1
00:00:06,400 --> 00:00:09,380
لايوجد لدينا ما يكفي -
أعطني ذلك -
2
00:00:09,400 --> 00:00:12,380
هذه كلها عضلات -
تماماً -
3
00:00:12,400 --> 00:00:14,380
حسنٌ .. أنتَ التالي
4
00:00:15,400 --> 00:00:17,380
أأنتَ واثقٌ من هذا ؟
5
00:00:17,400 --> 00:00:20,380
هو ؟... مجرد فأر -
"إنهم يدعونه "المدمِّر -
6
00:00:20,400 --> 00:00:22,380
مدمِّرُ ماذا ؟ الفراشات ؟
7
00:00:22,400 --> 00:00:25,400
لاُعلمكم جميعاً .. أنا لم
أُهزم من قبل
8
00:00:26,400 --> 00:00:28,380
تقريباً... لمْ أُهزم
من قبل
9
00:00:28,400 --> 00:00:30,380
لماذا يسمونه "المدمِّر" ؟
10
00:00:30,400 --> 00:00:33,380
بل "المدمَّر" أنتم لم تسمعوا
الأسم بالصورة الصحيحة
11
00:00:33,400 --> 00:00:35,400
تحتاج لإسم... إسمٌ
لمقاتل
12
00:00:36,400 --> 00:00:38,380
(هرقل كثيف الشعر) -
... جداً -
13
00:00:38,400 --> 00:00:39,400
صحيح
14
00:00:41,400 --> 00:00:43,380
هرقل البطل) ... تلكَ)
هي فتاتي
15
00:00:43,400 --> 00:00:45,380
لا ... ذلكَ بعيدٌ عن
الحقيقة تماماً
16
00:00:45,400 --> 00:00:47,380
(هرقل البشع)
17
00:00:47,400 --> 00:00:48,380
... الرائحة
18
00:00:48,400 --> 00:00:51,400
(هرقل بشع الرائحة) -
ذلك هو .. المطلوب -
19
00:01:13,400 --> 00:01:14,380
نعم
20
00:01:32,400 --> 00:01:33,380
21
00:01:49,400 --> 00:01:50,400
أجل .. إقتلع رأسه
22
00:02:07,400 --> 00:02:08,400
أأنتَ بخير ؟
23
00:02:09,400 --> 00:02:10,400
لمْ أكُ بحالٍ أفضل
24
00:02:12,400 --> 00:02:14,400
كان تصرفاً نبيلاً جداً
منكَ أنْ تدعه يفوز
25
00:02:15,400 --> 00:02:17,380
... هيّا
26
00:02:17,400 --> 00:02:20,380
كل ذلكَ بسببكم.. لأنكم أعطيتموني
ذلكَ الإسم السخيف
27
00:02:20,400 --> 00:02:21,400
... ماذا ؟
28
00:02:29,400 --> 00:02:30,400
خذاني للمنزل
29
00:02:45,996 --> 00:02:49,996
ترجمة
د.مرثد محمد
العراق
30
00:02:50,022 --> 00:02:54,022
www.facebook.com/doctor.marthad
31
00:02:54,048 --> 00:02:58,048
www.facebook.com/ArabTranslators
32
00:02:58,074 --> 00:03:02,374
(أطلانطس)
م 1 ح 6
عنوان الحلقة : أُغنية السايرانات
33
00:03:02,400 --> 00:03:07,380
كفَّ عن التهريج -
ربّما هنالكَ طريقةٌ أسهل لجلب إنتباهها -
34
00:03:07,400 --> 00:03:09,380
إنتباه منْ ؟ .. عمَّ تتكلم ؟
35
00:03:09,400 --> 00:03:11,380
... إنّها تقريباً بهذا الطول
36
00:03:11,400 --> 00:03:14,380
شعرٌ داكنٌ وعينان واسعتان
و إبتسامةٌ محبوبة
37
00:03:14,400 --> 00:03:19,380
أتظنني سأضع حياتي على المحك لأُثير
إعجاب (ميدوسا) فحسب ؟
38
00:03:19,400 --> 00:03:21,400
عارٌ عليكم
39
00:03:22,400 --> 00:03:24,380
أنا أفعل ذلكَ لأجل الشرف
40
00:03:24,400 --> 00:03:28,380
المصارعة تجري
في دمي
41
00:03:28,400 --> 00:03:33,380
أتعلمان .. حتى حينما كنتُ طفلاً
خنقتُ أفعىً بيدي المجردتين
42
00:03:33,400 --> 00:03:34,400
أ ذلكَ صحيح ؟
43
00:03:36,400 --> 00:03:40,380
(أصغ .. كل ما اقوله .. لو إنكَ و (ميدوسا
... مقدرٌ لكما أنْ تكونا معاً
44
00:03:40,400 --> 00:03:44,380
فستحبّكَ لشخصكَ -
... كل ما أقوله لكما هو -
45
00:03:44,400 --> 00:03:47,380
... هذا هو أنا .. (هرقل) ال -
... لا .. إعفنا من ذلك -
46
00:03:47,400 --> 00:03:49,400
البطل .. كما قالتْ
47
00:03:50,400 --> 00:03:55,380
إنه كالثور .. لا يمكن لشيء
أن يثنيه عن هدفه
48
00:03:55,400 --> 00:03:58,380
كنتُ أرجو أنْ تكون
نزوةً عابرة
49
00:03:58,400 --> 00:04:02,380
مثل (درينا) الطبّاخة أو
أيولا) زوجة الخيّاط)
50
00:04:02,400 --> 00:04:06,380
أو (أبيلوني) الحارسة
... المتدربة
51
00:04:06,400 --> 00:04:08,400
لا تسأل
52
00:04:10,400 --> 00:04:14,380
أنا لا أفهم لمَ قدْ
يجدها مثيرة
53
00:04:14,400 --> 00:04:17,380
... الأسوأ من ذلك
54
00:04:17,400 --> 00:04:19,400
ما الذي قدْ تجده هي
مثيراً فيه
55
00:04:20,400 --> 00:04:21,400
فعلاً
56
00:04:23,400 --> 00:04:25,380
إنه طيّب القلب
57
00:04:25,400 --> 00:04:26,380
و هو شجاع
58
00:04:26,400 --> 00:04:27,380
حسبما يقول
59
00:04:27,400 --> 00:04:29,380
و مخلصٌ -
لمعدته -
60
00:04:32,400 --> 00:04:36,380
بالقدر الذي أُحبه .. أخشى
إنها لا تحبه كثيراً
61
00:04:36,400 --> 00:04:40,380
في النهاية ما الذي يمكنه
أن يقدمه لها كضمانٍ ؟
62
00:04:40,400 --> 00:04:43,380
فهو لا يعمل و لا
يمتلكُ مالاً
63
00:04:43,400 --> 00:04:45,400
و حتى هذا المنزل ليس
ملكه في الحقيقة
64
00:04:46,400 --> 00:04:48,400
لا يمكن أنْ ينتهي
ذلكَ على خير
65
00:04:49,400 --> 00:04:50,400
(مسكينٌ (هرقل
66
00:04:52,400 --> 00:04:54,400
مسكينٌ (هرقل) الأحمق
67
00:05:10,400 --> 00:05:11,400
68
00:05:17,400 --> 00:05:19,380
عليكَ أنْ تأتي معي الآن
69
00:05:19,400 --> 00:05:21,400
العرّافه تطلب ذلك
70
00:05:33,400 --> 00:05:36,380
أنا لمْ أستدعكَ بلطفٍ
71
00:05:36,400 --> 00:05:39,380
الأيام الماضية شعرتُ
بوجود الآلهة
72
00:05:39,400 --> 00:05:41,380
بصورةٍ أقوى مما مضى
على الإطلاق
73
00:05:41,400 --> 00:05:44,380
الأحلام نفسها تراودني
ليلاً ونهاراً
74
00:05:44,400 --> 00:05:48,380
حتى الآن تحتل أفكاري
75
00:05:48,400 --> 00:05:50,380
أنا أرى شكلاً
76
00:05:50,400 --> 00:05:52,380
إمرأةٌ بقوةٍ عظيمة
77
00:05:52,400 --> 00:05:53,400
هل يمكنكِ رؤية وجهها ؟
78
00:05:54,400 --> 00:05:57,400
أحلامي مختلطةٌ بالظلال
79
00:06:01,400 --> 00:06:03,380
هل يمكن أنْ تكون
الملكة ؟
80
00:06:03,400 --> 00:06:04,400
هل يمكن أنْ تكون
باسيفاي) ؟)
81
00:06:08,400 --> 00:06:13,380
لديكَ الحق في أنْ تخشى
الملكة.. فهي خطرةٌ فعلاً
82
00:06:13,400 --> 00:06:17,380
و لكن (باسيفاي) تقف بلا تردد
في الضوء فنواياها واضحةٌ
83
00:06:17,400 --> 00:06:22,400
هذه المرأة تتستر بالظلام
... مخفيةً وجهها
84
00:06:23,400 --> 00:06:25,400
... الشيء المؤكد الوحيد
85
00:06:27,400 --> 00:06:29,400
إنّكَ أنتَ من هي تريد
86
00:06:32,400 --> 00:06:36,380
يا صديقي الطيّب .. تحظى
بوليمةٍ كملك كما أرى
87
00:06:36,400 --> 00:06:38,400
لو كان للفئران ملكٌ... فنعم
88
00:06:40,400 --> 00:06:43,380
كيف أضحت إصاباتكَ ؟
89
00:06:43,400 --> 00:06:45,380
أنا في صحّةٍ جيدة لمْ تكُ
.. تلكَ اكثر من لمسة
90
00:06:45,400 --> 00:06:48,380
في مملكةٍ مرعبةٍ
لمْ تمسّ
91
00:06:48,400 --> 00:06:51,380
هرقل) البشع سيعود)
92
00:06:51,400 --> 00:06:54,380
أو (هرقل) الأحمق كما
تسمونني
93
00:06:54,400 --> 00:06:56,380
إستمتع بوقتكَ في بيتي
94
00:06:56,400 --> 00:06:59,380
حسنٌ .. ليس فعلاً بيتي
و لكنكَ تعرف ما أعني
95
00:06:59,400 --> 00:07:00,400
... (هرقل)
96
00:07:03,400 --> 00:07:04,380
أنا آسف
97
00:07:04,400 --> 00:07:07,380
نحنُ قلقون بشأنكَ ... هذا
كل ما في الأمر
98
00:07:07,400 --> 00:07:09,400
إستمتع بإفطاركَ
99
00:07:18,400 --> 00:07:23,400
(هرقل) -
الآلهة تبتسم لي اليوم -
100
00:07:48,400 --> 00:07:50,380
حتى الغد
101
00:07:50,400 --> 00:07:51,400
... يا صاحبي
102
00:07:52,400 --> 00:07:54,380
آلهة الحب سيدةٌ قاسية
103
00:07:54,400 --> 00:07:57,380
أنتَ تعرف إنّ لها
إخلاصي الشديد
104
00:07:57,400 --> 00:08:00,380
ذلكَ نوعاً ما سيسترضيها
105
00:08:00,400 --> 00:08:04,380
و لكنكَ لا تملك الكثير لتقدمه سوى
ذلك ... فأنتَ لستَ بغني
106
00:08:04,400 --> 00:08:07,380
كما يبدو إن الجميع
لاحظ فجأة
107
00:08:07,400 --> 00:08:10,380
أنا أتمنّى فقط أنْ
أراكَ سعيداً
108
00:08:10,400 --> 00:08:15,380
أخشى إنّ (أفرودايت) قد لا تستجيب
لصلواتكَ على الإطلاق
109
00:08:15,400 --> 00:08:18,380
لو كنتَ جادّا فعلاً بشأن
... تلكَ الفتاة
110
00:08:18,400 --> 00:08:20,380
أنا جادٌّ
111
00:08:20,400 --> 00:08:23,400
فهنالكَ طريقةٌ أُخرى
لتأسر قلبها
112
00:08:25,400 --> 00:08:27,400
بالسحر
113
00:08:28,400 --> 00:08:30,380
شكراً لإهتمامكَ ولكن لا
114
00:08:30,400 --> 00:08:33,380
إنتظر -
أنا لا أعرف شيئاً عن السحر ولا أريد أنْ أعرف -
115
00:08:33,400 --> 00:08:35,380
هل سمعتَ بساحرات (كولكيس) ؟
116
00:08:35,400 --> 00:08:36,380
لمْ أسمع شيئاً طيّباً
117
00:08:36,400 --> 00:08:39,380
أتعرف قواهنّ ؟ -
بالطبع -
118
00:08:39,400 --> 00:08:43,380
يقال بأن واحدةً منهنّ يمكن
... إيجادها في كهفٍ
119
00:08:43,400 --> 00:08:46,400
(في أعالي (جبال الشمس
120
00:08:48,400 --> 00:08:52,380
(أنتَ لطيفٌ جداً يا (إلايس
... و لكن حتى لو أردتُ
121
00:08:52,400 --> 00:08:54,380
فليس بوسعي دفع مقابل
تلكَ الأتعاب
122
00:08:54,400 --> 00:08:56,400
هنا تماماً أنتَ مخطيء
123
00:08:57,400 --> 00:09:00,380
لقد سمعتُ بأنكَ إن كنتَ غنياً
أم فقيراً فالثمن نفسه
124
00:09:00,400 --> 00:09:06,400
يجب أن تعطيها أعزّ
ما تملك
125
00:09:21,400 --> 00:09:24,380
هل نحنُ نحتفل بشيء ؟
126
00:09:24,400 --> 00:09:26,380
(إنه لأجل (هرقل
127
00:09:26,400 --> 00:09:27,380
ماذا ؟ أ بأكمله ؟
128
00:09:27,400 --> 00:09:31,400
لقد سمعَ حديثنا عنه ليلة
أمس على السطح
129
00:09:32,400 --> 00:09:34,380
نعم في الحقيقة
130
00:09:34,400 --> 00:09:37,380
أين هو ؟ -
لا أعرف -
131
00:09:37,400 --> 00:09:39,400
إنه على وشك أن يعود
132
00:09:40,400 --> 00:09:43,400
أأنتَ متأكدٌ ؟ لأن حقيبته
و سيفه ليسا موجودين
133
00:10:44,400 --> 00:10:46,400
أتبحث عن (سيركي من كولكيس) ؟
134
00:10:47,400 --> 00:10:48,380
نعم
135
00:10:48,400 --> 00:10:52,400
لا حاجة بكَ لسلاحكَ
(هنا يا (هرقل
136
00:10:54,400 --> 00:10:56,380
تتسائلُ كيفَ لي أنْ
أعرف إسمكَ ؟
137
00:10:56,400 --> 00:10:58,400
أتسائل ماذا تعرفين
عني بعد ؟
138
00:11:00,400 --> 00:11:03,380
تعال ... لا يجب عليكَ
أنْ تخاف
139
00:11:03,400 --> 00:11:06,380
لقد قطعتَ مسافةً طويلة
لا بدّ من أنّ ما تطلبه مهمٌ
140
00:11:06,400 --> 00:11:09,380
بل مهمٌّ جداً بالنسبة لي
141
00:11:09,400 --> 00:11:12,400
أُريد أنْ أأسر قلبَ المرأة
التي أُحب
142
00:11:13,400 --> 00:11:18,380
أخشى إنّ ليس بوسعي تقديم
المشورة في مسائل كهذه
143
00:11:18,400 --> 00:11:20,380
الأقدار تقرر مصير الرجل
ولييس أنا
144
00:11:20,400 --> 00:11:24,400
أنا أفهم ذلكَ ولكنّي أظن بأن الأقدار
تحتاج لبعض المساعدة
145
00:11:25,400 --> 00:11:27,400
و قدْ سمعتُ بأنّ قواكِ
لا تضاهى
146
00:11:29,400 --> 00:11:33,400
أرجوكِ .. فهي تعني كلّ
شيءٍ بالنسبة لي
147
00:11:35,400 --> 00:11:37,400
... و قدْ أتيتكِ بقربانٍ
148
00:11:40,400 --> 00:11:42,400
أغلى ما أملك
149
00:11:46,400 --> 00:11:49,400
الرابط الأخير المتبقي
لي بوالدي
150
00:11:50,400 --> 00:11:51,400
... واصل
151
00:11:56,400 --> 00:12:00,400
إعتادَ ليلاً أنْ يروي لي
أروع القصص
152
00:12:02,400 --> 00:12:05,400
لمْ أكُ قط أكثر سعادةً من تلك
اللحظات قبل النوم
153
00:12:07,400 --> 00:12:10,380
جاء يوماً إلى البيت
و معه ذلك الناب
154
00:12:10,400 --> 00:12:12,380
المقتلع من فكي (سيريبروس) المزبدة -
ملاحظة: سيريبروس هو وحش ذو ثلاثة رؤوس يحرس مدخل
هاديس (العالم السفلي) في الأساطير اليونانية.. المترجم
155
00:12:12,400 --> 00:12:15,380
الوحش الذي يحرس
العالم السفلي
156
00:12:15,400 --> 00:12:17,380
أو .. ذلكَ ما قاله
157
00:12:17,400 --> 00:12:22,380
قال لي بأن أحتفظ به تحت سريري
لأطرد الأرواح الشريرة
158
00:12:22,400 --> 00:12:24,400
وكنتُ أفعل ذلك منذئذٍ
159
00:12:26,400 --> 00:12:28,400
أنا لا أتخلى عنه بسهولة
160
00:12:30,400 --> 00:12:32,400
قصّتكَ مؤثرةٌ في الحقيقة
161
00:12:34,400 --> 00:12:37,380
قل لي .. لمَ أتيتَ إلى
هنا لوحدكَ ؟
162
00:12:37,400 --> 00:12:39,400
ألا يؤيد أصدقاؤكَ رغبتكَ ؟
163
00:12:40,400 --> 00:12:42,400
أصدقائي يظنونني أحمقاً
164
00:12:43,400 --> 00:12:44,380
أنا لا أظنّ ذلك
165
00:12:44,400 --> 00:12:48,380
لقد غامروا بأرواحهم لأجلكَ مراتٍ
عدّة ... ألم يفعلوا ذلك ؟
166
00:12:48,400 --> 00:12:50,400
و سيفعلونه مجدداً
167
00:12:51,400 --> 00:12:54,380
أتعرف ما الذي أُؤمن به حقاً ؟
168
00:12:54,400 --> 00:12:56,400
إنّ الآلهة جمعتنا سويةً
169
00:13:07,400 --> 00:13:09,380
إن كنتَ ترجو أنْ تقع
ميدوسا) بحبكَ)
170
00:13:09,400 --> 00:13:12,380
... فلا يوجد سحرٌ أقوى
171
00:13:12,400 --> 00:13:14,380
مما تحتويه هذه الجرّة
172
00:13:14,400 --> 00:13:19,380
(لأنها تحتوي أُغنية (السايرانات
الصوت .. لا يقاوم
173
00:13:19,400 --> 00:13:22,380
حينما تفتحها .. إحرص على أنْ
تكون أوّل من تراه حبيبتكَ
174
00:13:22,400 --> 00:13:23,400
و لنْ تخذلكَ
175
00:13:25,400 --> 00:13:28,400
و لكن فكّر قبل أن تستعملها
... (يا (هرقل
176
00:13:30,400 --> 00:13:32,400
فسحرٌ كهذا .. قويٌ للغاية
177
00:13:49,400 --> 00:13:52,380
نحن سعداء لرؤيتكَ
يا صديقنا القديم
178
00:13:52,400 --> 00:13:56,380
ما الأمر ؟ .. أكنتم تخشون
أنْ لا أعود ؟
179
00:13:56,400 --> 00:13:59,400
و أترككم وحيدين في هذا
المنزل الذي لا املكه ؟
180
00:14:01,400 --> 00:14:04,380
نحنُ فعلاً آسفون .. لمْ
تكُ نيتنا أنْ نغضبكَ
181
00:14:04,400 --> 00:14:08,380
أعلم .. وبقدر ما يؤلمني
... الإعتراف بذلكَ
182
00:14:08,400 --> 00:14:11,380
فربما هنالكَ بعض الصحّة
فيما قلتماه
183
00:14:11,400 --> 00:14:13,400
أيعني ذلكَ إنكَ
سامحتنا ؟
184
00:14:14,400 --> 00:14:15,400
الجبنة قد أنجزت المهمة
185
00:14:19,400 --> 00:14:24,380
شكراً لكِ (كورينا) ... أنا لا أحتاج
إلّا لدقيقة من وقتها
186
00:14:24,400 --> 00:14:25,380
... لو أمسكَ بكَ أحدهم
187
00:14:25,400 --> 00:14:29,400
لا تقلقي .. لنْ يمسكَ بي
أحدٌ .. لأنني خفيف الخطى
188
00:15:08,400 --> 00:15:10,380
هرقل) البطل)
189
00:15:10,400 --> 00:15:13,380
حسنٌ .. ما الذي
تفعله هنا ؟
190
00:15:13,400 --> 00:15:15,400
(هرقل)
191
00:15:17,400 --> 00:15:18,380
هرقل) ؟)
192
00:15:18,400 --> 00:15:21,400
نعم .. لقد أتيتُ لأُحذّركِ
193
00:15:22,400 --> 00:15:25,380
فهنالكَ عاصفةٌ قادمة -
عاصفة ؟ -
194
00:15:25,400 --> 00:15:28,380
يبدو ذلك .. نعم
195
00:15:28,400 --> 00:15:32,380
قدْ أكونُ مخطئاً بالطبع ولكني ظننتُ
إنه من الأفضل أنْ تعلمي
196
00:15:32,400 --> 00:15:35,380
كم أنتَ لطيف -
لمْ أُردْ لكِ أن تبتلّي -
197
00:15:35,400 --> 00:15:38,380
فأنا أعرف كم يمكن
لذلكَ أن يكون مزعجاً
198
00:15:38,400 --> 00:15:41,380
كنتُ أتسائل إنْ كان بوسعكِ
أنْ تلاقيني هذا المساء
199
00:15:41,400 --> 00:15:44,380
ذلكَ ... في حال لمْ تكوني
مرتبطةً بأمورٍ أُخرى
200
00:15:44,400 --> 00:15:48,380
لا لستُ مرتبة ... وسأكون
مسرورةً لذلك
201
00:15:48,400 --> 00:15:51,380
شكراً لكِ ... لا أعني
.. شكراً لكِ بل أقصد
202
00:15:51,400 --> 00:15:53,380
تعرفين ما أقصد
203
00:15:54,400 --> 00:15:57,400
عليكَ أن تمضي -
حتى وقتٍ آخر -
204
00:15:59,400 --> 00:16:00,400
حتى وقتٍ آخر
205
00:16:17,400 --> 00:16:18,400
لا بأس -
آسف -
206
00:16:23,400 --> 00:16:25,380
هذا كله خطؤكم .. هذا
الخوف
207
00:16:25,400 --> 00:16:30,380
أنا ؟ -
(كلاكما .. (هرقل بشع الرائحة-
208
00:16:30,400 --> 00:16:32,380
هيّا إذاً -
ماذا ؟ -
209
00:16:32,400 --> 00:16:33,380
أحتاج لأجوبة
210
00:16:33,400 --> 00:16:37,400
الأجوبة ليست مما أُجيده
211
00:16:38,400 --> 00:16:41,400
أنا ؟ .. لا ..لا -
هذا أقل ما يمكنكَ أنْ تفعله -
212
00:16:49,400 --> 00:16:51,380
الزعتر .. والليمون
213
00:16:51,400 --> 00:16:54,380
و القليل من الخزامى -
بل السمسق -
214
00:16:54,400 --> 00:16:56,380
جيد . هل لي أن اسأل لماذا ؟ -
... حسنٌ -
215
00:16:58,400 --> 00:17:00,400
هيّا ... لا أريد أنْ
أبدو متحمساً جداً
216
00:17:09,400 --> 00:17:10,380
لا
217
00:17:10,400 --> 00:17:11,380
يا للروعة
218
00:17:11,400 --> 00:17:16,380
هيّا يا حبيبتي .. هذا ليس
بمكانٍ لجمالٍ كجمالكِ
219
00:17:16,400 --> 00:17:18,380
أليس هو رائعٌ ؟
وداعاً
220
00:17:18,400 --> 00:17:20,400
وداعاً
221
00:17:27,400 --> 00:17:29,400
هل شفيت ؟
222
00:17:30,400 --> 00:17:33,380
من التمزّق -
نعم .. نعم المدمّر -
223
00:17:33,400 --> 00:17:34,400
لمْ يكُ ذلكَ شيئاً
224
00:17:35,400 --> 00:17:38,380
حسنٌ .. لقد كان مؤلماً جداً
هل رأيتِ كم هو ضخمٌ
225
00:17:38,400 --> 00:17:40,380
أظنّكَ كنتَ شجاعاً جدّاً
226
00:17:40,400 --> 00:17:43,380
بل ظننتِ إنّي كنتُ أحمقاً -
لا ..لا -
227
00:17:43,400 --> 00:17:45,400
أنتِ لستِ بكاذبةٍ
بارعة
228
00:17:47,400 --> 00:17:49,380
القوة ليستْ كلّ شيء
229
00:17:49,400 --> 00:17:50,380
هذا صحيح
230
00:17:50,400 --> 00:17:54,380
حسنٌ .. ربّما كن هو المدمّر
ولكنّه كان يفتقر للفطنة تماماً
231
00:17:54,400 --> 00:17:57,400
أو الجاذبية .. لقد كان
شخصاً بليداً للغاية
232
00:18:04,400 --> 00:18:06,400
المكان هاديءٌ جداً
233
00:18:08,400 --> 00:18:11,400
إعتاد والدي على أنْ يأتي بي
إلى هنا لمّا كنتُ صغيراً
234
00:18:12,400 --> 00:18:14,400
و لا زال المكان الذي أطلبه
حينما أُريد أنْ أُفكّر
235
00:18:17,400 --> 00:18:21,380
من المطمئن معرفة إنّ
مهما حدثَ في العالم
236
00:18:21,400 --> 00:18:23,380
فسيبقى الجزر يحدث
237
00:18:23,400 --> 00:18:25,400
و المدّ يأتي كذلكَ
238
00:18:26,400 --> 00:18:31,400
كلُّ شيءٍ فانٍ وعلينا أنْ نستمتعَ
بذلكَ على حاله
239
00:18:35,400 --> 00:18:37,380
و ذلكَ ما جعلني أأتي إليكِ
240
00:18:37,400 --> 00:18:38,400
ليستْ العاصفة ؟
241
00:18:39,400 --> 00:18:41,400
ليس بالضبط
242
00:18:44,400 --> 00:18:46,400
حسنٌ .. أنا سعيدةٌ
لأنّكَ أتيتَ
243
00:19:02,400 --> 00:19:03,380
أتعلم .. كانت هنالكَ
... أوقاتٌ
244
00:19:03,400 --> 00:19:06,380
تسائلتُ فيها عن ما الذي
(أفعله في (أطلانطس
245
00:19:06,400 --> 00:19:09,380
و أوشكتُ على الرحيل -
أحقاً ؟ -
246
00:19:09,400 --> 00:19:11,380
كنتُ أشعر بالوحدة
247
00:19:11,400 --> 00:19:13,400
كيفَ يمكنُ لكِ أنْ
تشعري بالوحدة ؟
248
00:19:18,400 --> 00:19:20,380
لمْ أعرف ذلك
آسف
249
00:19:20,400 --> 00:19:23,400
لا تكُ آسفاً .. فقد كان ذلكَ
في الماضي
250
00:19:25,400 --> 00:19:27,400
أنا أشعر في النهاية إنني
وجدتُ السكينة
251
00:19:29,400 --> 00:19:31,380
(شكراً لكَ يا (هرقل
252
00:19:31,400 --> 00:19:35,380
حسنٌ .. ليس شكراً لكَ
أنتَ تعرف ما أعني
253
00:19:35,400 --> 00:19:37,400
نعم .. أعرف .. فعلاً
254
00:20:19,400 --> 00:20:21,380
الجبنة رائعة
255
00:20:21,400 --> 00:20:23,380
من أينَ أتى كل هذا ؟
256
00:20:23,400 --> 00:20:26,380
هنالكَ بعض الفوائد
في محل عملي
257
00:20:26,400 --> 00:20:29,380
أ سرقته ؟ -
بل أخرجته للمصلحة العامّة -
258
00:20:29,400 --> 00:20:32,380
لا تتهم حبيبتي بكونها
مجرمةٌ تافهة
259
00:20:32,400 --> 00:20:34,380
أرجوكِ تقبّلي إعتذاري
260
00:20:34,400 --> 00:20:36,400
نحنُ ممتنون جداً
261
00:20:37,400 --> 00:20:41,400
هذا لا شيء يذكر .. ربما من
العمل في المطبخ
262
00:20:42,400 --> 00:20:44,380
أظنني سأتقيأ
263
00:20:44,400 --> 00:20:46,380
من الأفضل أنْ
أأكل ذلكَ إذاً
264
00:20:46,400 --> 00:20:49,400
أجل .. هذا رائعٌ تماماً
265
00:20:51,400 --> 00:20:55,380
مرحباً (آتوس) .. هل بدت الشمس
أكثر دفئاً على الإطلاق ؟
266
00:20:55,400 --> 00:20:59,400
فلتلطف بكَ الآلهة أكثر
هذا اليوم يا صديقي
267
00:21:00,400 --> 00:21:04,380
ها نحن أؤلاء .. كنوزٌ
... لأجل
268
00:21:04,400 --> 00:21:07,380
ميدوسا) ؟) -
سأكون على مايرام -
269
00:21:07,400 --> 00:21:08,400
(ميدوسا)
270
00:21:16,400 --> 00:21:18,380
ما خطبها ؟
271
00:21:18,400 --> 00:21:19,380
أنا .. أنا لا أعرف
272
00:21:19,400 --> 00:21:22,380
قالتْ إنه أصابها من
العمل في المطبخ
273
00:21:22,400 --> 00:21:24,380
لا أظنّ ذلك -
ماذا إذاً ؟ -
274
00:21:24,400 --> 00:21:28,380
هذا لا يشبه شيئاً
رأيته من قبل
275
00:21:28,400 --> 00:21:29,400
و لكن بوسعكَ أنْ
تجعلها تتحسن ؟
276
00:21:30,400 --> 00:21:33,380
(أرجوكَ (فيثاغورس
277
00:21:33,400 --> 00:21:37,400
جد لي بعض الأعشاب.. بذور الكتّان
و لسان الثور ونبات الستيكل
278
00:21:44,400 --> 00:21:46,400
إذاً ؟
279
00:21:47,400 --> 00:21:49,380
أنا آسفٌ
280
00:21:49,400 --> 00:21:51,400
ألا يوجد تحسنٌ ؟
281
00:21:53,400 --> 00:21:55,380
(إمنحها بعض الوقت يا (هرقل
282
00:21:55,400 --> 00:21:56,380
أنتَ محقٌ
283
00:21:56,400 --> 00:21:58,400
هو محقٌ .. أليس كذلك ؟
284
00:21:59,400 --> 00:22:00,400
(فيثاغورس)
285
00:22:02,400 --> 00:22:03,400
لا أعلم
286
00:22:06,400 --> 00:22:08,400
لا أستطيع أنْ أخسرها
ليس الآن
287
00:22:12,400 --> 00:22:14,400
سأحاول
288
00:22:15,400 --> 00:22:17,400
سأفعل ما بوسعي
289
00:22:25,400 --> 00:22:27,400
يبدو إنّ حالتها تسوء
290
00:22:30,400 --> 00:22:35,400
مهما كان ما حلّ بجلدها
فهو نتيجة سحرٍ
291
00:22:37,400 --> 00:22:39,400
أ ذلكَ ممكنٌ ؟
292
00:22:40,400 --> 00:22:42,400
تلكَ الأشياء لا
تحدث عرضياً
293
00:22:44,400 --> 00:22:47,400
ولكن إن كنتُ محقّاً.. إن
... كان نتيجة سحرٍ
294
00:22:49,400 --> 00:22:51,400
فالسحر فقط إذاً ما
بوسعه أنْ يشفيها
295
00:22:55,400 --> 00:22:57,400
لا تقلق بشأني
296
00:22:58,400 --> 00:23:02,380
أنا لستُ قلقاً.. فستكونين
على ما يرام
297
00:23:02,400 --> 00:23:05,400
أنا سعيدةق جداً لأنني أمضيتُ
تلكَ الأيام القلائل معكَ
298
00:23:06,400 --> 00:23:10,400
ما كنتُ لأستبدلهم بأي
شيء.. على الإطلاق
299
00:23:12,400 --> 00:23:14,400
لا شيء على الإطلاق
300
00:23:23,400 --> 00:23:24,400
الذنبُ ذنبي
301
00:23:26,400 --> 00:23:27,400
كل هذا خطأي
302
00:23:30,400 --> 00:23:34,380
كنتُ يائساً و أُفكّر
بها ليلاً ونهاراً
303
00:23:34,400 --> 00:23:37,380
... أُفكّر بها و أعلمُ
304
00:23:37,400 --> 00:23:39,400
بأنني لنْ أحظى بها أبداً
305
00:23:40,400 --> 00:23:43,400
أنت لا تعرف ماذا يعني
أنْ ترفضكَ إمرأةٌ
306
00:23:45,400 --> 00:23:48,400
و كلُّ ما تحبة هو
مثلثاتكَ
307
00:23:49,400 --> 00:23:52,400
ماذا كان بداخل هذه ؟
ما الذي فعلته ؟
308
00:23:54,400 --> 00:23:57,380
(لقد زرتُ (سيرسي
309
00:23:57,400 --> 00:23:58,400
إنها ساحرة
310
00:23:59,400 --> 00:24:03,380
(من (كولكس) يا (هرقل
311
00:24:03,400 --> 00:24:06,380
لمْ أحتمل كوني غير مرئي
(بالنسبة ل(ميدوسا
312
00:24:06,400 --> 00:24:08,380
انتَ لستَ غير مرئي
313
00:24:08,400 --> 00:24:10,400
أنتَ قلتها بنفسكَ تقريباً
314
00:24:11,400 --> 00:24:14,380
الجرّة تحتوي على أُغنية
(السايرانات)
315
00:24:14,400 --> 00:24:18,400
لقد كنتُ أحمقاً
أحمقاً جداً
316
00:24:20,400 --> 00:24:22,400
يجب أن أجد (سيرسي) مجدداً
317
00:24:24,400 --> 00:24:26,380
لا يسعني الجلوس هنا ومشاهدة
ميدوسا) تحتضر)
318
00:24:26,400 --> 00:24:30,380
و هل ستثق ب(سيرسي) بعد
كل الذي فعلته ؟
319
00:24:30,400 --> 00:24:32,380
لقد كنتَ محظوظاً
لعودتكَ حيّاً
320
00:24:32,400 --> 00:24:35,400
إذاً .. علينا أنْ نجدَ
طريقةً أُخرى
321
00:25:25,400 --> 00:25:31,400
لا تقلقي يا حبيبتي .. لأنّكِ تعنين
كل شيءٍ بالنسبة لي
322
00:25:32,400 --> 00:25:34,400
و لنْ أخسركِ
323
00:25:36,400 --> 00:25:37,400
لنْ أخسركِ
324
00:25:59,400 --> 00:26:02,380
هرقل) .. لمْ أتوقع رؤيتكَ)
بهذه السرعة
325
00:26:02,400 --> 00:26:03,380
يصعب تصديق ذلك
326
00:26:03,400 --> 00:26:05,380
ما الذي فعلته بها ؟
327
00:26:05,400 --> 00:26:07,380
الذي طلبته
328
00:26:07,400 --> 00:26:08,380
ميدوسا) تحتضر)
329
00:26:08,400 --> 00:26:10,400
إنّها تحبّكَ اليس كذلك ؟
330
00:26:21,400 --> 00:26:23,380
لمَ تظنني وافقتُ
على مساعدتكَ ؟
331
00:26:23,400 --> 00:26:25,380
لطيبةِ قلبي ؟
332
00:26:25,400 --> 00:26:27,380
ماذا تريدين ؟ -
منكَ ؟ القليل جداً -
333
00:26:27,400 --> 00:26:29,380
فأنتَ تعلبُ دوراً صغيراً فقط
... في الأحداث العظيمة
334
00:26:29,400 --> 00:26:31,380
التي توشكُ على
أنْ تحدث
335
00:26:31,400 --> 00:26:33,380
لقد رأيتكم في أحلامي
أنتَ و أصدقاؤكَ
336
00:26:33,400 --> 00:26:35,380
كيف لي أنْ أشفي
ميدوسا) ؟)
337
00:26:35,400 --> 00:26:37,380
لقد جمعتنا الآلهة لغرضٍ
338
00:26:37,400 --> 00:26:39,380
أجيبيني
339
00:26:39,400 --> 00:26:40,380
إنهم يحمونكَ أليسوا
كذلك ؟
340
00:26:40,400 --> 00:26:42,380
من ؟ -
أصدقاؤكَ -
341
00:26:42,400 --> 00:26:44,380
نحن نحمي بعضنا البعض
342
00:26:44,400 --> 00:26:46,380
لنْ يجلسوا دون فعل شي
ينتظرون عودتكَ
343
00:26:46,400 --> 00:26:48,380
سيبحثون عنكَ
344
00:26:48,400 --> 00:26:51,380
سيأتونَ لأجلكَ وهذا ما خططتُ
له منذ أمدٍ بعيد
345
00:26:51,400 --> 00:26:53,380
(لقدْ كنتَ أحمقاً يا (هرقل
346
00:26:53,400 --> 00:26:55,400
و يجب أنْ تواجه
قدرُ الحمقى
347
00:27:04,400 --> 00:27:06,380
فيثاغورس) .. لقد رحل)
348
00:27:06,400 --> 00:27:08,400
.. لا
349
00:27:11,400 --> 00:27:14,380
أأنتَ ذاهبٌ بأثره ؟ -
لا يمكننا أنْ ندعه يواجه (سيرسي) لوحده -
350
00:27:17,400 --> 00:27:18,380
شكراً لكِ لمجيئكِ بسرعة
351
00:27:18,400 --> 00:27:21,400
أين هي ؟ -
هناك -
352
00:27:22,400 --> 00:27:24,380
(كورينا)
353
00:27:24,400 --> 00:27:27,380
يجب أن تعطيها هذا
354
00:27:27,400 --> 00:27:28,380
مخففاً بالماء ثلاث مراتِ
يومياً
355
00:27:28,400 --> 00:27:31,380
لو ساءت حالتها وفقط
... لو ساءت حالتها
356
00:27:31,400 --> 00:27:34,380
فعليكِ أنْ تحاولي بهذا -
سأفعل ما بوسعي -
357
00:27:34,400 --> 00:27:36,380
أأنتَ واثقٌ من أننا نفعل
الشيء الصحيح ؟
358
00:27:36,400 --> 00:27:38,380
هل الآلهة من (الإغريق) ؟
359
00:27:38,400 --> 00:27:40,380
حسنٌ .. هم من أصولٍ
معقّدة ومتنوعة نوعاً ما
360
00:27:40,400 --> 00:27:43,380
(فيثاغورس)
361
00:27:43,400 --> 00:27:44,400
نعم
362
00:28:04,400 --> 00:28:06,380
ما الأمر ؟
363
00:28:06,400 --> 00:28:09,380
لا أعرف ولكن هنالكَ
... من يتبعنا
364
00:28:09,400 --> 00:28:10,400
منذ الفسحة الأخيرة
365
00:28:12,400 --> 00:28:15,380
أين سيفكَ ؟
366
00:28:15,400 --> 00:28:16,380
لا أملكُ سيفاً
367
00:28:16,400 --> 00:28:21,400
كان لدي سكينٌ صغير
أستعمله لشحذ قلمي
368
00:28:23,400 --> 00:28:24,380
في البيت
369
00:28:24,400 --> 00:28:26,400
عظيم
370
00:29:08,400 --> 00:29:09,400
371
00:29:22,400 --> 00:29:25,380
372
00:29:25,400 --> 00:29:26,400
إبتعد.. إذهب
373
00:29:28,400 --> 00:29:30,380
يبدو كما لو كان يريدُ
أنْ يقول لكَ شيئاً
374
00:29:30,400 --> 00:29:33,380
أنا أُحاولُ أنْ أقول
... لكَ شيئاً
375
00:29:33,400 --> 00:29:35,380
إذهب من هنا
376
00:29:42,400 --> 00:29:44,380
أترى .. السر مع
... الحيوانات
377
00:29:44,400 --> 00:29:46,380
إنّ عليكَ أن تبيّن لهم
منْ هو الآمر
378
00:29:46,400 --> 00:29:48,380
من الواضح إنّكَ
آمرٌ بالفطرة
379
00:30:04,400 --> 00:30:06,380
ما الذي يُقلقكَ
يا صاحبي ؟
380
00:30:06,400 --> 00:30:08,400
كنتُ أُفكّر بشيءٍ
قالته العرّافة
381
00:30:10,400 --> 00:30:13,400
فقد تكلّمتْ عن مكانٍ في أعالي
الجبال مغطىً بالضباب
382
00:30:14,400 --> 00:30:16,400
و إمرأةٌ بقوىً كبيرة
383
00:30:17,400 --> 00:30:18,400
(سيرسي)
384
00:30:22,400 --> 00:30:26,380
إن كانت العرّافة قد حذّرتكَ منها
فعلينا أنْ نعود أدراجنا
385
00:30:26,400 --> 00:30:27,380
لا يسعنا التخلّي
عن أصدقائنا
386
00:30:27,400 --> 00:30:30,380
و لا يمكنكَ تحدّي الآلهة
387
00:30:30,400 --> 00:30:31,400
لا خيار لدي
388
00:30:33,400 --> 00:30:36,400
لنْ أتوقّع منكَ أن لا تعود
للديار إن أردتَ
389
00:30:38,400 --> 00:30:39,400
هراء
390
00:30:40,400 --> 00:30:44,400
لا أملَ لديكَ في القضاء على
هذه الساحرة بدوني
391
00:30:45,400 --> 00:30:46,380
و الآن سيكون كل شيءٍ
على ما يرام
392
00:30:46,400 --> 00:30:49,400
393
00:30:54,400 --> 00:30:56,380
هل تحب الخنازير النبيذ ؟
394
00:30:56,400 --> 00:30:57,400
هذا يحبه
395
00:31:14,400 --> 00:31:16,380
396
00:31:16,400 --> 00:31:17,380
إذهب بعيداً .. إذهب
397
00:31:17,400 --> 00:31:19,400
ما الذي يجري ؟
398
00:31:21,400 --> 00:31:24,400
لقد أكل كلّ شيء -
ماذا ؟ -
399
00:31:27,400 --> 00:31:31,380
حسنٌ .. ليس كلّ
شيءٍ تماماً
400
00:31:31,400 --> 00:31:32,400
زيتون ؟
401
00:31:36,400 --> 00:31:38,400
ماذا ؟
402
00:31:41,400 --> 00:31:43,400
أظنني ربّما أفقدُ عقلي
403
00:31:45,400 --> 00:31:48,380
من الذي تعرفه
نهماً دوماً ؟
404
00:31:48,400 --> 00:31:50,400
و يأكل كل شيءٍ
405
00:31:51,400 --> 00:31:53,400
عدا الزيتون الأسود ؟
406
00:31:55,400 --> 00:31:57,380
ومن دوماً يشرب كلّ النبيذ
حتى آخر قطرة ؟
407
00:31:57,400 --> 00:32:00,380
(هرقل) -
بالضبط -
408
00:32:00,400 --> 00:32:01,380
أنا لا أفهم
409
00:32:01,400 --> 00:32:04,400
410
00:32:06,400 --> 00:32:07,380
تلكَ الرائحة
411
00:32:07,400 --> 00:32:10,400
أنا أعرف تلكَ الرائحة -
بالضبط -
412
00:32:13,400 --> 00:32:18,380
إنخر مرةً إنْ كنتَ فعلاً
صديقي القديم
413
00:32:19,400 --> 00:32:20,380
إنتظر.. أتعني؟
414
00:32:20,400 --> 00:32:22,380
سيرسي) حولته إلى خنزير)
415
00:32:25,400 --> 00:32:28,380
حسنٌ .. كان علينا أن
نفعل ذلكَ مسبقاً
416
00:32:28,400 --> 00:32:29,380
ماذا عن معدته ؟
417
00:32:29,400 --> 00:32:32,380
هذا ليس طريفاً على
الإطلاق.. أ هو كذلك ؟
418
00:32:32,400 --> 00:32:34,380
لا ..لا .. ليس طريفاً
419
00:32:34,400 --> 00:32:36,400
ليس إنْ بقي على
هذا الحال للأبد
420
00:32:38,400 --> 00:32:39,380
أ تظنّ إن (سيرسي) ستعيده
إلى حالته ؟
421
00:32:39,400 --> 00:32:44,380
لا تقلق يا صديقي.. لنْ
نأكل لحمكَ المقدد
422
00:32:46,400 --> 00:32:49,400
ذلكَ جيد .. شكراً لك -
نعم -
423
00:33:25,400 --> 00:33:31,380
424
00:33:31,400 --> 00:33:34,380
425
00:33:34,400 --> 00:33:38,400
426
00:33:41,400 --> 00:33:43,400
427
00:33:57,400 --> 00:33:59,400
أهرب
428
00:34:18,400 --> 00:34:20,380
ماذا كان ذلك ؟ -
لا أعرف -
429
00:34:20,400 --> 00:34:22,380
كانَ عليكَ أنْ تحذرني من
إنّه يعيش في الغابة
430
00:34:22,400 --> 00:34:24,380
إنهم لا يعيشون في الغابة .. لا بدّ
من أنّ أحدهم قد إستحضره
431
00:34:24,400 --> 00:34:26,380
هل ستقلق إنْ قلتُ
إنه يريدكَ ؟
432
00:34:26,400 --> 00:34:29,380
لا .. سأتفهّم ذلكَ
433
00:34:29,400 --> 00:34:30,380
جيّد .. لأنه يطلبكَ
434
00:34:30,400 --> 00:34:32,400
هيّا
435
00:35:06,400 --> 00:35:08,400
436
00:35:10,400 --> 00:35:12,400
ستكونون بمأمنٍ هنا
437
00:35:14,400 --> 00:35:17,400
لا يسعكَ أنْ تذهبَ وحيداً
فكّر بما قالته العرّافة
438
00:35:19,400 --> 00:35:20,400
سأعود
439
00:35:21,400 --> 00:35:23,380
حسنٌ .. إعتنِ به
واضح ؟
440
00:36:08,400 --> 00:36:12,400
لمْ تكُ الآلهة مخطئة
فأنتَ وفيٌ وشجاع
441
00:36:13,400 --> 00:36:14,380
و ماذا تعرفين عن
تلكَ الأمور ؟
442
00:36:14,400 --> 00:36:16,400
أكثر مما تظن
443
00:36:17,400 --> 00:36:20,380
(أظنّكَ وجدتَ (هرقل -
ماذا تريدين ؟ -
444
00:36:20,400 --> 00:36:25,380
بالضبط ما هو لدي
أنتَ .. هنا .. و وحيداً
445
00:36:25,400 --> 00:36:26,380
نحنُ حلفاءٌ .. أنا و إيّاك
446
00:36:26,400 --> 00:36:29,380
أجدُ ذلكَ مستبعداً
447
00:36:29,400 --> 00:36:31,380
نحنُ نريدُ الشيءَ ذاته
448
00:36:31,400 --> 00:36:34,380
أنا أُريدُ إزالة السوء الذي
لحق بأصدقائي
449
00:36:34,400 --> 00:36:36,380
هرقلُ) و (ميدوسا) أُناسٌ)
طيّبون
450
00:36:36,400 --> 00:36:38,380
و لا يستحقّون أنْ يكونوا جزءاً
من ألاعيبكِ
451
00:36:38,400 --> 00:36:41,400
سأُساعدُ أصدقائكَ و لكن
لي طلبٌ
452
00:36:43,400 --> 00:36:45,400
أ لنْ تنضمّ إلي ؟
453
00:36:57,400 --> 00:36:59,400
لمْ أعش دوماً هكذا
454
00:37:00,400 --> 00:37:05,380
فذاتُ مرّةٍ كان لي
زوجٌ أُحبّه وبيت
455
00:37:05,400 --> 00:37:09,380
حتى قام احدهم بأخذها منّي
و حوّلني إلى هذا الحال
456
00:37:09,400 --> 00:37:12,400
لقد قضيتُ سنواتٍ محاولةً
معرفة السبب ولمْ أُفلح
457
00:37:15,400 --> 00:37:18,380
فهنالكَ مَنْ تغلّبهم
الحقد الأعمى
458
00:37:18,400 --> 00:37:20,400
و أُختي من تلكَ المخلوقات
459
00:37:21,400 --> 00:37:23,400
و هي لا تستحقُّ
أنْ تحيا بعد الآن
460
00:37:25,400 --> 00:37:27,400
و ما شأني بذلك ؟
461
00:37:29,400 --> 00:37:30,400
أُريدكَ أنْ تقتلها
462
00:37:32,400 --> 00:37:38,400
لا أعرف ماذا سمعتِ عني
ولكني لستُ بقاتل
463
00:37:39,400 --> 00:37:43,380
أنا آسفٌ .. لا دور لي
في إنتقامكِ
464
00:37:43,400 --> 00:37:47,380
ذلكَ خياركَ ولكنّي
أعطيتكَ ثمني
465
00:37:47,400 --> 00:37:50,400
هل بوسعكَ العيش مع
تبعات رفضكَ ؟
466
00:37:55,400 --> 00:37:56,400
قصّتها محزنةٌ في
الحقيقة
467
00:37:58,400 --> 00:37:59,400
محزنةٌ كفايةً لتقتلَ
لأجلها ؟
468
00:38:01,400 --> 00:38:05,400
لا أظنني قادرٌ على فعلها
فأنا لستُ بقاتل
469
00:38:07,400 --> 00:38:08,400
أنا أعرف بأنّي لا أقدر
470
00:38:10,400 --> 00:38:12,400
و لا يوجد خزيٌ في
أن تقول لا
471
00:38:14,400 --> 00:38:17,380
إنْ رفضتُ طلبها
... فسأحكم على
472
00:38:17,400 --> 00:38:19,400
هرقل) و (ميدوسا) بالموت)
473
00:38:21,400 --> 00:38:24,400
و كيف ستشعر لو إنني
خذلتُ أصدقائنا ؟
474
00:38:26,400 --> 00:38:29,400
سأدعمكَ أيّاً
كان قراركَ
475
00:38:33,400 --> 00:38:37,400
سأشعر بأنني تخليتُ عنهم و سمحتُ
بحدوث شيءٍ سيءٍ جداً لهم
476
00:38:42,400 --> 00:38:45,400
و سأشعر بأنني فضلّتُ
نفسي كثيراً
477
00:38:47,400 --> 00:38:50,400
و ذلكَ هو سببُ كونكَ
أكثرنا نبلاً
478
00:38:54,400 --> 00:38:56,400
كل هذا بسبب
حبّ إمرأةٍ
479
00:38:58,400 --> 00:39:01,380
هنالكَ ما هو
أكثر للمثلثات
480
00:39:01,400 --> 00:39:02,400
نعم
481
00:39:08,400 --> 00:39:10,400
كنتُ آمل إنكَ ستعود
482
00:39:13,400 --> 00:39:15,380
أنا أفعل هذا لأجل
أصدقائي
483
00:39:15,400 --> 00:39:17,400
بالطبع
484
00:39:20,400 --> 00:39:21,400
و لا تحالف بيني وبينكِ
485
00:39:23,400 --> 00:39:25,380
لا -
ولن يكون هنالكَ تحالف -
486
00:39:25,400 --> 00:39:27,400
كما تشاء
487
00:39:28,400 --> 00:39:29,380
كيف لي أنْ أعلم بأنَ
بوسعي أنْ أثقَ بكِ ؟
488
00:39:29,400 --> 00:39:33,380
قدْ أكونُ أيّ شيءٍ..و لكنّي
أحفظ وعودي
489
00:39:33,400 --> 00:39:35,380
و أظنّكَ كذلك ؟
490
00:39:35,400 --> 00:39:39,400
و أنا واثقةٌ من إنني لا أحتاج لتحذيركَ
من عواقب الإخلال بوعدك
491
00:39:40,400 --> 00:39:45,400
تعال .. يجب أن نبرم العقد
تحت أنظار الآلهة
492
00:39:50,400 --> 00:39:52,380
و ستكون (هيكاتي) شاهدتنا
493
00:39:52,400 --> 00:39:54,380
أنتَ لنْ تتعرض لي
494
00:39:54,400 --> 00:39:57,380
و ستعرف حينما يكون
الوقت مناسباً لفعلها
495
00:39:57,400 --> 00:40:00,380
و حتى ذلكَ الوقت سيكون
جرحكَ مذكّراً لكَ بعهدكَ
496
00:40:05,400 --> 00:40:07,400
أينَ سأجدُ أُختكِ ؟
497
00:40:08,400 --> 00:40:10,400
(في قصر (أطلانطس
498
00:40:11,400 --> 00:40:12,400
حيث هي ملكةٌ
499
00:40:24,400 --> 00:40:26,400
(فيثاغورس)
500
00:40:39,400 --> 00:40:42,380
كل شيءٍ على ما يرام ..تحتاج
للراحة لفترة فحسب
501
00:40:42,400 --> 00:40:45,380
و .. هل تريدُ انْ تراني
أم لا تريد ان تراني ؟
502
00:40:45,400 --> 00:40:47,380
كنتُ سأُؤجل ذلكَ لبرهة
503
00:40:47,400 --> 00:40:52,380
هل قلتَ لها إنّ ليس هنالكَ كلماتٍ تعبّر عن ندمي ؟ -
نعم -
504
00:40:52,400 --> 00:40:54,380
و إنني قد عانيتُ و قضيتُ
بعض الوقت كخنزير ؟
505
00:40:54,400 --> 00:40:56,380
نعم -
ماذا قالت ؟ -
506
00:40:56,400 --> 00:40:59,380
أظنّ .. من الأفضل
أنْ ننسى ذلكَ
507
00:40:59,400 --> 00:41:00,400
(فيثاغورس)
508
00:41:02,400 --> 00:41:04,400
قالت إنّ الخنزير كانَ
مناسباً لكَ جداً
509
00:41:06,400 --> 00:41:09,380
حسنٌ .. جيد.. ظننتها
ستقول ما هو أسوأ
510
00:41:09,400 --> 00:41:12,380
و إنّها لو كانتْ تعلم
لأمسكت بكَ
511
00:41:12,400 --> 00:41:14,380
و قامت بشوائكَ و أطعمتكَ
للطيور
512
00:41:14,400 --> 00:41:17,400
هي تعرفُ بأنني
لا أُحبُّ الطيور
513
00:41:19,400 --> 00:41:21,400
ربّما علي أن أؤجل رؤيتها لفترة
فستكون في الأرجاء
514
00:41:33,400 --> 00:41:34,400
أحتاج للحديث معكِ
515
00:41:36,400 --> 00:41:38,400
الشخص الذي رأيته
في رؤياكِ
516
00:41:39,400 --> 00:41:41,400
(كان الساحرة (سيرسي
517
00:41:43,400 --> 00:41:45,400
بسببها كادت صديقتي
أنْ تموت
518
00:41:49,400 --> 00:41:51,400
رؤياي كانتْ واضحة
519
00:41:53,400 --> 00:41:55,400
أنتَ منْ كنتَ في خطرٍ
520
00:41:57,400 --> 00:41:59,400
و أرجو إنّكَ أخذتَ
بتحذيري
521
00:42:01,400 --> 00:42:06,400
إمرأةٌ بتلكَ القوّة لنْ تضيّعَ
وقتها على أصدقائكَ
522
00:42:07,400 --> 00:42:09,400
هنالكَ المزيد .. أليس
كذلك ؟
523
00:42:12,400 --> 00:42:13,400
ما الذي حدث ؟
524
00:42:15,400 --> 00:42:17,400
لمْ يكُ لدي خيارٌ
525
00:42:25,400 --> 00:42:27,380
ما الذي وعدتها به ؟
526
00:42:27,400 --> 00:42:32,400
وعدتها بأنني سأقتل أختها -
(سأقتل (باسيفاي
(جايسون) -
527
00:42:34,400 --> 00:42:40,400
جايسون) .. لا تملكُ)
فكرةً عمّا فعلته
528
00:42:59,400 --> 00:43:03,380
ليس هنالكَ ما يسعدنا أكثر
... من إعلاننا اليوم
529
00:43:03,400 --> 00:43:07,400
خطوبةُ إبنتنا إلى خادم
(بوسايدون).. (هيبتاريان)
530
00:43:08,400 --> 00:43:10,400
لا يمكن حدوث ذلك
لا يمكن
531
00:43:19,400 --> 00:43:20,380
! يمكن لكَ أنْ تموت