1
00:00:01,446 --> 00:00:03,079
مرحباً يا قبطان , هل لديك دقيقه ؟
2
00:00:03,113 --> 00:00:05,848
انا القائد -
وماذا قلت ؟ -
3
00:00:05,849 --> 00:00:08,483
قبطان
( مثل القبطان كرانش ( حبوب افطار
4
00:00:08,517 --> 00:00:09,818
حسناً
ولكن لنكن منصفين
5
00:00:09,819 --> 00:00:11,352
القبطان كرانش كان
بطل حرب
6
00:00:11,353 --> 00:00:12,954
والمثال الاساسي
لي بالنسبه للرجال
7
00:00:12,955 --> 00:00:15,890
في منزلي
في فترة النمو
8
00:00:15,924 --> 00:00:18,259
على كل حال , يا قا..ئد
انت تعلم
9
00:00:18,260 --> 00:00:19,927
بخصوص سرقة محل المجوهرات
اسفل ميدان الجيش العظيم
10
00:00:19,961 --> 00:00:22,596
انا اعلم من قام بها
داستن وتمان
11
00:00:22,597 --> 00:00:24,265
لقد ادخلته سجن رايكرز
منذ سنتين
12
00:00:24,266 --> 00:00:25,566
ولقد خرج لتوه
وموقع الجريمه
13
00:00:25,567 --> 00:00:27,368
وموقع الجريمه مطابق لطريقته
14
00:00:27,369 --> 00:00:29,303
حسناً , ماذا لدينا هنا ؟
15
00:00:29,338 --> 00:00:32,707
كاميرا المراقبه تظهر
مشتبه به ذكر طوله 5.9
16
00:00:32,741 --> 00:00:34,309
يضع قناع تزلج اسود
17
00:00:34,310 --> 00:00:35,877
تجاوز نظام الانذار
18
00:00:35,878 --> 00:00:37,445
بإستخدام
مفتاح قطع مغناطيسي
19
00:00:37,446 --> 00:00:39,748
وسرق الماس
لا شيء اكثر من قيراطيين
20
00:00:39,782 --> 00:00:41,349
صحيح , بالضبط
كيف تعرف ذلك ؟
21
00:00:41,383 --> 00:00:44,385
انا محقق
هذا ما اقوم بفعله
22
00:00:45,720 --> 00:00:47,455
انا امزح
انا اريد المزيد من المعلومات
23
00:00:47,456 --> 00:00:49,123
لكن هذا كان ليصبح
طريقة خروج عظيمه
24
00:00:49,157 --> 00:00:50,424
المختبر لم
ينتهي حتى الآن
25
00:00:50,425 --> 00:00:51,892
لكنني متأكد 100% انه
ويتمان
26
00:00:51,893 --> 00:00:53,327
حسناً , لنرى
مانوع الأدلة التى لدينا
27
00:00:53,328 --> 00:00:55,395
عندما تظهر
نستطيع التحدث بخصوص الاعتقال
28
00:00:55,396 --> 00:00:58,232
في الحقيقه
قصه مضحكه
29
00:00:58,266 --> 00:01:01,435
اذاً , هذا هو داستن ويتمان
30
00:01:01,469 --> 00:01:04,604
انت قمت بإعتقاله مسبقاً ؟
بدون ادلة كافيه ؟
31
00:01:06,039 --> 00:01:08,440
بالقانون , لدينا 48 ساعه
لنجد الدليل
32
00:01:08,441 --> 00:01:10,108
او سنسمح له بالرحيل
33
00:01:10,142 --> 00:01:11,576
انت قمت بتشغيل الساعه
34
00:01:15,379 --> 00:01:17,680
ماذا بخصوص
هذا الاجتماع الطاريء ؟
35
00:01:17,681 --> 00:01:20,581
ووه , المحققة سانتياجو
36
00:01:20,615 --> 00:01:22,415
موعد كبير الليله
كيف ابدو ؟
37
00:01:22,450 --> 00:01:24,317
....حسنا , انا اعتقد انه تبدين
38
00:01:24,318 --> 00:01:25,986
39
00:01:25,987 --> 00:01:28,254
آسف , هذا كان يجب
ان يكون صوت احتجاج
40
00:01:28,255 --> 00:01:29,789
انا لا اعلم
كيف يعمل هذا
41
00:01:29,790 --> 00:01:31,858
هل هذا هو
سبب أخذك نصائح مكياج
42
00:01:31,859 --> 00:01:33,727
من العاهرة
التي نحتجزها في الزنزانه ؟
43
00:01:33,761 --> 00:01:35,929
انا فقط اردت انا اعرف
كيف تحصل على عيون مدخنه
44
00:01:35,930 --> 00:01:38,665
لكن تبين لي
انه طفح بسبب امراض جنسية
45
00:01:38,700 --> 00:01:39,700
المحقق بيرالتا
القى القبض
46
00:01:39,701 --> 00:01:41,068
في سرقة محل المجوهرات
47
00:01:41,102 --> 00:01:42,703
احسنت جايكي -
هذا لا بأس به -
48
00:01:42,704 --> 00:01:44,104
لا , هو لم يحصل
على دليل كافي
49
00:01:44,105 --> 00:01:45,405
ليجعلها متينه
لذا يجب علينا
50
00:01:45,406 --> 00:01:47,641
الـ 48 ساعه القادمة
لإصلاح خطأه
51
00:01:47,675 --> 00:01:49,209
تبا لك , جايك
52
00:01:49,243 --> 00:01:52,012
ما الدليل الذي كان كان لديك
عندما القيت القبض على هذا الشخص ؟
53
00:01:52,013 --> 00:01:53,580
بعض من الاشياء المؤكده
54
00:01:53,581 --> 00:01:56,216
داستن , لقد مضى وقت
55
00:01:56,217 --> 00:01:58,152
هل تمانع ان أسألك
بعض الاسئله ؟
56
00:01:58,186 --> 00:02:01,522
حسناً, حسناً
انه المزحه بيرالتا
57
00:02:01,523 --> 00:02:03,582
هذه هي , انت رهن الاعتقال
58
00:02:03,592 --> 00:02:04,858
اغلقت القضيه
59
00:02:04,893 --> 00:02:07,060
اذا لم نجد
شي حاسم
60
00:02:07,095 --> 00:02:08,261
سيعرض القضيه للخطر
61
00:02:08,262 --> 00:02:09,963
ويعرض القسم
للمسائلة القانوينه
62
00:02:09,964 --> 00:02:11,298
إذاً الغوا مخططاتكم
63
00:02:11,333 --> 00:02:12,600
نحن هنا
حتى ينتهي الامر
64
00:02:12,634 --> 00:02:14,935
تباً لك بيرالتا
65
00:02:14,969 --> 00:02:16,270
انا اعرف ان الجميع غاضب
على بيرالتا
66
00:02:16,271 --> 00:02:19,606
لإفساده عطلة نهاية الاسبوع
67
00:02:19,607 --> 00:02:20,640
لكن ؟
68
00:02:20,674 --> 00:02:21,808
هذا هو الامر
69
00:02:21,809 --> 00:02:22,942
انا كنت ابرهن
70
00:02:22,943 --> 00:02:25,846
للمحقق بيرالتا
ماهي الحقائق
71
00:02:25,880 --> 00:02:29,611
Translated by Eng_Akram
www.arabictorrents.net
72
00:02:29,612 --> 00:02:35,611
♪
73
00:02:46,829 --> 00:02:48,095
تيري لقد قمت
بأخذ كوبين مضاعفين
74
00:02:48,096 --> 00:02:49,697
حتماً انت مرهق
75
00:02:49,698 --> 00:02:51,132
انا سأبقى
لـ كارثة ويتمان
76
00:02:51,133 --> 00:02:52,767
بإمكانك العوده للمنزل -
انا لست مرهق -
77
00:02:52,768 --> 00:02:54,668
لماذا تعتقد انني مرهق ؟
78
00:02:54,669 --> 00:02:58,139
79
00:02:58,140 --> 00:03:01,208
80
00:03:02,878 --> 00:03:05,393
81
00:03:05,414 --> 00:03:06,781
لقد قمت
بـ 25 دقيقه
82
00:03:06,782 --> 00:03:10,484
من النوم على الذقن بالعقله
على ذاكرة عظلاتي لوحدها
83
00:03:10,519 --> 00:03:11,685
تيري المرهق
مازال بإمكانه السعي نحوه
84
00:03:11,686 --> 00:03:13,487
هذا ما اقوله
85
00:03:13,521 --> 00:03:14,721
جينا , هل بإمكانك
86
00:03:14,722 --> 00:03:16,355
طلب الطعام لنا
من مطعم فلاتبوش
87
00:03:16,356 --> 00:03:17,757
انه يعمل افضل الفطائر
في مدينة نيويورك
88
00:03:17,791 --> 00:03:19,992
اوووبس , لقد قلتي
شي غبي للغاية
89
00:03:19,993 --> 00:03:22,662
افضل الفطائر في
المدينه لدى كريست
90
00:03:22,696 --> 00:03:23,929
خطأ
الجاهلة والمخطئه
91
00:03:23,930 --> 00:03:26,198
هل تظنين انه بإمكانك
التنمر على الناس
92
00:03:26,199 --> 00:03:28,768
لكنه ليس بإمكانك
هذا غير صحيح
93
00:03:28,769 --> 00:03:31,237
انا المتنمره هنا
إسألي اي شخص
94
00:03:31,271 --> 00:03:34,374
بويل , انت دائما تدون
على موقع الاكل
95
00:03:34,408 --> 00:03:35,742
اي الفطائره هي الافضل ؟
96
00:03:35,743 --> 00:03:37,444
من تفضل اكثر
انا او روزا
97
00:03:37,445 --> 00:03:39,880
اوه , تعلمون
...انا لم
98
00:03:39,881 --> 00:03:42,716
لم اذهب إلى اي المطعمان
99
00:03:42,750 --> 00:03:44,050
لماذا ترمش عيناك ؟
100
00:03:44,085 --> 00:03:46,820
لا ترغبين بمعرفة ذلك ؟
101
00:03:46,821 --> 00:03:49,022
هل استطيع رؤيتك لثانية
في خزنه الادلة ؟
102
00:03:49,056 --> 00:03:51,191
تشارلز , انا اعرف
مالذي يحدث
103
00:03:51,225 --> 00:03:52,659
لقد جربت كلا الفطيرتين
104
00:03:52,693 --> 00:03:54,461
انت تعلم ان مطعمي الافضل
105
00:03:54,462 --> 00:03:56,296
لكنك خائف من
ان تخبر روزا
106
00:03:56,297 --> 00:03:57,731
لانك معجب بها
107
00:03:57,766 --> 00:03:59,066
ماذا ؟
108
00:03:59,067 --> 00:04:02,904
هذا غير صحيح , حسناً
109
00:04:02,938 --> 00:04:04,873
أ.أ. أن حتى لا يعجبني الاكل
110
00:04:04,907 --> 00:04:06,942
ماذا ؟ -
من روزا ؟ -
111
00:04:06,976 --> 00:04:08,911
انتٍ الخائفه
112
00:04:10,413 --> 00:04:11,580
113
00:04:11,615 --> 00:04:13,182
اتخطط لإستراتيجيتك ؟
114
00:04:13,216 --> 00:04:16,218
لا , انا اقوم بعمل
وجوه مضحكه عليه
115
00:04:17,420 --> 00:04:18,387
هذه المرآه الزجاجية
رائعه
116
00:04:18,421 --> 00:04:20,723
انها تعمل على مايرام
117
00:04:20,757 --> 00:04:22,558
انه الاستعمال الافضل
لوقتك المحدود
118
00:04:22,592 --> 00:04:25,060
انها بالحقيقه
الطريقه التي القينا القبض عليه المره الماضيه
119
00:04:25,061 --> 00:04:27,230
دعه ينضج قليلاً
سأدخل في رأسه
120
00:04:27,231 --> 00:04:28,431
وسيعترف
121
00:04:28,465 --> 00:04:31,201
من الافضل انت تكون على صواب -
انا كذلك -
122
00:04:31,202 --> 00:04:33,436
قم بعمل بعض الوجوه المضحكه
عندما اكون بالداخل
123
00:04:33,437 --> 00:04:36,139
انا اريد ان اعرف اذا كان بإستطاعتي رؤيتك
124
00:04:38,775 --> 00:04:40,410
انا لم اقم بأي شي , يا المزحه
125
00:04:40,444 --> 00:04:42,445
126
00:04:43,681 --> 00:04:45,382
هذا مضحك
127
00:04:45,416 --> 00:04:47,617
لقد قلت الشيء نفسه
المره الماضيه
128
00:04:47,652 --> 00:04:49,553
وكيف انتهى ذلك
129
00:04:49,588 --> 00:04:51,155
لنلقي نظره
130
00:04:51,189 --> 00:04:54,525
حسنا , هذا انت
في المحاكمة
131
00:04:54,526 --> 00:04:56,160
انت بالسجن
132
00:04:56,161 --> 00:04:58,095
وهذا انا اقابل ريجيس فيلبن
133
00:04:58,096 --> 00:04:59,963
هذا كان مسل
134
00:04:59,998 --> 00:05:01,465
انت مازلت بالسجن
135
00:05:01,466 --> 00:05:04,502
انا في سبلاش ماونتن
انه يمطر هنا فقط
136
00:05:04,503 --> 00:05:06,070
انت بالسجن
انت بالسجن
137
00:05:06,071 --> 00:05:07,238
انت بالسجن
وها انت تخرج
138
00:05:07,272 --> 00:05:09,273
لقد امسكت بالرجل الخطأ -
حسناً -
139
00:05:09,307 --> 00:05:11,175
لست مستعد للإعتراف ؟
140
00:05:11,176 --> 00:05:13,443
لا امانع على ذلك
141
00:05:13,444 --> 00:05:16,280
انا املك كل الوقت
في العالم
142
00:05:16,281 --> 00:05:19,183
لا , بالحقيقه
انت تملك 48 ساعه
143
00:05:19,184 --> 00:05:21,419
انا اعرف القانون
144
00:05:21,420 --> 00:05:23,922
145
00:05:23,956 --> 00:05:27,392
يبدو اننا سنقضي
بعض الوقت هنا
146
00:05:27,426 --> 00:05:30,128
يجب على احد
ان يحضر القهوة ؟
147
00:05:30,129 --> 00:05:32,999
اتعلمون ماذا ؟
القهوة على حسابي
148
00:05:33,032 --> 00:05:35,500
لكن لا فروفي فرابتشينو
او اي شي آخر
149
00:05:35,501 --> 00:05:37,302
انا فقط لدي
عشرة دولارات
150
00:05:37,303 --> 00:05:38,636
حسناً
151
00:05:40,907 --> 00:05:44,209
اارتفعوا واشرقوا, يا محققين
ارتفعوا واشرقوا
152
00:05:44,210 --> 00:05:46,211
بيرالتا , اريدك
ان تحضر الجميع للسرعه
153
00:05:46,212 --> 00:05:48,279
لقد نمت في مكتبك
وما زلت تبدو
154
00:05:48,314 --> 00:05:50,016
على نفس الوضعيه
كيف ؟
155
00:05:50,048 --> 00:05:51,916
مالذي تتحدث عليه ؟
شعري يبدو بحاله سيئه
156
00:05:51,950 --> 00:05:54,452
غرفه الاجتماعات
خلال خمس دقائق
157
00:05:54,453 --> 00:05:56,754
كم ساعه نمنا ؟
158
00:05:56,755 --> 00:05:59,691
بما يكفي لي
لأحصل على تمرين سريع
159
00:05:59,692 --> 00:06:02,060
حوالي ثلاث ساعات
160
00:06:02,061 --> 00:06:03,495
صباح الخير
161
00:06:03,496 --> 00:06:05,130
انا لا اصدق انك تسكنين
بالقرب من هنا
162
00:06:05,131 --> 00:06:06,732
ولم تسمحين لأحد
ان ينام في منزلك
163
00:06:06,733 --> 00:06:09,001
انتم تعلمون الكثير بخصوصي
164
00:06:09,035 --> 00:06:10,702
انا اعلم
ثلاث حقائق بخصوصك
165
00:06:10,703 --> 00:06:12,037
وواحده منهم
انك لن تسمحي
166
00:06:12,038 --> 00:06:13,772
لأي احد ان ينام
في منزلك
167
00:06:13,773 --> 00:06:14,973
هل هذه بجامه ؟
168
00:06:14,974 --> 00:06:16,042
هذه لي
169
00:06:16,075 --> 00:06:18,276
انه قميص
من مرحلة السمنه لي
170
00:06:18,277 --> 00:06:20,878
اذا لم
تنفصل بالبدايه
171
00:06:20,913 --> 00:06:22,613
حاول حاول مره اخرى
172
00:06:22,614 --> 00:06:25,116
عندما تكون بذلك الحجم
تشتري اي شيء بحجمك
173
00:06:25,150 --> 00:06:27,719
الكثر من ملابس الرجال الضخام
لها بعد عنصري
174
00:06:27,753 --> 00:06:29,721
حسناً , لدي
اعلان سريع لأقوله
175
00:06:29,722 --> 00:06:32,191
اولاً لقد قابلت
عامل النظافة المسائي رونالد
176
00:06:32,192 --> 00:06:35,528
اذا فقد احدكم منظف اليدين
لقد شربه
177
00:06:35,563 --> 00:06:38,064
ثانياً ,المذكره
اخيراُ صدرت
178
00:06:38,065 --> 00:06:40,000
لدينا ويتمان
في الموقع وذلك يثبت
179
00:06:40,001 --> 00:06:42,302
انه اما يحوز او
قام ببيع الماسات
180
00:06:42,303 --> 00:06:43,536
انا اعلم انكم جميعاً مرهقون
181
00:06:43,537 --> 00:06:44,938
ولكن لا تنسوا
لماذا نحن هنا
182
00:06:44,939 --> 00:06:46,673
لأننا
محققون مخلصون
183
00:06:46,674 --> 00:06:48,274
لأن بيرالتا استبق الاحداث -
صحيح -
184
00:06:48,309 --> 00:06:50,877
اذهبوا للعمل
185
00:06:50,911 --> 00:06:52,612
لذا كلانا
لدينا اجوبه جيده
186
00:06:52,646 --> 00:06:54,814
هذه ليست مزحه
انت تفسد عطلة نهاية الاسبوع
187
00:06:54,849 --> 00:06:57,117
حسناً , انا آسف انه
وجب عليك إلغاء موعد العشاء مع والدك
188
00:06:57,151 --> 00:06:58,919
موعد
كان لدي موعد
189
00:06:58,920 --> 00:07:01,088
اذا قال جايك
ان الرجل قام بها
190
00:07:01,089 --> 00:07:02,923
هذا بالعادة يعني
ان الرجل قام بها
191
00:07:02,957 --> 00:07:04,558
شكراً لك
استمعوا جميعاً لـ روزا
192
00:07:04,592 --> 00:07:05,592
لا , انا مازلت
غاضبه منك
193
00:07:05,593 --> 00:07:06,793
حسناً , لا احد
يستمع إلى روزا
194
00:07:06,828 --> 00:07:08,762
لانه يبدو انها متعاونه
بالجريمة
195
00:07:08,763 --> 00:07:10,731
انا سأذهب
لاضغط على ويتمان
196
00:07:10,765 --> 00:07:12,032
لقد كنت هنا لحوالي
الخمس مرات
197
00:07:12,033 --> 00:07:13,100
مالذي كنت تفعله ؟
198
00:07:13,101 --> 00:07:14,134
اتزعجه بالكلام ؟
199
00:07:14,168 --> 00:07:15,635
مضحك
200
00:07:15,670 --> 00:07:17,270
اثنين , ثلاثه , اربعه
201
00:07:17,271 --> 00:07:20,807
202
00:07:20,808 --> 00:07:22,275
203
00:07:22,310 --> 00:07:26,980
204
00:07:27,015 --> 00:07:28,716
لم تنفع
205
00:07:28,717 --> 00:07:30,384
شكراً لك
لم تعمل
206
00:07:33,052 --> 00:07:34,819
ايها القائد
207
00:07:34,853 --> 00:07:36,186
هل بإمكانك السماح
للجميع بالذهاب , ارجوك
208
00:07:36,187 --> 00:07:37,721
انا اشعر بالسوء
لأنني افسدت عطلة نهاية الاسبوع
209
00:07:37,722 --> 00:07:39,290
واستطيع الشعور
انهم مستائين
210
00:07:39,291 --> 00:07:41,625
انا اعني , تشارلز لم يضرب كفه بكفي
طوال النهار
211
00:07:41,659 --> 00:07:43,060
نعم , وانا اخذت
بعضاً من ذلك
212
00:07:43,061 --> 00:07:45,729
رفاق المطبخ
213
00:07:45,730 --> 00:07:47,364
هل انت متأكد
ان ويتمان فعلها ؟
214
00:07:47,399 --> 00:07:48,799
نعم , انا متأكد
215
00:07:48,834 --> 00:07:50,201
اذا على كل الفريق البقاء
216
00:07:50,202 --> 00:07:52,403
لدينا فرصه افضل
بوجود الجميع
217
00:07:52,404 --> 00:07:54,238
حسناً , على الاقل هل بإمكانك
الطلب من هيتشكوك الذهاب للمنزل
218
00:07:54,273 --> 00:07:56,540
رائحة فمه تشبه
حليب التراوت المتعفن
219
00:07:56,575 --> 00:07:57,708
هل هناك شي كذلك ؟
220
00:07:57,742 --> 00:07:59,042
انا فقط اخبرك
كيف تبدو رائحته
221
00:07:59,077 --> 00:08:00,511
انصرف
222
00:08:00,545 --> 00:08:03,313
هل لديك سجلات البنك ؟
223
00:08:03,314 --> 00:08:05,549
الشي الجيد هو انني لم اغير
الموعد لهذه الليلة
224
00:08:05,550 --> 00:08:07,350
نحن لن نغادر هنا
225
00:08:07,385 --> 00:08:08,885
حسناً , ربما هذا
شيء جيد
226
00:08:08,886 --> 00:08:10,820
احميك من موعد لئيم
آخر عبر الانترنت
227
00:08:10,855 --> 00:08:15,792
مع شخص لئيم يدعى دريك
او مارجرين
228
00:08:15,793 --> 00:08:17,494
انه ليس لئيم , حسناً ؟
229
00:08:17,495 --> 00:08:18,895
هو يعمل
لدى صديق لي
230
00:08:18,896 --> 00:08:20,263
لديه اسم انساني
231
00:08:20,264 --> 00:08:21,698
وانا لن اخبرك به
232
00:08:21,699 --> 00:08:23,367
لانك ستبحث عنه
وستمزح معه
233
00:08:23,368 --> 00:08:25,635
انا لا اصدق كم
تعتقدين انني صغير
234
00:08:25,636 --> 00:08:27,837
انك ستعتقدين
تلقائينا
235
00:08:27,838 --> 00:08:29,372
هل هو لوك ميلر ؟
236
00:08:29,373 --> 00:08:30,807
كيف فعلت ذلك ؟
237
00:08:30,808 --> 00:08:32,809
حسناً , لديك صديقه
واحده .. كايلي
238
00:08:32,810 --> 00:08:34,277
وهي لديها سبعه رجال
يعملون معها
239
00:08:34,311 --> 00:08:36,245
سكسوكه , سكسوكه
متبختر
240
00:08:36,280 --> 00:08:38,214
صورة الحساب منظر الغروب
241
00:08:38,215 --> 00:08:40,650
وشم شيطان تازمينيا
سكسوكه
242
00:08:40,651 --> 00:08:43,586
وهذا يدع لوك
الخيار المتوفر الوحيد
243
00:08:43,621 --> 00:08:44,787
حسناً , انه لطيف
244
00:08:44,788 --> 00:08:47,323
وهو يستعمل علامات ترقيم
صحيحه في الرسائل
245
00:08:47,358 --> 00:08:49,092
مركب الاحلام -
وانا اردت الخروج معه -
246
00:08:49,093 --> 00:08:50,760
على كل حال , هل تعلمين ؟
حددي الموعد لـ الليله
247
00:08:50,761 --> 00:08:52,495
انا اعدك انني سأخرج الجميع من هنا
على الموعد
248
00:08:52,529 --> 00:08:54,230
حسناً
انا سأتمسك بذلك
249
00:08:54,264 --> 00:08:55,498
إلى أين سيأخذك ؟
250
00:08:55,532 --> 00:08:57,266
رائع , لندع
الجميع يتدخلون
251
00:08:57,267 --> 00:08:59,134
عشاء , وفلم
252
00:08:59,135 --> 00:09:00,669
253
00:09:00,670 --> 00:09:02,938
العشاء والفلم
انه الموعد الاول المثالي
254
00:09:02,939 --> 00:09:04,840
اتا اعتقد ان الموعد الاول المثالي
لا يجب ان يشعر
255
00:09:04,841 --> 00:09:06,975
به كـ كأول موعد
لانكم تعرفون بعضكم البعض
256
00:09:06,976 --> 00:09:09,377
لبعض السنوات
ربما ايضا , تعملون مع بعض
257
00:09:09,411 --> 00:09:11,412
وفي ليلة ما
..تضحكون و
258
00:09:11,447 --> 00:09:13,414
وفجأه
...يكون كـ
259
00:09:13,415 --> 00:09:15,216
تتبادلون القبل
260
00:09:15,250 --> 00:09:18,752
بالنسبة لي , عشاء رخيص
نتابع كرة السلة , هذا المطلوب
261
00:09:18,787 --> 00:09:22,189
رائع للغاية
كما قلت
262
00:09:23,424 --> 00:09:25,492
اي من البصمات الجزئيه
لا تطابق ويتمان
263
00:09:25,493 --> 00:09:27,194
اذا قام بها
هو لم يخلف اي بصمه
264
00:09:27,228 --> 00:09:29,096
ربما ليست لديه
265
00:09:29,097 --> 00:09:30,430
معلومة مثيره بخصوصي
266
00:09:30,431 --> 00:09:32,466
لقد حرقت بصمة يدي مره
بواسطه مقلاه
267
00:09:32,467 --> 00:09:35,135
مرحباً
268
00:09:35,169 --> 00:09:36,436
مالذي تفعلينه ؟
269
00:09:36,437 --> 00:09:37,804
هولت قال انه لا يجب
عليك الحضور هنا
270
00:09:37,805 --> 00:09:39,406
انتي لا تحضرين بالايام التي
يجب عليك الحضور بها
271
00:09:39,407 --> 00:09:42,309
لانني لطيفه للغايه
احضرت فطيرتين
272
00:09:42,310 --> 00:09:44,144
واحده من كريست
273
00:09:44,145 --> 00:09:47,648
والثانيه
من فلاتبوش
274
00:09:47,649 --> 00:09:49,883
اتعلمون ماذا يمكن
ان يكون مسل
275
00:09:49,918 --> 00:09:52,319
بإمكان تشارلز تجربتهم
وان يخبرنا ايهم الافضل
276
00:09:52,354 --> 00:09:53,587
كم هذا مسل ؟
277
00:09:53,588 --> 00:09:55,889
مسل للغايه -
يااااي -
278
00:09:55,890 --> 00:09:58,092
279
00:09:58,126 --> 00:10:00,094
هل لديك دقيقه ايها القائد
280
00:10:00,095 --> 00:10:04,299
انا لدي بعض من اوراق
...الوقت الاضافي لك حتى
281
00:10:04,333 --> 00:10:07,736
هل تقوم بحبس تثاؤبك ؟
282
00:10:07,737 --> 00:10:09,805
لا سيدي -
اذهب للبيت يا رقيب -
283
00:10:09,806 --> 00:10:11,006
انا على مايرام
284
00:10:11,040 --> 00:10:14,609
لقد قمت بملىء هذه
....انا فقط اريدك ان
285
00:10:20,282 --> 00:10:21,649
هل تسمح لي بالتثاؤب , سيدي
286
00:10:21,650 --> 00:10:24,318
اذهب للمنزل
287
00:10:28,790 --> 00:10:31,425
ارجوك , انا اتوسلك
288
00:10:31,460 --> 00:10:34,294
منصف للغايه -
نعم -
289
00:10:34,295 --> 00:10:36,363
هذا للنساء
290
00:10:38,366 --> 00:10:40,901
هل هذه نظارتك ؟ -
نعم -
291
00:10:40,936 --> 00:10:41,935
انها عملاقة
292
00:10:41,936 --> 00:10:43,704
عدساتي جفت
الفضل يعود لك
293
00:10:43,705 --> 00:10:46,306
وهذه مثيره -
لا ليست كذلك -
294
00:10:46,307 --> 00:10:48,609
واو ,, انك عمياء للغايه
295
00:10:48,643 --> 00:10:50,678
نعم -
انك شرطية عمياء -
296
00:10:50,679 --> 00:10:52,246
كيف لم يتم عمل
فلم تلفزيوني
297
00:10:52,247 --> 00:10:54,115
عن صراعك ؟ -
اعد هذه -
298
00:10:54,116 --> 00:10:56,717
حسناً
299
00:10:56,718 --> 00:10:58,853
انتظري لحظه
300
00:10:58,887 --> 00:11:00,354
لقد فعلتها
301
00:11:00,389 --> 00:11:01,956
حصلت على ويتمان
ميت للغاية
302
00:11:01,990 --> 00:11:04,092
هل مازال بإمكاني الحصول على موعدي ؟ -
كما وعدتك -
303
00:11:04,093 --> 00:11:05,593
اذهبي لتغيري ثيابك
304
00:11:05,594 --> 00:11:06,861
وبهذه
بالتأكيد اعني
305
00:11:06,862 --> 00:11:08,129
ارمي نظارتك
في القمامة
306
00:11:08,130 --> 00:11:09,597
وبعد ذلك
احصلي على عملية ليزر
307
00:11:09,632 --> 00:11:12,067
ثم تعافي
وقد غادرت الغرفه
308
00:11:14,303 --> 00:11:16,271
حسناً
6/12
309
00:11:16,305 --> 00:11:17,505
من 12 ماذا ؟
310
00:11:17,506 --> 00:11:19,540
للمكونات 12
الرضا الغذائي
311
00:11:19,541 --> 00:11:23,178
مالح , حلو , حامض , مر
اومامي , رائحه , صوت
312
00:11:23,179 --> 00:11:25,013
صوت ؟
هيا يا تشارلز
313
00:11:25,014 --> 00:11:27,715
جرب فطيرتها الفضيعه
314
00:11:31,453 --> 00:11:33,120
اوه واو
315
00:11:33,121 --> 00:11:34,721
هذه افضل فطيره
حصلت عليها
316
00:11:34,755 --> 00:11:36,823
لا , لا
317
00:11:36,824 --> 00:11:38,224
لا , لا ,لا -
ماهذا ؟ -
318
00:11:38,259 --> 00:11:40,727
نحن نقوم بالاتصال
بمحلات الرهن
319
00:11:40,728 --> 00:11:42,029
وننتظر منهم
اعاده الاتصال بنا
320
00:11:42,030 --> 00:11:43,964
انا لم اسأل عما
كنتم تفعلونه
321
00:11:43,965 --> 00:11:45,899
انا سألت ما الذي تقومون بفعله ؟
322
00:11:45,933 --> 00:11:48,435
اختبار الفطائر , لقد انتهى
لقد ربحت
323
00:11:48,436 --> 00:11:49,769
هذا غير مقبول
324
00:11:49,770 --> 00:11:52,538
اذا اردتم ان تعلموا
اي مطعم لديه افضل فطيره
325
00:11:52,539 --> 00:11:56,175
لا يمكنكم الطلب من رجل واحد
تجربه فطيره من كل مطعم
326
00:11:56,176 --> 00:11:58,377
على الجميع تجربه
327
00:11:58,378 --> 00:12:01,514
جميع الفطائر
من كلا المطعمان
328
00:12:01,548 --> 00:12:05,184
سنبقى هنا لفتره
329
00:12:05,185 --> 00:12:06,953
بيان بطاقة القرض
330
00:12:06,954 --> 00:12:08,121
كنت عند عداد الموقف
331
00:12:08,122 --> 00:12:09,355
على بعد مربعين
من محل المجوهرات
332
00:12:09,356 --> 00:12:11,324
بساعه قبل السرقه
333
00:12:11,325 --> 00:12:15,595
....اوه , لقد علمت
بخصوص زوجتي
334
00:12:15,596 --> 00:12:17,997
لدى كلانا بطاقه , وذلك
لانه لدينا حساب مشترك
335
00:12:17,998 --> 00:12:19,332
لأننا نحب بعضنا البعض
336
00:12:19,333 --> 00:12:21,233
انت عاجز عن الحب
وسأثبت ذلك
337
00:12:21,234 --> 00:12:22,434
اوه , انا تعب للغايه
338
00:12:22,435 --> 00:12:24,270
انا اريد محامي , الآن
339
00:12:24,304 --> 00:12:26,873
340
00:12:26,908 --> 00:12:28,008
لقد تغيرت
341
00:12:28,009 --> 00:12:29,843
كنت لتذهب
مباشره للسجن
342
00:12:29,877 --> 00:12:31,711
هل تحدث ويتمان ؟
343
00:12:31,745 --> 00:12:33,780
اوه , لقد تحدث مباشرة
344
00:12:33,781 --> 00:12:35,115
لقد طلب محامي
345
00:12:35,149 --> 00:12:38,885
بإستخدام كلمات
وذلك تقنياً تحدث
346
00:12:38,920 --> 00:12:40,320
لا يمكننا سؤاله
المزيد من الاسئله
347
00:12:40,321 --> 00:12:41,455
حتى نعثر على محاميه
348
00:12:41,489 --> 00:12:42,956
ولا يمكننا العثور على محاميه
في اي مكان
349
00:12:42,957 --> 00:12:44,725
أنا آسف
350
00:12:44,726 --> 00:12:46,093
اوووه , هيا
351
00:12:46,094 --> 00:12:47,794
لماذا هنالك فطيره هنا ؟.
352
00:12:47,795 --> 00:12:50,063
هذا ليس جيد
353
00:12:50,097 --> 00:12:51,298
انا اعتقد بعالمك
354
00:12:51,332 --> 00:12:52,600
كزميل وصديق
355
00:12:52,601 --> 00:12:53,901
اصمت بيرالتا -
حسنا -
356
00:12:56,293 --> 00:12:58,027
نعم -
واحد آخر لـ كرست -
357
00:12:58,028 --> 00:13:00,230
انه لا يبدو جميلاً
بالنسبه لـ فلاتبوش
358
00:13:00,231 --> 00:13:01,965
اه , هيا
359
00:13:01,999 --> 00:13:03,033
ذهبت للبيت واغتسلت
360
00:13:03,034 --> 00:13:04,434
هذا غير عادل
361
00:13:04,468 --> 00:13:06,836
انا سعيد لانني احتفظ بفرشاة اسنان هنا -
اوه , جيد -
362
00:13:06,871 --> 00:13:08,138
هل استطيع استعارتها ؟
363
00:13:08,172 --> 00:13:10,040
لماذا تريد استعاره فرشاه اسنان ؟
364
00:13:10,041 --> 00:13:11,041
ماهي الاجابه المحتملة
365
00:13:11,042 --> 00:13:12,275
التي ستجعلك توافق ؟
366
00:13:12,276 --> 00:13:13,343
انا اريد ان انظف اسناني
367
00:13:13,377 --> 00:13:14,978
جايك , لقد كانت في فمي ؟
368
00:13:15,012 --> 00:13:16,346
هذا اكثر شي مقرف سمعته
369
00:13:16,347 --> 00:13:17,414
هذا اقرف شي سمعته ؟
370
00:13:17,448 --> 00:13:18,682
لقد امسكتي
برجل في سابوي
371
00:13:18,716 --> 00:13:20,417
بحقيبه بها آذان بشريه
372
00:13:20,452 --> 00:13:21,652
انت اكثر قرفاً
373
00:13:21,686 --> 00:13:22,853
احضروا الحلويات
374
00:13:22,854 --> 00:13:25,556
احضرت المزيد من -
هذا الكثير -
375
00:13:27,492 --> 00:13:28,532
هل تريد شيئاً , سيدي
376
00:13:28,560 --> 00:13:30,428
انظر , انه من المستحيل
جعلك تغادر
377
00:13:30,429 --> 00:13:33,364
لكن يجب عليك ان تنام
و هذا امر
378
00:13:33,365 --> 00:13:36,001
سيدي , هذا غير ضروري
379
00:13:36,035 --> 00:13:39,104
ايضاً , انا لا استطيع النوم
بدون اغاني الحوت
380
00:13:39,105 --> 00:13:40,672
تيري , لقد رأيت هذا من قبل
381
00:13:40,706 --> 00:13:43,441
مشاكل في البيت
ولذلك تتأخر في العمل
382
00:13:43,442 --> 00:13:44,976
لكن هذا
فقط يجعله اسوأ
383
00:13:45,010 --> 00:13:47,145
كل شي رائع
مع زوجتي
384
00:13:47,146 --> 00:13:49,014
انه فقط
الامر ان شقيق زوجتي في المدينه
385
00:13:49,015 --> 00:13:51,850
ونحن لسنا على وفاق
386
00:13:51,851 --> 00:13:54,419
انه يعتقد انني ضعيف -
انت -
387
00:13:56,055 --> 00:13:57,823
دعنى اخذ هذه عنك
388
00:13:57,824 --> 00:14:00,258
استطيع القيام بها
389
00:14:00,259 --> 00:14:04,128
تيري الصغير يحب مخللاته
390
00:14:04,129 --> 00:14:06,030
انه يجعلني اشعر بالصغر
391
00:14:06,065 --> 00:14:07,732
من يبالي بالذي يعتقده
392
00:14:07,733 --> 00:14:10,535
انت رقيب بالشرطه
انت رجل ناضج
393
00:14:10,536 --> 00:14:12,170
والآن خذ غفوه
394
00:14:12,171 --> 00:14:13,405
واذا رأيت
الاضواء هنا
395
00:14:13,406 --> 00:14:16,241
سيخيب ظني بك
396
00:14:19,112 --> 00:14:20,979
هل انت الاحمق
الذي قام بالاعتقال يوم الجمعه ؟
397
00:14:20,980 --> 00:14:22,581
لقد كنت في بوكانوس
مع زوجتي
398
00:14:22,582 --> 00:14:23,882
لقد قمت
بإفساد عطلتي
399
00:14:23,917 --> 00:14:26,752
قف بالدور
لان هذا هو موقفهم
400
00:14:26,753 --> 00:14:28,354
احصل على موقفك الخاص
401
00:14:28,355 --> 00:14:31,424
لديه حجه غياب , ايها الاذكياء
لقد كان في تورك
402
00:14:31,425 --> 00:14:33,966
انه ملهى ليلي , في كيب ماي
نيوجيرسي , طوال الليل
403
00:14:33,967 --> 00:14:34,994
محاولة جيده
404
00:14:35,028 --> 00:14:36,362
هل تعتقد انني سأضيع
ست ساعات
405
00:14:36,363 --> 00:14:38,931
بالقياده لشاطيء جيرسي
والعوده لحجه غياب كاذبه
406
00:14:38,965 --> 00:14:40,232
هذا شأنك
407
00:14:40,233 --> 00:14:43,468
لكن خلال عشر ساعات , سيخرج
408
00:14:44,703 --> 00:14:48,507
مثل خلال عشر ساعات
سـ يمشي نحو السجن
409
00:14:48,508 --> 00:14:49,708
عندما نكشفه
410
00:14:49,742 --> 00:14:51,210
لنتبع
حجة غيابه
411
00:14:51,211 --> 00:14:53,479
حسناً , لقد سمعته , سكايلي , انطلق -
لا -
412
00:14:53,480 --> 00:14:54,713
كان يجب عليك النظر في ذلك
413
00:14:54,714 --> 00:14:56,715
قبل القيام بالاعتقال
اذهب انت
414
00:14:56,716 --> 00:14:57,816
ايها القائد , انا موافق
على الذهاب
415
00:14:57,851 --> 00:14:59,252
احب الماء المالح
هناك
416
00:14:59,286 --> 00:15:00,586
سكايلي يحب الماء
المالح هناك
417
00:15:00,620 --> 00:15:02,955
لا , بيرالتا سيذهب
انطلق بيرالتا
418
00:15:02,989 --> 00:15:05,257
لحظه , انا اعرف انني تسببت
بهذه المشكله , وسأصلح ذلك
419
00:15:05,258 --> 00:15:06,926
لقد وصلتنا
صور جديده من كاميرا المراقبه
420
00:15:06,927 --> 00:15:08,288
دعني ابقى هنا
وساقوم بذلك
421
00:15:08,295 --> 00:15:10,429
سأثبت ان ويتمان
كان في موقع الجريمه
422
00:15:10,463 --> 00:15:12,298
حتى لو قام بقتلي
423
00:15:12,332 --> 00:15:14,200
هذا يقتلني
424
00:15:14,201 --> 00:15:16,768
جيد , مت
425
00:15:16,769 --> 00:15:19,838
تعلمين
اذا حصل ذلك
426
00:15:19,839 --> 00:15:23,576
انا لدي امنية واحده
قبل الذهاب
427
00:15:23,610 --> 00:15:25,111
هل بإمكاني وضع نظاراتك
على عضوي
428
00:15:25,112 --> 00:15:28,181
انا اعتقد ان ذلك
يكون مضحك جداً
429
00:15:28,215 --> 00:15:30,416
هل بإمكانك عمل نسخه
430
00:15:30,417 --> 00:15:31,617
من طلبات المذكرات
هذه لي
431
00:15:31,652 --> 00:15:33,252
انا لست سكرتيرتك الخاصه
432
00:15:33,287 --> 00:15:34,887
انت سكريترة الجميع هنا
433
00:15:34,888 --> 00:15:36,656
هذه وظيفتك بالتحديد
434
00:15:36,657 --> 00:15:39,058
و وظيفتك هي الكذب
بخصوص حلمات التذوق ؟
435
00:15:39,092 --> 00:15:40,359
436
00:15:40,360 --> 00:15:41,861
انا آسف بخصوص
موضوع الفطائر
437
00:15:41,862 --> 00:15:42,962
انتي على حق
438
00:15:42,963 --> 00:15:44,797
فطيرة فلاتبوش
مريعه
439
00:15:44,831 --> 00:15:48,168
شكراً لك -
انه فقط -
440
00:15:48,169 --> 00:15:49,836
انا اريد روزا ان تعجب بي
441
00:15:49,871 --> 00:15:52,106
حسناً
قم بما تريد
442
00:15:52,107 --> 00:15:54,242
لكن اغلب النساء
لا يعجبهم
443
00:15:54,243 --> 00:15:56,945
عندما يكذب الرجال عليهم
444
00:15:56,979 --> 00:15:59,181
بإستثنائي
لكن انا مرتبطه
445
00:15:59,182 --> 00:16:02,084
للتعطل عن العمل
446
00:16:02,118 --> 00:16:04,619
لا شيء
447
00:16:04,654 --> 00:16:07,521
لحظه , لحظه , هذا الرجل 5.10
او 5.9
448
00:16:07,522 --> 00:16:08,689
قبعه سوداء
449
00:16:08,723 --> 00:16:10,177
هيا , هيا , هيا
450
00:16:10,192 --> 00:16:11,846
امسكناك
451
00:16:11,860 --> 00:16:15,229
اووه , ليس هو
452
00:16:15,264 --> 00:16:18,499
لنقبض فقط على هذا الرجل
من يبالي
453
00:16:18,534 --> 00:16:21,002
اذا , كيف يتقبل صديقي الجديد
لوك هذا الامر
454
00:16:21,003 --> 00:16:22,203
عندما تلغين موعدك معه
مره اخرى
455
00:16:22,237 --> 00:16:25,539
لا اعلم
لم يعاود الاتصال بي
456
00:16:25,540 --> 00:16:26,907
وهذا مايحدث
دائما
457
00:16:26,908 --> 00:16:29,944
لانه من المستحيل ان
تكون شرطي وان تواعد احدهم
458
00:16:29,978 --> 00:16:33,147
ايمي , انظري
هنالك رجل بالخارج
459
00:16:33,148 --> 00:16:35,015
بالمعايير المنخفضه
460
00:16:35,016 --> 00:16:37,385
ولديه روح غريبه
للغايه
461
00:16:37,419 --> 00:16:39,387
وهو ينتظرك
462
00:16:39,421 --> 00:16:43,491
ايمي , رقعتي
توخزني لك
463
00:16:43,525 --> 00:16:46,494
نحن سنتزوج في جزيرة
نيوجيرسي
464
00:16:46,528 --> 00:16:48,629
اول رقصه لنا ستكون
فتاة جيسي
465
00:16:48,630 --> 00:16:51,331
لان اسمي بالتأكيد
جيسي
466
00:16:51,332 --> 00:16:52,700
انه رومانسي للغايه -
مرحبا يا رفاق -
467
00:16:52,701 --> 00:16:53,934
مرحباً
468
00:16:53,935 --> 00:16:56,270
هناك اخبار جيده
واخبار سيئه
469
00:16:56,304 --> 00:16:59,940
الاخبار السيئه انه المكان
بالماء المالح كان مغلق
470
00:16:59,941 --> 00:17:01,240
والاخبار الجيده
471
00:17:01,241 --> 00:17:02,741
حجة ويتمان
تم تفقدها
472
00:17:02,776 --> 00:17:05,711
صور كاميرا المراقبه في تورك
تظهر انه كان هناك
473
00:17:05,712 --> 00:17:07,380
هذه ليست اخبار جيده
474
00:17:07,414 --> 00:17:10,516
هذه اخبار سيئه -
صحيح , هذه اخبار سيئة -
475
00:17:10,517 --> 00:17:12,618
انا آسف انا السبب
476
00:17:12,619 --> 00:17:14,486
لا ايها المحقق سكايلي
بيرالتا السبب
477
00:17:14,521 --> 00:17:18,290
لا ايها القائد , انها
سانتياجو
478
00:17:18,291 --> 00:17:20,358
انها على
انا السبب
479
00:17:22,294 --> 00:17:23,895
هذه كارثه
480
00:17:23,929 --> 00:17:26,297
هذا ليس جيد
المدعي العام غاضب
481
00:17:26,298 --> 00:17:28,033
ويتمان ومحاميه
الان في مكتبي
482
00:17:28,034 --> 00:17:30,502
سيذهبون لرفع
دعوى قضائيه
483
00:17:30,536 --> 00:17:32,771
لا , شقيق زوجتي قادم
ليتناول العشاء معي
484
00:17:32,772 --> 00:17:35,440
في طريقه لمطار جون كينيدي
485
00:17:37,143 --> 00:17:41,480
لكن ايضا , التحقيق المفسد
هذا سيء ايضا
486
00:17:43,983 --> 00:17:45,283
حسناً , ما الذي يمكنني فعله ؟
487
00:17:45,318 --> 00:17:48,453
اوه , خدماتك
لن تكون ضروريه
488
00:17:48,454 --> 00:17:50,822
لانه يجب علينا الذهاب لمنزلك
وتبديل الملابس لموعدك
489
00:17:50,823 --> 00:17:52,757
ماذا ؟ -
لقد قمت بالاتصال بـ لوك الوسيم -
490
00:17:52,758 --> 00:17:54,326
وقمت بالشرح له
بأن عطلة نهاية الاسبوع
491
00:17:54,327 --> 00:17:55,660
كانت خطأي , جزيئا
492
00:17:55,661 --> 00:17:57,062
وهو يريد الخروج معك
الليله
493
00:17:57,096 --> 00:17:59,665
شكراً بيرالتا -
على الرحب والسعه -
494
00:17:59,700 --> 00:18:00,800
فقط عديني انك
لن تقومي بإستخدام الحمايه
495
00:18:00,801 --> 00:18:02,234
في الجيب السري
في حقيبتك , موافقة ؟
496
00:18:02,235 --> 00:18:04,203
لقد انتهت صلاحيته -
كيف تعلم بالذي في حقيبتي ؟ -
497
00:18:04,237 --> 00:18:06,005
احتجت لمخبى
لـ زيت
498
00:18:06,039 --> 00:18:09,341
إضافه لذلك , نحن نقضي
الكثير من الوقت هنا
499
00:18:09,342 --> 00:18:11,343
انا اعرف كل شي
عن الجميع
500
00:18:11,344 --> 00:18:14,146
انا اعرف ان هيتشكوك
اصبح اصلع بسن 15
501
00:18:14,147 --> 00:18:16,214
سكالي كان يواعد
زوجه هيتشكوك
502
00:18:16,215 --> 00:18:18,450
تشارلز لديه دراجه هوائيه
ولها سلة بالمقدمة
503
00:18:18,451 --> 00:18:20,051
كيف بإمكانك حمل الخبز الفرنسي بدونها
504
00:18:20,052 --> 00:18:22,621
و روزا لديها حمام في شقتها
اعتقد ذلك
505
00:18:22,622 --> 00:18:24,089
انا لا املك شيء عنها
506
00:18:24,090 --> 00:18:25,223
جيد
507
00:18:25,258 --> 00:18:27,459
حسناً , انا اعتقد اننا
امضينا 48 ساعه
508
00:18:27,460 --> 00:18:30,396
محبوسين هنا معاً
509
00:18:32,833 --> 00:18:34,600
تباً
510
00:18:34,601 --> 00:18:36,402
ماذا ؟ -
محتجزون هنا -
511
00:18:36,436 --> 00:18:38,471
اذا نحن سنقوم برفع
دعوى قضائيه للحجز الجائر
512
00:18:38,472 --> 00:18:40,272
ضد مركز شرطه نيويورك
513
00:18:40,307 --> 00:18:43,709
وعندما اكسب
سأشتري ملهى تورك
514
00:18:43,710 --> 00:18:44,810
سأضع تمثال لـ جايك بيرالتا
515
00:18:44,811 --> 00:18:46,212
هناك في منتصف
ساحه الرقص
516
00:18:46,213 --> 00:18:48,314
بالبدايه
هذا تهديد فضيع
517
00:18:48,315 --> 00:18:49,749
كنت لأحب ان اضع
تمثال لي
518
00:18:49,750 --> 00:18:51,083
في منتصف
صاله رقص ملهى
519
00:18:51,084 --> 00:18:52,384
ثانياً
520
00:18:52,385 --> 00:18:53,819
اعمل لي معروف
وانظر لهذه الصوره
521
00:18:53,820 --> 00:18:55,020
واخبرني مالذي تراه
522
00:18:55,055 --> 00:18:56,923
انت وريجس فيلبن
523
00:18:56,957 --> 00:18:58,124
رائع , أليس كذلك
524
00:18:58,125 --> 00:18:59,459
انه حقاً
رجل متواضع
525
00:18:59,460 --> 00:19:01,227
وليست بالتأكيد الصوره التي اردت
ان تروها
526
00:19:01,228 --> 00:19:02,796
لكن , انظروا لهذه
527
00:19:02,797 --> 00:19:06,033
هذا صحيح , انه انت
وزميلك في الزنزانه ماركوس كول
528
00:19:06,100 --> 00:19:09,270
وها هو مجدداً
خارج محل المجوهرات
529
00:19:09,304 --> 00:19:11,005
انتما الاثنان خططتما
لهذا عندما كنتما بالسجن
530
00:19:11,006 --> 00:19:12,407
اخبرته طريقتك
531
00:19:12,408 --> 00:19:13,741
هو يقوم بالسرقه
532
00:19:13,742 --> 00:19:16,511
انت تحصل على حجه غياب
وتتقاسمون الغنيمة
533
00:19:16,545 --> 00:19:19,180
اوه , يا رجل لا اصدق
انه امسكنا
534
00:19:19,181 --> 00:19:20,415
بالتأكيد هو قام بذلك
535
00:19:20,416 --> 00:19:21,616
بيرالتا هو الافضل
536
00:19:21,617 --> 00:19:23,384
اوه , شكراً ريجس -
هذا يكفي -
537
00:19:23,385 --> 00:19:24,652
حسناً , يجب علي ان
اعمل على صوت ريجس
538
00:19:24,653 --> 00:19:25,987
على كل حال , اراك في
السجن ويتمان
539
00:19:26,021 --> 00:19:28,456
هل لديك اي شي
لتقوله
540
00:19:29,792 --> 00:19:32,828
روزا , فطيره مطعم فلاتبوش
كانت سيئه
541
00:19:32,829 --> 00:19:34,096
انها غير قابلة للأكل
542
00:19:34,097 --> 00:19:35,564
الاكل يجب عليه ان
يكون قابل للأكل
543
00:19:35,599 --> 00:19:36,699
اذا كنت تكذب ؟
544
00:19:36,700 --> 00:19:39,135
مالذي جرى بويل ؟
545
00:19:39,136 --> 00:19:41,471
ضعه
في خانة الابتلاع
546
00:19:41,472 --> 00:19:43,539
كرست انها ليست افضل من ذلك
547
00:19:43,574 --> 00:19:46,275
هي اكثر بهرجة
لكن كلها اجراس وصفارات
548
00:19:46,310 --> 00:19:48,811
التحلية لا يجب
ان تكون ذكيه
549
00:19:48,845 --> 00:19:50,580
يجب عليها ان تكون جيده
550
00:19:50,581 --> 00:19:54,317
هذه , هي افضل فطيره
....في مدينة نيويورك
551
00:19:54,318 --> 00:19:59,356
ابل من مخبز ارجوز
صنعها عام 1910
552
00:19:59,357 --> 00:20:02,526
الوصفه لم تتغير
تذوقوها
553
00:20:06,331 --> 00:20:07,965
انها رائعه
554
00:20:07,999 --> 00:20:09,766
هذه الفطيره رائعه للغايه
انا اكرهها
555
00:20:09,767 --> 00:20:11,568
لقد تخرجتم من
مدرسة الفطائر
556
00:20:11,569 --> 00:20:14,171
انا آسف لانني اسأت لكم
انا فقط مشغول جداً
557
00:20:14,172 --> 00:20:16,073
يااو
ماهذا ؟
558
00:20:16,108 --> 00:20:19,076
آسف لإفساد عطلة نهاية الاسبوع
للجميع
559
00:20:19,111 --> 00:20:22,780
المشروب على حسابي ؟
من سيأتي ؟
560
00:20:22,781 --> 00:20:24,248
لا يمكن -
انا لا استطيع لدي موعد يجب ان ابدل ملابسي
561
00:20:24,283 --> 00:20:26,651
هيا بنا -
الجميع مرهقون بيرالتا -
562
00:20:26,652 --> 00:20:28,019
انهم يريدون العودة للمنزل
563
00:20:28,053 --> 00:20:29,720
لكن يجب عليا
ان اثبت لهم انني لست اناني
564
00:20:29,721 --> 00:20:30,922
انا لا ابالي
بماذا يريدون
565
00:20:30,923 --> 00:20:33,124
هذا يبدو سيئا
566
00:20:35,059 --> 00:20:37,027
وللتعويض على
ماقمت به , سأغطى
567
00:20:37,061 --> 00:20:38,061
نوبة دوام عن كل
شخص منكم
568
00:20:38,062 --> 00:20:39,363
لا تمزح
569
00:20:39,364 --> 00:20:40,798
ما عدا سانتياجو -
ماذا ؟ -
570
00:20:40,799 --> 00:20:41,999
انا اعدت لك موعدك
571
00:20:42,000 --> 00:20:45,169
شي جيد مني , هذا
كل ماتحصل عليه
572
00:20:45,170 --> 00:20:47,438
حسناً , هذا مكتبي
573
00:20:47,439 --> 00:20:48,739
فارس منضده ؟ ها ؟
574
00:20:48,740 --> 00:20:51,142
انت فقط تجلس هنا
تأكل مخللاتك
575
00:20:51,176 --> 00:20:52,877
وتنتظر للمجرمين
ليسلموا انفسهم لك
576
00:20:52,878 --> 00:20:54,412
في الحقيقه انا لا احب المخللات
لهذه الدرجه
577
00:20:54,413 --> 00:20:55,913
تيري , انا سعيد
لأني وجدتك
578
00:20:55,948 --> 00:20:58,015
كان هنالك تطور
في قضيه المافيا الروسية
579
00:20:58,016 --> 00:20:59,417
اوه ؟ -
نعم , قاتلنا -
580
00:20:59,451 --> 00:21:00,651
لقد تمت مشاهدته
في مخزن
581
00:21:00,652 --> 00:21:02,319
اسفل القناة
احضر عدتك
582
00:21:02,320 --> 00:21:04,321
اذا تريدني
اول من يعبر الباب . سيدي ؟
583
00:21:04,322 --> 00:21:05,490
انه انت فقط
584
00:21:05,491 --> 00:21:07,225
فرقة التدخل السريع
لديها مهمه اخرى
585
00:21:07,259 --> 00:21:09,427
سيتوجب عليك القيام
بها لوحدك
586
00:21:09,428 --> 00:21:11,530
انا لن استطيع الحضور
للعشاء الليله
587
00:21:11,531 --> 00:21:13,699
لا , قم بواجبك
قم بواجبك
588
00:21:13,700 --> 00:21:16,034
انطلق يا تيري
589
00:21:16,035 --> 00:21:18,505
بإمكانك النوم على الاريكه
590
00:21:18,506 --> 00:21:21,265
لقد قمت بتنزيل
اغنية الحوت
591
00:21:21,266 --> 00:21:23,854
شكراً لك سيدي
انا لن انساها لك
592
00:21:27,545 --> 00:21:29,517
طابت ليلتك تيري
593
00:21:30,496 --> 00:21:36,405
Translated by Eng_Akram
www.arabictorrents.net