منذ أن كانت (ماري)، ملكة "اسكوتلاندا" طفلة
.أراد "الانجليز" بلدها ومُلكها
.أرسلت إلى "فرنسا" لتتزوج ملكها المقبل
،لحماية نفسها وشعبها
.علاقة لحمايتها
،ولكان هناك قوى متآمرة
.قوى الظلام، قوى القلب
.تطول حتى وصولها للحكم
..."سابقا في "الحٌكم - .قل لي أن رؤياكَ قد تغيرت -
.أحلامي لا تٌحمد عقباها
.وجود (ماري) هنا سيكلفكِ ابنكِ البكر
أتعلمين ماذا يقول قلبي الآن؟
،يقول أنه يجب أن أنسى السياسة
.وأكون معكِ
.أنتِ ملكة حقيقية
.ملكة يمكن أن يقتل الملك لأجلها
.أنت خادم، لايمكن أن يحدث شيء بيننا - .ولكنه حدث -
...هذه اللغة التي تحدثتَ بها - .لقد أخبرتكَ، إنها لا شيء -
.إنها مجرد لهجة قديمة - "إنها لهجة "وثنية" أو "الدرويد
،إنها هراء
.لكن المتشردين في الغابة صدقوها
متشردين؟ أهم حقا كذلك؟ ماذا عن (كولين)؟
.لقد استخدموه كتضحية
.الأن أنت تعلم لماذا الغابة ليست آمنة
ترجمة || Shadow Walker - @EmaArAti99 ||
!توقف
،ماذا تفعل؟ اللعنة !لقد كدتَ تقتل نفسك
.مستوى النهر ارتفع مع هطول الأمطار
.لقد انغمر الطريق كله بالماء
ماذا إذا؟
هل هناك طريق آخر إلى القلعة؟
.بالتأكيد، فقط من خلال الغابة
.إنها مسيرة ساعة تجاه الشمال
.ليس من المرجح أن تضل
،ابتعد عن الطريق
هل تسمع؟
.المرة القادمة، قد لا تكون محظوظا جدا
!لا أستطيع أن أتحرك
!لا، لا
ماهذا؟
هل ذهبوا؟
،أنا أسفة، رجلي .إنها عالقة، أنا أسفة جدا
.يجب أن نهرب، سأحضر المساعدة
.لا تتركيني
.لا، أرجوك لا تؤذيني
.أنا سعيدة لأنكَ أتيتَ لرؤيتي
..نعم، حسنا، ظننت أننا يجب أن نناقش
.أين نحن مع بعضنا البعض
.حسنا
،"مع هدوء الحدود في "سكوتلاندا
أبي ومستشاريه يبدون سعداء
...أن تحالفنا بقي على حاله
.وخِطبتنا كذلك
...وكما نرى لا يوجد قرارات سياسية
.أرجوك، توقف وحسب
.كنت آمل ألا نتحدث عن السياسة بعد الآن
،بما أن الحدود آمنة
.كما تقول
...كنت آمل أن نكون
،مجرد فتاة
كما لقبتِ نفسكِ مرة؟
.ومجرد فتى
.حسنا، رجل، تقريبا
.أكملي... ياامرأة
.حسنا، إذا، سأكمل أنا
،)إذا كنتَ أنا فقط، (فرانسيس
،وليس الملك المقبل لأي شيء
،)وأنتِ كنتِ فقط، (ماري
.(ماري)
...حسنا
هذه ستكون اللحظة التي .أعلن فيها نفسي بأني لكِ
.لكِ فقط
.وأنا لكَ
.حقا
،وعندما أفعل ذلك
.ربما سأدعوكِ إلى مهرجان الحصاد
.وأنا ربما سأقول نعم
.وأنا ربما سأحاول تقبيلكِ
.وأنا ربما لن أدعكَ تفعل ذلك
.في البداية
وبعدها تكتبين ندمكِ
،على هذا الشريط
،وتربطيها في المؤخرة
.وتشاهديها وهي تبحر بعيدا
.ياله من تقليد جميل
ماري)؟)
،إذا لم أكن أعرفكِ جيدا لكنتُ أقول أنكِ في الواقع
،تستمعين بوقتكِ في البلاط الملكي
.الاستمتاع بمهرجان الحصاد
.(كينا)، (ايلي)
.(غرير)، (لولا)
.في حقيقة الأمر، أنا كذلك
.(مرحبا، (باش
إذا ما الذي أدى إلى هذا التغيير؟
.ليس كما لو أني أشتكي
.رؤيتكِ تبتسمين كما لو أنه الشعور بالشمس، جلالتكِ
هل تغازل الجميع؟
.الجميع بالتأكيد
.حسنا، ستجد أنه ليس من الصعوبة إرضائي
فقط لا تقم بمحاولة على حياتي
.وستجد أني مبتهجة تماما
أهذا كل ما يتطلبه الأمر؟
.هذا، وأخيكَ
.حسنا، أتمنى ألا أتحامق في يوم زفافكِ
.(يجب أن تهتمي بأمر (باش
.لديه مشاعر تجاهكِ
.هراء
.لقد سمعتيه، إنه يغازل الجميع
.(ماري)
.أنا لم أكبر في دير
.باش) يعيش هنا بفضل الملك)
...إذا انتهكَ هذا الفضل لأي سبب
.الآن أنا متأكدة من ذلك
(غرير)،اللورد (كاسل روي)
.يحدق بكِ طيلة النهار
!حسنا، لا تنظري
.سيكون صيد كبير
،والده من آل (هابسبورج) هابسبورج :كانوا أحد أهم العائلات المالكة في أوروبا
يقال أنه جمع ثروته
.من تجارة التوابل
حسنا، ماذا تنتظرين؟
.خطوة بعد خطوة
ولكن الفلفل يأتي من ."نبتة "الكرمة السوداء
."لقد رأيتها بنفسي في "الهند
هل ذهبتَ إلى "الهند"؟ .ياله من أمر رائع
هل صحيح أن الأنهار مليئة بالتماسيح؟
.إنهم ليسوا موجودين بوفرة كالفلفل
،توابل رائعة، ابقيها باردة وجافة
.ولن تفسد
...يمكن أن تدفعي إيجاركِ بالفلفل
.لا،لا، لابأس
.سامحيني، فستانكِ الجميل
.أنا... أنا آسف جدا
.إنه ليس خطأكَ، حقا
.اعذريني
!(سيدة (غرير
.أنا... أردتٌ أن أعتذر
،أعتقد أنه ربما قد جعلتكِ عصبية المزاج
.وتسببتُ في حادث ثوبكِ
.أنت سببته بالتأكيد
.لقد كنتَ تحدق بي، علنا
.وأنا لست سيدة
.حسنا، أنا أعرف ذلك
.توقف عن ذلك
،ماحدثَ بيننا لن يحدث مرة أخرة
هل تفهم؟
.بالتأكيد
هل تريدين مني تنظيف البقعة؟
.إنها خدعة مطبخ قديمة
.لكن يجب أن ننفذ بسرعة
.إذا ثبتت فلن يكون هناك أمل
...فقط
.انتظر هنا
.لا تأتي إلى غرفتي، ليس حتى من قريب
لماذا أنت دائما بالجوار؟
تصطاد عيني؟ (تجذب انتباهي)
.إنه جنون - .أكثر -
.أكثر
.أكثـ... أكثر قليلا
.مثالي
.أرى أنك اشتريتَ قاربا
.لا، لقد صنعت قاربا
.لكِ
.ولقد عمدتهُ أيضا
.ماري) وحسب)
عفوا.. ولكننا وجدنا
امرأة تجري في محيط .الغابة، مولاي
.لقد كانت مرعوبه جدا
عربتها تحطمت بواسطة قطاع الطريق
.وكانت تسأل عنكَ
.(فرانسيس)
.(أوليفيا)
.اعذريني
.لقد هوجمنا
.لقد قتلوا خادمتي
.أمامي مباشرة، وماتت - .لا بأس -
.تلك الفتاة المسكينة
من تكون؟
.(إنها (أوليفيا دامنكورت
.عائلتها عاشت في البلاط الملكي .لفترة من الزمن
.أعتقد أنهم يتشاركون في مدرس الرياضيات
رياضيات؟
.إني أرى
ومتى انتهى تعليمهم المشترك؟
.لقد غادرت قبل بضعة أشهر من وصولكِ
مجروحة القلب؟
.باش)، لابأس، أخبرني)
.يجب أن نوصلكِ إلى القلعة
!أفسحوا الطريق
.نعم
.كانت كذلك
.أسمع أنكِ تشعرين بتحسن
.نعم
.كثيرا
.شكرا لكَ
هل أنتِ جاهزة للتحدث عما حدث؟
لماذا سار سائقكِ عبر الغابة؟
.طريق "كينجزرود" غرق
.شابٌ أخبرنا
...فرانسيس)، قطاع الطرق)
.جاءوا من العدم
.وتحدثوا بلهجة غريبة
هل تذكري أيا منها؟
،شيئا حلقيا وأجنبي
.لم أستطع تمييزه - .أعتقد أني أستطيع -
...(أوليفيا)
.أنت تتساءل لمَ أنا هنا
،عندما رحلتي لتتزوجي رجلا آخر
أعطيتيني انطباع واضح
.أنكِ لن تعودي مرة أخرة
.أعلم ذلك
.لكن الأمور تغيرت منذ ذلك الحين
...لقد كٌشِفَ
.أننا كنا حميمين
كيف؟
.لا أعلم
.ربما خادم همسَ لخادم آخر
.لكن المصدر لا يهم
،بمجرد أن شاع الأمر
.كنت محطمة
إني محرجة جدا
...من قدومي إلى هنا بهذه الطريقة
.لكن لا يوجد لدي مكان آخر لأذهب إليه
أرجوك لا تلقِ اللوم على (باش) لأنه أخبرني عن (أوليفيا)
.لقد ضغطتُ عليهِ بلا رحمة
إذا، لماذا رحلت؟
.عرض زواج
ناهيك عن حقيقة
أن أمي جعلت حياتها
.تعيسة جدا
.تطور مهاراتها على حبك الأول
ما الذي لم يعجبها فيها؟
.كان هناك حادثة
،في الحمام
...حادثة عندما
.وُجدنا في الحمام
.أنا أفهم
و... هل (أوليفيا) متزوجة الآن؟
.لا
،لا، فشل عرض لزواج
...عندما عرف الناس عن
.علاقتنا
.ماري)، أنا ... أنا آسف)
.أن... أن ماضيَ قد عاد
.لكن اعلمي أن هذا كان في الماضي
ما أشعر به تجاه (أوليفيا) هو .الإحساس بالمسؤولية
.كان يجب أن تعرف ماهي مقبلة عليه
.نحن مخطوبين منذ أن كنا صغارا
.ومن الواضح أنكَ لم تستطع عرض الزواج عليها
...وهو
لا أقول أني لا أفهم
.لماذا تريد مساعدتها
.بالتأكيد... أنا أفهم
.شكرا لكِ
،من الممكن أن يأخذ الأمر بعض الوقت ،لكن مع دعمي
.أوليفيا) ستكتسب مصداقيتها من جديد)
.وستجد زواجا
.وهذا سيضمن سعادتها ورفاهيتها
.لنستطيع جميعا أن نمضي بحياتنا
.إنها موهبة حقا
،مهما كان الموضوع .يمكنه العودة وربطه بالفلفل
.أسفة، أسفة، أكملي
.أتكلم عن السياسة
"صفقات الفلفل عبارة عن حقل ألغام سياسي"
التاريخ؟
"لحبيبات الفلفل قصة تاريخية"
.أشك أنه يمكنه ربط فيرجل بالفلفل
.توقفي، نحن نعلم ماذا يحدث
أنه يتغى بـ (توري) بعشرات المقاطع الشعرية
.(إنها (أوليفيا
.إنها تبدو مكبوحة
.أنتِ وأنا وجدنا أنفسنا بغرابة في تحالف لمرة
هل يغادر الناس؟
هل تكره (أوليفيا) أكثر منكِ؟
.كما يبدو
لماذا عادت (أوليفيا) إلى هنا؟
،بمعروف من الأمير .يمكنها أن تجد زواجا
إذا لزم الأمر، (فرانسيس) يمكنه عرض المسألة
من يريد أن يكون كملكية عن طيب خاطر؟
.حتى للملكيين
.حسنا، يبدو أن هناك مشاعر حقيقية
أيجب أن تعاقب للأبد؟
.مركزها تدنى
.إنها لا تنتمي للبلاط الملكي
.حسنا، ربما هناك من يقول نفس الشيء عنكِ
.لأني لا أملك مكانة
.كيف تجرئين
.توقفا، أرجوكما
.هناك حقد كافي في البلاط اليوم
.(مرحبا،(أوليفيا
.(أنا (ماري
.شرف لي
.لا بأس
.تعالي، اجلسي معي ومع أصدقائي
.أخشى أنه لن يكون هناك الكثير من فيرجيل
.الجميع متحمس جدا لمهرجان الحصاد
.وبداية شهر الدم
.لقد كانوا يذبحون في المطبخ طيلة الأسبوع
،في الخارج مع القديم .في الداخل مع الجديد
.سمعت أن أشياءكِ مازالت مفقودة
ربما يمكنني إعارتكِ فستانا .للمهرجان إذا أحببتِ
.شكرا لكِ
.أقدر ذلك
.حسنا، مرحبا هناك
بماذا بالتحديد أخبرتَ (ماري) عن (أوليفيا)؟
.فقط بأنها كانت الأولى
.ولم أقل أبدا كم عددهم
.لا تكن أحمقا
.واحتفظ بآرائكَ لنفسك
.حسنا، سامحني إذا تخطيت حدودي
أهذا كل شيء؟
لا. لا، لدي أسباب تجعلني أعتقد
بأن عربة أوليفيا
.هوجمت من قبل الوثنيين
لقد تعرفت على الكلمات التي سمِعَتها
.من تلكَ التي قلتَها
حسنا، ماذا كانوا حتى يفعلون
بقيادتهم في تلك الغابة اللعينة؟
سائق (أوليفيا) أَخبر
.أن طريق (كينجزروج) غرق
.وهو مالم يحدث
باش)، إنهم يجذبون الناس إلى داخل الغابة)
.لا
.(هذا خاتم (ماري
.إن شارتها عليه
لماذا هو معكِ؟
.كنتُ أخذه إليها - .لكن غرفتها من هذا الاتجاه -
.ثم تذكرتُ أنها أعارته لي
.لذا كنت سأرجعه
إلى أين؟ - .إنكِ تربكينني -
.لنرجعه معا - .لا -
.انتظري
.أنا أخذته
لماذا؟
.لا أعلم
.أنا آخذ الأشياء أحيانا
.هذا يجعلني أشعر بشعور أفضل
حسنا، أنتِ فتاة مضطربة .غيورة صغيرة
أليس كذلك؟ - .أرجوكِ، جلالتكِ -
،إذا علمت (ماري) .سترسلني للوطن وأنا موصومة بالعار
.ربما مع يد واحد فقط
رغم ذلك، صديقتكِ ناعمة القلب
.ربما تدخر لكِ هذا
.سأفكر في هذا
.يبدو كأنه فخ
ماهذا بحق الجحيم؟
المرة الأولى لك، أليس كذلك؟
.إنهم الملحدين يقدمون الأضحيات
.مازال يتنفس
.يجب أن نخرج من هنا
.إنهم مازالوا ينزفون
.لابد أن الشياطين قريبون
.إنه يتنفس
.الأن، تعال إلى هنا وأمسكه
.إنك تقاطع الطقس
.إنه ميت تقريبا، لاتفعل هذا
.ربما يرونكَ ويأتون خلفك
.دعهم يفعلون ذلك
.الأزرق، أعتقد هذا
.ليبرز جمال مظهرك
....أنا آسفة، حماستكِ
.إنها... غير متوقعه
.لطالما علمت أن (فرانسيس) لديه ماض
،مسموح للرجال بأن يكون لديهم ماض
.في حين سمعتنا نحن تحطم
.بالكاد يبدو ذلك عدلا
.لا أحتاج لشفقتكِ
.توقفي
.أستطيع رؤية ذلكَ على وجهك
أنت تنظرين إلي وترين
فتاة تخلت عن عذريتها
.لرجل كانت تعلم أنها لن تحظَ به أبدا
.حسنا، أنتَ مخطئة
.ظننت أني ربما أستطيع أن أحظ به
.لأن (فرانسيس) تحدث عن الزواج بي
.هذا مستحيل
هل زواجكِ مؤكد؟
أكان ذلكَ دائما؟
.قد لا يكون مؤكدا
،ولكنه مرغوب
.من كلانا
على الرغم من ذلك، يمكنني القول
.أنني أعرف رغبات (فرانسيس) أكثر منكِ
.ماكان بيننا كان حقيقيا
.الغرام
.الحب
.المودة
لم تكن مصطنعة
.بعيدا عن النظر إلى الاحتياجات السياسية
.لقد رحلتِ منذ وقتِ طويل
.لقد تغيرت الأمور
.ربما
،أو ربما أنا هنا الآن
،أعرض نفسي كخيار
...وسوف يختار أن يكون معي
.مرة أخري
هل استطعت سماعهم؟ هل كانوا قريبين؟
.لم أشعر بهم
.البعض سيقول أنكَ لم تشعر بهم
.وبذلك تكون دنستَ عقيدتهم
.عقيدة مزقتها التضحية بالبشر
متى بدأ ذلك؟
.إنهم يقدمون التضحيات الدموية لقرون
أضحيات الحيوانات؟
.ليس دائما
.الأمر ببساطة كان أكثر خفية
.أقل وضوحا
،ظننت أن هذه الجرائم ،شنق الجثث
.كان غرضهم منها اخافة الناس
ابعاد المدنيين عن الأرض التي .يعتقدون أنها هناك
.أو ادعائهم الصيد
.وبدلا من ذلك يصطادون المدنيين
.المسافرين، يجذبونهم للداخل
لماذا؟ ما الذي تغير؟
.لا أعلم
.ولكني أعلم هذا
،لقد قاطعت تضحية
.وهذا ما لن يأخذوه بلطف
.ابق قريبا من القلعة في الأيام القادمة
.قد تكون في خطر كبير
.إذا سمحت
.أنا أبحث عن مخزن النبيذ
أيمكنك أن ترشدني إليه؟
.بالطبع، سيدتي
.إنه من هناك
.ليس من المرجح ألا تعثري عليه
هل تقابلنا من قبل؟
.لا أعتقد ذلك
،إنه فقط... صوتك .يبدو كأنه مألوف
على كل حال
شكرا لمساعدتك
أنت
من هذه السيدة؟
أنها .. ضيفة البلااط الملكي
أنها الفتاة التي هربت من قطاع الطرق
الم تعلم ذلك؟
لقد اجتاحت عربتها
سمعت ذلك
ولكن لم أعلم أن أحداً قد هرب
لقد ناقشنا أمر الزواج سابقا
في لحظة ضعف
محبان، يحلمون بـ مستقبلهم معاً
.. لقد
كًشفت
لم أكن متأكداً بأن التحالف مع سكوتلندا كان جيداً
لقد كُشفت مع فتاة نبيلة
وغنية أيضا
وليس مع فتاة يحتاجها شعبها
ومربوط في عنقها
مثير للسخرية، أليس كذلك؟
أن الحلفاء الذين اختاروا زواجنا
يُصعب علينا زواجنا
بالفعل، ولكن الأمر ليس بـ اختيارنا
والحقيقة أنني متعهد لكٍ الآن
أنني سعيدة بقولك
وحتى انتهاء الأمر
(عرضت (في كانفست دي مارشلييه
لـ (أوليفيا) العيش في باريس
لديها عقارات عصرية جدا
في باريس؟
أعتقد أن يجب عليها الذهاب
أوليفيا) لازال لديها مشاعر بإتجاهك)
لقد قدمت الى هنا لأجلك
.. أعلم .. أنك تشعر بأنك مسؤول عنها
ولكنني أريد أن أساعدك لتجد الاتفاق الأنسب
سوف أُعلم (أوليفيا) بذلك
تدهشني (ماري) لأنها مطيعة
انها تراسل أمها كثيرا، أليس كذلك؟
لقد أنفصلوا منذ فترة طويلة
أجل ، بالتأكيد
هل أتخذتي قرارا بسبب فعلتي؟
ليس بعد، عزيزتي
(لقد قابلت (ماري دي قيز مره واحدة فقط
(بعد مفاوضات خطوبة (فرانيس
لقد سلمت ابنتها ذات الستة أعوام، لي
شخصيا، أراها قاسية القلب
و(ماري) المسكية، كانت خائفة للغاية
لقد وضعتها بين ذراعي
لقد كنا قريبين من بعضنا عندما كانت صغيرة
أتعلمين ذلك؟
لم أعلم
أجل، لقد كنا
وحياتها كانت مهددة،
(وكان علي أرسالها الى (الدير
ولقد كان الأمر صعبا
لقد أرتبطت بها كثيرا
يمكنكٍ القول بأنني حزنت معها لخسارتها
وأنه يؤلمني ذلك
ولهذا أبعدتها
وبعد التفكير، لقد فعلت
بعد الأخطاء منذ عودتها
وأنا أخشى بأنها غير صادقة معي
عندما أسألها اذا كانت سعيدة هنا في فرنسا
أعتقد بأنها أكثر
صدقا مع أمها
اليك هذه الفكرة
قبل أرسال (ماري) رسالتها الى أمها
! لما لاتحضرين الرسالة الي
وهكذا يمكنني مساعدتها في بقائها في البلاط
...جلالتك
هذه شروطي، أرفضيها
وسيتم ارسالك لمزلك، مساءة ويصفونك بـ السارقة
ومستقبلك مُدمر
حسنا، تعتقدين أنها النهاية
القرار لكِ
(السيدة (أوليفيا دارمن تطلب مقابلتك يا سيدي
أوليفيا
لقد كنت قادما للبحث عنكِ
لم أستطع المقاومة
نحن كبرنا بالقدر الكافي للشرب الآن
أجل، أعلم ولكن تهريب الشراب
دائما يكون نصف المتعة
فلـ تشرب معي
حسنا، مرة واحدة
هذا ما قلته السنة الماضية
هل تتذكر؟
لا أتذكر شيئا من السنة الماضية
لقد كنت مخمورا
كان علي اخفاءك من أمك طوال اليوم
يا الهي، كم تكرهنني
يجب علي اخبارك، لاسيما لدي الفرصة
لقد رتبت مع أسرة محترمة وغينة
في باريس ، لاستضافتك قدرما تشائين
ماذا؟
بالتاكيد، مشاكل سُمعتك لم تصل أبعد الى باريس
أنها بعيدة جدا من هنا
الـ (دي مارشليه) سوف يتحدثون بشكل لائق
... لمجتمعهم، ومن هناك
ولكنك قلت بإمكاني البقاء هنا
لماذا غيرت رأيك؟
أعتقد بأنك تعلمين
.. هذا هو الأنسب
لكل الأطراف
للأسف، لم أستطيع ازالة البقعة
اقدمها بكل استيائي
لا تتحدث الي، عن متعتك
لقد تمكنت من تعريتي من فستاني - صحيح -
هذا كان نجاحاً
أنا أضحوكة لك، اليس كذلك؟
لا، قطعاً
لابد أنني كذلك، بسبب تصرفك بهذا الشكل معي
لا تعلم مالذي قد يحدث الآن
لدي أختان لا يمكنهما الزواج حتى أتزوج أنا
عائلتي صرفت الكثير حتى
أتزوج بالرجل المناسب
اهتمامهم، أنني اتزوج بالرجل المناسب
..واذا ارتبطت بك، وهذا لن يحدث
انتظري، أنا أهتم بالأمر
لأنني أهتم بكٍ
لا يجب عليكِ الوقوف عن تحقيق هدفكِ
زواجك، مهمتكِ هنا
واذا أكتشف الناس أمرنا؟
هناك فتاة، لقد خُربت سمعتها هنا
بسبب حبها مع رجل ملكي
تخيل لو حدث ذلك مع طباخ
.. أنا آسفة، ولكن العار
أنني أتفهم
سوف أتركك
لا أعلم لماذا لا يمكنني البقاء هنا ولو لفترة، على كل حال
ماري تعتقد بأنكٍ لازلتي .تهتمين بي
واذا يجعلها غير مرتاحة
أنها محقة
لقد ارتكبت خطأً
.. (أوليفيا)
كلانا يعلم بأنكِ قد تفعلينها
لطالما كنت مرتبطاَ
الخطوبة تُفسخ
والتحالف ينتهي
ولكن هذا التحالف لم ينتهي
الشئ الوحيد الذي تغير (هو شعوري تجاه (ماري
..الرجل الذي أعرفه يضع دولته
فوق جميع الأمور
ولكنني معجبة بـك
شعورك بالمسؤولية
هذا الرجل الذي وقعت بالحب معه
هذا الرجل الذي لازلت أحبه
أوليفيا)، لا يمكنك قول هذه الأمور)
يجب علي قولها
فرانسيس)، هذا العام كان عذاباً)
وليس بسبب الفضيحة
ولكن لانه يجب علي الاستمرار بدونك
هل تعلم كم ليلة
عندما أذهب للنوم
واتذكر كيف كنت تلمسني
أريد البقاء
واذا ليست كـ زوجتك
اذا كـ عشيقتك
لأنني أريد الحصول على جزء صغير من انتباهك
عوضاً عن اللاشيء أبدا
.. أنك تريدني
وأنا أريدك
.. وأنا أقول لك
.. بإمكاني الحصول علي
بأي طريقة تريدها
ماري)، ماذا حدث؟) لماذا ستبقى (أوليفيا)؟
لن تبقى
ولكن أمتعتها أُرجعت من الغابة
وتم افراغها في الجناح الشرقي
لابد أنكِ مخطئة
ربما هي تحزم أمتعتها للذهاب لـ باريس
خادم قد أخبرني
حسنا، الخادم مخطئ في ذلك
آسفة
سـ أتأكد من الأمر
.بحذر
يبدو بأن صديقتك لديها قلادة جديدة
بهذه الطريقة المخزية
لستُ متأكدة عما تعنين
أعني أن (كينا) ترتدي قلادة
أُهديت لي في أول احتفال زواجي
من زوجي، الملك
عشيقها
لابد بأنكٍ مخطئة
لستُ كذلك
الا تعلمين؟
حسنا، لن تبقى طويلاً
تتعلمين العلامات بعد فترة
أي فتاة جادة، وأي غير كذلك
تبدو أنها طريقة مريعة للعيش
لقد نسيت البدلاء
لقد تزوجنا عندما كنا في الرابعة عشر، أتعلمين
وكنا سعداء، لفترة
لم أعلم ذلك
بأننا أحببنا بعض أو أن اتجاه الحب يتغير؟
خاصتاً حب الملك
الذي حُب من قبل الكثيرين
الملوك يمتلكون كل الفرص
لا أحد يجرؤ على مشاهدة حماقتهم
..لقد عرف الأولى
(دايانا)
لقد أكتشفت كانت هناك
في قلبه .. دائما
أنه دائما لطيف ونبيل معهم بعد ذلك
يشعر بأنه مسؤول عنهم
أنه حتى يشعره بحال أفضل
لا أعرف كيف شعورهم
ولكن كلنا نمضي
(هل علينا أن نجلس، ونناقش أمر (فيرجل
فيرجل) مصدر ازعاج)
يالها من راحة أن شخصاً يوافق رأيي
هل تعلمين أي روماني يعجبني؟
الاريك) القوطي)
هل سمعتٍ عنه؟
لقد شمل ثلاثة آلاف رطل من الفلفل
كـ فدية لـ روما عندما سلب المدينة
عوضا عن المال، الفلفل
قصة حقيقية
سيدي
هل لي بكلمة؟
اعذروني
للأسف، لقد مات السائق
بضوء حديثنا السابق
ظننت بأنك ستكون مهتماً
عما قال قبل وفاته
لقد تحدث عن حاجة الوثنيين لـ التضحية بالدماء
إلههم أشبه بالشيطان
شيطان على هذه الأرض
لقد سمعهم يتحدثون عن مخلوق
مخلوق؟
صفقة ضربت مع كونها
الذي يقيم في الغابة، في الظلام
في كهف في مكان ما قلة فقط يعلمون مكانه
أنهم يمدونه بالدم، أو يُستنزف حياتهم
لقد تحدثت مع خادم
و (أوليفيا) تنتقل الى الجناح الشرقي
اذا الجميع يكذب علي
فرانسيس)، وأنت)
ماذا؟
ماري)، ألم تأكلي شيئاً)
تبدين غير مستقرة
من أين أتيتِ بالقلادة؟
هل هذا صحيح؟
هل لديكِ علاقة مع الملك؟
..أنها ليس مجرد علاقة، بكل أكثر
(أنه في باريس لينفصل عن (دايانا
وماذا عن زوجته؟
زواجهم ليس إلا
.. تحالف سياسي أنها لا تهتم
كما حال الرجل الذي تعاشرينه
منذ متى تهتمين لأمر الملكة؟
لا أكترث
أنا أكترث بكِ
أعلم بأنك تشعرين بأنك محمية
(ولكن لا تريدين (كاثرين دي مديجي
كـ عدو لك
(أنهي الأمر، (كينا
أهذا أمر... من ملكتي؟
لا، ولكن كـ صديقتك
ولكنه أمر بالرغم من ذلك
..مهما تعتقدين أنه ..أنه حب
ما أعتقده أنه طلب مني
أن أكون عشيقته الرسمية
مما يعني أنني لا أتبع تعليماتك الآن
أنا أٌجيب الملك فقط
ماري)، ها أنت )
هل نقلت (أوليفيا) الى القلعة؟
قل لي بأنه غير صحيح
لقد أتيت لأخبركِ
لقد سمعت بأن
منزل (فاي كونتيس) ليس خياراً الآن
(لقد علِموا عن سمعة (أوليفيا
ولكن كان بإمكانك الإصرار
لا أيد أن أجعل (أوليفيا) تعيش مع
مع أناس مستائين من وجدودها معهم
ولكنني مستاءة من تواجدها - أعلم -
وسوف أجد مكاناً آخر لـ ارسالها
ولكن سيتطلب الأمر بعض الوقت
هل حدث شيء بينكما؟
(فرانسيس(، أخبرني والا سوف أتخيل الأسوء
لقد أوقف الأمر
أوقفت الأمر؟
مالذي أوقفته
أريدها ترحل من هنا
أنني أعمل على ذلك - الآن -
أريد رحيلها الآن - لا يمكنك قول هذا -
لقد أخبرتني بأن حدث شيئا ما
لن يحدث مرة أخرى - لقد حدث بالفعل -
ماري)، كفى)
سوف تبقى، وهذا قراري
هكذا إذن؟
القرار لديك الآن
أجل، لدي القرار
لأن هذا بلاطي، وليس بلاطك
وانا ملك فرنسا القادم
وأنا ملكتك القادمة - اذن عليكِ احترام قراراتي -
الاحترام يكون من الجانبين
لن احظى بعلاقة مثل أبواك
أنا لستُ كـ أبي
ولكي تقترحي خلاف ذلك
اذا لماذا تتصرف مثله؟
لستُ كذلك
اذا كنت أتصرف مثل أبي
لكنت أعتبرت (أوليفيا) كـ عشيقتي
وأنه بالتأكيد كـ خيار
اذا لا تدعني ايقافك
يمكنني الحصول على بعضاً من هذا
أكل شيء على ما يرام؟
لا، ليس كذلك
يجب علي أن أقول لكِ أن تبطيء
ولكنك لن تفعل
(لولا)
هل رأيتِ (ماري)؟
لا
أكل شيء على ما يرام؟
أتمنى ذلك
لقد انفعلت، واتمنى أن لم أكن كذلك
أنها تغضبني أكثر من أي أحد آخر
ولكن هناك أمل
اذهب وجدها
أنها حماقة مني
لاعتقادي بأننا سنكون فتى وفتاة عاديين
أعني، أنه يوحي
أن .. أن الشخص يمكنه المغادرة اذا كان أحد غير سعيد
والآن أنا عالقة هنا
بدون ملاذ، وهو حر لفعل ما يشاء
مع من يشاء
هل تعتقد أنني أبالغ؟
هل أنا مملة لك؟
لا
لا، الأمر غير مفهوم
ماذا؟
أن (فرانسيس) لديه أنتِ
لماذا قد يرى أحداً غيركِ؟
أنا آسف، ماكان علي فعل ذلك
أنتِ محقة
كان علي فعلها
نحن .. لا ينبغي لنا فعل ذلك
..أنا كنت غاضبة .. وأنت
لابد بأنهم يطلقون السفن
أنا، يجب علي المغادرة
أنا آسفة، هذا كان خطئاً
ندمي غير صعب للـ الاستدعاء
أنا آسفة لأننا تقاتلنا
أنا آسفة لأنني لم آكل أكثر وأشرب أقل
أنا آسفة، لقد بالغت بالأمر
ربما بعد الانتهاء، هل يمكننا التحدث
لا داعي
لقد أوضحتِ مشاعرك بشكل واضح
جلالتكِ
لقد قمتي بعمل رائع لارسالك رسالة (ماري) الي
دعينا نتفق على انتفاق دائم
انتظري
أنهم يطلقون قواربهم
الندم في كل شيء
ياله من تناسب
هل أنتِ بخير يا (ماري)؟
لا
الندم شعور عسير
وحتى مع ارسالي للقارب، لازلت ممتلئة بالندم
ماذا الآن؟
انظري، لقد فعلت ما طلبته
لقد أبقيت حدودي
سوف أتزوج يوما ما
بلقب، ولا أريد أن أندم
بالوقت الذي كان بإمكاني فعل ما اريده هنا شبابي
لن يعلم أحداً عنا
الهجوم على عربتك
من المؤسف حدوث ذلك
نجاتك انشأت بعض الدراما
لم أكن أعرف، عزيزتي
تعالي
أينما يمكنني رؤيتكِ وأتأكد من شفائك
أخبريني
كيف تبدو الأمور؟
أنها مريعة
...أنني أفتقده
.. (وهو هناك، مع (ماري
وأنا أعلم أنني أتسبب لها بالألم
يمكنني أن أجعل حياة عائلتك صعبة
أو يجب عليكِ اعادة التفكير
هل كنتِ عدوانية مع (ماري)؟
لقد اتبعت تعليماتكِ
ولقد تفاعلت مثلما قلتِ
لديها مزاج بسيط
أنني أحب هذا، فيها
و(فرانسيس)، أنه عكس ذلك
اعتقد أنه لازل يتحدث عن ارسالي بعيداً
حسنا، سوف أهتم بالأمر
كما حللت مشكلة باريس
وعندما أجعلهم ينفصلون، ماذا حينها؟
سوف أعود للمنزل؟
أحاول أن أنساه؟
عزيزتي، لن تذهبي لمنزلك
لا تتخيلي الأسوء من ذلك
سوف تكونين الملكة القادمة لـ فرنسا
تريدينني أن أتزوج (فرانسيس)؟
لكنكِ لا تحبينني
أحبكِ أكثر من ملكة لا يمكنني السيطرة عليها
عزيزتي
لم أكن من عائلة مرموقة عندما تزوجت هنري
لقد كنت فتاة غنية فقط، مثلكِ
سوف ننجز الكثير معاً
اذا أسرعي الآن وحاولي الانجاب منه
أفترض بأنكِ لا تريدين توجيهي عن هذا الأمر
أنا موافقة
الملكة لازالت تريدني أن اعطيها رسائلك
اذا سوف أستمر في كتابتهم
ابقي بجانبي
ربما عجبت من قصتها الحزينة
الحقيقة المره عن حياتها
أنها لن تكون أبدا بجانبي
(أنها وراء عودة( أوليفيا، أنني متأكدة من ذلك
لقد أخذت شيئا ليس ملكا لك
من أنت - بالاضافة الي دين، تدينه لأحد -
الدماء في الغابة
الدماء؟
اذا أنت تدرك الأمر
لقد علمت من المصدر
لقد رأيت جثة الطفل السكوتلندي معلقاً في الغابة
لقد قطعت الحبل
والآن أنت حر للذهاب أينما تريد
أنت واحد منهم
أنت وحش، أتعلم ذلك
قف
(لم يكن لك لتنقذه، يا (سباستيان
كيف تعرف أسمي؟
كلنا نعلم الآن
افعلها
حياتي لا تساوي شيء
لقد تمت رؤيتي
لديك دين، وسوف تدفعه
اختر شخصا ما للتضخية به
واذا رفضت؟
اذا سوف نختار لك شخصا
لا تخاف
لا يوجد خوف
أنه لـ شرف، الموت في خدمة
شيء كبير للغاية
ترجمة || Shadow Walker - @EmArAti99 ||