1
00:00:03,445 --> 00:00:05,079
كيف الحال يا مذكراتي؟
2
00:00:05,113 --> 00:00:07,781
(انها انا (كيمي بوبير
3
00:00:09,701 --> 00:00:12,453
...هذا اسبوع الهالوين
اسبوعي المفضل من العام
4
00:00:12,504 --> 00:00:14,755
بعيدا عن الخبز بالجبن تقديراً لهذا الاسبوع
5
00:00:14,806 --> 00:00:19,059
(عادة في الهالوين انا و(هيلين اليس) و(ماريكا
نبقى مع بعض
6
00:00:19,094 --> 00:00:20,794
لعبة خدعة او هدية هي للاطفال المميزين
7
00:00:20,829 --> 00:00:22,979
لم اكن جيدة بها ابدا
8
00:00:22,998 --> 00:00:24,981
خدعة او هدية
9
00:00:25,000 --> 00:00:28,208
انظروا الى كل هذه الازياء الجميلة
10
00:00:28,243 --> 00:00:29,893
خذوا واحدة
11
00:00:31,405 --> 00:00:32,680
مرحبا؟
12
00:00:32,734 --> 00:00:34,033
انت, ماذا تفعلين؟
13
00:00:34,091 --> 00:00:35,892
شكرا
14
00:00:35,910 --> 00:00:37,393
(عودي الى هنا يا (بوبير
15
00:00:37,411 --> 00:00:38,495
لا استطيع
16
00:00:38,529 --> 00:00:41,531
العبث بصندوق البريد جريمة كبيرة
17
00:00:41,566 --> 00:00:43,199
على اية حال, هذه السنة
18
00:00:43,217 --> 00:00:46,036
بناء على سياستي الجديدة للتخلص من هذه الامور
19
00:00:46,070 --> 00:00:48,839
انا ذاهبة الى حفلة الهالوين الخاصة بعملنا
20
00:00:48,873 --> 00:00:52,639
لقد اشتريت زي حورية البحر هذا
21
00:00:52,674 --> 00:00:55,662
(على امل ان الفت انتباه (ريتشارد
22
00:00:57,148 --> 00:01:00,333
انتظري لحظة
من الافضل ان اجيب على هذا
23
00:01:00,384 --> 00:01:03,817
احيانا محل بيع البيتزا يتصل ليتأكد من انها
ليست مكاملة زائفة
24
00:01:03,852 --> 00:01:05,568
نظرا لحجم الطلب
25
00:01:12,162 --> 00:01:16,081
ربما هذا ليس بالزي المناسب للمشي
26
00:01:16,116 --> 00:01:19,451
ولكن ليلة الهالوين سوف تكون ممتعة جدا
27
00:01:21,755 --> 00:01:23,710
♪ لا توقفني الان ♪
28
00:01:23,745 --> 00:01:26,156
♪ انا اقضي وقت ممتع ♪
♪ وقت ممتع ♪
29
00:01:26,210 --> 00:01:27,928
♪ انا استمتع بوقتي ♪
♪ ليلة مليئة بالمرح ♪
30
00:01:28,011 --> 00:01:30,980
♪ لا توقفني الان ♪
♪ لاني اقضي وقت ممتع ♪
31
00:01:31,048 --> 00:01:33,287
♪لا اريد ان اتوقف البتة ♪
32
00:01:33,322 --> 00:01:36,791
Super fun night
الحلقة 3 بعنوان دجاجة او هدية
MidoMazketly © ترجمة
33
00:01:36,870 --> 00:01:38,186
يا (كيمي) هل سألتي
34
00:01:38,205 --> 00:01:40,539
انه هل يمكن ان يأتي شخصان اضافيان للحفلة؟
35
00:01:40,574 --> 00:01:42,708
اوه, نعم فعلت لكن (سنارلنج هانا) المسؤول عن الدعوات
36
00:01:42,742 --> 00:01:45,193
...حدق بي وذهب
37
00:01:46,379 --> 00:01:48,998
واعتقد انها تعني لا
38
00:01:49,032 --> 00:01:50,299
ولكن نحن دائما نقضي ليلة المرح مع بعضنا
39
00:01:50,333 --> 00:01:51,500
اعلم
40
00:01:51,534 --> 00:01:54,386
نعم اعلم ولكن احيانا (تيمبرلك) المجموعة
41
00:01:56,223 --> 00:01:58,224
يضر للذهاب والقيام باموره الخاصة
42
00:01:58,258 --> 00:02:00,559
(ولكن هذا يضع (جوي فاتون) و(لاس بانس
43
00:02:00,594 --> 00:02:02,177
في مخاطر حقيقية
44
00:02:02,211 --> 00:02:05,147
انتظري, هل انا (لاس بانس) في هذه الحالة؟
45
00:02:06,583 --> 00:02:07,549
(مرحبا يا (ريتشارد
46
00:02:07,567 --> 00:02:09,351
هل انت متشوق للحفلة؟
47
00:02:12,105 --> 00:02:13,555
اي زي سوف ترتدي؟
48
00:02:13,573 --> 00:02:16,058
حسنا من انت وماذا فعلت بــ(كيندل كوين)؟
49
00:02:16,076 --> 00:02:17,276
عن ماذا تتحدث؟
50
00:02:17,327 --> 00:02:18,527
اوه, لا تعرفين من هي (كيندل كوين)؟
51
00:02:18,561 --> 00:02:20,696
هي بهذا الطول وشقراء
52
00:02:20,730 --> 00:02:22,248
وبالاحرى جذابة ومخيفة قليلا
53
00:02:22,282 --> 00:02:23,899
التي تؤمن بأنه لا يجب ان تمر دقيقة
54
00:02:23,917 --> 00:02:25,734
واحدة من اليوم دون عمل-
اجل-
55
00:02:25,752 --> 00:02:27,169
حسناما زالت هنا
56
00:02:27,203 --> 00:02:29,622
انا احاول ان اظهر وجهي اللين
57
00:02:29,673 --> 00:02:32,407
احيانا اصبح صعبة المراس طوال اليوم
58
00:02:32,425 --> 00:02:34,510
حسنا, هل تعلمين ماذا يقولون
59
00:02:34,544 --> 00:02:37,212
الكثير من الجهد يسبب الصلع
60
00:02:37,808 --> 00:02:39,205
ماذا؟
61
00:02:42,085 --> 00:02:44,069
(بوبير)-
اجل-
62
00:02:44,104 --> 00:02:46,005
هل انت جيدة في انتقاء ازياء الهالوين؟
63
00:02:46,039 --> 00:02:48,223
اوه, رجاء
64
00:02:48,257 --> 00:02:49,441
انا رائعة
65
00:02:49,992 --> 00:02:54,112
السنة الماضية اخترنا انا واصدقائي افضل زي على الاطلاق
66
00:02:54,147 --> 00:02:57,232
(دكتور (لاكتر) دكتور (لاكتر
67
00:02:57,266 --> 00:02:59,034
(اهلا يا (كلوريس
68
00:03:01,020 --> 00:03:02,370
ماذا افعل؟
69
00:03:02,405 --> 00:03:04,790
هل يجب ان ابقى صامتة؟
70
00:03:04,824 --> 00:03:06,041
عظيم
71
00:03:06,075 --> 00:03:07,826
اذا. هل يمكننا ان نذهب للمتجر بعد العمل؟
72
00:03:07,860 --> 00:03:09,744
اجل
73
00:03:09,762 --> 00:03:11,396
بالطبع
74
00:03:11,447 --> 00:03:13,815
هذا سيكون ممتع
75
00:03:18,281 --> 00:03:20,392
حسنا انا افكر بالذهاب عارية
76
00:03:20,420 --> 00:03:22,437
ولكن ليس بمتعرية جذابة بل فقط كشخص
77
00:03:22,475 --> 00:03:24,609
يقوم بازالة طلاء اثاثه القديم
كما تعلمين
78
00:03:24,644 --> 00:03:27,324
هذا هو الزي الرائع لانه يجعلك تفكرين
79
00:03:27,359 --> 00:03:29,181
هذا غريب
80
00:03:29,815 --> 00:03:30,982
مرحبا
81
00:03:31,033 --> 00:03:33,184
مرحبا يا انسات
82
00:03:33,218 --> 00:03:36,471
رجال الشقة المجاورة المحترمين يطلبون
منكم الحضور مساء يوم الجمعة
83
00:03:36,505 --> 00:03:38,772
انها احتفالنا السنوي الخاص بالوحوش
84
00:03:38,791 --> 00:03:40,291
B.Y.O.B
85
00:03:40,342 --> 00:03:42,043
سوف نرقص ايضا-
ماذا؟-
86
00:03:42,077 --> 00:03:45,291
وايضا مشروبات قمت بتركيبها اعتماداً على العلوم
87
00:03:45,326 --> 00:03:46,480
...واحزرا من سيكون هناك
88
00:03:46,515 --> 00:03:48,970
نحن المجانين-
ماذا؟-
89
00:03:49,067 --> 00:03:50,191
اذا, ما هو رأيكم
90
00:03:50,298 --> 00:03:53,233
حفلة الجمعة في منزلنا؟
91
00:03:53,268 --> 00:03:55,388
انتظروا لحظة
92
00:03:56,107 --> 00:03:57,757
يا الهي ماذا نفعل؟-
لا اعلم-
93
00:03:57,792 --> 00:04:00,460
لم يسبق لنا الذهاب لحفلة من
دون ملكتنا النحلة
94
00:04:00,494 --> 00:04:01,461
لم نفعل ذلك من قبل
95
00:04:01,495 --> 00:04:02,495
انتظري
96
00:04:02,530 --> 00:04:04,964
(ان (لانس باس) يبدع من دون (جي تي
97
00:04:04,999 --> 00:04:07,200
رأيي ان نقبل العرض-
وانا كذلك-
98
00:04:07,234 --> 00:04:08,534
اتفقنا
99
00:04:08,552 --> 00:04:12,071
حسنا يا سادة
قبلنا عرضكم
100
00:04:12,105 --> 00:04:14,202
كيمي) لا تستطيع الحضور ولكن لا نتهم)
101
00:04:14,276 --> 00:04:17,310
"كيمي) لا تستطيع الحضور ولكن لا نهتم)"
102
00:04:17,344 --> 00:04:19,845
كيمي) لا تستطيع الحضور ولكن لا نهتم)
103
00:04:19,960 --> 00:04:26,003
♪ كيمي) لا تستطيع الحضور ولكن لا نهتم) ♪
104
00:04:26,038 --> 00:04:27,453
نراكم ليلة الغد
105
00:04:30,123 --> 00:04:31,441
نحن لم نخطط لهذا
106
00:04:31,475 --> 00:04:33,359
لا لم نفعل-
اتينا الى هنا فقط-
107
00:04:38,132 --> 00:04:39,349
لقد اخطأنا خطأ رهيب
108
00:04:39,400 --> 00:04:40,550
رهيب
109
00:04:41,084 --> 00:04:44,637
بعض هذه الازياء ذات نوعية غريبة
110
00:04:44,671 --> 00:04:47,023
حارس الذئب الطائر
111
00:04:48,641 --> 00:04:51,110
...من ماذا مصنوعة
فستق ورعب؟
112
00:04:51,128 --> 00:04:53,545
اوه,انظري القسم الجذاب
113
00:04:54,865 --> 00:04:57,466
هل اعجبك لباس بيرة لاجر المتجمدة؟
اللباس الالماني التقليدي القديم
114
00:04:57,501 --> 00:05:00,186
Guten tag
اسم اللباس
115
00:05:00,220 --> 00:05:02,088
دوروثي الجذاب
اسم هذا الزي
116
00:05:02,122 --> 00:05:05,159
اين هو كلبي؟ من يهتم؟ دعنا نفعلها
117
00:05:05,194 --> 00:05:06,847
ماذا تعني "خدعة او هدية"؟
118
00:05:06,882 --> 00:05:07,968
لطالما تسائلت
119
00:05:08,003 --> 00:05:09,879
حسنا, تطرق على باب احد ما
120
00:05:09,914 --> 00:05:11,838
وهم يقدمون لك الحلوة
121
00:05:11,873 --> 00:05:14,464
او تقوم بخداعهم..مثل مزحة
122
00:05:14,499 --> 00:05:17,679
اذا المزح الثقيل سمة الهالوين؟
123
00:05:17,714 --> 00:05:19,209
اجل
124
00:05:19,244 --> 00:05:22,217
انا امزح مع (هيلين اليس) و(ماريكا) كل عام
125
00:05:27,246 --> 00:05:29,164
(ماريكا)
126
00:05:29,215 --> 00:05:30,298
اسفة
127
00:05:30,349 --> 00:05:31,900
روكي) و(ابولو) لهم فكرهم الخاص)
ثنائي ملاكمة
128
00:05:31,934 --> 00:05:33,651
واحيانا لا تنجح بشكل جيد
129
00:05:33,669 --> 00:05:35,837
انظري
130
00:05:35,872 --> 00:05:37,672
زي مصاصة الدماء
131
00:05:37,707 --> 00:05:39,257
يجب ان اعترف
132
00:05:39,291 --> 00:05:42,327
...مصاصة الدماء هو اول شيء سبب لي
133
00:05:42,361 --> 00:05:45,647
كيف اصف هذا؟
حوافز المراهقة
134
00:05:45,681 --> 00:05:46,648
اوه
135
00:05:46,699 --> 00:05:49,500
اذا لقد مررت بأشياء بسبب مصاصة الدماء؟
136
00:05:49,535 --> 00:05:50,735
اجل اجل
137
00:05:50,753 --> 00:05:53,271
ليس بالكثير من العض
واشياء الخاصة بالنوم في التوابيت؟
138
00:05:53,305 --> 00:05:55,290
نوع اخر من الزي الداكن الضيق المصنوع من الجلد
139
00:05:55,324 --> 00:05:58,426
المصفف ضد المرمر المشقق
140
00:05:58,460 --> 00:05:59,777
اختيار جميل للصفات
141
00:06:00,312 --> 00:06:01,645
انظري الى هذا
142
00:06:01,679 --> 00:06:04,481
سدادة ومحجر-
اجل-
143
00:06:04,499 --> 00:06:06,250
يبدو عليهم السعادة صحيح؟
144
00:06:06,284 --> 00:06:08,585
اجل هذا زي مزدوج
145
00:06:08,603 --> 00:06:09,887
هم مشهورون حقا
146
00:06:09,921 --> 00:06:11,688
حسنا,لم لا نذهب انا وانت بهذا الزي الموحد؟
147
00:06:11,706 --> 00:06:14,258
في هذا الزي الثنائي؟
148
00:06:14,292 --> 00:06:18,696
يعني انا وانت كثنائي؟
149
00:06:18,730 --> 00:06:19,663
هل هذا سيبدو مناسب؟
150
00:06:19,698 --> 00:06:21,182
اوه, هل اخترتي زيك انت؟
151
00:06:21,216 --> 00:06:25,503
لا, نعم اخترت ولكنه تمزق
152
00:06:27,939 --> 00:06:29,490
لا اعتقد ان هذا موعد غرامي
153
00:06:29,524 --> 00:06:34,077
حسنا, دعونا نعيد النظر بهذا الامر مرة اخرى
هلا فعلنا ذلك؟
154
00:06:34,112 --> 00:06:35,912
رويس) جاء الى مكتبك)
155
00:06:35,947 --> 00:06:37,681
طلب منك الذهاب الى متجر الالبسة
156
00:06:37,749 --> 00:06:38,932
وانت وافقت
صحيح؟
157
00:06:38,967 --> 00:06:40,267
اجل
158
00:06:41,452 --> 00:06:42,703
اذا لم لا اصدقك؟
159
00:06:42,754 --> 00:06:43,904
ماذا تفعلين؟
160
00:06:43,938 --> 00:06:45,422
اكشف الحقيقة
161
00:06:45,456 --> 00:06:47,474
"SUV:لقد كنت اشاهد "القانون والنظام
162
00:06:47,525 --> 00:06:48,725
(انها صدمة كبيرة يا (ماريكا
163
00:06:48,759 --> 00:06:51,361
ولكن المقصد من ذلك انه انتم يا رفاق ذهبتم
الى متجر الازياء
164
00:06:51,396 --> 00:06:54,614
و(ريتشارد) طلب منك ان تلبسا زي ثنائي
165
00:06:54,649 --> 00:06:56,332
حسنا دعونا ننظر الى بقية الحقائق
166
00:06:56,367 --> 00:06:57,317
سوف يأتي الى هنا
167
00:06:57,368 --> 00:06:58,452
ليصطحبك
168
00:06:58,486 --> 00:06:59,987
في سيارة اجرى-
حسنا-
169
00:07:00,038 --> 00:07:02,213
انها سيارة التوهم-
هذا يكفي يا ايتها الدجاجة الجميلة-
170
00:07:02,248 --> 00:07:05,826
وانتما ذاهبان الى الحفلة بزي ثنائي
171
00:07:05,877 --> 00:07:07,577
حسنا حسنا
172
00:07:07,611 --> 00:07:09,779
تعلمين ماذا يعني هذا ؟-
اعلم-
173
00:07:09,797 --> 00:07:11,748
هل استطيع ان اكل شيئاً؟-
لا-
174
00:07:13,784 --> 00:07:14,801
انه موعد غرامي-
انه موعد غرامي-
175
00:07:14,836 --> 00:07:16,619
حقا؟
176
00:07:16,638 --> 00:07:18,305
اجل-
ماذا-
177
00:07:18,339 --> 00:07:19,619
(انا ذاهبة في موعد غرامي مع (ريتشارد
178
00:07:20,508 --> 00:07:22,426
انه معجزة الهالوين
179
00:07:36,587 --> 00:07:38,421
....لقد اعتقدت-
...لقد اعتقدت انك-
180
00:07:38,456 --> 00:07:40,373
هذا محرج
181
00:07:42,877 --> 00:07:44,544
(انظروا انه (ريتشارد
182
00:07:44,562 --> 00:07:45,645
تفضل بالدخول
183
00:07:45,680 --> 00:07:47,514
مرحبا-
اهلا-
184
00:07:47,532 --> 00:07:51,001
انظر, لقد اعتقدت انني قلت لك ان تتوقف عن محاولاتك
لتجذبني اليك
185
00:07:51,036 --> 00:07:52,372
لست كذلك
186
00:07:52,407 --> 00:07:54,980
صحيح؟ اذا قل هذا لدبوسي المعدني في مرفق يدي
187
00:07:55,015 --> 00:07:56,957
هنا
188
00:07:56,991 --> 00:07:59,425
حسنا انا جاهزة
189
00:07:59,460 --> 00:08:01,194
كيمي) انت تبدين مدهشة)
190
00:08:01,228 --> 00:08:02,645
شكرا وكذلك انت
191
00:08:02,696 --> 00:08:04,430
لقد فهمت, معناطيس الدجاج
192
00:08:04,465 --> 00:08:05,732
ممتاز-
هذا صحيح-
193
00:08:05,766 --> 00:08:08,849
يا رفاق انتما تبدوان كــ(سوني و شير) هذا لطيف
194
00:08:08,884 --> 00:08:10,460
حسنا, يجب ان نذهب الان
195
00:08:10,495 --> 00:08:12,418
وداعا يا نحلة
196
00:08:13,914 --> 00:08:16,133
اوه (ريتشارد) سوف الحق بك بعد لحظات
197
00:08:16,259 --> 00:08:17,893
انا سوف اقوم باعادة ترتيب نفسي
198
00:08:17,944 --> 00:08:21,480
حسنا
199
00:08:21,498 --> 00:08:23,299
لا اظن انني قادرة على المضي في هذا الامر
200
00:08:23,350 --> 00:08:24,900
الحركة الكبيرة؟
201
00:08:24,935 --> 00:08:26,202
اجل اجل الحركة الكبيرة
202
00:08:26,253 --> 00:08:27,625
يجب عليك ذلك
203
00:08:27,660 --> 00:08:29,511
لقد امضينا الصباح كله نخطط للمفاجأة الكبيرة
204
00:08:29,546 --> 00:08:31,493
اظن ان هذا كثير علي-
لا-
205
00:08:31,528 --> 00:08:33,122
هنالك العديد من زي الدجاج في بيت الدجاج
206
00:08:33,157 --> 00:08:34,674
وان لم تفعلي شيء حيال ذلك الديك عن قريب
207
00:08:34,709 --> 00:08:36,719
احد غيرك سوف يفعل
208
00:08:36,754 --> 00:08:38,798
حسنا لقد وضعت (البايرو) بمكتبك
بايرو:احدى شخصيات شركة مارفل
209
00:08:38,833 --> 00:08:40,769
لقد اعتقدت انك تعارضين استخدام الالعاب النارية
210
00:08:40,804 --> 00:08:42,025
انه مجرد مصطلح
211
00:08:42,060 --> 00:08:43,193
(بيت القصيد من ذلك (كيمي
212
00:08:43,228 --> 00:08:45,277
هو انه يجب ان تقومي بالخطوة الكبيرة
213
00:08:45,312 --> 00:08:46,904
اذا قام بمبادلتك ذلك اذا انت نجحت
214
00:08:46,939 --> 00:08:48,790
اما اذا لم يفعل, فليست بالمسألة الكبيرة
215
00:08:48,825 --> 00:08:49,886
عندها ستعودين الينا
ونقضي وقتنا معا
216
00:08:49,921 --> 00:08:51,649
تماما كفتاة عادية
217
00:08:51,684 --> 00:08:52,661
انت في كلتلا الحالتين فائزة
218
00:08:52,696 --> 00:08:54,148
هل سوف اخسر شيء جراء هذا؟-
ابدا-
219
00:08:54,183 --> 00:08:55,895
لا شيء تخسرينه
220
00:08:55,930 --> 00:08:57,448
انظري نظرة اخيرة الى هذه الصورة
221
00:08:57,483 --> 00:08:59,467
فهمتي؟-
اجل-
222
00:08:59,502 --> 00:09:01,045
انظري-
انا اراها-
223
00:09:01,080 --> 00:09:02,965
حسنا
224
00:09:03,000 --> 00:09:05,514
سوف اضع كل مخاوفي في بيضة ومن ثم ادفنها
225
00:09:05,549 --> 00:09:07,342
اجل اجل افعلي ذلك-
هذه فكرة رائعة-
226
00:09:07,377 --> 00:09:09,805
حسنا-
سوف تذهب (كيمي) الان-
227
00:09:09,840 --> 00:09:11,408
بعد ان ذهب كل شيء
228
00:09:11,443 --> 00:09:12,873
ادفني بيضة امل
229
00:09:15,176 --> 00:09:16,267
سوف نكون على ما يرام
230
00:09:16,301 --> 00:09:18,853
سوف نتحدث مع ثلاثة شبان لا نعرفهم
231
00:09:18,904 --> 00:09:20,621
وسنحتاج الى كلمات امنة
232
00:09:20,655 --> 00:09:21,778
مثل اذا...اذا احتجنا للمغادرة
233
00:09:21,823 --> 00:09:23,429
اذا شعرنا بعدم الارتياح يجب
234
00:09:23,464 --> 00:09:24,964
ان نختار كلمات تعمل بسهولة
235
00:09:24,999 --> 00:09:27,064
على حسب محادثاتنا-
اجل اجل موافقة-
236
00:09:27,099 --> 00:09:28,564
مثل ماذا؟
237
00:09:30,364 --> 00:09:31,297
بنكرياس؟
238
00:09:31,332 --> 00:09:33,216
لا لا-
لا لا-
239
00:09:33,250 --> 00:09:35,435
غدة درقية؟-
لا-
240
00:09:35,469 --> 00:09:37,153
دوارة الريح الخاصة بالطقس؟
241
00:09:37,188 --> 00:09:38,071
اجل
242
00:09:40,057 --> 00:09:42,792
ازيز ازيز نحن هنا
243
00:09:45,896 --> 00:09:48,765
يا عسل انا هنا
244
00:09:50,584 --> 00:09:52,201
انا لا اقلد النحلة بشكل جيد
245
00:09:52,219 --> 00:09:53,169
انا لا اعلم
246
00:09:53,203 --> 00:09:56,035
مرحبا؟
247
00:09:56,070 --> 00:09:58,291
(حمداً لله انكم هنا هنالك شيء غريب مع (بينجي
248
00:09:58,326 --> 00:10:01,059
اجل صحيح
249
00:10:01,111 --> 00:10:02,728
هنالك شيء ما صحيح
250
00:10:08,718 --> 00:10:09,852
...يا الهي
251
00:10:09,886 --> 00:10:12,534
توقفوا عن فعل هذا معي
252
00:10:15,008 --> 00:10:16,492
وداعا
253
00:10:22,315 --> 00:10:25,467
يا الهي
254
00:10:25,918 --> 00:10:27,558
هذا لطيف
255
00:10:27,593 --> 00:10:29,241
دعوني التقط صورة لكي اضعها على الفيس بوك
256
00:10:29,276 --> 00:10:31,305
لأثبت انني فعلا عندي اصدقاء مستقيمين
257
00:10:32,225 --> 00:10:33,342
هل يبدو هذا مستقيم؟
258
00:10:33,376 --> 00:10:34,993
اجل
259
00:10:36,663 --> 00:10:38,764
اجل اجل ارسلها لي عبر البريد الالكتروني
260
00:10:43,049 --> 00:10:44,425
هل هذه (كيندل)؟
261
00:10:44,460 --> 00:10:45,688
♪ يسهل قول ♪
262
00:10:45,723 --> 00:10:48,245
♪ ان التحدث مع روبوت لا يسبب لك شعور سيء♪
263
00:10:48,403 --> 00:10:49,456
♪ يصبح اقسى ♪
264
00:10:49,491 --> 00:10:51,224
♪ عندما تبدأ باقتلاع القناع ♪
265
00:10:51,259 --> 00:10:54,135
♪كان من الافضل الا تقوم بخاع ثياب الروبوت ♪
266
00:10:54,170 --> 00:10:57,163
♪ ثلاثة, اثنان, واحد فليبدأ التفجير ♪
267
00:10:57,198 --> 00:11:00,033
♪ لا اريد مواعدة روبوت اخر ♪
268
00:11:00,068 --> 00:11:02,799
♪ واذا لم تعلم كيف تمتع الروبوت الليلة ♪
269
00:11:02,834 --> 00:11:05,611
♪ قل ان التحدث مع روبوت لا يسبب شعور قاسي♪
270
00:11:05,646 --> 00:11:07,146
♪ يصبح اقسى ♪
271
00:11:07,181 --> 00:11:08,786
♪ عندما تبدأ باقتلاع القناع ♪
272
00:11:08,821 --> 00:11:11,803
♪ثلاثة, اثنان, واحد فليبدأ التفجير♪
273
00:11:17,385 --> 00:11:18,936
جيدا جداً
274
00:11:18,970 --> 00:11:20,137
انتبهوا
275
00:11:20,188 --> 00:11:22,322
شكرا لكم
276
00:11:26,011 --> 00:11:27,961
لقد كثيرا جداً ومبكراً ايضا
277
00:11:27,979 --> 00:11:29,719
هيا رفاق رجاءاً
278
00:11:29,754 --> 00:11:31,415
تعالوا-
انتم اخفتمونا-
279
00:11:31,466 --> 00:11:34,289
لحظة,انا من يجب ان يكون غاضب فلقد تلقيت
ضربة في انفي
280
00:11:34,324 --> 00:11:36,805
الا تريدان لعب تفجير الزومبي؟
281
00:11:40,441 --> 00:11:41,730
ما الخطب؟
282
00:11:41,765 --> 00:11:43,387
دماء قادمة من المصعد
283
00:11:43,422 --> 00:11:44,606
مثل فيلم
"The Shining"
284
00:11:44,641 --> 00:11:46,623
هل هذا كل مافي الامر؟
285
00:11:47,658 --> 00:11:48,815
محاولة جيدة لقد فهمت
286
00:11:48,849 --> 00:11:50,917
نحن مزحنا مزحة ثقيلة معكم وانتم تردونها
287
00:11:50,951 --> 00:11:52,502
هل من المفترض ان يكون هذا مخيف؟
288
00:11:52,536 --> 00:11:54,571
ارى دم اكثر من الذي يخرج مني بعد الحياكة
289
00:11:54,605 --> 00:11:56,289
هل شاهدتم هذا الفيلم حقا؟
290
00:11:56,323 --> 00:11:58,942
عندما يصبح الممر مليئ بالدم بشكل كامل
291
00:11:58,976 --> 00:12:02,345
هذا يبدو مثل (جاك نيكلسون) يبصق على الارض
292
00:12:02,379 --> 00:12:03,746
وكأن لديه مشاكل في الرئة
293
00:12:03,781 --> 00:12:07,200
وبعدها يبصق دماً على الارض
294
00:12:07,234 --> 00:12:08,985
حسنا لقد تعبنا
295
00:12:13,390 --> 00:12:15,357
من فعل هذا؟
296
00:12:15,408 --> 00:12:17,709
لم نكن نحن-
انا من فعلها-
297
00:12:17,743 --> 00:12:20,546
انت يا اولاد تصنعون الفوضى دائما لكي
اجبر على تنظيفها
298
00:12:20,580 --> 00:12:22,848
لذا انا سوف اقوم بفوضى اخرى
299
00:12:22,882 --> 00:12:23,799
فوضى عارمة
300
00:12:30,690 --> 00:12:31,907
تمكنا منكم
301
00:12:31,958 --> 00:12:33,425
مضاد المزح
302
00:12:33,459 --> 00:12:34,643
شكرا لمساعدتك
303
00:12:34,677 --> 00:12:36,812
لا مشكلة يا انسات ابقيا الوضع كأنه
حقيقي
304
00:12:38,164 --> 00:12:39,348
انه الافضل
305
00:12:39,382 --> 00:12:42,751
نحن في نفس الفريق في كرة القدم
306
00:12:52,278 --> 00:12:53,528
عذراً ولكن يجب ان اقول انك
307
00:12:53,579 --> 00:12:55,480
حقيقة اروع دجاجة هنا
308
00:12:55,498 --> 00:12:56,747
ماذا تفعلين في الارض هنا؟
309
00:12:57,650 --> 00:12:59,701
سوف اتجاهل هذا
310
00:12:59,735 --> 00:13:01,586
يا الهي
311
00:13:01,620 --> 00:13:04,055
هنالك فستق داخلها
312
00:13:04,089 --> 00:13:05,997
ما الامر
313
00:13:06,032 --> 00:13:07,727
(ريتشارد؟)
314
00:13:09,058 --> 00:13:10,442
لا استطيع التنفس
315
00:13:10,477 --> 00:13:12,446
...هل تريد مني ان-
عندي حساسية من الفستق-
316
00:13:12,497 --> 00:13:13,547
يا الهي
317
00:13:13,581 --> 00:13:14,865
الجميع
318
00:13:14,899 --> 00:13:16,733
لا يستطيع التنفس
319
00:13:18,203 --> 00:13:19,369
هل هنالك احد ما عنده سكين؟
320
00:13:19,404 --> 00:13:20,838
لانني سوف اقوم بقطع حنجرته
321
00:13:20,905 --> 00:13:22,306
بسرعة بسرعة
322
00:13:22,357 --> 00:13:24,191
لا بأس
323
00:13:24,225 --> 00:13:26,326
هدية او خدعة
324
00:13:26,361 --> 00:13:28,178
انها مزحات الهالوين
325
00:13:29,848 --> 00:13:32,399
هل تعلمين بخدعة"حساسية الفستق" القديمة
326
00:13:32,450 --> 00:13:33,700
ليس بعد
327
00:13:33,735 --> 00:13:36,136
حسنا
328
00:13:36,187 --> 00:13:39,239
لمزحتي التالية سوف اخرج الى الشرفة
329
00:13:39,274 --> 00:13:41,024
واتظاهر انه قد اصابتني نوبة قلبية
330
00:13:41,042 --> 00:13:42,126
تريدين المجيئ؟
331
00:13:42,160 --> 00:13:43,810
استمع
332
00:13:43,844 --> 00:13:46,079
هل لك ان تقابلني في المكتب بعد 10 دقائق؟
333
00:13:46,113 --> 00:13:47,714
اريد ان اريك شيء ما
334
00:13:47,748 --> 00:13:50,900
حسنا يا (بوبير) انا متشوق
ما هي؟
335
00:13:50,934 --> 00:13:52,969
انها مفاجئة
336
00:13:53,004 --> 00:13:54,054
حسنا
337
00:13:55,139 --> 00:13:56,573
سوف اكون هناك
338
00:13:56,607 --> 00:13:58,925
هنالك القليل من
339
00:13:58,960 --> 00:14:02,245
من الشوكولا على شفتيك
340
00:14:04,348 --> 00:14:06,349
هذه هي
341
00:14:08,302 --> 00:14:09,858
حسنا
342
00:14:10,085 --> 00:14:11,765
حسنا
343
00:14:17,911 --> 00:14:19,462
(ريتشارد)
344
00:14:19,562 --> 00:14:21,997
هذا ما كنت اريده
345
00:14:22,032 --> 00:14:24,466
كؤوس الروبوت خرجت من مكانها
346
00:14:24,501 --> 00:14:27,119
هلا ساعدتني؟
347
00:14:29,389 --> 00:14:31,490
الامراة محطمة
348
00:14:31,524 --> 00:14:33,492
ها نحن ذا
349
00:14:33,543 --> 00:14:34,910
لقد كانت امسية ممتعة صحيح؟
350
00:14:34,944 --> 00:14:35,928
اجل
351
00:14:37,130 --> 00:14:38,430
كما تعلم, انه حقا شعور رائع
352
00:14:38,481 --> 00:14:39,932
ان تكسر القواعد بين كل فترة واخرى
353
00:14:39,966 --> 00:14:42,317
في شيء صغير بكل تأكيد
354
00:14:42,351 --> 00:14:45,504
اذا لا تريدين ان تستمتعي كثيرا صحيح؟
355
00:14:46,038 --> 00:14:48,840
لا هذا سيكون بسيط جدا
356
00:14:55,298 --> 00:14:57,616
لذلك لا باس ببعض الرومانسية في المكتب
357
00:15:00,835 --> 00:15:02,661
لن يعلم احد
358
00:15:03,222 --> 00:15:05,273
نفسي ضيق جدا
359
00:15:05,307 --> 00:15:06,775
(كيندل)-
(ريتشارد)-
360
00:15:06,809 --> 00:15:10,278
ابي هو اقدم مالك لهذه الشركة
361
00:15:10,312 --> 00:15:12,247
...لذا لا اريد فعل اي شيء
362
00:15:12,314 --> 00:15:13,532
غير ملائم
363
00:15:13,583 --> 00:15:16,501
ولا انا
364
00:15:19,488 --> 00:15:20,989
هذه فكرة سيئة حقا
365
00:15:21,007 --> 00:15:23,157
انها كذلك
366
00:15:27,013 --> 00:15:28,797
(اسف يا (كيمي
367
00:15:28,831 --> 00:15:30,599
ولكن هنالك بعض المنعطفات
368
00:15:30,633 --> 00:15:33,385
لا بأس
369
00:15:33,436 --> 00:15:36,021
ماذا تريدين ان تريني؟
370
00:15:37,890 --> 00:15:40,642
هذا
371
00:15:40,676 --> 00:15:45,547
مصاصة الدماء الجذابة في خدمتك
372
00:15:47,650 --> 00:15:49,951
دعنا نحضر تابوتين
373
00:16:02,023 --> 00:16:04,692
ما رأيك في هذا اللباس؟
374
00:16:05,226 --> 00:16:08,846
انت مصاصة دماء؟
375
00:16:08,880 --> 00:16:11,115
اجل
376
00:16:11,149 --> 00:16:12,950
واتيت هكذا
377
00:16:12,984 --> 00:16:15,952
لانني اخبرتك انها جذابة
378
00:16:16,086 --> 00:16:17,220
مرمر
379
00:16:18,555 --> 00:16:23,776
وتحاولين ان تكوني جذابة لأنك
380
00:16:23,794 --> 00:16:25,361
تحبيني؟
381
00:16:25,396 --> 00:16:26,729
اجل
382
00:16:30,217 --> 00:16:31,567
(كيمي)
383
00:16:31,602 --> 00:16:33,286
لا اعلم ماذا اقول
384
00:16:39,927 --> 00:16:42,288
مزحة
385
00:16:42,963 --> 00:16:45,181
لقد ضحكت عليك
386
00:16:45,232 --> 00:16:47,567
هل احاول تضليلك؟
387
00:16:47,601 --> 00:16:49,251
لا
388
00:16:49,302 --> 00:16:51,036
يا الهي
389
00:16:51,054 --> 00:16:52,521
لقد شعرت بذلك
390
00:16:56,560 --> 00:16:57,676
لقد تغلبت علي
391
00:16:57,710 --> 00:16:59,245
كان يجب ان ترى وجهك
392
00:16:59,279 --> 00:17:00,663
للحظة كنت افكر
393
00:17:00,714 --> 00:17:02,154
يا الهي ما الذي يجري؟
394
00:17:02,182 --> 00:17:03,349
اعلم
395
00:17:03,383 --> 00:17:05,234
ولكن لا
396
00:17:05,268 --> 00:17:06,585
(مزحة جيدة يا (بوبير-
تغلبت عليك-
397
00:17:09,472 --> 00:17:12,180
يجب ان نعود للحفلة اليس كذلك؟
398
00:17:12,191 --> 00:17:13,592
اجل
399
00:17:13,626 --> 00:17:15,177
انتظر هنالك شيء على وجهك
400
00:17:15,211 --> 00:17:17,862
صحيح؟-
فقط...؟-
401
00:17:17,880 --> 00:17:19,348
ما هذا؟
402
00:17:19,382 --> 00:17:20,999
ها انتم ذا يا رفاق
403
00:17:21,017 --> 00:17:22,317
يجب ان تعودوا للحفلة
404
00:17:22,352 --> 00:17:23,869
احدهم ارتدى زي شخص مستئذب
405
00:17:24,887 --> 00:17:26,538
زي جديد جميل
406
00:17:26,572 --> 00:17:29,358
سوف اكون هناك
407
00:17:30,676 --> 00:17:32,611
حسنا
408
00:17:37,299 --> 00:17:39,400
(اسف يا (كيمي
409
00:17:41,170 --> 00:17:43,021
ماذا؟ لا
410
00:17:43,555 --> 00:17:46,240
كما تعلم
411
00:17:46,291 --> 00:17:48,242
يجب ان تعود وتستمتع قليلا
412
00:17:49,461 --> 00:17:51,429
...حسنا ربما
413
00:17:51,463 --> 00:17:53,647
سنتحدث عن هذا لاحقا
414
00:17:53,682 --> 00:17:55,232
اجل بالطبع
415
00:17:55,250 --> 00:17:57,568
تبدين رائعة بالمناسبة
416
00:18:20,608 --> 00:18:23,310
(يا (كيمي) ان (كيندل
417
00:18:23,361 --> 00:18:25,746
لا اريد ان اشتم لانها تهيج الاكزيما عندي
418
00:18:25,797 --> 00:18:26,880
ولكن تعلمين ماذا اعني
419
00:18:26,931 --> 00:18:29,149
و(ريتشارد) سوف يكتشف ذلك في النهاية
420
00:18:29,183 --> 00:18:30,684
اجل
421
00:18:30,718 --> 00:18:32,052
كيندل) مثل دودة الارض)
422
00:18:32,086 --> 00:18:33,804
بالتأكيد تريدين ان توخذيها
423
00:18:33,838 --> 00:18:35,489
ولكن في النهاية سوف تمل
424
00:18:35,573 --> 00:18:38,609
ولكن على الاقل اخبرتيه بمشاعرك
425
00:18:38,643 --> 00:18:41,828
هذه الدجاجة لم تبض
426
00:18:41,863 --> 00:18:43,563
هذا يتطلب احشاء
427
00:18:44,098 --> 00:18:45,215
اجل
428
00:18:45,282 --> 00:18:48,968
(و(ريتشارد) الان مع (كيندل
429
00:18:49,019 --> 00:18:50,687
وانا وحيدة
430
00:18:50,721 --> 00:18:53,039
لقد تقبلت الامر
431
00:18:53,824 --> 00:18:55,875
انت لست وحدك
432
00:18:55,926 --> 00:18:56,976
نحن معك
433
00:18:57,010 --> 00:18:59,395
اعلم
434
00:18:59,429 --> 00:19:01,664
سوف يكون اسوء بكثير من دونكم
435
00:19:01,698 --> 00:19:03,582
هل تريدين مني ان اعد بعض الفطائر؟
436
00:19:03,633 --> 00:19:04,683
اجل
437
00:19:04,734 --> 00:19:09,938
فطائر بلجيكية-
لقد طلبت البيتزا-
438
00:19:09,956 --> 00:19:11,123
استطيع الغائها
439
00:19:11,158 --> 00:19:13,058
لا اريد ان اخرب هذه العلاقة ايضا
440
00:19:14,528 --> 00:19:16,695
(يا رفاق يجب ان تعودوا الى (بنجي
441
00:19:16,746 --> 00:19:17,913
لا اعتقد
442
00:19:17,948 --> 00:19:21,033
جديا, اذهبا سوف اكون بخير
443
00:19:21,084 --> 00:19:22,868
متأكدة؟
444
00:19:22,919 --> 00:19:24,170
اجل
445
00:19:24,221 --> 00:19:26,505
انا اريد ان اكون وحيدة
446
00:19:26,556 --> 00:19:28,140
حسنا
447
00:19:28,175 --> 00:19:29,141
اذا كان هذا ما تريدينه
448
00:19:29,176 --> 00:19:30,676
طيرا بعيدا
449
00:19:30,727 --> 00:19:33,012
رأيتي انت ايضا تمزحين وهذا جيد
450
00:19:33,063 --> 00:19:34,313
اجل
451
00:19:34,347 --> 00:19:36,482
اجل
452
00:19:36,507 --> 00:19:45,107
© ترجمة
MidoMazketly
453
00:21:33,651 --> 00:21:45,147
© ترجمة
MidoMazketly