1
00:00:01,795 --> 00:00:04,044
في عام 2048
2
00:00:04,078 --> 00:00:07,981
التطور التكنولوجي لم يعد
بالإمكان ضبطه بعد الآن
3
00:00:08,016 --> 00:00:12,486
تطورات خطيرة قد حدثت
غيرت وجه الجريمة إلى الأبد
4
00:00:12,520 --> 00:00:15,022
الشرطة لم تكن مستعدة
5
00:00:15,790 --> 00:00:18,725
فقررت قوات إنفاذ القانون
مواجهة ذلك الفساد
6
00:00:18,760 --> 00:00:21,895
بخط دفاعي جديد
7
00:00:21,929 --> 00:00:26,533
ولكنهم ليسوا جميعهم متشابهون
8
00:00:26,567 --> 00:00:30,437
"كان الفكرة وراء طراز "د.ر.ن
أن يكون مماثلاً للإنسان قدر الإمكان
9
00:00:30,471 --> 00:00:32,973
البرنامج المثبت فيهم
"يسمى بـ "الروح الاصطناعية
10
00:00:33,007 --> 00:00:34,407
إنه واحد من تلك الآلات المجنونة
11
00:00:34,409 --> 00:00:36,043
هل أقودك للداخل؟ -
دعنا نذهب -
12
00:00:36,077 --> 00:00:39,613
... الآن جميع رجال الشرطة
الإنسان، وما صنعه الإنسان سوياً
13
00:00:39,647 --> 00:00:42,949
يخوضون معركة مع القاع
ليقوموا بانتشالنا إلى القمة
14
00:00:42,977 --> 00:00:46,526
"نصف إنسان"
الموسم الأول - الحلقة الثانية
tito تامر مصطفى ... ترجمة
15
00:01:10,445 --> 00:01:11,912
أنتِ مذهلة
16
00:01:13,248 --> 00:01:15,482
دعنا نكون أكثر راحة؟
17
00:01:15,516 --> 00:01:17,150
هل هذا جيد؟
18
00:01:20,722 --> 00:01:22,022
هل أنت عصبي؟
19
00:01:24,092 --> 00:01:26,994
يبدو أنك تحمل الكثير داخل عقلك
20
00:01:27,028 --> 00:01:29,696
فعلا ... هذا صحيح
21
00:01:39,574 --> 00:01:40,974
ماذا تفعل؟
22
00:01:41,009 --> 00:01:43,577
لقد مررت بكل الاختبارات
أنا نظيفة تماماً
23
00:01:43,611 --> 00:01:44,678
هل لديك مانع؟
24
00:01:54,622 --> 00:01:56,323
هذا لن يؤذيك
25
00:01:59,627 --> 00:02:02,963
ليس عليك أن تفعل أي شيء
إذا كنت لا ترغب في ذلك
26
00:02:04,499 --> 00:02:07,868
الناس يأتون إلي
لأسباب مختلفة من كل نوع
27
00:02:07,902 --> 00:02:11,571
بعضهم يريد الحديث فقط
وهناك من يحب أن يكبل بالقيود
28
00:02:11,606 --> 00:02:14,241
اسمع، لماذا لا يمكننا فقط
أن نحظى ببعض المرح؟
29
00:02:25,253 --> 00:02:28,221
الناس يبحثون عن التواصل
بطرق مختلفة
30
00:02:31,826 --> 00:02:33,293
شخص يهتم بهم
31
00:02:33,328 --> 00:02:35,395
"أندري"
32
00:02:59,487 --> 00:03:01,421
آخر واحد
33
00:03:01,456 --> 00:03:03,423
أعدك
34
00:03:24,479 --> 00:03:25,846
ارتدي ملابسك
35
00:04:01,582 --> 00:04:02,883
هل انتهت وحدة البحث الجنائي
من الطابق العلوي؟
36
00:04:02,917 --> 00:04:04,184
أوشكوا على ذلك يا سيدي
37
00:04:04,218 --> 00:04:05,385
!"أنت "آلي
38
00:04:05,420 --> 00:04:06,887
نعم، هذا صحيح
39
00:04:06,921 --> 00:04:08,922
رائع! ماذا يمكنك أن تفعل؟
40
00:04:12,493 --> 00:04:14,261
رائع
41
00:04:15,596 --> 00:04:17,264
هل أنت آلي، أيضا؟
42
00:04:17,298 --> 00:04:18,598
لا، أنا بشري
43
00:04:18,633 --> 00:04:20,801
ماذا يمكنك ان تفعل؟
44
00:04:29,977 --> 00:04:32,012
شاهد هذا
45
00:04:34,382 --> 00:04:36,917
لا، لا، لا
!انها لا تؤلم
46
00:04:36,951 --> 00:04:39,519
انها ساق اصطناعية
47
00:04:47,195 --> 00:04:49,763
أنا لم أكن يوماً طفلا، ولكن حتى أنا
!أعرف أن هذا قد يخيف طفل
48
00:04:49,797 --> 00:04:51,364
ما هي مشكلتك؟
49
00:04:51,399 --> 00:04:53,366
!لديك طاقة سلبية يا رجل
50
00:04:53,401 --> 00:04:55,435
ان طاقتي بخير -
لماذا لا تحب الأطفال؟ -
51
00:04:55,436 --> 00:04:58,572
أنا لم أقل أنني لا أحب الأطفال
!أنت من تقول أنني لا أحب الأطفال
52
00:04:58,606 --> 00:05:01,675
إن الأطفال يمكنهم الشعور
بالمجالات الكهرومغناطيسية يا جون
53
00:05:01,709 --> 00:05:03,944
!هذا هراء -
يمكنهم الشعور بالانزعاج، والاحباط -
54
00:05:03,978 --> 00:05:06,847
والطاقة السيئة ...
يشعرون بها أيضاً
55
00:05:06,881 --> 00:05:09,249
أراهن أن لديك مشاكل مع القطط أيضا
هل أنا على حق؟
56
00:05:09,283 --> 00:05:11,585
مهلا. مشاكلي مع القطط
لا تخُصك في شيء
57
00:05:18,526 --> 00:05:20,927
أنا أعاني من حساسية ضد القطط
58
00:05:20,962 --> 00:05:23,029
ربما القطط هي التي
!تعاني الحساسية منك
59
00:05:23,064 --> 00:05:25,165
هل فكرت في ذلك من قبل؟
60
00:05:31,272 --> 00:05:33,473
تم التعرف على الضحية
"اسمه "سيباستيان جونز
61
00:05:33,508 --> 00:05:35,542
دفع ثمن الغرفة نقداً
62
00:05:35,576 --> 00:05:37,377
... في مكتب الاستقبال قالوا أنه ظهر
63
00:05:37,411 --> 00:05:39,379
بصحبة امرأة صهباء
في العقد الثاني من عمرها
64
00:05:39,413 --> 00:05:41,982
لاحقاً، بعد حوالي نصف ساعة
ظهر رجلان
65
00:05:42,016 --> 00:05:43,350
لا يوجد بصمات أصابع
66
00:05:43,384 --> 00:05:45,585
لا أعتقد أن المعمل الجنائي سيفيدنا بشيء
67
00:05:45,620 --> 00:05:47,654
كل شيء ملوث هنا
68
00:05:47,688 --> 00:05:50,657
لقد استخدموا قنبلة حامض نووي
69
00:05:50,691 --> 00:05:53,126
!أنا أكره هذه الاشياء
70
00:05:59,433 --> 00:06:02,035
استخدموا كاتم صوت دائري
من الجيل الثالث
71
00:06:02,069 --> 00:06:05,172
لا يصنع أدني صوت
هؤلاء الرجال محترفون
72
00:06:05,206 --> 00:06:07,240
هل هناك صور من كاميرات المراقبة؟
73
00:06:12,780 --> 00:06:15,982
الفتاة جاءت في الساعة 18:15 مساء
74
00:06:16,017 --> 00:06:18,785
والرجلان وصلوا بعدها بـ 20 دقيقة
75
00:06:18,819 --> 00:06:21,454
يضعون أقنعة مضيئة
76
00:06:23,157 --> 00:06:25,458
!لقد أخذوا حقيبته
77
00:06:38,272 --> 00:06:39,706
"جون"
78
00:06:40,708 --> 00:06:42,475
!انها آلية
79
00:06:47,682 --> 00:06:49,783
ماذا لدينا من معلومات عن الضحية؟
80
00:06:49,817 --> 00:06:53,453
"كان "سيباستيان جونز
!يدير تجارة راقية لآلات الجنس
81
00:06:53,487 --> 00:06:54,821
!نعم، خسارة كبيرة أنه مات
82
00:06:54,855 --> 00:06:56,223
!كان يمكنه أن يصنع لك خليلة
83
00:06:56,257 --> 00:06:58,425
أنا لست الشخص صاحب صفحة
!الشخصية للمواعدة عبر الانترنت
84
00:06:58,459 --> 00:07:01,194
أنا ليس لدي صفحة مواعدة
!عبر الانترنت
85
00:07:01,229 --> 00:07:03,863
!لديك الآن
86
00:07:03,898 --> 00:07:05,265
... برج الجدي"
87
00:07:05,299 --> 00:07:06,833
!"يعشق الخطر ...
88
00:07:06,867 --> 00:07:09,436
:حسناً، لماذا لا تضيف أيضاً
89
00:07:09,470 --> 00:07:12,939
فقد شريكه مؤخرا في حادث مأساوي"
!"على الطريق السريع
90
00:07:12,974 --> 00:07:14,107
يا رفاق، ماذا لدينا؟
91
00:07:14,141 --> 00:07:15,609
"شركة "سيباستيان جونز
92
00:07:15,643 --> 00:07:17,344
*"اسمها "أوراليان سايبينس
ترجمتها عن اللاتينية: قناع الحكمة*
93
00:07:17,378 --> 00:07:21,365
وهي متخصصة في صناعة آلات الجنس المتطورة -
هل تلك واحدة من آلاته؟ -
94
00:07:21,383 --> 00:07:22,617
لا نعرف ذلك
95
00:07:22,658 --> 00:07:23,725
آلات الجنس مُرخص بها
96
00:07:23,988 --> 00:07:24,509
تلك مسجلة بإسم من؟
97
00:07:24,585 --> 00:07:26,086
ليست مسجلة باسم أحد
98
00:07:26,120 --> 00:07:27,020
شخصاً ما يمتلكها
99
00:07:27,054 --> 00:07:28,154
لا بد أنها مسجلة
100
00:07:28,189 --> 00:07:29,689
ماذا نعرف أيضاً عن حياته
101
00:07:29,724 --> 00:07:31,057
ليس لديه زوجة، ولا أطفال
102
00:07:31,092 --> 00:07:32,158
وليس لديه سجل جنائي
103
00:07:32,193 --> 00:07:34,527
!رجل أعمال شرعي، ومخترع
104
00:07:34,928 --> 00:07:36,529
لديه 23 براءة اختراع بإسمه
105
00:07:36,880 --> 00:07:40,118
ويحوز على الفضل بوصفه: رائدا
!"في تطوير "تورُّد البشرة الاصطناعي
106
00:07:40,168 --> 00:07:42,836
كل رجل "متورِّد البشرة" يدين بالفضل
!لهذا الرجل العبقري
107
00:07:42,870 --> 00:07:44,738
لماذا، لأنه يصنع آلات للجنس؟
108
00:07:44,772 --> 00:07:46,973
"يدعونهم "آلات الضرب
!انهم في الواقع يحبون ذلك
109
00:07:47,008 --> 00:07:48,575
وأنت تعرف هذا
عن تجربة؟
110
00:07:49,809 --> 00:07:51,143
!تقولين ذلك وكأنه شيئاً سيئاً
111
00:07:51,177 --> 00:07:54,011
%جرائم الجنس انخفضت بمعدل 38
منذ بدأت صناعة تلك الآلات
112
00:07:54,082 --> 00:07:55,148
أليس كذلك؟ إحصائية سليمة
113
00:07:55,183 --> 00:07:57,223
كلما قل عدد النساء الحقيقيات
"الآئي يضطررن للنوم معك يا "ريتشارد
114
00:07:57,251 --> 00:07:58,918
!كلما كان ذلك أفضل للعالم
115
00:07:58,953 --> 00:08:00,594
ماذا نعرف عنه أيضاً؟
116
00:08:00,621 --> 00:08:02,222
سيباستيان جونز" لا يستطيع"
سداد فواتيره
117
00:08:02,256 --> 00:08:05,325
شركته أعلنت إفلاسها قبل ثلاثة أشهر
118
00:08:05,359 --> 00:08:07,594
الدائنون حجزوا على كافة ممتلكاته
119
00:08:07,628 --> 00:08:09,195
وحالياً كلها موجودة
120
00:08:09,230 --> 00:08:11,398
في منشأة لتأجير وحدات التخزين
121
00:08:42,430 --> 00:08:44,564
وجدت أمر استدعاء للمحكمة
122
00:08:44,598 --> 00:08:47,334
سيباستيان" كان يتعرض"
!للملاحقة القضائية
123
00:08:47,368 --> 00:08:49,002
"كينيكس"
124
00:08:49,036 --> 00:08:50,403
!قضيتك أصبحت أكثر غرابة
125
00:08:50,438 --> 00:08:52,572
لقد أرسلت لك شيئا
هل وصلك؟
126
00:08:53,774 --> 00:08:55,041
بلى، وصلني
127
00:08:55,076 --> 00:08:57,444
رجال البحث الجنائي
قاموا بفحص مصعد الفندق
128
00:08:57,478 --> 00:09:00,414
وقاموا بمسح البقع التي من المرجح
أن يكون هؤلاء الرجال لمسوها
129
00:09:00,439 --> 00:09:01,147
بحثاً عن حامضهم النووي
130
00:09:01,148 --> 00:09:03,616
وبعد -
لم نجد أي حامض نووي يخص الرجلان -
131
00:09:03,651 --> 00:09:05,318
ولكن وجدنا شيئا آخر
132
00:09:07,563 --> 00:09:09,933
هذه أول عينة تم سحبها
133
00:09:09,957 --> 00:09:12,726
كل مكان لمسته، وجدنا عليه حامض نووي
لفتاة في الخامسة والعشرين من عمرها
134
00:09:12,760 --> 00:09:15,395
"اسمها "نيكول بلوم كويست
وهي مفقودة منذ ثلاثة أسابيع
135
00:09:15,429 --> 00:09:16,629
تم خطفها من مرآب للسيارات
136
00:09:16,664 --> 00:09:18,465
هل تقولين أن آلة الجنس التي نبحث عنها
137
00:09:18,499 --> 00:09:20,133
تركت خلفها الحامض النووي
الخاص بهذه الفتاة؟
138
00:09:20,167 --> 00:09:21,634
يبدو الأمر كذلك
139
00:09:21,669 --> 00:09:22,969
كيف؟
140
00:09:23,003 --> 00:09:25,271
صحيح! كيف؟
141
00:09:30,644 --> 00:09:32,545
ها أنت
142
00:09:32,580 --> 00:09:34,147
جيد ... جيد
143
00:09:34,181 --> 00:09:36,249
انظر إليك أيها الوحش الضخم
144
00:09:36,283 --> 00:09:37,584
حسنا
145
00:09:37,618 --> 00:09:38,752
ماما سوف تأخذ هذا
146
00:09:38,786 --> 00:09:39,886
أعطني يديك
147
00:09:39,920 --> 00:09:41,054
أعطيني وجهك
148
00:09:41,088 --> 00:09:42,222
جميل
149
00:10:12,987 --> 00:10:14,922
حدث اختطاف آخر
150
00:10:14,956 --> 00:10:16,390
"نفس مواصفات "نيكول بلوم كويست
151
00:10:16,424 --> 00:10:18,359
أنثى في العشرينات
مرآب السيارات
152
00:10:18,393 --> 00:10:19,727
وتم تعطيل الكاميرات
153
00:10:19,761 --> 00:10:21,528
ليس هناك صور لعملية الاختطاف
154
00:10:21,563 --> 00:10:23,397
ولقد وجدت ثلاثة حالات أخرى
لأشخاص مفقودين
155
00:10:23,431 --> 00:10:24,798
حدثت بنفس النمط
156
00:10:24,833 --> 00:10:26,734
إذاً، يعطلون الكاميرات
ويخطفون المرأة
157
00:10:26,768 --> 00:10:30,270
نعم، باستثناء في هذه المرة
!هناك شيئاً تركوه خلفهم
158
00:10:35,610 --> 00:10:38,746
لقد كان في السيارة
"اسمه "فيكتور
159
00:10:38,780 --> 00:10:40,647
هل يمكنني التحدث معه؟
160
00:10:40,682 --> 00:10:41,648
ربما ينبغي أن اتحدث أنا معه
161
00:10:41,683 --> 00:10:43,951
انه ليس جيداً مع الاطفال -
!مهلا -
162
00:10:43,985 --> 00:10:45,285
أو القطط -
!ذلك ... هذا ليس -
163
00:10:45,320 --> 00:10:48,088
أنا رائع مع الأطفال، حقا
164
00:11:05,907 --> 00:11:07,074
مرحباً
165
00:11:09,344 --> 00:11:10,944
"أنا المحقق "كينيكس
166
00:11:10,979 --> 00:11:13,447
لابد أنك "فيكتور"، أليس كذلك؟
167
00:11:15,083 --> 00:11:16,884
فيكتور" ... انه إسم جيد"
168
00:11:16,918 --> 00:11:18,218
!انه جيد فعلاً، وقوي
169
00:11:20,822 --> 00:11:22,623
إسمع، أنا أعرف أن ذلك
كان صعباً عليك
170
00:11:22,657 --> 00:11:25,592
ولكني في أحتاج منك أن تكون شجاعا
171
00:11:25,627 --> 00:11:26,827
اتفقنا؟
172
00:11:26,861 --> 00:11:29,163
أنا بحاجة أن تقول لي
ماذا حدث لوالدتك
173
00:11:55,190 --> 00:11:56,423
هل تعجبك؟
174
00:11:58,426 --> 00:12:00,360
سوف أعطيها لك
لو كنت تريدها
175
00:12:00,395 --> 00:12:02,529
ولكن يجب أن تقطع لي وعداً
176
00:12:02,564 --> 00:12:03,730
بأن تعتني بها جيداً
177
00:12:03,765 --> 00:12:06,700
لأنها تعني الكثير بالنسبة لي
178
00:12:06,734 --> 00:12:09,636
هل تعدني؟ -
أعدك -
179
00:12:09,671 --> 00:12:12,005
حسنا
180
00:12:12,040 --> 00:12:14,141
أنا أثق بك
181
00:12:14,175 --> 00:12:16,543
"اسمع يا "فيكتور
182
00:12:16,578 --> 00:12:18,779
أنا فعلا بحاجة لمساعدتك
183
00:12:18,813 --> 00:12:21,048
بحاجة لأن تخبرني
ماذا حدث لوالدتك
184
00:12:21,082 --> 00:12:24,117
هل كنت في السيارة؟
185
00:12:24,152 --> 00:12:25,886
و والدتك خرجت منها؟
186
00:12:25,920 --> 00:12:27,488
لقد ذهبت لالقاء القمامة
187
00:12:27,522 --> 00:12:30,591
ثم ماذا حدث بعد ذلك؟
188
00:12:32,260 --> 00:12:34,127
رأيت السيارة
189
00:12:34,162 --> 00:12:35,796
هل رأيت من كان فيها؟
190
00:12:35,830 --> 00:12:37,731
رجلان
191
00:12:37,765 --> 00:12:39,733
رجلان؟
192
00:12:39,767 --> 00:12:41,268
ماذا حدث بعد ذلك؟
193
00:12:41,302 --> 00:12:43,270
قادا السيارة بعيدا
194
00:12:43,304 --> 00:12:46,974
ما هو نوع السيارة؟
ما كان لونها؟
195
00:12:47,008 --> 00:12:50,177
كانت سيارة فضية كبيرة
196
00:12:50,211 --> 00:12:54,147
!سيارة فضية كبيرة
197
00:12:57,519 --> 00:12:59,920
هذا أمر جيد
198
00:13:02,524 --> 00:13:05,859
متى ستأتي أمي؟
199
00:13:14,602 --> 00:13:16,837
"فيكتور"
200
00:13:16,871 --> 00:13:20,307
لقد أبليت بلاءً حسناً
201
00:13:21,313 --> 00:13:24,156
ماذا جَدّ؟ -
وجدوا السيارة "سيدان فضية" على كاميرا المرور -
202
00:13:24,178 --> 00:13:26,046
كانت تنتظر بعيداً عن كاميرات المرآب
203
00:13:26,080 --> 00:13:28,749
لوحات الترخيص خاصة بتسجيل
سيارة رياضية حمراء
204
00:13:28,783 --> 00:13:29,983
انهم يستخدمون لوحات مسروقة
205
00:13:30,018 --> 00:13:31,552
كل ماسح ضوئي في المدينة الآن
206
00:13:31,586 --> 00:13:32,519
يعمل للبحث عن تلك اللوحات
207
00:13:32,554 --> 00:13:33,921
سوف نجد تلك السيارة
208
00:13:35,256 --> 00:13:38,158
حسنا، فتاتين تم اختطافهما
بنفس المواصفات
209
00:13:38,192 --> 00:13:39,693
و واحدة منهما
210
00:13:39,727 --> 00:13:41,194
تم العثور على الحامض النووي
الخاص بها داخل آلة الجنس
211
00:13:41,229 --> 00:13:42,963
"الواحدة التي كانت مع "سيباستيان جونز
عندما تم قتله
212
00:13:42,997 --> 00:13:44,197
أعتقد أننا يجب أن نركز جهودنا
213
00:13:44,232 --> 00:13:45,732
"للعثور على من كانت مع "سيباستيان
214
00:13:45,767 --> 00:13:47,467
إذا تمكنّا من الوصول إلى
ذاكرتها، قد نكون قادرين
215
00:13:47,502 --> 00:13:48,969
على رؤية ما حدث
في الفندق تلك الليلة
216
00:13:49,003 --> 00:13:50,437
وتحديد من فعل ذلك
217
00:13:50,471 --> 00:13:53,073
هذا هو أفضل رهان لدينا
من أجل العثور على النساء المخطوفات
218
00:13:53,107 --> 00:13:54,207
يا رفاق، ربما يكون لدي
رؤية من زاوية جديدة
219
00:13:54,242 --> 00:13:56,043
لقد بحثت في أمر استدعاءات
المحكمة التي عثرتم عليها
220
00:13:56,077 --> 00:13:57,711
لورانزو شو" شريك "سيباستيان" السابق"
221
00:13:57,745 --> 00:14:01,348
كان يقاضيه لانتهاك حقوق الملكية الفكرية
222
00:14:01,382 --> 00:14:03,150
وقد افتتح مؤخراً معرضاً
لعرض آلات الجنس
223
00:14:03,184 --> 00:14:04,224
لحسابه الخاص ... ربما يكون
هذا دافع للقتل
224
00:14:04,252 --> 00:14:05,485
يمكن أن يكون متورط
225
00:14:05,520 --> 00:14:07,254
تحروا عنه
226
00:14:10,491 --> 00:14:12,693
لقد فجأني انك كنت جيداً
!"بالفعل مع ذلك الطفل يا "جون
227
00:14:12,727 --> 00:14:16,096
بالرغم من أنك قمت برشوته
!عن طريق إعطائه الزرافة
228
00:14:16,130 --> 00:14:18,165
شكرا
229
00:14:18,199 --> 00:14:19,866
هل تعتقد أن والدته
لا تزال على قيد الحياة؟
230
00:14:19,901 --> 00:14:21,668
آمل ذلك
231
00:14:21,703 --> 00:14:23,737
وإن كانت كل ساعة تمر
تقلل من فرصنا
232
00:14:23,771 --> 00:14:26,506
في العثور عليها على قيد الحياة
233
00:14:29,844 --> 00:14:33,180
ماذا تقول لطفل صغير
عندما يموت شخص ما؟
234
00:14:35,049 --> 00:14:36,383
لم أفكر في ذلك على الإطلاق
235
00:14:36,417 --> 00:14:38,352
ماذا كنت لتقول له؟
236
00:14:38,386 --> 00:14:40,687
حسنا، تقول له نفس الشيء
الذي تقوله لشخص بالغ
237
00:14:40,722 --> 00:14:42,255
وماذا يقولون؟
238
00:14:42,290 --> 00:14:43,824
تقول لهم أن الشخص الذي مات
239
00:14:43,858 --> 00:14:46,727
قد ذهب إلى مكان أفضل
240
00:14:46,761 --> 00:14:48,921
لماذا أي شخص قد يقول ذلك
عندما لا تكون هناك وسيلة أكيدة
241
00:14:48,929 --> 00:14:51,731
لمعرفة أين تذهب الكائنات الحية
عندما تتوقف عن الحياة؟
242
00:14:53,434 --> 00:14:55,902
انها عبارة لإعطاء
الأمل، والراحة
243
00:14:55,937 --> 00:14:59,840
لتخفيف الألم
244
00:14:59,874 --> 00:15:03,043
الناس يصدقونها
لأنهم يريدون تصديقها
245
00:15:04,178 --> 00:15:06,513
البيانات التي درستها تقترح
246
00:15:06,547 --> 00:15:08,882
أن أفضل دليل على وجود الناس
247
00:15:08,916 --> 00:15:11,385
هو وجود أحد يتذكرهم حتى بعد رحيلهم
248
00:15:14,589 --> 00:15:17,691
هل قال أحد لابن شريكك أن
والده ذهب إلى مكان أفضل؟
249
00:15:17,725 --> 00:15:20,427
لا أدري
250
00:15:22,730 --> 00:15:25,432
أنت لم تتحدث مطلقاً مع ابن شريكك
251
00:15:26,701 --> 00:15:30,170
أستطيع أن أفهم لماذا
كان ذلك صعباً عليك
252
00:15:54,162 --> 00:15:56,630
ماذا فعلتم بابني؟
253
00:15:56,664 --> 00:15:59,466
لا تقلقي
254
00:15:59,500 --> 00:16:02,569
السلطات سوف تعتني به الآن
255
00:16:02,603 --> 00:16:05,005
هل ترين؟ نحن لسنا وحوشاً
256
00:16:05,039 --> 00:16:06,506
لدي أموال، أي شيء تريده
257
00:16:06,541 --> 00:16:07,674
سوف أعطيه لك
258
00:16:07,709 --> 00:16:10,043
من فضلك، أريد فقط أن أرى ابني
259
00:16:10,078 --> 00:16:12,646
لدي بالفعل
260
00:16:12,680 --> 00:16:14,214
كل ما أريده
261
00:16:15,349 --> 00:16:16,750
لا، لا، لا
262
00:16:23,346 --> 00:16:24,380
شريكك السابق
263
00:16:24,414 --> 00:16:26,215
"سيباستيان جونز"
264
00:16:26,249 --> 00:16:27,950
متى كانت آخر مرة رأيته؟
265
00:16:27,984 --> 00:16:30,152
ستة أشهر؟ أو سبعة؟
266
00:16:30,186 --> 00:16:32,788
لم نكن على وفاق في الفترة الأخيرة
267
00:16:32,822 --> 00:16:33,756
!على وفاق؟
268
00:16:33,790 --> 00:16:34,990
!لقد كنت تقاضيه
269
00:16:35,025 --> 00:16:36,792
لدي حقوق الملكية الفكرية
270
00:16:36,826 --> 00:16:37,993
الخاصة بتصاميم طورناها سوياً
271
00:16:38,028 --> 00:16:39,094
"في شركة "أوراليان
272
00:16:39,129 --> 00:16:40,329
مالذي سيحدث الآن لتلك الحقوق
273
00:16:40,363 --> 00:16:42,364
بما أن "سيباستيان" عاري؟
274
00:16:44,134 --> 00:16:45,367
!أقصد ... ميت
275
00:16:45,402 --> 00:16:46,569
الآن و "سيباستيان" ميت
276
00:16:46,603 --> 00:16:47,603
مذا يحدث لحقوق الملكية؟
277
00:16:47,637 --> 00:16:50,873
حسنا، بطبيعة الحال سوف تصبح لي
278
00:16:55,979 --> 00:16:58,447
هل هذا واحد من النماذج الخاصة بك؟
279
00:16:58,481 --> 00:17:00,849
لا، ليست ملكي
280
00:17:00,884 --> 00:17:02,518
وماذا عن هذه؟
281
00:17:03,820 --> 00:17:05,220
أو هذه؟
282
00:17:05,255 --> 00:17:07,189
هل شاهدت من قبل أولئك النساء؟
283
00:17:07,223 --> 00:17:08,357
لا، ولكنهم ليسوا آلات
284
00:17:08,391 --> 00:17:10,326
كيف يمكنك أن تكون متأكدا؟ -
في مثل عملي -
285
00:17:10,360 --> 00:17:13,095
ينبغي أن تعرف
286
00:17:13,129 --> 00:17:15,598
هل تعلم، أنا لم أر واحداً
من طرازك منذ فترة طويلة
287
00:17:15,632 --> 00:17:18,667
آلات الجنس الحديثة لديها قليل
من تقنيتك القديمة أيضاً
288
00:17:18,702 --> 00:17:21,036
انهم قادرون على الترابط العاطفي
289
00:17:21,071 --> 00:17:22,504
مع عملائهم
290
00:17:22,539 --> 00:17:24,173
الإحساس بحالتهم المزاجية
291
00:17:24,207 --> 00:17:26,442
والاستجابة وفقا لها
292
00:17:26,476 --> 00:17:28,510
انه إنجاز كبير
293
00:17:28,545 --> 00:17:30,245
ان كانت آلاتكم متميزة جداً
294
00:17:30,280 --> 00:17:32,047
لماذا كان "سيباستيان" غارقاً في الدين؟
295
00:17:32,082 --> 00:17:34,083
"حسنا، إذا كنت تعرف "سيباستيان
!كنت سوف تفهم
296
00:17:34,117 --> 00:17:35,784
لقد كان فنانا
297
00:17:35,819 --> 00:17:37,086
لقد ربحنا قدراً لا بأس به من المال
298
00:17:37,120 --> 00:17:39,154
لكنه كان عازماً على
إنشاء خط الإنتاج الثاني
299
00:17:39,189 --> 00:17:40,322
لكي يكون أفضل من الأول
300
00:17:40,357 --> 00:17:44,560
قام بضخ رأس المال كله في الإنفاق على المعدات
والبرمجيات، وأنواع جديدة من الخامات
301
00:17:44,594 --> 00:17:46,362
لقد رهن الشركة بأكملها على ذلك
302
00:17:46,396 --> 00:17:49,565
ومن ثم، أكبر عملاء لدينا
ألغوا عقودهم معنا
303
00:17:49,599 --> 00:17:51,166
أخذونا تماما على حين غرة
304
00:17:51,201 --> 00:17:52,468
وأشهروا إفلاسنا
305
00:17:52,502 --> 00:17:54,436
من كان أكبر عميل لديكم؟
306
00:17:55,739 --> 00:17:58,807
!إذا كنت لا تريد أن تخبرني، لا تفعل
307
00:17:58,842 --> 00:18:00,042
فقط سوف نقوم بمراجعة سجلاتك
308
00:18:00,076 --> 00:18:03,112
وربما نغلق محلك
!لبضعة أيام أثناء ذلك
309
00:18:06,116 --> 00:18:07,950
لقد كانت مجموعة استثمارية ألبانية
310
00:18:07,984 --> 00:18:09,885
قالوا أنهم سوف يستغنون
عن الوسيط
311
00:18:09,919 --> 00:18:11,420
تعني أنهم قد وجدوا
مورِّد جديد؟
312
00:18:11,454 --> 00:18:12,588
على ما يبدو
313
00:18:12,622 --> 00:18:14,957
سيباستيان" لم يصدق أن هناك"
أي شخص يمكن أن يبني
314
00:18:14,991 --> 00:18:16,592
آلات جنس أفضل مما ننتجها
315
00:18:16,626 --> 00:18:18,093
الصورة الأولى التي أريتها لك
316
00:18:18,128 --> 00:18:20,162
هل هي تنتمي إلى الألبانيون؟
317
00:18:20,196 --> 00:18:23,499
هل كانت هي السبب في وجود
سيباستيان" بالفندق ليلة مقتله؟"
318
00:18:26,036 --> 00:18:27,836
لا أعرف
319
00:18:27,871 --> 00:18:29,905
اسمع، أنا لا أريد أن أتحدث
عن هذا الأمر أكثر من ذلك
320
00:18:29,939 --> 00:18:31,740
هل قاموا بتهديدك؟
321
00:18:31,775 --> 00:18:33,842
كلا
322
00:18:33,877 --> 00:18:35,077
لقد كانوا عملاء جيدون
323
00:18:35,111 --> 00:18:36,178
كانوا يدفعون دائما في الوقت المحدد
324
00:18:36,212 --> 00:18:38,580
وهذا هو كل شيء أستطيع أن أقوله عنهم
325
00:18:38,615 --> 00:18:39,848
أعتذر منكما
326
00:18:39,883 --> 00:18:40,916
لدي عملاء
327
00:18:40,950 --> 00:18:42,618
سيد "شو"؟
328
00:18:42,652 --> 00:18:43,986
هل سمعت قبلاً عن أشخاص
329
00:18:44,020 --> 00:18:46,889
يقومون بدمج الحامض النووي
البشري مع آلة جنس؟
330
00:18:48,291 --> 00:18:50,159
هذا غير قانوني
331
00:18:50,193 --> 00:18:52,895
!وأعتقد أنك تعرف ذلك
332
00:18:59,903 --> 00:19:03,472
يمكنك أن تقول أنك
لا تحب الآليون كما تريد
333
00:19:03,506 --> 00:19:06,775
!ولكن نبضك يقول خلاف ذلك
334
00:19:06,810 --> 00:19:08,377
ماذا؟
335
00:19:08,411 --> 00:19:10,713
!لا شيئ
336
00:19:10,747 --> 00:19:13,949
أريد منك أن تخترق
"شبكة عملاء "شو
337
00:19:13,983 --> 00:19:16,485
ابحث عن الألبانيون
338
00:19:16,519 --> 00:19:18,053
ألا نحتاج إلى مذكرة
للموافقة على هذا؟
339
00:19:18,087 --> 00:19:19,421
أنا موافق
340
00:19:25,729 --> 00:19:27,129
وجدتهم
341
00:19:27,163 --> 00:19:28,964
تصنيف خمس نجوم
342
00:19:28,998 --> 00:19:32,101
ما هي الخطة؟
343
00:19:32,135 --> 00:19:34,236
نطرق الحديد وهو ساخن
344
00:20:10,073 --> 00:20:11,406
أخرج يديك من جيوبك
345
00:20:11,441 --> 00:20:13,842
هل رأيت هذه الآلة؟ -
لا -
346
00:20:13,877 --> 00:20:15,177
لا؟
347
00:20:15,211 --> 00:20:16,912
هل رأيت هذه الآلة؟ -
كلا -
348
00:20:19,749 --> 00:20:20,883
اختبرنا كل الآلات
349
00:20:20,917 --> 00:20:22,751
كلهم أجروا الفحص
لم نجد شيء
350
00:20:22,786 --> 00:20:24,753
حسنا، شكراً
351
00:20:24,788 --> 00:20:26,088
نعم
352
00:20:30,760 --> 00:20:33,328
حضرات الضباط
353
00:20:33,363 --> 00:20:35,130
أنا المدير
354
00:20:35,165 --> 00:20:37,299
هل يمكنني مساعدتكم؟
355
00:20:37,333 --> 00:20:39,067
هل تلك واحدة من الآلات الخاصة بك؟
356
00:20:39,102 --> 00:20:41,069
لا
357
00:20:41,104 --> 00:20:42,738
لدينا مجموعة عظيمة هنا
358
00:20:42,772 --> 00:20:44,333
يمكننا أن نأتي لك
بواحدة قريبة الشبه منها
359
00:20:44,340 --> 00:20:47,209
آلاتنا تخطت كل الفحوصات اللازمة
360
00:20:47,243 --> 00:20:48,710
ولدينا أسعار خاص لرجال الشرطة
361
00:20:48,745 --> 00:20:50,045
!اننا نعشق رجال الشرطة
362
00:20:50,079 --> 00:20:51,079
نعم
363
00:20:51,114 --> 00:20:52,648
نحن نحب رجال الشرطة -
حسنا، عظيم -
364
00:20:52,682 --> 00:20:54,483
إذا أجبتم عن جميع أسئلتي
365
00:20:54,517 --> 00:20:57,986
!ربما سوف أبادلكم هذا الحب
366
00:20:59,322 --> 00:21:02,491
هل قمتم بالشراء قبل ذلك من
سيباستيان جونز" و"لورانزو شو"؟"
367
00:21:02,525 --> 00:21:05,360
كُنّا، ولكن ليس بعد الآن -
ولماذا أوقفتم الشراء منهما؟ -
368
00:21:05,395 --> 00:21:07,196
نحن نصنع آلاتنا الآن
369
00:21:07,230 --> 00:21:08,864
وأنت متأكد أن تلك
ليست واحدة منهم؟
370
00:21:08,898 --> 00:21:11,266
لقد أجبت عن ذلك قبلاً
371
00:21:11,301 --> 00:21:12,835
"جون"
372
00:21:12,869 --> 00:21:15,337
المحققة "ستال" تريد أن تتحدث معنا
373
00:21:18,107 --> 00:21:19,675
شكرا لكما، أيها السادة
374
00:21:23,680 --> 00:21:25,814
مؤشراته الحيويه تشير إلى أنه يكذب
375
00:21:25,849 --> 00:21:26,715
نعم
376
00:21:26,749 --> 00:21:29,184
!أو ... أنه لا يحبك كثيراً
377
00:21:29,219 --> 00:21:32,521
قُم بإضافته إلى القائمة
!مع الاطفال، والقطط
378
00:21:35,358 --> 00:21:37,593
عثرنا على السيدان الفضية
379
00:21:37,627 --> 00:21:40,329
السيارة التي تم بواسطتها اختطاف
كريستين هايزمان" من المرآب"
380
00:21:40,363 --> 00:21:42,531
لقد التقطناها على الماسح الضوئي للوحات
381
00:21:42,565 --> 00:21:44,633
دوريان"، راقب"
السيدان وهي تمضي
382
00:21:44,667 --> 00:21:46,435
!من خلال الماسح الضوئي
383
00:21:50,106 --> 00:21:52,641
!لوحة الترخيص تتغير
384
00:21:52,675 --> 00:21:54,409
انهم يستخدمون جهاز لتغيير الأرقام
385
00:21:54,444 --> 00:21:55,811
بمجرد أن أدركنا ذلك تحولنا إلى
386
00:21:55,845 --> 00:21:57,412
كاميرا المراقبة مباشرة، وتتبعناها
387
00:21:57,447 --> 00:22:00,282
إلى منشأة صناعية قبالة شارع رقم 8
388
00:22:00,316 --> 00:22:01,917
ماذا كانوا يفعلون هناك؟
389
00:22:01,951 --> 00:22:03,652
لا أدري، ولكنهم كانوا هناك لمدة 20 دقيقة
390
00:22:03,686 --> 00:22:05,320
وبعدها، فقدناهم
391
00:22:05,355 --> 00:22:07,456
حسنا، نحن على بُعد
ثلاث دقائق من هناك
392
00:22:25,975 --> 00:22:27,910
ما هذا بحق الجحيم؟
393
00:22:27,944 --> 00:22:30,379
هل هذه "كريستين هايزمان"؟
394
00:22:30,413 --> 00:22:31,780
انه ليس بشري
395
00:22:38,755 --> 00:22:40,956
انها الآلة التي كانت بالفندق
396
00:22:44,427 --> 00:22:47,329
إذا كان هذا ما يفعلونه بالآلات
397
00:22:47,363 --> 00:22:50,465
!تخيل ما يفعلونه للنساء المخطوفات؟
398
00:23:00,535 --> 00:23:03,137
خضارها جميل
399
00:23:03,171 --> 00:23:05,140
لقد أحسنوا في صنع هذا اللون
400
00:23:05,374 --> 00:23:07,142
كما ترى، هذه الطلقات استهدفت
401
00:23:07,176 --> 00:23:09,010
بالتحديد تحطيم
المحولات القشرية
402
00:23:09,045 --> 00:23:10,478
ومراكز التخزين
403
00:23:10,513 --> 00:23:11,713
دمروا ذاكرتها؟
404
00:23:11,747 --> 00:23:14,182
نعم، انهم يريدون ضمان
عدم تمكن أي أحد من استرجاع
405
00:23:14,217 --> 00:23:17,219
ذكرياتها التي سجلتت جريمة قتل
سيباستيان جونز
406
00:23:17,253 --> 00:23:19,287
هؤلاء "الألبينو" كانوا يعرفون
تماماً ما يفعلونه
407
00:23:19,322 --> 00:23:20,388
!الألبانيون
408
00:23:20,423 --> 00:23:22,757
حسنا، هذا من شأنه أن يجعل
!الأمور أكثر منطقية
409
00:23:22,792 --> 00:23:24,759
لكن هناك فرصة
صغيرة أن تكون
410
00:23:24,794 --> 00:23:26,494
ذاكرتها المؤقتة سليمة بما فيه الكفاية
411
00:23:26,529 --> 00:23:28,830
لإنقاذ بعض من ذاكرتها الأساسية
412
00:23:28,865 --> 00:23:30,765
ربما سوف لا تزال
قادرة على أن تقول لنا
413
00:23:30,800 --> 00:23:32,767
شيئا عن الجماعة
التي فعلت هذا
414
00:23:34,270 --> 00:23:35,804
أعتذر لك
415
00:23:35,838 --> 00:23:37,472
أنا تعودت ان اكون هنا
وحدي عندما أفعل هذا
416
00:23:37,506 --> 00:23:38,587
قد ترغب في النظر بعيدا
417
00:23:38,608 --> 00:23:40,742
أنا بخير
418
00:23:42,778 --> 00:23:45,280
لماذا قاموا بسلخ جلدها؟
419
00:23:45,314 --> 00:23:47,482
حسنا، من الواضح أنهم كانوا
لا يريدوننا أن نرى ذلك ايضاً
420
00:23:47,516 --> 00:23:49,017
انتظر لحظة
421
00:23:49,051 --> 00:23:50,585
لقطات المراقبة من الفندق
422
00:23:50,620 --> 00:23:52,587
يديها تركتا أثار حامض نووي بشري
423
00:23:52,622 --> 00:23:54,222
هل تعتقد انهم يختطفن الفتيات
424
00:23:54,257 --> 00:23:55,557
لحصاد بشرتهن؟
425
00:23:55,591 --> 00:23:57,459
إذا كنت تستخدم جلد الإنسان
426
00:23:57,493 --> 00:23:59,995
ذلك يجعل آلات الجنس الخاصة بك
أفضل آلات في السوق
427
00:24:00,029 --> 00:24:01,429
أعتقد أن سيباستيان
اكتشف ذك الأمر
428
00:24:01,464 --> 00:24:02,564
وهذا هو سبب قتلته
429
00:24:02,598 --> 00:24:04,566
آلة الجنس، آلة الضرب؟
430
00:24:04,600 --> 00:24:06,201
انها نظرة سطحية قليلاً، أليس كذلك؟
431
00:24:06,235 --> 00:24:08,069
ليس كل من يزور آلات الجنس
يبحث فقط عن الجنس
432
00:24:08,104 --> 00:24:10,272
بعض الناس يذهبون للمحادثة
433
00:24:10,306 --> 00:24:13,408
للحصول على آذان صاغية
في نهاية يوم عمل طويل
434
00:24:13,442 --> 00:24:16,912
محاطاً بأشخاص يأتون إليك فقط
!عندما يحتاجون منك شيئا
435
00:24:21,918 --> 00:24:25,420
... أنا فقط أقول أن
436
00:24:25,454 --> 00:24:28,023
!شبكتها العصبية متطورة جدا
437
00:24:28,057 --> 00:24:30,058
على أي حال، يبدو
438
00:24:30,092 --> 00:24:32,627
أنها يقومون بصنع الجلد باستخدام
الحامض النووي للنساء المختطفات
439
00:24:32,662 --> 00:24:36,998
فأياً كان الجلد الاصطناعي جيداً
فهو ليس بجودة الشيء الحقيقي
440
00:24:37,033 --> 00:24:39,134
هناك الفيرومونات، والسمات
البيولوجية الأخرى
441
00:24:39,168 --> 00:24:41,336
التي تحفز الجاذبية
442
00:24:44,073 --> 00:24:45,774
ها هي
443
00:24:51,981 --> 00:24:53,982
آسف، هذا أيضاً تالف
444
00:24:54,016 --> 00:24:56,551
إذا كنت تريد أن تعرف
من أين أتت تلك الآلات
445
00:24:56,585 --> 00:24:59,554
لابد أن أضع يدي على واحدة حية
446
00:24:59,588 --> 00:25:01,723
!إذا جاز التعبير
447
00:25:10,700 --> 00:25:11,866
أنت هادئ
448
00:25:11,901 --> 00:25:14,035
ما المشكلة؟
449
00:25:15,621 --> 00:25:19,024
مجرد النظر إلى تلك
"الآلة على طاولة "رودي
450
00:25:19,058 --> 00:25:22,727
يجعلني أفكر
451
00:25:22,762 --> 00:25:25,163
من الذي سوف يتذكرني؟
452
00:25:29,068 --> 00:25:31,703
أنت شرطي
453
00:25:31,737 --> 00:25:33,872
الناس الذين تساعدهم
سوف يتذكرونك
454
00:25:33,906 --> 00:25:36,608
أيا كان اسمك
455
00:25:40,213 --> 00:25:41,746
بالحديث عن الأسماء
شخص ما استجاب الآن
456
00:25:41,781 --> 00:25:42,848
لملفك الشخصي للمواعدة
"عبر الانترنت يا "جون
457
00:25:42,882 --> 00:25:44,082
... ملفي الشخصي للـ
458
00:25:44,116 --> 00:25:45,550
!لقد اعتقدت انك كنت تمزح
459
00:25:45,585 --> 00:25:48,453
لست أمزح ... لقد رأيت الطريقة التي
كنت تنظر بها لتلك الآلات هناك
460
00:25:48,487 --> 00:25:50,021
اسم ملف التعريف الخاص بك هو
461
00:25:50,056 --> 00:25:51,823
د/ ريتشارد
462
00:25:51,858 --> 00:25:53,325
د/ ريتشارد -
الذي يحب طعام الكيشي -
463
00:25:53,359 --> 00:25:55,227
ويحب المشي على الشاطئ، وموسيقى الجاز الناعمة -
... لا يمكن أن تكون جاداً في -
464
00:25:55,261 --> 00:25:56,661
!! اتصل بي يا د/ ريتشارد
465
00:25:56,696 --> 00:25:57,863
اعتقدت أنك تريد مقابلة شخص ما
466
00:25:57,897 --> 00:25:59,264
أنا أقابل الكثير من النساء
لست بحاجة إلى مساعدتك
467
00:25:59,298 --> 00:26:02,500
لقد أجريت عليك مسح بيولوجي
وخصيتيك كانتا
468
00:26:02,535 --> 00:26:03,501
!بكامل طاقتيهما
469
00:26:03,536 --> 00:26:04,669
هل قمت بمسح "كُراتي"؟
470
00:26:04,704 --> 00:26:05,503
!أنا لم أستمتع بذلك
471
00:26:05,538 --> 00:26:06,705
... أنا فقط -
!يا إلهي -
472
00:26:06,739 --> 00:26:08,340
هذا لا يصدق -
لا يسعني إلا أن ألاحظ -
473
00:26:08,374 --> 00:26:09,608
أنت ممتليء تماماً
474
00:26:09,642 --> 00:26:11,843
ما هي مشكلتك؟
475
00:26:17,583 --> 00:26:21,086
!لا أريدك أن تفحص خصيتي بعد الآن
476
00:26:21,120 --> 00:26:22,621
عُلم
477
00:26:29,495 --> 00:26:31,630
كيف يبدو شكلها؟
478
00:26:32,732 --> 00:26:34,766
ماذا تريد أن يكون شكلها؟
479
00:26:34,800 --> 00:26:37,736
عيونها بنية اللون، رقيقة
480
00:26:37,770 --> 00:26:39,337
الطول؟
481
00:26:39,372 --> 00:26:40,972
متوسطة الطول
482
00:26:41,007 --> 00:26:43,141
أنا أحب السمراوات
483
00:26:43,175 --> 00:26:44,743
هل يمكن أن تواعد
شخصاً يعمل في مهنتك
484
00:26:44,777 --> 00:26:47,512
أم تفضل شخصاً من خارج مجالك؟
485
00:26:47,546 --> 00:26:50,048
بالتأكيد، في كلتا الحالتين
486
00:26:50,082 --> 00:26:54,753
أنا أحب المرأة الذكية
المرأة التي تكون أكثر ذكاء مني
487
00:26:54,787 --> 00:26:56,321
!لن يكون ذلك صعباً
488
00:26:58,424 --> 00:27:00,692
أنت مدرك أن الشخص الذي وصفته الآن
489
00:27:00,726 --> 00:27:03,261
هي المحققة "ستال" أليس كذلك؟
490
00:27:07,199 --> 00:27:09,434
"كينيكس"
491
00:27:09,468 --> 00:27:11,736
مرحباً، لقد حصلت على 20 إحتمال
لأماكن وجود السيدان الفضية
492
00:27:11,771 --> 00:27:13,672
"سوف أقوم بتحميله إلى "دوريان
493
00:27:13,706 --> 00:27:16,341
حسنا، شكرا لك
494
00:27:16,375 --> 00:27:19,110
يا محققة "ستال"، شكراً
495
00:27:19,145 --> 00:27:22,347
!"حسنا، شكرا لك يا محققة "ستال -
اصمت -
496
00:27:22,381 --> 00:27:25,116
اخرس، اصمت، أغلق فمك
497
00:27:31,891 --> 00:27:34,092
الشرطة
498
00:27:34,126 --> 00:27:36,594
الأيدي إلى أعلى! لا تتحركوا
ضع يديك على عجلة القيادة
499
00:27:36,629 --> 00:27:39,631
ضعهم هناك، لا تتتحرك -
ضع يديك على عجلة القيادة الآن -
500
00:27:39,665 --> 00:27:41,399
يديك حيث أراهما -
استدر، استدر الآن -
501
00:27:41,434 --> 00:27:42,667
اخط خارج السيارة
502
00:27:42,702 --> 00:27:43,902
هيا
503
00:27:43,936 --> 00:27:45,670
إلى الأمام
504
00:28:01,354 --> 00:28:04,122
"مرحبا، أنا "فانيسا
505
00:28:04,156 --> 00:28:05,191
مرحبا، كيف حالك؟
506
00:28:05,225 --> 00:28:07,259
أنا بحاجة إلى أخذ
عينة حامض نووي منك
507
00:28:07,493 --> 00:28:09,427
افتحي فمك، من فضلك
508
00:28:09,462 --> 00:28:10,428
لماذا؟
509
00:28:10,463 --> 00:28:12,530
لقد اجتزت كل اختباراتي
510
00:28:12,565 --> 00:28:14,165
من فضلك
511
00:28:33,419 --> 00:28:35,553
حامضها النووي ينتمي إلى
"لورين وايت"
512
00:28:35,588 --> 00:28:37,155
المختطفة من مرآب للسيارات
513
00:28:37,189 --> 00:28:39,224
"قبل شهرين في "سانت كلير
514
00:28:45,364 --> 00:28:46,297
المختبر
515
00:28:46,332 --> 00:28:47,465
"رودي"
516
00:28:47,500 --> 00:28:49,768
!وجدت لك بعض الجلد
517
00:29:32,150 --> 00:29:35,520
الألبان لن يخبروننا
بمكان ضحايا عمليات الخطف
518
00:29:35,555 --> 00:29:38,724
نحن بحاجة للحصول على
تلك المعلومة من آلة الجنس
519
00:29:38,758 --> 00:29:40,492
لدينا ثلاث فتيات في عداد المفقودين هناك
520
00:29:40,526 --> 00:29:42,494
في مكان ما، وربما أكثر من ذلك
521
00:29:42,528 --> 00:29:44,129
سوف أستخلص منها كل ما أقدر عليه
522
00:29:53,239 --> 00:29:55,340
مرحبا مرة أخرى
523
00:29:57,610 --> 00:30:02,514
تم استخدام حامض نووي
بشري في صناعة بشرتك
524
00:30:02,548 --> 00:30:04,483
هذه المرأة
525
00:30:04,517 --> 00:30:06,318
نحن بحاجة للعثور عليها
526
00:30:06,352 --> 00:30:07,312
لا يوجد لدينا الكثير من الوقت
527
00:30:07,320 --> 00:30:09,054
هل شاهدتها من قبل؟
528
00:30:10,556 --> 00:30:12,090
لا
529
00:30:12,125 --> 00:30:13,425
أريدك أن تفكري جيداً
530
00:30:13,459 --> 00:30:15,894
انه حقاً أمر هام
531
00:30:15,928 --> 00:30:17,996
هل رأيتها؟
532
00:30:18,031 --> 00:30:19,831
كلا
533
00:30:19,866 --> 00:30:21,566
أين تمت صناعتك؟
534
00:30:23,403 --> 00:30:25,137
من يملُكك؟
535
00:30:27,774 --> 00:30:29,908
هل تعرفين المكان الذي ولدت فيه؟
536
00:30:36,382 --> 00:30:39,151
هل عملت من قبل مع هذه الفتاة؟
537
00:30:42,922 --> 00:30:44,222
"شارلين"
538
00:30:44,257 --> 00:30:45,724
"أجل، "شارلين
539
00:30:45,758 --> 00:30:49,061
هل تعرفين أين تمت ... ولادتها؟
540
00:30:50,963 --> 00:30:52,397
من يملُكك؟
541
00:30:54,300 --> 00:30:58,537
ربما هي ليست مرتاحة لهذا المصطلح
542
00:31:01,908 --> 00:31:04,543
إلى أين كان يأخذونك
هؤلاء الرجال الليلة؟
543
00:31:04,577 --> 00:31:05,977
كانوا يصطحبونني في جولة
544
00:31:06,012 --> 00:31:08,213
نحن نعتقد أنهم كانوا سوف
يقومون بتدميرك
545
00:31:08,247 --> 00:31:10,382
لماذا يريد أي شخص
أن يقوم بتدميري؟
546
00:31:10,416 --> 00:31:14,719
هناك أشياء أفضل كثيراً
يمكن فعلها بواسطتي
547
00:31:14,754 --> 00:31:18,557
لا يجب أن تفعل أي شيء
إذا كنت لا ترغب في ذلك
548
00:31:18,591 --> 00:31:22,260
انا مستمعة جيدة جدا
549
00:31:22,295 --> 00:31:25,931
كما تعرف، الناس يبحثون عن
التواصل بطرق مختلفة
550
00:31:25,965 --> 00:31:28,100
الناس كل همهم
551
00:31:28,134 --> 00:31:31,269
أن يجدوا شخصاً يهتم بهم
552
00:31:31,304 --> 00:31:33,472
وهذا هو سبب وجودي هنا
553
00:31:36,042 --> 00:31:38,710
هل تعرف مكان وجود "شارلين"؟
554
00:31:40,012 --> 00:31:41,346
نعم
555
00:31:41,380 --> 00:31:43,115
هل يمكنني رؤيتها؟
556
00:31:43,149 --> 00:31:45,750
لماذا تريدين ذلك؟
557
00:31:48,855 --> 00:31:50,088
لا أدري
558
00:31:50,123 --> 00:31:53,124
لقد تم تصميمك لتكوين
رابطة مع الأشخاص
559
00:31:53,358 --> 00:31:56,060
هذا هو ما تم صنعك
من أجل القيام به
560
00:31:56,729 --> 00:31:58,663
لتشعرين بهم عندما يكونون هناك
561
00:32:00,833 --> 00:32:03,201
وهذا يعني أنك تشعرين أيضاً بهم
عندما لا يكونون هناك
562
00:32:03,236 --> 00:32:05,770
وهذا هو السبب في أنك تريدين رؤيتها
563
00:32:05,805 --> 00:32:07,939
هذا هو ما تشعرين به
564
00:32:09,742 --> 00:32:16,214
من أمرك بالذهاب مع الرجال
الذين وجدناكِ معهم الليلة؟
565
00:32:16,249 --> 00:32:17,415
"يوري"
566
00:32:18,885 --> 00:32:20,986
هل تعرف "يوري"؟
567
00:32:21,921 --> 00:32:24,890
"نعم، نحن نعرف "يوري
568
00:32:31,430 --> 00:32:33,365
انا سأذهب للطابق العلوي
569
00:32:40,640 --> 00:32:43,108
تحرك
570
00:33:19,445 --> 00:33:21,580
اذهب أنت أولاً
571
00:33:34,026 --> 00:33:35,694
انهم ليسوا هنا
572
00:33:35,728 --> 00:33:37,696
هذا ليس المبنى الصحيح
573
00:33:43,498 --> 00:33:45,032
والمكتب فارغ أيضا
574
00:34:10,458 --> 00:34:13,860
أعتقد أنني يمكن أن أجد
مختبر صناعة الجلد
575
00:34:13,895 --> 00:34:16,463
رودي"؟" -
نعم، "دوريان"؟ -
576
00:34:16,497 --> 00:34:20,834
معظم آلات الجنس هذه بيئتها التشغيلية
تعتمد على وحدة تشغيل قديمة
577
00:34:20,868 --> 00:34:26,773
نعم،هذه الوحدات أصبحت متاحة للقطاع العام
"بعد توقف استخدامها في طراز "د.ر.ن
578
00:34:26,808 --> 00:34:29,142
كانت المشكلة أنهم كانوا يطلقون
إشارات تتبع غير مرغوب فيها
579
00:34:29,177 --> 00:34:30,143
نعم، كانت تلك هي المشكلة
580
00:34:30,178 --> 00:34:31,378
تأثيرات جانبية غير مرغوب فيها
581
00:34:31,412 --> 00:34:34,247
كانت تحدث عند
عملية تحديثهم الآلية
582
00:34:34,282 --> 00:34:37,084
لبرامج تشغيلهم ...
كانت تُرسل سهواً
583
00:34:37,118 --> 00:34:41,154
إشارات تسمح بتتبعهم
584
00:34:41,189 --> 00:34:42,622
هل يوجد سجل بذلك؟
585
00:34:42,657 --> 00:34:44,324
أنا متأكد من أن هناك واحد
586
00:34:44,359 --> 00:34:46,193
هل يمكنك الوصول إلى سجل
"إشارات التتبع بداخل "فانيسا
587
00:34:46,227 --> 00:34:49,730
للعثور على أول إشارة قامت
تلك الوحدة بإرسالها؟
588
00:34:49,764 --> 00:34:53,100
إن هذا ممكن -
لو استطعنا معرفة تاريخ أول مرة تم فيها تفعيلها -
589
00:34:53,134 --> 00:34:55,802
... يمكن أن نعرف -
أين ولدت ... -
590
00:34:55,837 --> 00:34:57,838
مختبر صنع الجلد
591
00:34:57,872 --> 00:35:00,507
حسناً، إبق معي
592
00:35:01,909 --> 00:35:03,243
سيأخذ ذلك دقيقة
593
00:35:03,277 --> 00:35:05,045
!انظري إلى هذا
594
00:35:05,079 --> 00:35:07,581
... إنه شاحني الخاص بـ
!لا يهم
595
00:35:07,615 --> 00:35:08,815
ها نحن
596
00:35:08,850 --> 00:35:10,650
هذا ما احتاجه
597
00:35:12,453 --> 00:35:14,054
مرحباً
598
00:35:14,088 --> 00:35:16,490
أنا بحاجة للوصول
إلى منفذ بياناتك
599
00:35:16,524 --> 00:35:17,924
!هذا يبدو فظاً
600
00:35:17,959 --> 00:35:20,394
... أنا في حاجة لإدخال
!ذلك يبدو أسوأ
601
00:35:22,697 --> 00:35:25,232
لا يوجد غرض جنسي
أؤكد لك هذا
602
00:35:25,266 --> 00:35:27,200
ليس لأن لدي مشكلة مع الجنس
603
00:35:27,235 --> 00:35:28,902
أعني، من الذي لا يحب الجنس؟
604
00:35:28,936 --> 00:35:29,970
!لست أنا
605
00:35:30,004 --> 00:35:31,872
أعني، أنا أفعل
!وهذا هو بيت القصيد
606
00:35:31,906 --> 00:35:32,973
ولكن ذلك سيكون
607
00:35:33,007 --> 00:35:34,474
!غير ملائم في أفضل الأحوال
608
00:35:34,509 --> 00:35:36,343
هذا لن يؤلمك، أعدك بهذا
609
00:35:36,377 --> 00:35:38,845
ها نحن
610
00:35:40,214 --> 00:35:41,782
حسناً
611
00:35:41,816 --> 00:35:45,052
... فقط ... دعينا نلقى نظرة على
612
00:35:46,254 --> 00:35:48,855
إحصائياتك
613
00:35:53,528 --> 00:35:55,228
يبدو أنك
614
00:35:55,263 --> 00:35:58,365
تم تنشيطك لأول مرة
"في "مرتفعات كينجستون
615
00:36:07,008 --> 00:36:09,109
خال
616
00:36:10,378 --> 00:36:12,279
خال
617
00:36:12,313 --> 00:36:13,847
خال
618
00:36:13,881 --> 00:36:15,282
خال
619
00:36:15,316 --> 00:36:16,983
خال
620
00:36:24,492 --> 00:36:26,159
أطلقوا عليه
621
00:36:36,871 --> 00:36:38,305
لا
622
00:36:39,607 --> 00:36:41,441
تحركوا ... تحركوا
623
00:36:44,312 --> 00:36:47,247
إلق هذا السلاح ... ألقه -
إلق سلاحك -
624
00:36:51,252 --> 00:36:55,188
لا تطلقوا النار -
انبطح على الأرض ... الآن -
625
00:37:06,834 --> 00:37:07,534
خال
626
00:37:07,568 --> 00:37:09,536
خال -
خال -
627
00:37:09,570 --> 00:37:10,670
خال
628
00:37:16,711 --> 00:37:18,945
"هذه "لورين وايت -
لقد ماتت -
629
00:37:18,980 --> 00:37:21,181
"اطلب مسعف لـ "بلوم كويست
لا تزال على قيد الحياة
630
00:37:21,215 --> 00:37:24,651
"كريستين هايزمان"
على قيد الحياة
631
00:37:40,301 --> 00:37:44,304
فيكتور" سيكون سعيدا جدا لرؤيتك"
632
00:37:53,447 --> 00:37:54,915
عمل جيد
633
00:37:54,949 --> 00:37:56,082
شكرا
634
00:37:56,117 --> 00:37:58,451
يجب أن تحتفل -
سوف يفعل -
635
00:37:58,486 --> 00:37:59,719
لديك موعد
636
00:37:59,754 --> 00:38:00,720
ماذا؟
637
00:38:00,755 --> 00:38:02,355
كلا، ليس لدي -
بلى، لديك -
638
00:38:02,390 --> 00:38:04,224
مع امرأة، من موقع
المواعدة عبر الانترنت
639
00:38:04,258 --> 00:38:05,559
ما ... ؟ لا
640
00:38:05,593 --> 00:38:07,894
لديه صفحة شخصية رائعة
641
00:38:07,929 --> 00:38:09,362
انها تنتظرك لاصطحابها
في الساعة السابعة
642
00:38:09,397 --> 00:38:10,664
... إن ذلك
643
00:38:10,698 --> 00:38:12,232
... انها مجرد
!مجرد دعابة
644
00:38:12,266 --> 00:38:13,533
أنا أحصل على الكثير من النساء
645
00:38:13,568 --> 00:38:14,868
أعني، ليس الكثير
ولكن ... كما تعرف
646
00:38:14,902 --> 00:38:17,037
أياً كان، يجب أن تحتفل
647
00:38:17,071 --> 00:38:19,906
إحظ بليلة طيبة
!مع موعدك
648
00:38:19,941 --> 00:38:21,341
شكرا
649
00:38:21,675 --> 00:38:23,543
ليلة سعيدة
650
00:38:24,512 --> 00:38:26,813
!الآلي الخاطبة" ... يضرب ثانية"
651
00:38:26,847 --> 00:38:29,315
لا أستطيع الذهاب إلى موعد الليلة -
لماذا؟ -
652
00:38:29,350 --> 00:38:30,950
لأن هناك بالفعل شخص
يجب أن أراه
653
00:38:30,985 --> 00:38:33,586
... "ولكن يا "جون -
هل تقريركم جاهز؟ -
654
00:38:33,621 --> 00:38:34,587
نعم، تقريبا
655
00:38:34,622 --> 00:38:35,722
سنحتاج إفادتك
656
00:38:35,756 --> 00:38:37,223
ولكن بعدما يتم تدمير الآلة
657
00:38:37,258 --> 00:38:39,792
اتفقنا؟ -
حسناً -
658
00:38:43,130 --> 00:38:45,098
أنا آسفة
659
00:38:45,132 --> 00:38:47,033
ولكن لا يمكن أن يكون لدينا آلات
بها حامض نووي بشري
660
00:38:47,067 --> 00:38:49,035
لابد من إيقاف تشغيلها
661
00:38:49,069 --> 00:38:51,070
لكنك أحسنت اليوم
كنت رائع للغاية
662
00:38:51,072 --> 00:38:52,739
شكرا لك -
أراكما غدا -
663
00:38:56,744 --> 00:38:58,845
هل أنت بخير؟
664
00:39:00,080 --> 00:39:02,348
أود أن أكون هناك
665
00:39:13,160 --> 00:39:14,794
شكرا لك
666
00:39:58,806 --> 00:40:01,307
إلى أين أنا ذاهبة؟
667
00:40:09,717 --> 00:40:12,452
إلى مكان أفضل
668
00:40:14,722 --> 00:40:17,824
هل ستكون هناك؟
669
00:40:20,060 --> 00:40:23,429
سوف أتذكرك
670
00:41:44,678 --> 00:41:46,312
"مارتي"
671
00:41:46,346 --> 00:41:48,748
هل تتذكر "جون كينيكس"؟
672
00:41:48,782 --> 00:41:50,983
لقد كان
673
00:41:51,018 --> 00:41:52,719
شريك والدك
674
00:41:56,123 --> 00:41:59,425
أنا أريد أن أحكي لك عن والدك
675
00:41:59,619 --> 00:42:07,297
tito تامر مصطفى ... ترجمة