خذ أخاك للخارج بأسرك ما يمكن
الآن دين, إذهب
ماذا تتذكر أيضاً؟
لا شيء, لقد كنت طفلاً, حسناً؟
والأمر الأكثر أهمية
أحمي سامي
حمايتك هي جزء من هويتي
لقد كنت أمتلك هذا الأخ
ولقد كان يخبرني دائماً كيف سيقوم بحمايتي
الآن كل عشاءك
لا تنسى الخضار
لا تتجرأ بالاعتقاد بأن هنالك شيء
بأنني سأضع أي شيء قبلك
سامي مصاب مصاب بشدة
سأعالج سام بينما أعالج نفسي
في كل مرة أستخدم قواي تَضعف
لقد خضت الإختبار
أعتقد بأنه من الأفضل أن تأخذ الأمور بروية
,أتعلم .. ولا تتصرف كأنك
مستحوذ من قبل ملاك
إنتظر
أسرع, إنه خلفنا
هيا, هيا
أسرع
إذهب, إذهب, إذهب .. إنه مفتوح
بحقكم شباب
الحظيرة منطقة محظورة في لعبة الغميضة
يا أولاد؟
هيا أيها الأشقياء
إنه وقت النوم
إنتهت اللعبة يا أولاد
احضروا إلى هنا وقت إطفاء الأنوار كان قبل 10 دقائق
أيها الأوغاد الصغار
.. حسناً, سأقوم بـ
سأعّد للرقم 10
من الأفضل أن تخرجوا وإلا سأخلع الحزام
.. 1
هيا
يا أولاد؟
هيا
هذا غير مضحك
الحلقة السابعة من الموسم التاسع :Supernatural الأولاد السيئون Original Air Date on November 19, 2013
== elderman:توقيت == @elder_man == v.s.d:ترجمة ==
دين؟
كيفن؟
أهلا؟
.. أنا آسف, ليس هنالك ليس هنالك دي-دوغ
سأتولاه سأتولاه
سوني, أهلا إذاً ما الأخبار؟
حسناً
حسناً, نعم, لا تتحرك سآتي بأسرع ما يمكن
نعم
إذاً, ما كان ذلك يا دي-دوغ؟
هل تتذكر عندما كنّا صغاراً؟
ذلك الربيع في شمال نيويورك؟
لقد كان أبي في مهمة صيد روغورو
.. لقد أقمنا في
المنزل ذي الطابق الواحد وطاولة البينغ-بونغ
نعم لقد إختفيت وأبي عاد ولقد ذهبتَ
لقد أرسلني لبوبي لعدة أشهر
وذهب ووجدك
لقد كنت مفقوداً في صيد أو شيء كهذا
هذا ما أخبرناك به صحيح؟
عذراً, هذا ما أخبرتماني به؟
.. الحقيقة هي
لقد خسرت مصروف الطعام الذي أعطانا أبي في لعبة ورق
كنت أعلم بأنك ستجوع
لذا حاولت السرقة
من المتجر المحلّي وقُبض عليّ
لم أكن في مهمة صيد لقد أرسلوني لبيت الأولاد
بيت الأولاد؟ مثل مدرسة الإصلاح؟
نعم, تقريباً
لقد كانت مزرعة والرجل الذي أداراها .. سوني
إنه .. كما تعلم اعتنى بي
إنتظر, أيعلم سوني بما نفعل؟
نعم, إنه رجل جيد
لقد أعطيته رقم الهاتف السريع
ويبدو أن لديه شيء في المنزل
.. إذاً
هل ستتمكن من فعل هذا أم أنك متعب؟
لا, نعم, سأكون بخير
وهل الجميع موافق على ذهابنا لـ كاتسكيلس؟
أنا هم الجميع
نعم, حسناً
خذ أغراضك ولنخرج
دين
أعني لما لم
تخبرني بأنك ذهبت لمنزل الأولاد؟
لا أعلم لقد كانت فكرة أبي
وبعدها كما تعلم القصة اصبحت القصة
لقد كنت في السادسة عشر
لقد كنت هنا وأبي لم يستطع إيجادك؟
لا لقد وجدني ووجدني بسرعة
ولكنه أبقاني هنا هنا لأنني أضعت النقود
لقد كنت في السادسة عشر ولقد ارتكبت خطأً
نعم, لقد ارتكبت خطأً
أعلم ما تتعتقد ولكن لا شيء من هذا كان ذنب أبي
أهلاً
ماذا أستطيع أن أفعل لكم يا أولاد؟
أنا دين وهذا أخي سام
لقد كنا أصدقاء قدامى لسوني
أصدقاء السجن؟
أتمانعين إخباره بأننا هنا؟
سأذهب لإحضاره
لقد مسحت الأرضيات للتو لذا إخلعوا هذه الأحذية القديمة
سوني مدان سابق؟
ونحن ملائكة؟
ثق بي, إنه أكثر من مناسب
ستيفين هيوليت أمسك به متلبساً
يسرق من المتجر - إذاً, ماذا سرق؟
إليك بهذا زبدة فول سوداني وخبز
حسناً
وماذا عن عائلته؟
أباه اتصل
بمجرد معرفة ما حصل قال دعه يتعفن في السجن
القاضي في رحلة صيد
والفتى صغير ليغادر المقاطعة
لذا رأينا من الأفضل أن يبقى هنا إلى الإستدعاء للمحكمة
لا أرى سبب يمنع يا رجل
أقدّر ذلك يا سوني
من أين لك الورم؟
أتعتقد بأنك مضحك؟ - أعتقد بأنك بطيء -
لقد لكمتني أيها الوغد - تتمنى ذلك -
هيا الآن بيلي سأتولّى ذلك يا صديقي
لا يوجد مشكلة
لا يجب عليك فعل هذا يا فتى
نعم؟ لماذا؟ لأنه شرطي؟
لأنك عندما تغضبه يرحل بالمفاتيح
لا تُعرّقها
النائب فعل هذا؟
ماذا, إذاً أباك؟
حسناً إذاً من فعل هذا؟
مستذئب
حسناً
إذاً كيف تعلم بأني لن أهرب فحسب؟
لأنك جائع
لا أنا لست كذلك
حسناً, إذاً لماذا سرقت الخبز وزبدة الفول السوداني؟
ما هذا المكان على أي حال؟
إنه للفتيان مثلك
تعمل في المنطقة
تتعلم الإنضباط والمسؤولية
وتبتعد عن المشاكل
هذا غباء
أفضل من السجن
هيا, سأحضّر لك شيئاً لتأكله
دي-دوغ
سوني, من الجيد رؤيتك - وأنت أيضاً يا أخي -
ومن المأكد بأن هذا سام - من السعيد رؤيتك -
وأنت أيضاً يا أخي
المزرعة تبدو جيدة
أرجوك يا رجل إنها بالكاد مستمرة
لدي فقط القليل من الأولاد يعملون هنا
لماذا هذا؟
لأنه في هذه الأيام النظام
يفضل سجن الفتيان على إصلاحهم
سوني, أتمانع بأن نتحدث بمفردنا؟
روث, أتمانعين من الذهاب لتفقد الفتيان؟
تأكدي من إتمامهم للمهام الصباحية
حسناً, ما الذي يحدث؟
أنت تتذكر جاك, أليس كذلك؟
نعم, جندي البحرية القاسي
بطريقة ما الجرافة التراثية المتعطلة
عادت للحياة ودهسته في الليلة الماضية
ربما تغيرت من وضع الركن أو شيء كهذا
هذا مستحيل
أتعلمان, أنا لم أصدّق يوماً
بالأمور الغريبة التي تتعاملان معها
ولكن هنالك شيء غير صحيح
ماذا تعني؟
هنالك أمور بدأت تحدث
الأنوار تعمل وتنطفئ
أصوات خدش غريبة تصدر من داخل الجدران
النوافذ والأبواب تغلق بشدة
أتعتقد بأنه بإمكانك جمع الأولاد بينما ننظر في المكان؟
ذلك لن يكون مشكلة فمعظمهم في استراحة
ما عدا من لا يملكون منزلاً
حسناً, لم لا تتولّى أمر المنزل
وأنا سأتفقد الحظيرة
حسناً
أنا آسف
لقد إعتقدت بأنني رأيت شيئاً
مثل شبح؟
سوني أخبرني بأنكم أصدقاء قدامى
ولكنني أعلم لماذا أنتم هنا حقاً
لهذا كنت أصلّي من أجلنا
تصلين لماذا؟
لرحيل الشبح الذي يسكن المزرعة
حسناً يا كاسبر
أين أنت؟
أهلا؟
أيوجد أحد هنا؟
يا فتى, ما الذي تفعله هنا بمفردك؟
أحارب الوحوش
أي نوع من الوحوش؟
كافة الأنواع بواسطة بروس محطم الوحوش
أهذه عبائة؟
ألا تعتقد بأنها غير عملية لتحطيم الوحوش؟
من الممكن أن تختنق كما تعلم
أنا أهزم الشر
أراهن بأنك تفعل ذلك
أنا دين
تيمي
لنجرب هذا مرة أخرى
إذا كنت ستصبح رجلاً
يجب أن تتعلم كيف تصافح كالرجال, حسناً؟
حسناً أعطني أفضل مسكة كونج فو
جيد الآن انظر مباشرةً في عيناي
دعني أشعر بأنك جاد
هزها بأقوى ما تملك هكذا بالضبط
إذا كنت تصافح هكذا ستكون على ما يرام
تيمي, أكنت تعرف جاك الذي كان يعمل هنا؟
ماذا تستطيع إخباري عنه؟
لقد كان يصرخ كثيراً
لقد كان يصرخ عندما تعرّض للحادث
كيف تعلم هذا؟
لأنني والفتية الأخرين
كنّا نلعب هنا عندما حدث
أرأيتم شيئاً؟
أهنالك أي شيء أخر عن تلك الليلة
تستطيع تذكره؟ أي شيء على الإطلاق؟
فجأة أصبح الجو بارداً جداً
هل أستطيع الذهاب؟
يجب أن أنهي مهامي قبل أن تغضب السيدة روث
روث تدير الأمور بصرامة؟
نعم, يجب أن تذهب
لقد كبرت في هذه البلدة
لقد إعتدت المجيء إلى هنا عندما كنت صغيرة
عائلة واسرلافس هاورد ودورين
كانوا يملكون هذه المزرعة أناذاك
زميلي جاك فليرقد بسلام
كان يعمل هنا كعامل للمزرعة
.. هاورد كان رجلاً طيباً ولكن
لقد أدمن خمر الذرة
في ليلة ما أصبح يعتقد
بأن جاك وزوجته لورين يقيمان علاقة
.. ذلك لم يكن صحيحاً ولكن
ولكن شك هاورد تغلّب عليه
لقد حاول قتلهما
.. جاك هرب ولكن دورين
قتلها؟
بساطور لحم
حُكم بالسجن مدى الحياة
والذي بالنسبة لهاورد انتهت في السنة الماضية
لقد كان دائماً يقسم بأنه سينتقم من العجوز جاك المسكين
ويبدو أنه حقق ذلك أخيراً
هل هاورد مدفون في البلدة؟
إذاً
أبي لم يردك أن تخبرني
كيف هذا؟
أكان هذا المكان سيئاً جداً؟
أنا حقاً لا أتذكّر
أعني, لم يلمسني أحد سيء
لم يحرقني أحد بدخانه
أو يضربني بعلّاق ملابس
أعّد ذلك فوزاً
حسناً, لنشوي ماكدونالد العجوز
ونرحل عن دودج
!ساعدوني! ساعدوني
روث, هل أنتي بخير؟
مالخطب؟
إفتحي
روث
لا مشكلة
دين أنت تعلم بأنني لا أمانع أخذ برجر من أي مكان
ماذا, وتفوّت أفضل بانكيك موز في حياتك؟
شكراً - لا مشلكة -
أفعل هذا لكل الفتية بعد قضائهم شهراً هنا
أقصد من أجل إسقاط التهم عنّي
الجوع ليس جريمة
بل السرقة
لكنّي أظن بأنك إن فعلت ذلك مرة واحدة
فأنت لا تستحق سجل جريمة
وبالنظر لأننا لم نستطع إيجاد أبويك
يمكنك البقاء هنا كما تشاء يا دين
أنت مجتهد في المدرسة ولقد كوّنت صداقات
واشتركت في فريق المصارعة
أنا فخور بك
دعني أسألك شيئاً
وأريدك أن تكون صادقاً معي
هل تمارس الروك الصاخب
وأمور عبدة الشيطان؟
ماذا؟
لا
أنا لا أحكم عليك
لقد وجدت فقط بعض الرموز الغريبة
منحوتة على عامود سريرك
.. إنها
إنها قصة طويلة
ألهذه القصة علاقة بوضعك للملح
أمام باب المهجع قبل النوم؟
إنه عمل عائلي لذلك لا أستطيع التحدث عنه
العائلة نفسها التي تركتك هنا؟
.. هل أنت
هل أنت في المافيا أو شيء كهذا؟
شيء كهذا
لقد كنت عضواً في عصابة, حسناً؟
لقد كانوا عائلتي
لقد عشت وتنفست ولربما مت لأجلهم
أتعلم أين إنتهى بي المطاف؟
خمسة عشر سنة في منشأة إصلاحية
ولأجل ماذا؟
الوفاء؟ لمن؟
كان يجب أن أكون وفياً لنفسي
لأنك تمتلك فرصة واحدة يا دين
وعندما تنظر للمرآة
تريد أن يكون الشاب الذي ينظر إليك رجل نفسه
أهلا يا شباب
أهلا روبن كيف حالكِ؟
أنا بخير, ماذا عنك؟ - بخير -
قابلي رئيس عمّال المزرعة الجديد دين
مرحباً بكم في كاسِس ماذا أستطيع إحضاره لكما؟
أراهن بأنكِ لم تتوقعي رؤيتي هنا؟
انظرا, إنني مشغولة قليلاً
هل تريدان سماع الأطباق الخاصة؟
.. روبن دين ونشستر
لقد كنت أسكن عند سوني
أنا آسفة ولكن
هنالك الكثير من الفتية الذين ذهبوا لهناك
من الصعب تذكّر كل اسم ووجه
نعم, لا .. آسف ولكن
كنت أتذكّر قدومكِ وأمكِ إلى هناك
لقد كانت تعطي دروساً في الغيتار .. لقد كان ذلك
لقد كان ذلك منذ زمنٍ طويل
.. نعم, أمي لقد كانت تحب مساعدة الفتيان
أعتقد لهذا استمريت في اعطاء الدروس بعد وفاتها
روبن؟
أتعذراني؟ سأعود على الفور
يا صاح
لنذهب
.. ما
ما كان ذلك؟
لا شيء
لا شيء؟ من الواضح بأن هنالك شيئاً
من كانت تلك النادلة؟
لقد قلت بأنه لا شيء, حسناً؟ أنهِ الأمر
سوني
!ماذا؟
لقد حاولت الدخول لإنقاذها لكن لم أستطع فتح الباب
أكان مقفلاً؟
لا يوجد أقفال في المزرعة
هذا يعني بأن رحلتنا للمقبرة بائت بالفشل
سوني, أهنالك أي شيء آخر غريب تستطيع تذكّره؟
ماذا؟ أليس هذا غريب كفاية أيها الأولاد؟
أعلم, أعلم
أعني أي شيء .. حقاً
كان هنالك شيء آخر
مسبحة روث كانت دائماً معها
ولكن الآن لا أستطيع إيجادها في أي مكان
حسناً, لنبدأ بالمجرمين
أعني بأن كلاهما عاش في المنزل
وكلاهما عملا بالقرب من الفتيان
حسناً لم لا أتحدّث مع هؤلاء الجرذان وأرى؟
حسناً
سوني, ألديك سجلات عمّال للمجرمين؟
في مكتبي
لنتفقدها
هيا, ماذا ستفعل؟ أستبكي؟
تيمي, يا لك من غريب أطوار
ما الذي تفعلانه؟ تعال إلى هنا
لا شيء
تيمي, ما الذي يحدث؟
حسناً, كلاكما
أين كنتما هذا الصباح عند حادثة روث؟
ما لم تكن شرطياً لسنا مجبرين على إخبارك بأي شيء
حسناً
ماذا عن هذا؟
لم نكن هنا هذا الصباح
سوني أرسلنا للبلدة لإحضار طعام للدجاج .. نقسم لك
ماذا عن روث؟ ماذا تستطيعان اخباري عنها؟
لقد كنّا نسميها آمر السجن
لقد كانت متمسكة بالإنجيل وصارمة
من الواضح وماذا أيضاً؟
هل تستطيعان التفكير في شيء مختلف أو غريب آخر؟
أتقصد غير تيمي؟
إذا لمس أحدكما إياه مجدداً
سأصبح مثل غوانتنامو عليكما
هل تفهماني؟
إذهبا من هنا
هيا إذهبا
هل أنت وبروس بخير؟
نعم
إستمع إليّ
الأولاد مثل هؤلاء إنهم جبناء, حسناً؟
كل ما عليك فعله هو الوقوف ضدهم مرة واحدة فقط
وسيتوقفون أعدك
حسناً
سوني, إنتظر
ما كل هذا؟
إنها قاعة الشهرة الخاصة بنا
لقد حضينا ببعض الرياضيين العظماء هنا
بما فيهم أخاك
لقد كان بطل مصارعة مقاطعة سوليفان ذو الـ 135 باوند
أهلا يا شباب
تستطيع إعطائي درس في أي وقت تشاء
مقرف, إنها عجوز
ماذا بحق الجحيم؟
ماذا تفعل هذه هنا؟
الفتى يحتاج 8000 غرزة ولكنه سيكون بخير
لقد كان الفتى يتنمّر على تيمي قبل الحادث, صحيح؟
نعم, لماذا؟
تفقّد هذا
تيمي وُجد في مبنى مهجور
قبل سنة بمفرده
لا أحد يعلم كم من الوقت كان هناك
و ماذا عن أبويه؟
لقد وضعوا صورة على الإنترنت
ولكن لم يظهر أحد
حسناً, ماذا يفعل هنا؟
ألا يجب أن يكون في ميتم؟
لقد استمر بالهرب من خدمة الأطفال
لذا قبل ثلاثة أشهر عرض سوني إستقباله هنا
حسناً, إذاً مصلحين صارمين
ومتنمرين أصيبوا ولكن تيمي لا يزال صامداً
إذاً ما الذي نتحدّث عنه؟
إذاً ألدينا داميان؟
لا, جهاز الموجات الكهرومغناطيسية استبعد الشياطين
لذا .. من المحتمل أنه استحواذ شبحي
أتعني بأن نمسك تيمي ونضع قبضة ملح
في فمه؟ إخراج بالقوة؟
أنت ستتولى الحضيرة هذه المرّة
إذاً, لقد ذهبت إلى أماكن عديدة؟
.. نعم, والدي
والدي يحب التنقل كثيراً
وماذا يفعل أباك؟
أشياء مملة
هل تحبها؟
لا, ليس حقاً
ولكن أبي يتوقع أن أسير على خطاه
لذا اعتدت عليها نوعاً ما
نعم, أفهمك
والداي يريدانني أن أتولّى المطعم
ولكن هذا لن يحدث
إذاً ماذا تريد أن تفعل؟
أريد أن أصبح مصوراً و أرى العالم
أذهب إلى أراضي غريبة وأكل طاعماً غير معتاد
أريد أن أصبح نجم روك .. ولكن
أحب السيارات أيضاً
الميكانيكية تبدو صعبة
ماذا؟
لا, لا, ليس على الإطلاق
السيارات رائعة حقاً
إصلاحها مثل اللغز
والجزء الأفضل عندما تنتهي ترحل
ولا تكون مسؤلاً عنها بعد ذلك
هل قبّلت العديد من الفتيات؟
ماذا؟
نعم, بالطبع
الكثير
حقاً؟
أعتقد بأنه يجب علينا التدريب
أهلا
ماذا حدث في المطعم؟
لقد عدت لأخذ طلباتكم ولم أجدكم
قصة طويلة هل رأيتي تيمي؟
لا, لكنه من المفترض أن يكون هنا في أي لحظة من أجل درس القيتار
نعم, سنلغي هذا - ماذا؟ -
يجب أن نخرج من هنا لا أملك الوقت للشرح
يجب عليكِ الوثوق بي - الوثوق بك؟ -
ولماذا يجب عليّ هذا مجدداً؟
أنت تتذكرينني
كيف أنساك؟
ما الخطب؟
لقد تمنيت أن يدوم هذا
لن أذهب لأي مكان يا روبن
نعم, هذا ما تقول
حسناً, لا أستطيع
من غيري سيأخذكِ إلأى حفل رقص المدرسة؟
أهذه طريقتك لدعوتي أن أكون رفيقتك
يا دين ونشستر؟ - نعم -
كيف أتقدم إلى الآن؟
لقد كانت هنالك أسباب لرحيلي
لا أمتلك الوقت لفسيرها الآن
يجب عليّ إخراجكِ من هنا
ماذا تفعل؟
أنا آسف
آسف بشأن ماذا يا تيمي؟
لا أستطيع إيقافه
,إذهبي, إذهبي, إذهبي
سام إذهب
مقفل
اللعنة
إصنع دائرة
دين, ماذا حدث هناك؟
حسناً, إستمعي إليّ
مهما حدث إبقي داخل الدائرة
مفهوم؟
حسنا, دين
لا أستطيع السيطرة عليها
السيطرة على من؟
أمك, صحيح؟
تيمي استمع
نريدك أن تخبرنا عن الحريق حسناً؟
لقد كان الوقت متأخراً وقد كنّا نقود للمنزل
عندما اصطدمنا في الغابة
كل شيء كان محترقاً
لكنها أنقذتني
دفعتني للخارج
قبل أن تنفجر السيارة
وهي بداخلها
لكن هذا لم يكن كل شيء؟
لقد هربت إلى الغابة
ووجدت مبنى واختبأت فيه
لقد كنت خائفاً
لقد كان مظلماً وبارداً لذا بكيت
بكيت على أمي
وعندها أتت
ولكنها تغيرت, صحيح؟
أراهن أنها أعطتك الدمية, صحيح؟
نعم, عندما بلغت التاسعة
تيمي
سأحتاج لهذه الدمية
لا
أنا أهزم الشر
أنا .. أهزم .. الشر
يبدو بأن الدمية ليست من يبقيها هنا يا دين
حسناً, إذاً ما الذي يفعل؟
هو
أتعلم ماذا؟
أعتقد بأن أمه لا تستطيع تركه
وبقيت تحميه من القبر
تحميه من ماذا؟ منّا؟
ربما لا تستطيع التفريق بين التهديدات الحقيقية والغير حقيقية
لذا تهاجم الكل
عظيم, إذاً ماذا؟ ما لم نقتله سنبقى عرضة للهجوم؟
هذا .. هذا جنون
روبن, روبن
اللعنة
روبن, انتظري
من أنت؟
حالياً أنا الشيء الوحيد الذي يبقيكِ بأمان
تيمي, سنحتاج مساعدتك, حسناً؟
استمع إليّ أريدك أن تركّز, حسناً؟
نحن لسنا هنا لإيذائك
سامي
لا أستطيع إيقافها
يجب أن تحاول يا تيمي
لقد أتت إليك عندما بكيت طلباً لمساعدتها
الآن يجب أن تخبرها بأن تتوقف وتذهب
إنها أمي - إنها شبح -
تيمي, لأنها لا تستطيع تركك فهي تصبح مجنونة
حسناً؟ يجب أن تدعها تذهب وستكون بخير
استمع إليّ
في بعض الأحيان يجب أن تفعل الأفضل لك
حتى وإن كان هذا يعني إيذاء من تحب
أمي
توقفي
تيمي, مسكة الكونغ فو
أمي توقفي توقفي عن إيذاء الناس
يجب أن تذهب ولا تعودي
سأكون بخير أنا أعدكِ
أنا أحبكِ أيضاً
إذاً هذا هو عمل العائلة؟
لقد أخبرتكِ بأنه ممل
نعم, صحيح
حسناً كما ترين
فأنا لم أصبح نجم روك
أنا لست متأكدة من هذا
فأنت صاخب بالنسبة لي يا دين ونشستر
وماذا عنكٍ؟
لقد كنت أعتقد بأنني سوف أكره
بقائي في بلدة واحدة طيلة حياتي
وكما تعلم إدارة المطعم
كما أراد أبي ولكنني لا أكرهها حقاً
أنا فقط أحبها
أعتقد بأننا لم نكن نعرف كل شيء كما كنّا نعتقد
عندما كنا في السادسة عشر؟
ليس كل شيء
فقط بعض الأشياء
يبدو بأن تيمي سيحتاج لبعض الوقت للتأقلم
نعم, ولكنك بجانبه
لقد كرهت دائماً رؤيتك تذهب دي-دوغ
لا أستطيع شكرك بما فيه الكفاية على هذه يا رجل
سنراك في الجوار يا سوني
أأكد لكما ذلك يا أولاد
تمهّل يا رجل
كيف عرفت
بأن سؤال تيمي لأمه بأن ترحل سيعمل؟
لم أكن أعلم, لقد كان ملاذاً أخيراً وقد حالفني الحظ
حالفك الحظ فقط؟
يبدو كما حدث معك في هذا المكان
أعني, لقد كنت أظّن
بأن هذه كانت أسوأ فترة في حياتك
ولكن تبيّن بأنها الأفضل
لماذا غادرت؟
لم أشعر بأنه صحيح
حقاً؟
لقد كانا شهران يا سام حسناً
ولم أستطع الإنتظار للمغادرة
لا أعلم ماذا أخبرك لم يكن ذلك أنا
انظر لحالك
تبدو رائعاً - شكراً -
,كما تعلم أنا لم
أحضر لحف رقص مدرسة من قبل
نعم
,بالحديث عن ذلك يا دين أباك في الخارج
ويبدو جاداً يا رجل
لقد حاولت إخباره بأهمية هذه الليلة بالنسبة لك
وسألته إن كان يستطيع المجيء في وقت آخر
ولكنه طلب من إخبارك بأن لديه مهمة
لقد قال بأنك ستفهم ماذا يعني
أتعلم, بعد خروجي من السجن
أعطاني هذا المكان فرصة أخرى
ولقد فعل هذا لك أيضاً
,لذا إن كنت تريد سأخاطر من أجلك
وسأحارب من أجل بقائك
.. سوني
شكراً لك على كل شيء
ولكن يجب عليّ الذهاب
.. دين
شكراً
لأجل ماذا؟
لتواجدك دائماً لحمايتي
أعلم بأن هذا لم يكن سهلاً دائماً
لا أعلم ما الذي تتحدث عنه
== elderman:توقيت == @elder_man == v.s.d:ترجمة ==