة
579
00:34:30,538 --> 00:34:34,957
كما سيتم إستعادة سمعتك
كأحد أعظم أبطالها
580
00:34:34,959 --> 00:34:38,244
أشكرك لهذه الفرصة
581
00:34:38,246 --> 00:34:42,131
هنالك شيء واحد فقط
582
00:34:42,133 --> 00:34:43,583
أجل
583
00:34:43,585 --> 00:34:46,803
أريد التأكد من إخلاصك
584
00:34:46,805 --> 00:34:49,088
إنه لك
585
00:34:49,090 --> 00:34:53,009
لا أقصد التأكد فعلاً
586
00:34:53,011 --> 00:34:59,649
لدينا أعداء يشكلون خطراً على جهودنا
587
00:34:59,651 --> 00:35:01,851
يجب إزالتها
588
00:35:01,853 --> 00:35:04,821
ذبحها؟
589
00:35:04,823 --> 00:35:07,389
بهذا المعنى
590
00:35:07,391 --> 00:35:10,359
.. هذا
591
00:35:10,361 --> 00:35:12,728
هذا ليس أنا
592
00:35:12,730 --> 00:35:15,832
أجل
593
00:35:15,834 --> 00:35:18,751
هذا أول اسم في قائمتك
594
00:35:31,498 --> 00:35:33,850
قرر
595
00:35:42,434 --> 00:35:44,936
حسناً, إذاً التحفة التي رسمناها
596
00:35:44,938 --> 00:35:46,154
ستعمل صحيح؟
597
00:35:46,156 --> 00:35:49,524
الرموز يفترض أن تعيق الملاك المستحوذ لفترة وجيزة
598
00:35:49,526 --> 00:35:50,692
إذا كانت المعلومات صحيحة
599
00:35:50,694 --> 00:35:51,993
انتظر, ماذا؟
600
00:35:51,995 --> 00:35:54,362
لقد كان لدي وقت كافي
لإستخراج القليل من اللوح فقط
601
00:35:54,364 --> 00:35:56,581
الباقي جاء من كتاب قديم لرجال المعرفة
602
00:35:56,583 --> 00:35:59,834
بمجرد ملامسة دمك للرمز المشتعل
603
00:35:59,836 --> 00:36:01,970
تعمل التعويذة
604
00:36:03,172 --> 00:36:05,707
دين, ماذا يحدث؟
605
00:36:05,709 --> 00:36:07,408
لقد أخبرتك
606
00:36:07,410 --> 00:36:09,127
لقد أخبرتني نظرياً
607
00:36:09,129 --> 00:36:12,447
دين, لقد رسمنا للتو رمزاً في المخزن
608
00:36:12,449 --> 00:36:13,464
ماذا بحق الجحيم؟
609
00:36:13,466 --> 00:36:15,717
يجب عليك الوثوق بي
610
00:36:15,719 --> 00:36:19,420
حسناً, ثق بأني أخبرتك بكل ما أستطيع في الوقت الراهن
611
00:36:19,422 --> 00:36:20,588
هل تستطيع فعل هذا؟
612
00:36:20,590 --> 00:36:22,941
أنا أثق بك دائماً
613
00:36:23,925 --> 00:36:25,827
ودائماً لا ينتهي بي الحال بخير
614
00:36:25,829 --> 00:36:27,996
بحقك, دائما؟
615
00:36:27,998 --> 00:36:31,232
ليس دائماً
616
00:36:33,153 --> 00:36:34,802
أهلاً, أين كنت؟
617
00:36:34,804 --> 00:36:37,822
أهلا, كنت أحضر البيرة
618
00:36:37,824 --> 00:36:39,190
لقد استغرقت وقتاً طويلاً
619
00:36:40,476 --> 00:36:41,693
هل بإمكاننا التحدث؟
620
00:36:41,695 --> 00:36:45,697
أجل, طبعاً
621
00:36:49,084 --> 00:36:50,451
هذا يبدو جاداً
622
00:37:00,095 --> 00:37:01,546
ما الخطب؟
623
00:37:01,548 --> 00:37:03,164
ماذا تفعل؟
624
00:37:03,166 --> 00:37:05,049
يجب عليّ إخبارك ببعض الأمور بسرعة
625
00:37:05,051 --> 00:37:06,267
وستغضبك كثيراً
626
00:37:06,269 --> 00:37:08,019
حسناً
627
00:37:08,021 --> 00:37:11,055
الإختبار قام بإيذائك
628
00:37:11,057 --> 00:37:13,107
أجل أعلم هذا
629
00:37:13,109 --> 00:37:14,108
لا, لا تعلم
630
00:37:14,110 --> 00:37:15,943
لقد قام بإيذائك لدرجة أنك كدت تموت
631
00:37:15,945 --> 00:37:18,229
لا أعياد ميلاد
من غبار إلى غبار
632
00:37:18,231 --> 00:37:20,481
ذلك قام بإيذائي لذلك قمت بحركة
633
00:37:20,483 --> 00:37:22,367
حركة جريئة بدون التحدث معك
634
00:37:22,369 --> 00:37:23,818
لأنك كنت في غيبوبة
635
00:37:23,820 --> 00:37:25,903
انتظر, متى؟ أين؟
636
00:37:25,905 --> 00:37:27,522
لقد كنت في المستشفى, حسناً؟
637
00:37:27,524 --> 00:37:29,240
لقد قالوا بأنك ستموت
638
00:37:29,242 --> 00:37:32,043
دين
ماذا فعلت؟
639
00:37:34,763 --> 00:37:36,164
لقد سمحت لملاك بالدخول
640
00:37:38,851 --> 00:37:39,851
أين؟
641
00:37:39,853 --> 00:37:42,003
فيك
642
00:37:42,005 --> 00:37:44,922
لقد قال بأنه سيشفيك
وهو كذلك
643
00:37:44,924 --> 00:37:46,290
هل لا زال داخلي؟
644
00:37:47,593 --> 00:37:50,377
انتظر, هذا مستحيل يا دين
645
00:37:50,379 --> 00:37:52,196
ذلك غير ممكن
أنا لم أسمح له بالدخول
646
00:37:52,198 --> 00:37:54,632
لقد خدعتك لتقول نعم
لقد كانت تبدو الطريقة الوحيدة
647
00:37:59,355 --> 00:38:02,990
إذاً .. مجدداً؟
648
00:38:02,992 --> 00:38:06,944
لقد كنت تظن بأني لن أستطيع التعامل مع شيء
لذا توليّتَ زمام الأمور
649
00:38:06,946 --> 00:38:09,197
لا, لقد فعلت ما كان يجب عليّ فعله
650
00:38:09,199 --> 00:38:11,365
لم تكن لتوافق على هذا
وقد كنت ستموت
651
00:38:11,367 --> 00:38:13,217
حسناً, ربما سيعجبني أن يكون لي الخيار على الأقل
652
00:38:13,219 --> 00:38:14,252
نستطيع فعل هذا لاحقاً
653
00:38:14,254 --> 00:38:16,170
تستطيع ركل مؤخرتي كما تشاء
654
00:38:16,172 --> 00:38:17,822
الآن لدينا مشاكل أكبر
655
00:38:17,824 --> 00:38:19,690
أكبر؟
656
00:38:19,692 --> 00:38:22,376
الملاك كذِب عليّ, حسناً؟
657
00:38:22,378 --> 00:38:24,078
لم يكن كمن قال
658
00:38:24,080 --> 00:38:25,346
لقد قال بأن اسمه إيزيكيل
659
00:38:25,348 --> 00:38:27,548
رجل جيد كما قال كاس
لكنه ليس إيزيكيل
660
00:38:27,550 --> 00:38:29,684
من هو؟ -
لا أعلم -
661
00:38:29,686 --> 00:38:31,753
كما يبدو
إيزيكيل ميت
662
00:38:31,755 --> 00:38:35,389
مهمن يكن هذا الرجل
فهو يستطيع إنهاءك في ثانية إذا كان يريد
663
00:38:35,391 --> 00:38:37,024
لذا يجب عليك رفضه
664
00:38:39,496 --> 00:38:42,763
هل تسمع ما أقول؟
665
00:38:42,765 --> 00:38:46,767
أعتقد أنك بصحة جيدة الآن
ولكن يجب عليك طرده
666
00:38:46,769 --> 00:38:49,620
سام
667
00:38:51,373 --> 00:38:53,207
.. سا
668
00:39:04,303 --> 00:39:07,021
أهلا, سام
669
00:39:12,460 --> 00:39:16,347
هل لاحظت شيئاً غريباً بخصوص دين مؤخراً؟
670
00:39:16,349 --> 00:39:18,099
بينك وبيني, أنا قلق بشأنه
671
00:39:18,101 --> 00:39:20,801
لا تقلق بشأن دين
672
00:39:20,803 --> 00:39:22,520
دين سيكون بخير
673
00:39:29,746 --> 00:39:30,661
لا
674
00:39:32,981 --> 00:39:35,316
لا! لا! لا! كيفن؟
675
00:39:38,171 --> 00:39:40,371
سام؟
676
00:39:42,207 --> 00:39:43,774
سام لم يعد موجوداً
677
00:39:45,410 --> 00:39:49,714
لكنني لعبت دوره بشكل مقنع
كما أعتقد
678
00:39:54,420 --> 00:39:56,637
كيف تمكنت .. ؟
679
00:39:56,639 --> 00:39:59,273
لقد سمعتك تتحدث مع كيفن تران الليلة
680
00:39:59,275 --> 00:40:02,360
لقد أخبرتني نظرياً
681
00:40:02,362 --> 00:40:04,362
دين, لقد رسمنا رموزاً في المخزن
682
00:40:04,364 --> 00:40:06,280
ماذا بحق الجحيم؟
683
00:40:06,282 --> 00:40:07,798
يجب عليك أن تثق بي, حسناً؟
684
00:40:07,800 --> 00:40:09,534
وثق بأني أخبرتك بكل ما أستطيع في الوقت الراهن
685
00:40:09,536 --> 00:40:10,868
هل تستطيع فعل هذا؟
686
00:40:13,155 --> 00:40:16,490
تغيير الرمز
687
00:40:16,492 --> 00:40:19,961
ولو قليلاً
688
00:40:19,963 --> 00:40:22,079
يغيّر التعويذة
689
00:40:26,018 --> 00:40:29,387
آسف بشأن كيفن
ولكن في النهاية
690
00:40:31,890 --> 00:40:35,593
هذا للأفضل
691
00:40:35,595 --> 00:40:40,064
لقد فعلت ما كان يتوجب عليّ فعله
692
00:41:19,455 --> 00:41:23,090
كيفن؟
693
00:41:28,997 --> 00:41:31,899
كيفن؟
694
00:41:31,924 --> 00:41:36,924
== elderman :توقيت ==
@elder_man
== v.s.d :ترجمة ==