1
00:00:11,400 --> 00:00:13,400
(عليكم أنْ تنقلوها إلى (هليوس
2
00:00:14,400 --> 00:00:17,390
أمجنونٌ أنت ؟ ... عبر
الصحراء ؟
3
00:00:17,400 --> 00:00:18,390
سأدفع لكم بسخاء
4
00:00:18,400 --> 00:00:22,400
الصحراء موطنٌ للصوص والقتلة
...و سفاكي الدماء
5
00:00:23,400 --> 00:00:27,400
ربّما شهرتكَ كرجلٍ شجاع لا
أساس لها من الصحّة ؟
6
00:00:28,400 --> 00:00:31,390
الرحلة إلى (هليوس) ليست
...تصرّفاً يدل على الشجاعة
7
00:00:31,400 --> 00:00:32,400
بل فعلٌ يدلّ على الجنون
8
00:00:34,400 --> 00:00:35,400
الفٌ الآن
9
00:00:36,400 --> 00:00:38,400
و ألفٌ أُخرى عند عودتكم
10
00:00:41,400 --> 00:00:42,390
متى نغادر ؟
11
00:00:42,400 --> 00:00:43,400
هرقل) ؟)
12
00:00:44,400 --> 00:00:47,390
قافلتكم ستغادر فجراً
13
00:00:47,400 --> 00:00:49,390
هل لي أنْ أسأل لمَ
نفعل هذا ؟
14
00:00:49,400 --> 00:00:53,390
إبني (فليمون) على وشك أنْ
يتزوج و هذا هو المهر
15
00:00:53,400 --> 00:00:56,390
بوسعكَ أنْ تكون مطمئناً حول
كونه سيسلّم كاملاً و آمناً
16
00:00:56,400 --> 00:00:58,390
جيد
17
00:00:58,400 --> 00:01:00,400
...لأنكَ إنْ فقدت الحمولة
18
00:01:02,400 --> 00:01:04,400
فستفقد أصابعكَ
19
00:01:06,400 --> 00:01:07,400
جميعكم
20
00:01:10,400 --> 00:01:11,400
و حتّى آخر إصبع
21
00:01:13,400 --> 00:01:15,390
هل هذا واضح
22
00:01:15,400 --> 00:01:16,400
واضحٌ بقسوة
23
00:01:21,400 --> 00:01:22,390
أجننت ؟
24
00:01:22,400 --> 00:01:24,390
الصحراء يمكن لها أنْ تكون لطيفةً
في هذا الوقت من السنة
25
00:01:24,400 --> 00:01:27,390
و ماذا عن اللصوص و القتلة
و سفّاكي الدماء ؟
26
00:01:27,400 --> 00:01:29,390
تلكَ خرافة ... و قصص
الإغريق مليئةٌ بها
27
00:01:29,400 --> 00:01:31,390
سيتطلّب الأمر أكثر
من ذلك ليخيفني
28
00:01:32,400 --> 00:01:33,400
ما الأمر ؟
29
00:01:48,400 --> 00:01:50,390
ما الذي تفعله ؟
30
00:01:50,400 --> 00:01:51,390
أقوم بعملٍ أكثر منكَ
31
00:01:51,400 --> 00:01:52,390
...لو ساعدتنا قليلاً
32
00:01:52,400 --> 00:01:54,390
هناك من يتعقبنا
33
00:01:54,400 --> 00:01:56,400
إنها معزةٌ
34
00:02:25,400 --> 00:02:26,400
توقف ... توقف
35
00:02:27,400 --> 00:02:28,400
أ تعرفه ؟
36
00:02:30,400 --> 00:02:31,400
إنّه أخي
37
00:02:45,596 --> 00:02:50,596
ترجمة
د.مرثد محمد
العراق
38
00:02:50,622 --> 00:02:55,622
www.facebook.com/ArabTranslators
39
00:02:55,648 --> 00:03:00,648
www.facebook.com/doctor.marthad
40
00:03:00,674 --> 00:03:05,674
(أطلانطس)
م 1 ح 8
عنوان الحلقة : الأرواح المنتقمة
41
00:03:06,400 --> 00:03:08,390
ثلاثة -
إنّه الحظ -
42
00:03:08,400 --> 00:03:10,390
بل المهارة
43
00:03:10,400 --> 00:03:12,390
هلّا ساعدتنا ؟
44
00:03:12,400 --> 00:03:13,390
أربعة
45
00:03:13,400 --> 00:03:15,390
أربعة ... أربعة .. أطرق
على الباب
46
00:03:15,400 --> 00:03:17,390
أنا من تهواه النساء
47
00:03:17,400 --> 00:03:21,390
هرقل) ... علينا أنْ نرحل)
بحلول الفجر
48
00:03:21,400 --> 00:03:22,400
إلى أين ؟
49
00:03:23,400 --> 00:03:25,390
إنّه عملٌ ... و علينا
الذهاب
50
00:03:25,400 --> 00:03:26,390
أنا آسفٌ ولكننا بحاجةٍ للمال
51
00:03:26,400 --> 00:03:28,400
بوسعي أنْ أذهب معكم
52
00:03:29,400 --> 00:03:31,390
لا -
لمَ لا ؟ -
53
00:03:31,400 --> 00:03:32,390
الأمر خطرٌ جداً
54
00:03:32,400 --> 00:03:36,390
يبدو إنّه أفضل منكَ
بإستعمال السيف
55
00:03:36,400 --> 00:03:38,390
إلى أين تذهبون ؟ -
(هليوس) -
56
00:03:38,400 --> 00:03:39,390
إذاً ... أنا من تطلبون
57
00:03:39,400 --> 00:03:43,400
ممتاز... تم إتّخاذ القرار إذاً
سيأتي معنا
58
00:04:04,400 --> 00:04:08,400
(ميدوسا) -
إنهض -
59
00:04:09,400 --> 00:04:12,390
لمَ أيقظتني ؟
60
00:04:12,400 --> 00:04:15,390
كنتُ أحلمُ بأروع حلمٍ
على الإطلاق
61
00:04:15,400 --> 00:04:16,390
...(أنا و (ميدوسا
62
00:04:16,400 --> 00:04:18,400
أنا حقاً لا أريد أن أعرف
ماذا حدث
63
00:04:20,400 --> 00:04:23,390
هيّا ... القافلة ستغادر
بعد أقل من ساعة
64
00:04:23,400 --> 00:04:25,390
مالمْ تردْ أنْ تقطع الصحراء
...بمفردك
65
00:04:25,400 --> 00:04:28,390
فعليكَ أنْ تتحرك -
إنتظر .. إنتظر -
66
00:04:28,400 --> 00:04:29,390
أين الصندوق ؟
67
00:04:29,400 --> 00:04:30,390
أنتَ تنام عليه
68
00:04:30,400 --> 00:04:32,390
...نعم
69
00:04:32,400 --> 00:04:34,400
70
00:04:35,400 --> 00:04:36,390
71
00:04:36,400 --> 00:04:39,390
أين ملابسي ؟
72
00:04:39,400 --> 00:04:41,390
لقد خسرتهم في المقامرة
73
00:04:41,400 --> 00:04:42,390
...(أركاس)
74
00:04:42,400 --> 00:04:45,400
أنا متأكدٌ من إنّه سيعيدها
لكَ لو طلبتَ ذلكَ بلطفٍ
75
00:04:51,400 --> 00:04:55,390
أخيراً ... شخصٌ لديه
مهارةٌ في ها البيت
76
00:04:55,400 --> 00:04:59,390
لمَ لمْ يخبرنا (فيثاغورس) بأنّ له
أخاً عبقرياً في المقامرة ؟
77
00:04:59,400 --> 00:05:01,390
لا أعرف
78
00:05:01,400 --> 00:05:05,400
و لكنّ شيء واحدٌ أكيد ... و هو
إنّه لمْ يكُ مسروراً لرؤيته
79
00:05:41,400 --> 00:05:43,400
لقد أتيت لأطلب حكمة
(بوسايدون)
80
00:05:45,400 --> 00:05:47,400
لمْ أركَ هنا من قبل
81
00:05:48,400 --> 00:05:50,390
لا
82
00:05:50,400 --> 00:05:51,390
أ لديكَ سؤالٌ لي ؟
83
00:05:51,400 --> 00:05:53,400
(عليّ أن أرحل إلى (هليوس
84
00:05:54,400 --> 00:05:56,390
هل تريد أنْ تصلّي
لأجل الحماية ؟
85
00:05:56,400 --> 00:05:57,390
نعم
86
00:05:57,400 --> 00:05:58,400
لا
87
00:06:00,400 --> 00:06:01,400
...أنا
88
00:06:03,400 --> 00:06:06,400
أريد أنْ أعرف إنْ كان لنا أنْ
نعبر الصحراء بأمان
89
00:06:09,400 --> 00:06:12,400
رحلتكم ستأخذكم إلى ما هو
أبعد من (هليوس) بكثير
90
00:06:14,400 --> 00:06:18,390
لأنّكم على وشكٍ أنْ
تبدؤا رحلة الروح
91
00:06:18,400 --> 00:06:19,400
ما معنى ذلك ؟
92
00:06:20,400 --> 00:06:23,400
معناه إنّ لديكَ سبباً جيداً
لتقلق بشأنه
93
00:06:25,400 --> 00:06:27,390
أنا لا أفهم
94
00:06:27,400 --> 00:06:30,390
السؤال الذي طرحته لمْ يكُ
واضحاً و كذلك الجواب
95
00:06:30,400 --> 00:06:32,400
إذاً فقولي لي
96
00:06:33,400 --> 00:06:34,400
ماذا سيحل بنا ؟
97
00:06:35,400 --> 00:06:36,400
...أنتَ و أنتَ فحسب
98
00:06:38,400 --> 00:06:39,400
ستحدد ذلك
99
00:06:41,400 --> 00:06:43,400
عليّ أنْ لا أذهب
100
00:06:44,400 --> 00:06:46,390
...مهما كان ما إخترت
101
00:06:46,400 --> 00:06:48,400
فوقت الحساب سيأتيك
102
00:06:51,400 --> 00:06:53,400
إجتهد ما إستطعت
لكنّك لنْ تتجنبه
103
00:06:57,400 --> 00:06:58,400
أنا ممتنٌّ
104
00:07:04,400 --> 00:07:06,400
أشعر بوجود أمرٍ غامض
في قلبكَ
105
00:07:08,400 --> 00:07:10,400
هل ترغب في أنْ
تشاركني بالسر ؟
106
00:07:17,400 --> 00:07:18,400
لا
107
00:07:21,400 --> 00:07:22,400
لا .. إنّه همّي وعليّ
أنْ أعيش معه
108
00:07:25,400 --> 00:07:26,400
و أنْ أموت معه
109
00:07:28,400 --> 00:07:29,400
كما تشاء
110
00:07:47,400 --> 00:07:49,390
هرقل) .. ساعده)
111
00:07:49,400 --> 00:07:50,390
أجل
112
00:07:50,400 --> 00:07:53,390
إبتعدوا عن طريقه جميعاً
إبتعد ... تحرّك
113
00:07:53,400 --> 00:07:55,390
ألا ترون إنّه يحمل شيئاً
114
00:07:55,400 --> 00:07:57,390
تنحّ جانباً .. تنحّ جانباً
يا سيدي لطفاً
115
00:07:57,400 --> 00:07:59,390
لهذا الجانب أو ذاك
116
00:07:59,400 --> 00:08:00,400
من هنا
117
00:08:09,400 --> 00:08:12,400
إذاً ... أخيراً وجد والدي شخصاً
ليحرس حمولته الثمينة
118
00:08:14,400 --> 00:08:16,400
هنالكَ دوماً من هو أحمقٌ
كفاية كما أظن
119
00:08:18,400 --> 00:08:20,390
لا بدّ من إنّك العريس
المحظوظ
120
00:08:20,400 --> 00:08:21,390
أجل
121
00:08:21,400 --> 00:08:24,390
إنّه لشرفٌ لنا أنْ نكون
...في خدمتكَ
122
00:08:24,400 --> 00:08:26,390
في خدمة رجل
فاضلٍ مثلك
123
00:08:26,400 --> 00:08:28,390
و فّر عليكَ العناء... أنا
لستُ كوالدي
124
00:08:28,400 --> 00:08:30,400
أعطه لهذا الرجل ليحمّله
على أحد الخيول
125
00:08:32,400 --> 00:08:34,390
لا .. هذا سيبقى
إلى جانبي
126
00:08:34,400 --> 00:08:35,400
كما تشاء
127
00:08:42,400 --> 00:08:44,400
ضع هذه في عربة
الحبوب
128
00:08:49,400 --> 00:08:50,390
...عذراً
129
00:08:50,400 --> 00:08:52,390
هل بوسعكَ أنْ تساعدني
لطفاً ؟
130
00:08:52,400 --> 00:08:53,400
نعم
131
00:08:56,400 --> 00:08:57,400
إسمحي لي
132
00:08:58,400 --> 00:08:59,390
شكراً لك
133
00:08:59,400 --> 00:09:00,400
إنّه من دواعي سروري
134
00:09:04,400 --> 00:09:05,400
! قاتل
135
00:09:09,400 --> 00:09:10,390
لا .. لا .. ماذا
تفعل ؟
136
00:09:10,400 --> 00:09:13,390
أنظر .. إنّها علامة قاتل
137
00:09:13,400 --> 00:09:15,390
دعه وشأنه
138
00:09:15,400 --> 00:09:17,390
إنّه يعمل لي
139
00:09:17,400 --> 00:09:19,390
و ما قدْ يكون فعله أو لمْ
...يفعله في الماضي
140
00:09:19,400 --> 00:09:21,390
لا شأن له بكَ -
...بما إنني أُسافر معه -
141
00:09:21,400 --> 00:09:24,400
أنا أقرر من يسافر
معنا و منْ لا
142
00:09:26,400 --> 00:09:28,390
أنا آسف
143
00:09:28,400 --> 00:09:29,390
إنّه بخير
144
00:09:29,400 --> 00:09:31,390
سأهتمّ بأمره
145
00:09:31,400 --> 00:09:32,390
من الأفضل لكَ ذلك
146
00:09:32,400 --> 00:09:33,390
حينما نكون في
...الصحراء
147
00:09:33,400 --> 00:09:36,400
فإفعلوا ما أقول .. إنْ
أردتم البقاء أحياء
148
00:09:38,400 --> 00:09:39,400
و هذا ينطبق على الجميع
149
00:09:40,400 --> 00:09:43,400
في الصحراء .. جميعنا
إخوةٌ
150
00:09:52,400 --> 00:09:55,400
اوتس) .. أنه التحميل ثم)
لتنطلق القافلة
151
00:09:57,400 --> 00:09:58,400
علامَ كان ذلك ؟
152
00:10:00,400 --> 00:10:02,400
هذه هي طبيعته
153
00:10:03,400 --> 00:10:04,400
لمْ يفعل الرجل شيئاً له
154
00:10:06,400 --> 00:10:07,400
إنّه قاتلٌ
155
00:10:11,400 --> 00:10:12,400
والدي كان قدْ قُتل
156
00:10:13,400 --> 00:10:15,390
أركاس) كان يافعاً جداً)
157
00:10:15,400 --> 00:10:17,400
و قدْ أثّر فيه ذلك جداً
158
00:10:18,400 --> 00:10:20,400
لا بدّ من أنّ ذلكَ كان
قاسياً عليكما
159
00:10:21,400 --> 00:10:22,400
كان أشدّ وطأةً عليه
160
00:10:24,400 --> 00:10:27,400
لأنّه لمْ يعرف مطلقاً
كيف كان والدي
161
00:10:35,400 --> 00:10:36,390
تكلّم معه
162
00:10:36,400 --> 00:10:37,400
لقدْ فعلتُ
163
00:10:39,400 --> 00:10:41,390
أوتس) كان مولىً)
164
00:10:41,400 --> 00:10:43,390
مستعبدٌ في جزيرة
(ساموس)
165
00:10:43,400 --> 00:10:44,400
ذلكَ حيثُ نشأتُ
166
00:10:45,400 --> 00:10:48,400
تجرّأ على الكلام
فقطعوا لسانه
167
00:10:49,400 --> 00:10:51,400
و في يومٍ ما أخذ (أوتس) بثأره
168
00:10:52,400 --> 00:10:53,400
ثمّ دفع ثمن ذلك
169
00:10:54,400 --> 00:10:56,390
و هو رجلٌ طيّب
170
00:10:56,400 --> 00:10:58,390
لذا إنْ لمسه أخوكَ
171
00:10:58,400 --> 00:11:00,400
فعندها عليه أنْ
يتعامل معي
172
00:11:17,400 --> 00:11:18,400
أنا آسفٌ
173
00:11:20,400 --> 00:11:21,400
لا تكن آسفاً
174
00:11:23,400 --> 00:11:24,400
لمْ أستطع منع نفسي
175
00:11:28,400 --> 00:11:30,400
عليكَ أنْ تكون دقيقاً في
تقييمكَ للناس
176
00:11:34,400 --> 00:11:36,400
لقد تجاوزتُ كلّ
ما حدث
177
00:11:38,400 --> 00:11:39,400
و عليكَ أنْ تقوم بالمثل
178
00:11:41,400 --> 00:11:42,400
نعم
179
00:11:46,400 --> 00:11:49,400
شكراً
180
00:11:57,400 --> 00:11:59,400
كان.. كان ذلكَ
لنتشارك به
181
00:12:11,400 --> 00:12:12,400
ما غرضكِ في (هليوس) ؟
182
00:12:14,400 --> 00:12:16,390
لدي عائلة
183
00:12:16,400 --> 00:12:19,400
من غير المعتاد رؤية سيدةٍ
ترتحل بمفردها
184
00:12:22,400 --> 00:12:24,400
لقد تمّت طمأنتي بأنني عند سفري
مع (نايليس) سأكون بأمان
185
00:12:28,400 --> 00:12:31,390
لا يفترض بإمرأةٍ أنْ
تكون هنا
186
00:12:31,400 --> 00:12:33,400
تذكّروا كلماتي : ستجلب
النحس لنا جميعاً
187
00:12:40,400 --> 00:12:41,390
خذي
188
00:12:41,400 --> 00:12:42,390
أنتَ عطوفٌ جداً
189
00:12:42,400 --> 00:12:44,400
لمَ لا تأتين وتنضمّي لنا ؟
190
00:12:47,400 --> 00:12:48,400
لا تصغي إليهم
191
00:12:50,400 --> 00:12:51,400
إنّه خائفٌ
192
00:12:54,400 --> 00:12:55,400
كلّنا خائفون
193
00:12:57,400 --> 00:12:59,400
ربّما فيما بعد
194
00:13:09,400 --> 00:13:11,390
ماذا قالت لكَ ؟
195
00:13:11,400 --> 00:13:13,400
ماذا تعني ؟
196
00:13:14,400 --> 00:13:16,390
هناكَ خطبٌ ما
197
00:13:16,400 --> 00:13:17,400
أنظر إلى طريقة أكلها
198
00:13:20,400 --> 00:13:22,400
لا تأكل السيداتُ هكذا
199
00:13:23,400 --> 00:13:24,400
إنّها جائعةٌ
200
00:14:05,400 --> 00:14:10,390
ما الذي عليّ فعله لأستحمّ
في ينابيع بابل
201
00:14:10,400 --> 00:14:13,390
يبدو إنّكَ قدْ فعلتَ
ذلكَ أساساً
202
00:14:13,400 --> 00:14:14,400
هذه الذبابات التافهة
203
00:14:16,400 --> 00:14:17,400
و فكرة منْ كانتْ هذه ؟
204
00:14:45,400 --> 00:14:47,400
حتى لمّا ينام لا
يوجد هدوء
205
00:14:49,400 --> 00:14:50,400
فلتحظى بقسطٍ من
الراحة
206
00:14:52,400 --> 00:14:53,400
كيف حال أخيكَ ؟
207
00:14:54,400 --> 00:14:56,400
أنتَ لمْ تكُ تتوقع رؤيته
208
00:14:58,400 --> 00:14:59,390
لا
209
00:14:59,400 --> 00:15:00,400
لمَ لا ؟
210
00:15:02,400 --> 00:15:04,390
نحنُ لسنا على
توافق دوماً
211
00:15:04,400 --> 00:15:06,390
لا زال يافعاً
212
00:15:06,400 --> 00:15:07,400
ربّما
213
00:15:10,400 --> 00:15:11,400
أنتَ لستَ مسروراً برؤيته
214
00:15:14,400 --> 00:15:16,390
بالتأكيد أنا مسرور
215
00:15:16,400 --> 00:15:17,400
أنا أعرفكَ
216
00:15:19,400 --> 00:15:21,400
عليكَ فعلاً أنْ ترتاح قليلاً
217
00:15:22,400 --> 00:15:23,400
ما الأمر ؟
218
00:15:25,400 --> 00:15:26,400
(فيثاغورس) -
لا شيء -
219
00:15:30,400 --> 00:15:32,400
حسنٌ ... على الأقل
هو لا يتذمّر
220
00:15:33,400 --> 00:15:35,400
سأوقظكَ حينما يحين دوركَ
221
00:16:00,400 --> 00:16:02,390
(هرقل)
222
00:16:02,400 --> 00:16:04,390
إنقل الحمولة لمكانٍ آمن
223
00:16:19,400 --> 00:16:21,390
لقدْ كنتُ أتدرّب
224
00:16:21,400 --> 00:16:23,400
ادخلوا للكهف .. الآن
225
00:16:33,400 --> 00:16:35,400
هيّا
226
00:16:46,400 --> 00:16:48,390
لمَ لا يتبعوننا ؟
227
00:16:48,400 --> 00:16:49,390
ما هذا المكان ؟
228
00:16:49,400 --> 00:16:51,390
(إنّه مكرّسٌ لل(أرواح المنتقمة
229
00:16:51,400 --> 00:16:54,390
الأرواح التي تطارد
القتلة من أمثالهم
230
00:16:54,400 --> 00:16:56,400
لا تقلقوا فقد لبثتُ
هنا بعض الوقت
231
00:17:00,400 --> 00:17:01,390
شكراً لكِ
232
00:17:01,400 --> 00:17:03,390
أنا سعيدةٌ لكونكَ بخير
233
00:17:03,400 --> 00:17:04,390
لقد شككتُ بكِ و قدْ
كنتُ مخطئاً
234
00:17:04,400 --> 00:17:06,400
يا إلهي ... رجلٌ يعترف بخطئه
235
00:17:07,400 --> 00:17:09,390
أنا مدينٌ لكِ بحياتي
236
00:17:09,400 --> 00:17:10,400
و بعض الشراب
237
00:17:17,400 --> 00:17:19,400
أنا لا أعرف إسمكِ حتّى
238
00:17:20,400 --> 00:17:21,400
(باوكس)
239
00:17:22,400 --> 00:17:24,400
أترَ ... لقدْ كنتُ
محقّاً بشأنها
240
00:17:25,400 --> 00:17:27,390
لا توجد سيدة تقاتل هكذا
241
00:17:27,400 --> 00:17:29,390
علينا أنْ نكون ممتنين
لكونها فعلت ذلك
242
00:17:29,400 --> 00:17:31,400
هناكَ خطبٌ ما
243
00:17:32,400 --> 00:17:33,390
أنتَ لا تجزم بذلك
244
00:17:33,400 --> 00:17:34,390
صدّقني
245
00:17:34,400 --> 00:17:37,400
لديّ غريزةٌ حول
تلكَ الأمور
246
00:17:46,400 --> 00:17:48,390
...(هذه (الأرواح المنتقمة
247
00:17:48,400 --> 00:17:49,400
أ هي من الآلهة ؟
248
00:17:50,400 --> 00:17:52,400
لا
249
00:17:54,400 --> 00:17:56,390
إنّهنّ بنات الليل
250
00:17:56,400 --> 00:17:59,400
الأرواح التي هي وليدة
دماء المقتولين
251
00:18:00,400 --> 00:18:03,390
سيكون من الأفضل عدم
التقليل من إحترامهنّ
252
00:18:03,400 --> 00:18:05,400
فحينما تُستحضر.. لا
...تأخذها رأفة
253
00:18:07,400 --> 00:18:09,390
بالقاتل ... لا يوجد
مكانٌ للإختباء
254
00:18:09,400 --> 00:18:11,390
سيطاردنّه لأقاصي المعمورة
255
00:18:11,400 --> 00:18:15,390
يحملهنّ الحقد و الأذى
الذي أحدثة المذنب
256
00:18:15,400 --> 00:18:19,390
فهنّ يشعرنَ فحسب بما في قلب
الرجل الذي إستحضرهنّ
257
00:18:19,400 --> 00:18:21,400
و هو الوحيد الذي بوسعه
أنْ يوقفهنّ
258
00:18:22,400 --> 00:18:25,390
لأنّ دون غفرانه الحقيقي
لا يوجد مفرٌّ
259
00:18:27,400 --> 00:18:28,400
إنّها خفافيش
260
00:18:29,400 --> 00:18:30,400
لا أكثر
261
00:19:14,400 --> 00:19:15,400
...فلتسمعنني
262
00:19:16,400 --> 00:19:18,390
يا بنات الليل
263
00:19:18,400 --> 00:19:19,390
...أنتنّ
264
00:19:19,400 --> 00:19:22,400
يا منْ يشعرنَ بمعاناتي
265
00:19:23,400 --> 00:19:26,390
لمنْ يعرفنَ قاتل والدي
266
00:19:26,400 --> 00:19:27,400
...أنا أستدعيكنّ
267
00:19:28,400 --> 00:19:30,400
لكي يلاقي عدالتكنّ
268
00:19:32,400 --> 00:19:38,390
أنا أتوسّل أليكنّ بأن تُزلنَ
هذا المقيتَ من قلبي
269
00:19:38,400 --> 00:19:40,400
و تنزلنَ به إنتقامكنَّ
270
00:20:04,400 --> 00:20:06,390
(جايسون)
271
00:20:06,400 --> 00:20:07,400
ظننتني سمعتُ جلبة
272
00:20:08,400 --> 00:20:11,390
لا تدع هذه القصص
تؤثر بكَ
273
00:20:11,400 --> 00:20:12,400
لا
274
00:20:13,400 --> 00:20:15,400
لا .. انتَ محقٌ
275
00:20:24,400 --> 00:20:26,390
إنّه إنذارٌ من الآلهة
276
00:20:26,400 --> 00:20:28,390
إنّه طيرٌ ميتٌ
277
00:20:28,400 --> 00:20:30,390
البعض يراه كإنذار
278
00:20:30,400 --> 00:20:32,390
يؤذن بالموت والمعاناة
279
00:20:32,400 --> 00:20:33,390
هذه حيلة
280
00:20:33,400 --> 00:20:36,400
أولئك اللصوص الذين إعترضونا
ليلة أمس يريدون إخافتنا
281
00:20:38,400 --> 00:20:40,400
لا تفكّروا بالطائر
282
00:20:41,400 --> 00:20:43,400
فلنرزم أغراضنا و ننطلق
283
00:21:11,400 --> 00:21:14,390
لقدْ أصغيتُ لما قلته
و أنتَ محقٌّ
284
00:21:14,400 --> 00:21:16,400
سأدع الماضي ورائي
285
00:21:17,400 --> 00:21:18,400
أتعني ذلك ؟
286
00:21:20,400 --> 00:21:21,400
أظنّ إنّ بوسعي
ذلك الآن
287
00:21:57,400 --> 00:21:58,390
أ أنتَ بخير ؟
288
00:21:58,400 --> 00:22:00,390
نعم
289
00:22:13,400 --> 00:22:14,390
ما كان ذلك ؟
290
00:22:14,400 --> 00:22:16,400
الريح
291
00:22:18,400 --> 00:22:19,400
الصحراء مكانٌ غريب
292
00:22:23,400 --> 00:22:25,390
و خطرةٌ هي كما اللصوص
293
00:22:25,400 --> 00:22:27,400
لو سمحتَ لها بالعبث
بعقلكَ
294
00:22:32,400 --> 00:22:34,400
فلتبقوا معاً
295
00:22:46,400 --> 00:22:48,390
أنا أكره هذه الصحراء
296
00:22:48,400 --> 00:22:51,400
خلتكَ قلتَ إنّها ستكون لطيفةً في
هذا الوقت من السنة ؟
297
00:23:06,400 --> 00:23:07,400
توقفي
298
00:23:09,400 --> 00:23:11,390
الصندوق .. إنّها تأخذه
299
00:23:11,400 --> 00:23:13,390
من ؟ -
الفتاة -
300
00:23:13,400 --> 00:23:15,390
لقدْ قلتُ لكم -
كنتَ محقّاً -
301
00:23:15,400 --> 00:23:18,390
و لكنّكم لا تصغون إليّ أبدا أليس كذلك ؟ -
بلى... أصغيتُ -
302
00:23:18,400 --> 00:23:21,400
حسنٌ .. لو كنتَ قدْ أصغيتَ
لما كانتْ لتهرب بالذهب
303
00:23:26,400 --> 00:23:29,390
و لكن ... الصندوق
كان مليئاً
304
00:23:29,400 --> 00:23:30,400
لقد إستبدلته
305
00:23:31,400 --> 00:23:32,390
أنتَ عبقريٌّ
306
00:23:32,400 --> 00:23:34,390
سأُقبّلكَ
307
00:23:34,400 --> 00:23:36,390
ليس عليكَ أنْ تقبّلني
بالمقابل
308
00:23:36,400 --> 00:23:39,400
هيّا
309
00:23:57,400 --> 00:23:58,400
أرأيتَ ذلك ؟
310
00:24:05,400 --> 00:24:06,400
ماذا تفعل ؟
311
00:24:09,400 --> 00:24:11,400
لقد كان غباراً
312
00:24:13,400 --> 00:24:15,400
هيّا ... لدينا الكثير
لنقطعه
313
00:24:25,400 --> 00:24:27,400
كان ذلكَ أكثر منْ
مجرّد غبار
314
00:25:59,400 --> 00:26:01,400
لمْ يمتْ منذ وقتٍ طويل
315
00:26:43,400 --> 00:26:45,400
لقدْ أوقع بي اللصوص
316
00:26:47,400 --> 00:26:49,400
كلّ ما أرجوه منكم
هو حصانٌ
317
00:26:50,400 --> 00:26:51,400
ليس لدينا حصانٌ
318
00:26:55,400 --> 00:26:57,390
بوسعها أن تركب معي
319
00:26:57,400 --> 00:26:59,390
لقد أصبتَ بضربة شمسٍ
(يا (فليمون
320
00:26:59,400 --> 00:27:00,390
...إنْ أخذناها معنا
321
00:27:00,400 --> 00:27:02,390
فكيف لنا انْ نعرف بأنّها
لنْ تعيد الكرّة ؟
322
00:27:02,400 --> 00:27:04,390
إنّها حمولتي
323
00:27:04,400 --> 00:27:05,390
و سأتحمّل المجازفة
324
00:27:05,400 --> 00:27:07,390
نحن لا نعرف شيئاً عنها
325
00:27:07,400 --> 00:27:09,400
باوكس) .. أ ذلكَ هو إسمكِ)
الحقيقي حتّى ؟
326
00:27:12,400 --> 00:27:13,390
أنتِ لستِ سيّدة
327
00:27:13,400 --> 00:27:15,390
بل مجرّد لصّةٍ تافهة
328
00:27:15,400 --> 00:27:16,400
أنا آسفةٌ
329
00:27:18,400 --> 00:27:20,400
إنّها لا تستحقّ شيئاً.. فلنذهب
330
00:27:21,400 --> 00:27:25,390
حينما كنّا نتجهّز للإنطلاق
قلتَ إننا إخوة
331
00:27:25,400 --> 00:27:26,400
و كيفَ تصرّفتْ معنا ؟
332
00:27:27,400 --> 00:27:29,400
نحنُ أفضل من ذلكَ
333
00:27:30,400 --> 00:27:32,400
لو تركناها فستموت
334
00:27:34,400 --> 00:27:35,400
في الحقيقة من الأفضل
أنْ تقتلها الآن
335
00:27:36,400 --> 00:27:38,400
أ ذلكَ ما تريده ؟
336
00:27:40,400 --> 00:27:41,390
(أنا أتفق مع (فليمون
337
00:27:41,400 --> 00:27:43,400
و أقول بأنْ نأخذها معنا
338
00:27:49,400 --> 00:27:50,400
جيدٌ جداً
339
00:28:02,400 --> 00:28:03,390
شكراً لك
340
00:28:03,400 --> 00:28:05,390
لقدْ أنقذتِ حياتي
341
00:28:05,400 --> 00:28:07,400
أقلّ ما يمكنني فعله
هو أنْ أردّ الصنيع
342
00:29:09,400 --> 00:29:11,400
لقدْ قلتُ لكم .. إنّها الصحراء
و لا شيء سواها
343
00:29:46,400 --> 00:29:47,400
منْ هناك ؟
344
00:29:51,400 --> 00:29:53,390
(جايسون) -
لقدْ أضحيتٌ قلقاً مثلكَ -
345
00:29:53,400 --> 00:29:55,400
هيّا .. سأُساعدكَ
346
00:30:12,400 --> 00:30:14,390
(فيثاغورس)
347
00:30:21,400 --> 00:30:23,390
ساعدوني
348
00:30:23,400 --> 00:30:25,390
349
00:30:25,400 --> 00:30:26,400
ساعدوني
350
00:30:37,400 --> 00:30:38,390
علينا أنْ نخرج من هنا
351
00:30:38,400 --> 00:30:39,390
ستلاحقنا
352
00:30:39,400 --> 00:30:42,390
لقدء حدث شيءٌ ما الليلة الماضية
و قدْ شعرتُ بهذا طوال النهار
353
00:30:42,400 --> 00:30:43,390
شيءٌ ما يلاحقنا
354
00:30:43,400 --> 00:30:45,390
أتمنّى إنني مخطيءٌ
من كلّ قلبي
355
00:30:45,400 --> 00:30:46,400
ماذا ؟
356
00:30:47,400 --> 00:30:49,390
(هذه هي (الأرواح المنتقمة
357
00:30:49,400 --> 00:30:51,400
و لكنّها لا تهاجم إنْ لمْ
يستحضرها احدٌ
358
00:30:53,400 --> 00:30:54,400
...أنا
359
00:30:58,400 --> 00:30:59,390
أنا إستدعيتهم
360
00:30:59,400 --> 00:31:03,390
و قدْ طلبتُ منهم الإنتقام من
الرجل الذي قتل والدي
361
00:31:03,400 --> 00:31:04,400
(و أنتَ من (ساموس
362
00:31:05,400 --> 00:31:08,390
هذا يمكن أنْ يعني شيئاً واحداً
فحسب ... إنّه أنتَ
363
00:31:08,400 --> 00:31:10,390
فأنتَ من هي تلاحقه
364
00:31:10,400 --> 00:31:12,390
أنتَ من قتله
365
00:31:12,400 --> 00:31:15,400
لا .. (أركاس) توقف -
لماذا ؟ -
366
00:31:18,400 --> 00:31:20,400
لمْ يكُ هو
367
00:31:21,400 --> 00:31:22,400
بل أنا
368
00:31:28,400 --> 00:31:29,400
أرجوكَ
369
00:31:30,400 --> 00:31:32,390
لقدْ كان حادثاً
370
00:31:32,400 --> 00:31:34,400
لمْ أتعمّد قتله
371
00:31:35,400 --> 00:31:37,400
أنا أُقسم لكَ بأنّه
لمْ يكُ خطأي
372
00:31:39,400 --> 00:31:42,400
(نايليس)
373
00:31:47,400 --> 00:31:49,390
يجب أنْ نصلّي لشروق
الشمس
374
00:31:49,400 --> 00:31:51,400
بنات الليل لنْ يهاجمنَ
في النهار
375
00:31:53,400 --> 00:31:55,390
إتركوني -
لماذا ؟ -
376
00:31:55,400 --> 00:31:56,400
لأنّكم ستموتون
377
00:31:58,400 --> 00:32:00,390
(لقدْ قلتَ إنّ (الأرواح المنتقمة
يمكن إبعادها
378
00:32:00,400 --> 00:32:01,400
بوسعكَ انْ توقف هذا
379
00:32:02,400 --> 00:32:04,390
أبداً
380
00:32:04,400 --> 00:32:06,400
فقدْ قتله
381
00:32:08,400 --> 00:32:09,400
لقدْ كنتُ أحمي أُمّنا
382
00:32:10,400 --> 00:32:11,400
و قدْ كان ثملاً
383
00:32:13,400 --> 00:32:15,400
و قدْ توسلتُ إليه بأنْ يتوقف
و لكنّه إستمرّ في ضربها
384
00:32:17,400 --> 00:32:20,390
و دفعته و لكنّه هجم علي
385
00:32:20,400 --> 00:32:22,390
...و سقط -
أنتَ قتلته -
386
00:32:22,400 --> 00:32:23,400
...حاولتُ أنْ أُساعده
387
00:32:25,400 --> 00:32:26,400
...و لكن
388
00:32:27,400 --> 00:32:28,400
...رأسه
389
00:32:30,400 --> 00:32:32,390
كان ينزف
390
00:32:32,400 --> 00:32:34,400
و كان الأوآن قدْ فات
391
00:32:35,400 --> 00:32:37,400
لقدْ كذبتَ عليّ طوال
هذا الوقت
392
00:32:40,400 --> 00:32:42,400
لقدْ كنتَ يافعاً
393
00:32:43,400 --> 00:32:44,390
و كانتْ تلكَ فكرة والدتنا
394
00:32:44,400 --> 00:32:46,390
لمْ ترغب أمّنا بأنْ تعرف
كيفَ كان والدنا
395
00:32:46,400 --> 00:32:48,400
أنتَ تلومها الآن ؟
396
00:32:49,400 --> 00:32:52,390
حينما كبرتَ أردتُ
أنْ أُخبركَ
397
00:32:52,400 --> 00:32:54,390
و لكنني كنتُ أعرفُ
بأنّكَ لنْ تصدقني
398
00:32:54,400 --> 00:32:55,390
أنتَ تكذب الآن
لتنجو بجلدكَ
399
00:32:55,400 --> 00:32:58,390
أنتَ تعرف في صميم قلبكَ
إنّه لمْ يتعمّد قتلَ والدكَ
400
00:32:58,400 --> 00:33:00,390
كلّ ما عليكَ فعله
هو أنْ تسامحه
401
00:33:00,400 --> 00:33:02,400
(و ستتراجع (الأرواح المنتقمة
402
00:33:10,400 --> 00:33:11,400
(أركاس)
403
00:33:13,400 --> 00:33:15,400
أنتَ الوحيد الذي
بوسعه إنقاذه
404
00:33:26,400 --> 00:33:27,400
أنا أُصدّقكَ
405
00:33:30,400 --> 00:33:32,390
إرحلوا
406
00:33:32,400 --> 00:33:34,390
أنا من يطلبنه
407
00:33:34,400 --> 00:33:36,390
إنْ لمْ ترحلوا الآن لنْ تكون
لديكم الفرصة
408
00:33:36,400 --> 00:33:39,390
لا ... إذهبوا جميعاً
(و أعيدوا أ(ركاس
409
00:33:39,400 --> 00:33:40,400
فذلكَ أكثر أماناً من
البقاء هنا
410
00:33:45,400 --> 00:33:47,390
إذهبا معهم
411
00:33:47,400 --> 00:33:48,400
هذا قدري .. و ليس قدركم
412
00:33:51,400 --> 00:33:53,390
و لنْ اتوقع منكم
أكثر من ذلكَ
413
00:33:53,400 --> 00:33:54,400
نحنُ باقون
414
00:34:00,400 --> 00:34:02,390
يفترض بهذا الطعام أنْ
يكفينا لأطول مدّة
415
00:34:02,400 --> 00:34:04,400
لكم من الوقت تظننا
سنعيش ؟
416
00:34:13,400 --> 00:34:14,390
(هرقل)
417
00:34:14,400 --> 00:34:15,400
هيّا
418
00:34:16,400 --> 00:34:18,390
(أركاس)
419
00:34:18,400 --> 00:34:20,390
إنّه أخوك ... فلتعدْ
420
00:34:20,400 --> 00:34:22,390
أنقذه
421
00:34:28,400 --> 00:34:32,390
حذاري -
آسفٌ .. أنتَ ثقيلٌ جدّاً -
422
00:34:32,400 --> 00:34:33,390
! إذاً فهو خطأي
423
00:34:33,400 --> 00:34:34,390
لقدْ أنقذنا حياتكَ للتو
424
00:34:34,400 --> 00:34:36,390
و حطمتَ ظهري
425
00:34:36,400 --> 00:34:38,390
كيف تشعر ؟
426
00:34:42,400 --> 00:34:44,390
يبدو أسوأ مما هو عليه
ستكون على ما يرام
427
00:34:44,400 --> 00:34:46,390
فكّر فحسب بكلّ تلكَ الفطائر التي
(ستأكلها في (هليوس
428
00:34:46,400 --> 00:34:48,400
أليسَ ذلكَ صحيحاً
يا (فيثاغورس) ؟
429
00:34:49,400 --> 00:34:50,400
هذا خطأي
430
00:34:53,400 --> 00:34:54,400
ساعدني في ربط هذه
431
00:34:55,400 --> 00:34:57,390
إنّه أنا من يطلبنَ
432
00:34:57,400 --> 00:34:59,390
إذهبا و أتركاني هنا
433
00:34:59,400 --> 00:35:01,390
هذا ما يكون عليه
الأصدقاء
434
00:35:01,400 --> 00:35:03,390
لا .. ليس لأن تموتوا لأجلي -
...لا -
435
00:35:03,400 --> 00:35:05,400
بل لننقذكَ
436
00:35:09,400 --> 00:35:11,400
حسنٌ .. اعطني يدكَ
437
00:35:19,400 --> 00:35:20,390
(فيثاغورس)
438
00:35:20,400 --> 00:35:22,400
(فيثاغورس)
439
00:35:24,400 --> 00:35:26,400
إبقَ هنا -
لا تتركني -
440
00:35:30,400 --> 00:35:31,400
حسنٌ إذاً .. أتركني
441
00:35:33,400 --> 00:35:35,390
لنْ تتركهم ليموتوا ؟
442
00:35:35,400 --> 00:35:37,390
لقدْ قتل والدي
443
00:35:37,400 --> 00:35:39,390
لمْ يكُ ينوي ذلك
444
00:35:39,400 --> 00:35:40,400
أنتَ تعرف أخاكَ
445
00:35:41,400 --> 00:35:43,390
إنّه رجلٌ صالح
446
00:35:43,400 --> 00:35:47,390
الناس يرتكبون الأخطاء
و يجب أنْ يعاقبوا
447
00:35:47,400 --> 00:35:48,400
و يمكن لهم أنْ تتم
مسامحتهم أيضاً
448
00:35:51,400 --> 00:35:54,400
أصغ إليها أرجوك
449
00:35:58,400 --> 00:35:59,400
لقدْ إتخذتُ قراري
450
00:36:28,400 --> 00:36:30,390
أتريدُ أنْ تقتلَ نفسكَ ؟
451
00:36:30,400 --> 00:36:31,400
ذلكَ ما أستحقّه
452
00:36:32,400 --> 00:36:33,390
لا .. إبتعد عنّي
453
00:36:33,400 --> 00:36:38,390
...لو نجونا هذه الليلة فلربما تتسنى لنا الفرصة -
في ماذا ؟ -
454
00:36:38,400 --> 00:36:40,400
في أنْ ننجوا الليلة القادمة ؟
و اللتي تليها ؟
455
00:36:42,400 --> 00:36:43,400
هذا هو الحال للأبد حتى أموت
456
00:36:50,400 --> 00:36:51,400
تراجع
457
00:36:55,400 --> 00:36:57,400
تعال
458
00:37:07,400 --> 00:37:10,400
كانْ عليّ أن أجدَ طريقةً
لأُعيده للصخور
459
00:37:12,400 --> 00:37:14,400
أنا أعلم بأنّه لنْ
يتركني أبداً
460
00:37:20,400 --> 00:37:23,390
إنْ أعطيتَ نفسكَ (للأرواح
(المنتقمة
461
00:37:23,400 --> 00:37:25,400
فلنْ يمكنني أنْ أصل به
إلى (هليوس) لوحدي
462
00:37:28,400 --> 00:37:30,400
أ حقاً ستتركه يموت ؟
463
00:37:37,400 --> 00:37:38,400
(فيثاغورس)
464
00:37:45,400 --> 00:37:47,400
جايسون) .. أمسك بيدي)
465
00:37:53,400 --> 00:37:57,390
...(أنا (أركوس) إبن (منياركوس
466
00:37:57,400 --> 00:37:59,400
أغفرُ للرجل الذي
قتل والدي
467
00:38:02,400 --> 00:38:05,400
و أطلب منكنّ أنْ
توقفنَ إنتقامكنَّ
468
00:38:11,400 --> 00:38:13,390
يجب أنْ يكون ذلكَ
نابعاً من قلبكَ
469
00:38:13,400 --> 00:38:15,390
يجبْ أنْ تغفر له تماماً
470
00:38:15,400 --> 00:38:16,390
يجب أنْ تعني ذلكَ
471
00:38:16,400 --> 00:38:18,400
لا أستطيع
472
00:38:19,400 --> 00:38:20,400
أرجوك
473
00:38:22,400 --> 00:38:24,400
إنّه ألطف الرجال الذين
عرفتهم يوماً
474
00:38:26,400 --> 00:38:27,400
(أنا آسفٌ يا (أركاس
475
00:38:34,400 --> 00:38:36,400
(فيثاغورس)
476
00:38:55,400 --> 00:38:57,400
لقد عدتم ؟
477
00:39:09,400 --> 00:39:10,400
(لقد فعلتها (باوكس
478
00:39:11,400 --> 00:39:13,400
لمْ نكُ نعرف إنّ
بوسعكَ فعلها
479
00:39:15,400 --> 00:39:17,390
إنّه أخي الوحيد
480
00:39:17,400 --> 00:39:18,400
...إذاً ... لو كان لكَ أخاً آخر
481
00:39:20,400 --> 00:39:22,400
نعم .. كان يمكن أنْ
يختلف الأمر قليلاً
482
00:39:42,400 --> 00:39:43,390
لقدْ وصلنا
483
00:39:43,400 --> 00:39:45,390
لقدْ قلتُ لكم بأنني
سأصل بكم إلى هنا
484
00:39:45,400 --> 00:39:47,400
طعام .. أخيراً
485
00:39:49,400 --> 00:39:51,390
سأجلب لك بعض الماء
486
00:39:51,400 --> 00:39:52,400
شكراً لك
487
00:40:04,400 --> 00:40:06,390
لقد إستعجلتُ في
الحكم عليكَ
488
00:40:06,400 --> 00:40:08,390
لديكَ قلبٌ طيبٌ
489
00:40:08,400 --> 00:40:11,390
و أنتَ كذلك
490
00:40:11,400 --> 00:40:12,400
لديّ غضبُ والدنا
491
00:40:14,400 --> 00:40:16,400
أنا لستُ بعائدٍ إلى
(أطلانطس)
492
00:40:18,400 --> 00:40:19,400
فعليّ أنْ أُكوّن حياتي
الخاصّة
493
00:40:21,400 --> 00:40:22,400
أنتَ مرحبٌ بكَ
على الدوام
494
00:40:38,400 --> 00:40:41,390
إذاً .. أين تعيش عروسكَ ؟
495
00:40:41,400 --> 00:40:43,390
لا أعرف .. أنا لمْ
ألتقِ بها أبداً
496
00:40:43,400 --> 00:40:44,390
و لا أريد أنْ ألتقي بها
497
00:40:44,400 --> 00:40:48,390
والدكَ إختارها ؟ -
هذه تقاليد عائلتي -
498
00:40:48,400 --> 00:40:50,390
(سنرحل إلى (سايريني
لنجرّب حظّنا هناك
499
00:40:50,400 --> 00:40:52,390
أأنتَ واثقٌ مما تفعل ؟
500
00:40:52,400 --> 00:40:53,400
أظنّ ذلكَ
501
00:41:01,400 --> 00:41:05,390
إذاً ... أنعرف لمنْ سنسلم
هذا الكنز ؟
502
00:41:05,400 --> 00:41:06,390
...حسنٌ
503
00:41:06,400 --> 00:41:10,390
ظننتماني أحمقاً لقبولي
(عرض (ميديوس
504
00:41:10,400 --> 00:41:12,390
و لكنّي لمْ أشكّ
أبداً في نجاحنا
505
00:41:12,400 --> 00:41:16,390
...لأننا رجالٌ أولي عزمٍ
506
00:41:16,400 --> 00:41:17,390
...و حماس
507
00:41:17,400 --> 00:41:19,390
و شجاعة لا متناهية
508
00:41:19,400 --> 00:41:23,390
و أنتَ بوسعكَ أن تجعل كل تلكَ
...الرياضيات مفيدة بإخبارنا
509
00:41:23,400 --> 00:41:24,400
كم سيكون نصيبُ
كلٍّ منّا ؟
510
00:41:27,400 --> 00:41:29,390
لا شيء
511
00:41:29,400 --> 00:41:31,400
فليمون) لنْ يتزوّج)
512
00:41:34,400 --> 00:41:37,400
لا يمكننا أنْ نسلم مهر العروسة
(و علينا إعادته (لأطلانطس
513
00:41:38,400 --> 00:41:40,400
عبر الصحراء ؟
514
00:41:47,400 --> 00:41:50,390
لا أصدق إنكما تجعلانني
أفعل هذا
515
00:41:50,400 --> 00:41:52,390
بوسعنا أنْ نترك الحمولة
(في (هليوس
516
00:41:52,400 --> 00:41:53,400
و لكننا سنخسر
أصابعنا بعدها
517
00:41:54,400 --> 00:41:56,390
ذلكَ أفضل من أنْ
أخسر حياتي
518
00:41:56,400 --> 00:41:58,390
لنْ يحدث ذلك
519
00:41:58,400 --> 00:41:59,390
..فقدْ قلتها بنفسكَ
520
00:41:59,400 --> 00:42:01,390
...لأننا رجالٌ أولي عزمٍ"
521
00:42:01,400 --> 00:42:03,390
و حماسٍ و شجاعةٍ
"لا تخذلنا
522
00:42:03,400 --> 00:42:06,400
"بل كانت "لا متناهية
"شجاعة لا متناهية"
523
00:42:08,400 --> 00:42:10,400
أنا أكره هذه الصحراء
524
00:42:22,374 --> 00:42:24,374
في الحلقة القادمة
(من (أطلانطس
525
00:42:24,400 --> 00:42:27,400
...أُريدُ منكم أنْ تأتوني
526
00:42:28,400 --> 00:42:30,390
بصندوقٍ
527
00:42:30,400 --> 00:42:32,400
(موجودٌ في عرين (كيمب
(في (هايديس
528
00:42:42,400 --> 00:42:43,400
أين (ميدوسا) ؟