كيف الحال يا مذكراتي؟
(انها انا (كيمي بوبير
...هذا اسبوع الهالوين اسبوعي المفضل من العام
بعيدا عن الخبز بالجبن تقديراً لهذا الاسبوع
(عادة في الهالوين انا و(هيلين اليس) و(ماريكا نبقى مع بعض
لعبة خدعة او هدية هي للاطفال المميزين
لم اكن جيدة بها ابدا
خدعة او هدية
انظروا الى كل هذه الازياء الجميلة
خذوا واحدة
مرحبا؟
انت, ماذا تفعلين؟
شكرا
(عودي الى هنا يا (بوبير
لا استطيع
العبث بصندوق البريد جريمة كبيرة
على اية حال, هذه السنة
بناء على سياستي الجديدة للتخلص من هذه الامور
انا ذاهبة الى حفلة الهالوين الخاصة بعملنا
لقد اشتريت زي حورية البحر هذا
(على امل ان الفت انتباه (ريتشارد
انتظري لحظة من الافضل ان اجيب على هذا
احيانا محل بيع البيتزا يتصل ليتأكد من انها ليست مكاملة زائفة
نظرا لحجم الطلب
ربما هذا ليس بالزي المناسب للمشي
ولكن ليلة الهالوين سوف تكون ممتعة جدا
♪ لا توقفني الان ♪
♪ انا اقضي وقت ممتع ♪ ♪ وقت ممتع ♪
♪ انا استمتع بوقتي ♪ ♪ ليلة مليئة بالمرح ♪
♪ لا توقفني الان ♪ ♪ لاني اقضي وقت ممتع ♪
♪لا اريد ان اتوقف البتة ♪
Super fun night الحلقة 3 بعنوان دجاجة او هدية MidoMazketly © ترجمة
يا (كيمي) هل سألتي
انه هل يمكن ان يأتي شخصان اضافيان للحفلة؟
اوه, نعم فعلت لكن (سنارلنج هانا) المسؤول عن الدعوات
...حدق بي وذهب
واعتقد انها تعني لا
ولكن نحن دائما نقضي ليلة المرح مع بعضنا
اعلم
نعم اعلم ولكن احيانا (تيمبرلك) المجموعة
يضر للذهاب والقيام باموره الخاصة
(ولكن هذا يضع (جوي فاتون) و(لاس بانس
في مخاطر حقيقية
انتظري, هل انا (لاس بانس) في هذه الحالة؟
(مرحبا يا (ريتشارد
هل انت متشوق للحفلة؟
اي زي سوف ترتدي؟
حسنا من انت وماذا فعلت بــ(كيندل كوين)؟
عن ماذا تتحدث؟
اوه, لا تعرفين من هي (كيندل كوين)؟
هي بهذا الطول وشقراء
وبالاحرى جذابة ومخيفة قليلا
التي تؤمن بأنه لا يجب ان تمر دقيقة
واحدة من اليوم دون عمل- اجل-
حسناما زالت هنا
انا احاول ان اظهر وجهي اللين
احيانا اصبح صعبة المراس طوال اليوم
حسنا, هل تعلمين ماذا يقولون
الكثير من الجهد يسبب الصلع
ماذا؟
(بوبير)- اجل-
هل انت جيدة في انتقاء ازياء الهالوين؟
اوه, رجاء
انا رائعة
السنة الماضية اخترنا انا واصدقائي افضل زي على الاطلاق
(دكتور (لاكتر) دكتور (لاكتر
(اهلا يا (كلوريس
ماذا افعل؟
هل يجب ان ابقى صامتة؟
عظيم
اذا. هل يمكننا ان نذهب للمتجر بعد العمل؟
اجل
بالطبع
هذا سيكون ممتع
حسنا انا افكر بالذهاب عارية
ولكن ليس بمتعرية جذابة بل فقط كشخص
يقوم بازالة طلاء اثاثه القديم كما تعلمين
هذا هو الزي الرائع لانه يجعلك تفكرين
هذا غريب
مرحبا
مرحبا يا انسات
رجال الشقة المجاورة المحترمين يطلبون منكم الحضور مساء يوم الجمعة
انها احتفالنا السنوي الخاص بالوحوش
B.Y.O.B
سوف نرقص ايضا- ماذا؟-
وايضا مشروبات قمت بتركيبها اعتماداً على العلوم
...واحزرا من سيكون هناك
نحن المجانين- ماذا؟-
اذا, ما هو رأيكم
حفلة الجمعة في منزلنا؟
انتظروا لحظة
يا الهي ماذا نفعل؟- لا اعلم-
لم يسبق لنا الذهاب لحفلة من دون ملكتنا النحلة
لم نفعل ذلك من قبل
انتظري
(ان (لانس باس) يبدع من دون (جي تي
رأيي ان نقبل العرض- وانا كذلك-
اتفقنا
حسنا يا سادة قبلنا عرضكم
كيمي) لا تستطيع الحضور ولكن لا نتهم)
"كيمي) لا تستطيع الحضور ولكن لا نهتم)"
كيمي) لا تستطيع الحضور ولكن لا نهتم)
♪ كيمي) لا تستطيع الحضور ولكن لا نهتم) ♪
نراكم ليلة الغد
نحن لم نخطط لهذا
لا لم نفعل- اتينا الى هنا فقط-
لقد اخطأنا خطأ رهيب
رهيب
بعض هذه الازياء ذات نوعية غريبة
حارس الذئب الطائر
...من ماذا مصنوعة فستق ورعب؟
اوه,انظري القسم الجذاب
هل اعجبك لباس بيرة لاجر المتجمدة؟ اللباس الالماني التقليدي القديم
Guten tag اسم اللباس
دوروثي الجذاب اسم هذا الزي
اين هو كلبي؟ من يهتم؟ دعنا نفعلها
ماذا تعني "خدعة او هدية"؟
لطالما تسائلت
حسنا, تطرق على باب احد ما
وهم يقدمون لك الحلوة
او تقوم بخداعهم..مثل مزحة
اذا المزح الثقيل سمة الهالوين؟
اجل
انا امزح مع (هيلين اليس) و(ماريكا) كل عام
(ماريكا)
اسفة
روكي) و(ابولو) لهم فكرهم الخاص) ثنائي ملاكمة
واحيانا لا تنجح بشكل جيد
انظري
زي مصاصة الدماء
يجب ان اعترف
...مصاصة الدماء هو اول شيء سبب لي
كيف اصف هذا؟ حوافز المراهقة
اوه
اذا لقد مررت بأشياء بسبب مصاصة الدماء؟
اجل اجل
ليس بالكثير من العض واشياء الخاصة بالنوم في التوابيت؟
نوع اخر من الزي الداكن الضيق المصنوع من الجلد
المصفف ضد المرمر المشقق
اختيار جميل للصفات
انظري الى هذا
سدادة ومحجر- اجل-
يبدو عليهم السعادة صحيح؟
اجل هذا زي مزدوج
هم مشهورون حقا
حسنا,لم لا نذهب انا وانت بهذا الزي الموحد؟
في هذا الزي الثنائي؟
يعني انا وانت كثنائي؟
هل هذا سيبدو مناسب؟
اوه, هل اخترتي زيك انت؟
لا, نعم اخترت ولكنه تمزق
لا اعتقد ان هذا موعد غرامي
حسنا, دعونا نعيد النظر بهذا الامر مرة اخرى هلا فعلنا ذلك؟
رويس) جاء الى مكتبك)
طلب منك الذهاب الى متجر الالبسة
وانت وافقت صحيح؟
اجل
اذا لم لا اصدقك؟
ماذا تفعلين؟
اكشف الحقيقة
"SUV:لقد كنت اشاهد "القانون والنظام
(انها صدمة كبيرة يا (ماريكا
ولكن المقصد من ذلك انه انتم يا رفاق ذهبتم الى متجر الازياء
و(ريتشارد) طلب منك ان تلبسا زي ثنائي
حسنا دعونا ننظر الى بقية الحقائق
سوف يأتي الى هنا
ليصطحبك
في سيارة اجرى- حسنا-
انها سيارة التوهم- هذا يكفي يا ايتها الدجاجة الجميلة-
وانتما ذاهبان الى الحفلة بزي ثنائي
حسنا حسنا
تعلمين ماذا يعني هذا ؟- اعلم-
هل استطيع ان اكل شيئاً؟- لا-
انه موعد غرامي- انه موعد غرامي-
حقا؟
اجل- ماذا-
(انا ذاهبة في موعد غرامي مع (ريتشارد
انه معجزة الهالوين
....لقد اعتقدت- ...لقد اعتقدت انك-
هذا محرج
(انظروا انه (ريتشارد
تفضل بالدخول
مرحبا- اهلا-
انظر, لقد اعتقدت انني قلت لك ان تتوقف عن محاولاتك لتجذبني اليك
لست كذلك
صحيح؟ اذا قل هذا لدبوسي المعدني في مرفق يدي
هنا
حسنا انا جاهزة
كيمي) انت تبدين مدهشة)
شكرا وكذلك انت
لقد فهمت, معناطيس الدجاج
ممتاز- هذا صحيح-
يا رفاق انتما تبدوان كــ(سوني و شير) هذا لطيف
حسنا, يجب ان نذهب الان
وداعا يا نحلة
اوه (ريتشارد) سوف الحق بك بعد لحظات
انا سوف اقوم باعادة ترتيب نفسي
حسنا
لا اظن انني قادرة على المضي في هذا الامر
الحركة الكبيرة؟
اجل اجل الحركة الكبيرة
يجب عليك ذلك
لقد امضينا الصباح كله نخطط للمفاجأة الكبيرة
اظن ان هذا كثير علي- لا-
هنالك العديد من زي الدجاج في بيت الدجاج
وان لم تفعلي شيء حيال ذلك الديك عن قريب
احد غيرك سوف يفعل
حسنا لقد وضعت (البايرو) بمكتبك بايرو:احدى شخصيات شركة مارفل
لقد اعتقدت انك تعارضين استخدام الالعاب النارية
انه مجرد مصطلح
(بيت القصيد من ذلك (كيمي
هو انه يجب ان تقومي بالخطوة الكبيرة
اذا قام بمبادلتك ذلك اذا انت نجحت
اما اذا لم يفعل, فليست بالمسألة الكبيرة
عندها ستعودين الينا ونقضي وقتنا معا
تماما كفتاة عادية
انت في كلتلا الحالتين فائزة
هل سوف اخسر شيء جراء هذا؟- ابدا-
لا شيء تخسرينه
انظري نظرة اخيرة الى هذه الصورة
فهمتي؟- اجل-
انظري- انا اراها-
حسنا
سوف اضع كل مخاوفي في بيضة ومن ثم ادفنها
اجل اجل افعلي ذلك- هذه فكرة رائعة-
حسنا- سوف تذهب (كيمي) الان-
بعد ان ذهب كل شيء
ادفني بيضة امل
سوف نكون على ما يرام
سوف نتحدث مع ثلاثة شبان لا نعرفهم
وسنحتاج الى كلمات امنة
مثل اذا...اذا احتجنا للمغادرة
اذا شعرنا بعدم الارتياح يجب
ان نختار كلمات تعمل بسهولة
على حسب محادثاتنا- اجل اجل موافقة-
مثل ماذا؟
بنكرياس؟
لا لا- لا لا-
غدة درقية؟- لا-
دوارة الريح الخاصة بالطقس؟
اجل
ازيز ازيز نحن هنا
يا عسل انا هنا
انا لا اقلد النحلة بشكل جيد
انا لا اعلم
مرحبا؟
(حمداً لله انكم هنا هنالك شيء غريب مع (بينجي
اجل صحيح
هنالك شيء ما صحيح
...يا الهي
توقفوا عن فعل هذا معي
وداعا
يا الهي
هذا لطيف
دعوني التقط صورة لكي اضعها على الفيس بوك
لأثبت انني فعلا عندي اصدقاء مستقيمين
هل يبدو هذا مستقيم؟
اجل
اجل اجل ارسلها لي عبر البريد الالكتروني
هل هذه (كيندل)؟
♪ يسهل قول ♪
♪ ان التحدث مع روبوت لا يسبب لك شعور سيء♪
♪ يصبح اقسى ♪
♪ عندما تبدأ باقتلاع القناع ♪
♪كان من الافضل الا تقوم بخاع ثياب الروبوت ♪
♪ ثلاثة, اثنان, واحد فليبدأ التفجير ♪
♪ لا اريد مواعدة روبوت اخر ♪
♪ واذا لم تعلم كيف تمتع الروبوت الليلة ♪
♪ قل ان التحدث مع روبوت لا يسبب شعور قاسي♪
♪ يصبح اقسى ♪
♪ عندما تبدأ باقتلاع القناع ♪
♪ثلاثة, اثنان, واحد فليبدأ التفجير♪
جيدا جداً
انتبهوا
شكرا لكم
لقد كثيرا جداً ومبكراً ايضا
هيا رفاق رجاءاً
تعالوا- انتم اخفتمونا-
لحظة,انا من يجب ان يكون غاضب فلقد تلقيت ضربة في انفي
الا تريدان لعب تفجير الزومبي؟
ما الخطب؟
دماء قادمة من المصعد
مثل فيلم "The Shining"
هل هذا كل مافي الامر؟
محاولة جيدة لقد فهمت
نحن مزحنا مزحة ثقيلة معكم وانتم تردونها
هل من المفترض ان يكون هذا مخيف؟
ارى دم اكثر من الذي يخرج مني بعد الحياكة
هل شاهدتم هذا الفيلم حقا؟
عندما يصبح الممر مليئ بالدم بشكل كامل
هذا يبدو مثل (جاك نيكلسون) يبصق على الارض
وكأن لديه مشاكل في الرئة
وبعدها يبصق دماً على الارض
حسنا لقد تعبنا
من فعل هذا؟
لم نكن نحن- انا من فعلها-
انت يا اولاد تصنعون الفوضى دائما لكي اجبر على تنظيفها
لذا انا سوف اقوم بفوضى اخرى
فوضى عارمة
تمكنا منكم
مضاد المزح
شكرا لمساعدتك
لا مشكلة يا انسات ابقيا الوضع كأنه حقيقي
انه الافضل
نحن في نفس الفريق في كرة القدم
عذراً ولكن يجب ان اقول انك
حقيقة اروع دجاجة هنا
ماذا تفعلين في الارض هنا؟
سوف اتجاهل هذا
يا الهي
هنالك فستق داخلها
ما الامر
(ريتشارد؟)
لا استطيع التنفس
...هل تريد مني ان- عندي حساسية من الفستق-
يا الهي
الجميع
لا يستطيع التنفس
هل هنالك احد ما عنده سكين؟
لانني سوف اقوم بقطع حنجرته
بسرعة بسرعة
لا بأس
هدية او خدعة
انها مزحات الهالوين
هل تعلمين بخدعة"حساسية الفستق" القديمة
ليس بعد
حسنا
لمزحتي التالية سوف اخرج الى الشرفة
واتظاهر انه قد اصابتني نوبة قلبية
تريدين المجيئ؟
استمع
هل لك ان تقابلني في المكتب بعد 10 دقائق؟
اريد ان اريك شيء ما
حسنا يا (بوبير) انا متشوق ما هي؟
انها مفاجئة
حسنا
سوف اكون هناك
هنالك القليل من
من الشوكولا على شفتيك
هذه هي
حسنا
(ريتشارد)
هذا ما كنت اريده
كؤوس الروبوت خرجت من مكانها
هلا ساعدتني؟
الامراة محطمة
ها نحن ذا
لقد كانت امسية ممتعة صحيح؟
اجل
كما تعلم, انه حقا شعور رائع
ان تكسر القواعد بين كل فترة واخرى
في شيء صغير بكل تأكيد
اذا لا تريدين ان تستمتعي كثيرا صحيح؟
لا هذا سيكون بسيط جدا
لذلك لا باس ببعض الرومانسية في المكتب
لن يعلم احد
نفسي ضيق جدا
(كيندل)- (ريتشارد)-
ابي هو اقدم مالك لهذه الشركة
...لذا لا اريد فعل اي شيء
غير ملائم
ولا انا
هذه فكرة سيئة حقا
انها كذلك
(اسف يا (كيمي
ولكن هنالك بعض المنعطفات
لا بأس
ماذا تريدين ان تريني؟
هذا
مصاصة الدماء الجذابة في خدمتك
دعنا نحضر تابوتين
ما رأيك في هذا اللباس؟
انت مصاصة دماء؟
اجل
واتيت هكذا
لانني اخبرتك انها جذابة
مرمر
وتحاولين ان تكوني جذابة لأنك
تحبيني؟
اجل
(كيمي)
لا اعلم ماذا اقول
مزحة
لقد ضحكت عليك
هل احاول تضليلك؟
لا
يا الهي
لقد شعرت بذلك
لقد تغلبت علي
كان يجب ان ترى وجهك
للحظة كنت افكر
يا الهي ما الذي يجري؟
اعلم
ولكن لا
(مزحة جيدة يا (بوبير- تغلبت عليك-
يجب ان نعود للحفلة اليس كذلك؟
اجل
انتظر هنالك شيء على وجهك
صحيح؟- فقط...؟-
ما هذا؟
ها انتم ذا يا رفاق
يجب ان تعودوا للحفلة
احدهم ارتدى زي شخص مستئذب
زي جديد جميل
سوف اكون هناك
حسنا
(اسف يا (كيمي
ماذا؟ لا
كما تعلم
يجب ان تعود وتستمتع قليلا
...حسنا ربما
سنتحدث عن هذا لاحقا
اجل بالطبع
تبدين رائعة بالمناسبة
(يا (كيمي) ان (كيندل
لا اريد ان اشتم لانها تهيج الاكزيما عندي
ولكن تعلمين ماذا اعني
و(ريتشارد) سوف يكتشف ذلك في النهاية
اجل
كيندل) مثل دودة الارض)
بالتأكيد تريدين ان توخذيها
ولكن في النهاية سوف تمل
ولكن على الاقل اخبرتيه بمشاعرك
هذه الدجاجة لم تبض
هذا يتطلب احشاء
اجل
(و(ريتشارد) الان مع (كيندل
وانا وحيدة
لقد تقبلت الامر
انت لست وحدك
نحن معك
اعلم
سوف يكون اسوء بكثير من دونكم
هل تريدين مني ان اعد بعض الفطائر؟
اجل
فطائر بلجيكية- لقد طلبت البيتزا-
استطيع الغائها
لا اريد ان اخرب هذه العلاقة ايضا
(يا رفاق يجب ان تعودوا الى (بنجي
لا اعتقد
جديا, اذهبا سوف اكون بخير
متأكدة؟
اجل
انا اريد ان اكون وحيدة
حسنا
اذا كان هذا ما تريدينه
طيرا بعيدا
رأيتي انت ايضا تمزحين وهذا جيد
اجل
© ترجمة MidoMazketly