ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
! يارجل
....أقصد , عندما أنت...وثم وثم الرجل الآخر
كان يجب أن ترى النظرة على وجهه
" هل انت جديّ ؟ "
يارجل , يجب ان نقوم بذلك مجددا
! نعم - أين كنتم يارفاق ؟ -
كنا نحضى بعطلة نهاية الأسبوع أخوية
....أشبه بـ
! عطلة أخوية
! دعاني أحصل على البعض
! مرره , ياعزيزي
* نعمل على ذلك *
لذا ما الذي حدث في هذا الأيون الموجب للأخوة ؟
آسف , ستار , لكن مايحدث في العطلة الأخوية , يبقى في العطلة الأخوية
سأقول بأنها كانت رائعة - رائعة جدا -
يارجل , أنها كانت مذهلة
لابد أنتم قد سئمتم من بعضكم البعض الآن , أنا كذلك
مستحيل , امي
لاشيء أفضل من بضعة أخوة يتسكعون
الذي يذكرني
! هيا , يا أخوتي , أنه وقت الأستحمام
انذار الجريمة
دكتور لايت طليق في مدينة جامب , ليس هناك وقت لتوفيره
يبدو مثل بأن من الأفضل نركب قطار الأخوة
! ليصعد الجميع
حسنا , يمكنني التعامل مع هذا سأقابلكم يارفاق هناك
موافقة
يارجل , أنا متحمس جدا لتحطيم دكتور لايت بوجهه
توقف المصعد
لا مشكلة , يمكنني أصلاحه
لا أشارة
أتمنى بأننا لسنا عالقين
, أتعلمان ماذا , إذا كان عليّ أن أعلق في مصعد
ليس هناك أحد أفضل أعلق معه منك يارفاق
.....ذلك لأننا
مصعد الأخوة
سأخرجنا من هنا بوقت قصير
أعرف بأنك ستفعل ذلك , أنت مذهل , يا صديقي
أنت نصف رجل , نصف لآلي
أنت مثل آلي خارق
يمكنك أصلاح أي شيء - ! نعم -
أنا فقط تمنيت بأنني لم أشرب الكثير من الماء قبل مغادرتنا
أوقف ذلك , كتور لايت , شعاعك من الأرهاب قد أنتهى
! تايتنز
....اخيرا , ستواجهون دماركم النهائي
أعذراني , لكن أين الآخرين ؟
سيكونون هنا قريبا
للأن , ستضظر أن تتعامل معنا
أو حقا أن أنتظر , إذا لا أحد يمانع بذلك
أتريا , هذا السلاح صمم لتدمير خمسة أشخاص بنفس الوقت
أنتما تفهمان ذلك
هل انت جديّ ؟
أنه حقا سيكون ممتعا جدا بحضور كامل العصابة
حسنا , سننتظر
أنا حقا يجب أن أذهب , يا أخوتي
وأنا أحقا أحتاج أن ألكم وجها ما
أشعر مثل نمر محبوس , يا أخوتي
! وأنتم لا تحبسون نمرا
أسترخيا , أخوتي , تقريبا أنتهيت من ذلك فقط أستمتعا بهذا الوقت الأخويّ
! بالتأكيد
نعم , أنت محق
حسنا
لذا , ما الخطب معك وستارفاير ؟
أنت تعرف , أتظاهر بالهدوء , أخذ الأمر ببطئ
الفتاة لمست أعلى ذراعي ستة مرات هذا الأسبوع
, هنا , هنا , هنا , هنا هنا وهنا
....لذا
بشكل أساسي نحن تقريبا نتواعد
يارجل , كيف تقوم بذلك ؟ أنت رائع جدا
! نعم .... سننزل في ثلاثة , أثنان , واحد
ما كان ذلك ؟
أعتقد بأنك بشكل عرضي فعلت نظام الأمن الذي ركبته
حسنا....هذا قد يأخذ وقت أطول قليلا مما أعتقدت
أي خبر من أصدقائك ؟
أنا متأكدة بأنهم سيكونون هنا قريبا
أنا دائما تسائلت , كيف حصلت على أسم دكتور لايت ؟
لايمكنني القول , أنه محرج جدا
تبا , حسنا - الأجمل من الجمال -
حسنا , أتريان , أسمي الحقيقي هو آرتر وعندما كنت طفلا
أعتدت أن أقوم بهذه الخدعة لأمي لأضائة يومها
يجب أن ترينا الخدعة
عداني بأن لا تضحكا ؟
أعطيك قسّم خنصري - وأنا لا أضحك -
حسنا أذن لايمكنني التصديق بأنني أقوم بهذا
أنها كانت منذ سنوات
الآن , أسحبي صبعي
نعرف هذه الخدعة , نحن نعيش مع بيست بوي
فقط ثقى بي
! الخدعة رائعة
! مذهل
هل انتما يافتيات جائعتين ؟ - يمكنني الأكل -
لايمكنني القيام بذلك لايمكنني وقفها أكثر
عالم الجريمة بأكمله هناك بالخارج
وأنا عالق هنا في المصعد
أراهن بأن باتمان لم يعلق في مصعد
هل أصلحته الآن , أخي ؟
كان سيصلح , إذا لم تركب كل ذلك
خردة الأمن الغبية , أخي
نعم ؟ حسنا , أعتقد بأنك لاتعرف كيف تصلحه , أخي
هل تلك حقيقة ؟ - أنها حقيقة , يارجل -
أنا لست رجلك , أخي - ! وأنا لست أخاك , يارجل -
! أنتهى الأمر
لايمكنني وقف ذلك ثانية أخرى أنا فقط سأقوم بذلك
أنا أقوم بذلك - ! ليس هنا ! ليس هنا -
! هنا والأن , اخي - ! لاتقم بذلك -
أنه يحدث , نعم , وها هو يذهب
هيا , أوقفها - متأخر جدا , اخي -
و....انتهى
حسنا ذلك للتو قد حدث
لنرى - لا , لا , هذا على حسابي , ياسيدات -
شكرا لك , آرثر - من دواعي سروري -
أتعرف , أنت لست رجل شرير
حسنا , إذا تريدا أن تريا جانبي المظلم
....انا لدي فكرة شيطانية لـ
التحلية ؟
نمر محبوس
يجب ان أنقض
توقف عن قول بأنك نمر ! أنت لست نمرا
فقط أسترخيا , أخوتي
أسترخي ؟ أنت للت وأسترخيت على كل الأرضية
ولاتنادي بأخي
أخ-أخ-أخ-أخي
! نادني بأخي مجددا ! اتحداك
لاتختبرني
أعتقد بأنه لم يبقى لدي شيء في الخزان ؟
سأقوم بذلك مجددا سأقوم بذلك مجددا
! أنتهى الأمر ! هذه مخالب النمر خارجة
أخي , أنت أصلحته - لا , اخي , أنت أصلحته -
أنت يمكنك أصلاح أي شيء - أحبكما يأخويّ , لنبدء -
لاتهتما بالبلل
لذا , ما الذي ستفعله بهذا ؟
حسنا , بأختصار , أنه يستخدم الضوء لتسخين الهواء
الذي بدوره سيجعل الجميع يتبخر فورا
لكن أيضا يمكنه القيام بهذا
جميل للغاية جدا جدا
هذا يشعر بشعور جيد , عدم الكون شريرا
ماذا ستقولان إذا تخليت عن حياتي الأجرامية
وأنضممت إلى التايتنز ؟
ذلك سيكون رائعا
أذن , من الآن وصاعدا سأستخدم الضوء فقط
لصالح الخير والترفيه - ذلك رائع -
....أنا حقا أشعر بأن اليوم هو اليوم الأول من بقية
سيء جدا البقية من حياتك ستكون خلف القضبان
أنتظر - ! توقف -
مرحبا بك في عرض الأخوة , عزيزي
حسنا , دوري
ذلك ما اتحدث عنه - هل يعجبك ذلك , اخي ؟ -
وفرّ البعض لساي
أبقى بالأسفل أنت لاتريد أن تنهض
ستدفعون الثمن لهذا , يا تايتنز
! بسرعة ! ليتصل شخصا ما بالأسعاف
دعوني احصل على البعض مررها , يا عزيزي
* اعمل على ذلك *
لاتقلق , آرثر , المساعدة بطريقها
يبدو بأن مثل من الأفضل أن نستقل قطار الأخوة
! ليركب الجميع
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة