ترجمة:doaa92 رفع:ولد قـطر www.allofan.com
الحلقة الاولى
...منذ الوقت الذى تقدم بة العروس الجديدة
سلوك الاب فى القانون الغبى سيبدا
ابى.هل ستخرج؟
ابتعدى!
لما يكرهها كثيرا؟
فى المشفى التى كان يعالج بها
هو لم يعجب بفكرة ان ابنة البكر والممرضة بحب بعضهم
فهمت..اذا لابد انة ضدهم منذ البداية
هذا صحيح
على اى حال تلسط هذة القصة على حفلة عيد ميلاد الوالد فى القانون
مرحبا
وأشار الناس الى الابنة فى القانون الذى يحتجزها
هى لم تستطع ان تخفى هذا وأنفجرت
انفجرت؟هل أشعلت المنزل بالنار؟
فقط انتظر قليلا
لا استطيع تحمل هذا اكثر
اذا كنت لا تستطيع ان تقبلنى حقا اذا انا سأتخلى عن زوجى وأتطلق
هى بكت وأخبرتة هذا
هذا يقودنى للجنون ايضا
..والدها فى القانون لم يكن يكرهها بعد كل هذا
ألا تعلمى حقا لماذا؟
اعتقدت انة يمكن ان احصل عليكى بهذة الطريقة
لانكى فتاتى
...لانة يحبها
لقد احببتك من اللحظة التى رأيتك بها
حتى انه اعترف.
هذا يمكن ان يحدث هو والد لكنة عازب ايضا
هو قابلها قبل ابنة
زوجة ابنى.أعنى عزيزتى
لكن عندما كانت ذاهبة الى الغرفة ...لتهدئة نفسها
لا تفعل هذا
- لما لا؟ - انت مجنون.مجنون
فقط قليلا؟
لا تفعلها
هى رأت اختها فى القانون وزوجها فى السرير
..هى سألت كيف يمكن لآخ واخت ان يفعلوا هذا الشىء
أختها فى القانون قالت بلا خجل
نحن لسنا حقا أخ وأخت
بما ان اهلنا تزوجوا نحن لم يكن لدينا خيار سوى
هى قالت ان حبنا نقى مثل الربيع فى القلب
حبنا نقى مثل "الربيع فى قلبى"
انا اسفة
اعتراف حب الوالد فى القانون
وعلى رأس ذلك محبة بين زوجها وشقيقتة فى القانن...
انها عدوانية ! العدوانية !!
ما العدوانية ؟ لقد سمعنا كل هذا من قبل .
انت سمعت هذا من قبل؟
هو على حق.أنها مشابهه لواحدة منذ عام
حقا؟متى فعلوها؟
كان يجب على الاقل ان تتفحصى اذا كانت المادة قد استخدمت
اذا ..ماذا عن الزوج يريد الطلاق لانة يحب رجل أخر؟
هذا جيد
- هذا تم ايضا - هذا .ايضا؟
لديهم تاريخ طويل من النادر للعثور على شيء ما لم يحدث .
كيف لا يمكنك ان تعرفى حتى بقدر كاتب مساعد؟
اعذرينى نحن مقلدون بالتأكيد لكن كيف يمكنك ان تسرقى؟
ينبغى ان يكون لديكى على الاقل مبدا كاتب
لقد اخفقت
لهذا لوحة مفاتيحك تكسر دائما طوال الوقت
ان ليس كأنكى تلعبى لعبة
انا اتسائل مع الخطأ الذى يسير مع لوحة مفاتيحك
حان الوقت لانهيار، لذلك توفي بشكل طبيعي.
من يستخدم هذا النوع من الكمبيوتر على اى حال؟
هل انتى منزعجة مبكرا بسبب المنتج لى؟
هو لدية طرق مختلفة لقول نفس الشىء.أليس كذلك؟
انت تتحدث بالسوء عنى ايضا
ماذا تقصدى؟ انا فقط أستمع
ماذا تريد منى الان؟
وااو.انتى سريعة جدا
اذا كتبتى مثل سرعتك الان كنتى لتكونى كاتبة جيدة الان
...كاتبة ايم
لنقوم ببرنامج تجريبى معا
انا لا اريد
كيف يمكن ان تقولى لا اريد بهذة السرعة؟ انتى لم تسمعينى حتى بعد
انة ليس كانك ستدفع لى أكثر ان عملت أكثر
انت اقنعنى بالراتب العادى وضع لى الراتب
لذا كيف يمكن ان تطلب منى ان افعل كل شىء؟
لكنك مازلتى تحصلى على تأمينات
انا مازلت احصل على التأمين الطبى من والداى
هى على حق منذ ان كنتى عضو مؤسس فى بوتارى
انا كنت اراعاكى
اذا كنت اكثر مراعاة كان يمكن ان اصبح بلا مأوى
انا سأنمى الشركة وأعطيكى دعم
هل سيكون لديك حزب ديون؟
اوقفى هذا كاتبة ايم
هل نسيت شعار شركتنا؟
[نحن نفعل هذا حتى لو الربح بنس واحد]
يمكنك ان تفعلها حقا بنس واحد
الانتاج كلة استثمار
اذا حدث هذا فى فترة زمنية محددة انا سأعطيكى زيادة كبيرة
فقط ادفع لى فىالوقت
انت سنفعليها.صحيح؟
انتى ستفعليها.كاتبة ايم؟
انة برنامج تجديدى عم حوادث الاحتيال
حوادث الاحتيال ؟
يمكن ان تكون الحلقة الاولى عنك
كاتبة ايم
انتى لا تعلمى انى اعد شىء لكى
انتى اخبرتنى عندما بدأتى أول مرة هنا
انتى قلتى انكى اردتى ان تكونى ملكة الدراما
..انا احاول ان اجعلك ملكة الدراما
لذا انا اخطط لمشروع قاتل
ليس تجديدا ، ولكن الدراما الحقيقية مثل سلسلة قصيرة
انت تفعل؟
انا سأخبرك قريبا
لذا لنصنع البرنامج التجريبى جيدا
انا يجب ان اقابل شخص ما لابحث عن الدراما الان
عن ماذا هو؟
الكازينو. القمار . و رغبة الإنسان .
ومصير الحب الذى يزهر من هؤلاء
يبدو جيدا
حان الوقت تقريبا ، لذلك يجب أن أذهب . دعونا نتحدث عن ذلك لفترة أطول في المرة القادمة.
...كاتبة ايم
ابتهجى
..دراما
مرحبا
ألم تقولى انكى حصلت على الشقة في مقاطعة غانغ وون للكتابة؟
المكان لم يكن لطيف لذا عدت فقط
مهلا.هل اخذتى كل ما عندى من اسبريسو؟
نعم
كان يجب ان تتناولى شىء اخر
انا اسفة
نحن نتشارك نفس المساحة لذا انا لست سيئة جدا
لاوقفك عن أخذ شىء كهذا
لكنك تعلمى ان هذا هو الشىء الوحيد الذى اشربة اذا كيف يمكنك انهائة؟
انتى تشربى أى شىء على اى حال
نعم .انا اشرب اى شىء
بالمناسبة.من اين انتى قادمة هذة الساعة؟
كان لدى لقاء فى شركة الانتاج
هل حصلتى على اى شىء مؤكد؟
لا.لقد كان شىء كتبة شخص أخر من قبل
ياألهى كيف تصنعى مثل هذا الخطأ هذة الاساسيات
اعلم
على اى حال لابد انكى أحرجتى امام المنتج
لكن مازال اعتبرى نفسك محظوظة
الناس حساسون حقا حول اشياء من هذا القبيل ل سلسلة مصغرة
هل يجب ان اذهب وأحصل لكى على بعض القهوة؟
انا سأقدر هذا...لكنى سأشعر بالسوء
انا شربتة لذا يجب ان اكون أسفة
ساخن
قذر جدا
لابد انها مجنونة
عندما وصلنا أولا المكتب، جاءت الفرصة لي .
مسابقات ذات صلة بالدراما السيناريو فى النصف الاول لعام 2010
مساعد الكاتب للدراما الجامعة خططت بكاتب مشهور
سون جو، قهوة من فضلك.
حسنا .
تم أرسال الجدول وشخص ما كان يغذينى على رأس هذا
كانت فرصة من الصعب ان تصبح فوضوية
لكنى أصبت ذراعى فى وقت مهم
سونغ هيي ... حان الوقت لادويتك
والفرصة ذهبت لسون جو
مصيرنا يتغير هكذا
سون جو أصبحت كاتبة عزيزة
وأصبحت الكاتبة ايم التى تكتب من اجل المال.
سونغ هى كوب من القهوة أرجوكى
شكرا
والسبب فى ان سون جو تتشارك الشقة معى
...عندما تستطيع بسهولة ان تجد مكانها لها
لابد انة بسبب هذا
لانها تملك الحياة الى كانت يجب ان املكها
لكنى لا اكرة سيون جو
في الواقع، كل ما عندي من المصائب بدأت مع ذلك الوغد
جونغ داي !
اعذرينى...جونغ داي !
جونغ داي !
ماالامر الان .أختى؟
سونغ هى.انتى فى شقتك الان؟
لماذا؟
دعينى أنام هناك الليلة
ماذا؟انتى تشاجرتى مع زوجك مجددا؟
انتى لا يجب ان تكتتبى اشياء اخرى انتى يجب ان تكتبى عنى
قصتى مثالية لزوال الحب
ما الامر؟
هو ذهب الى غرفة الكازينو مرة اخرى هل تعرفى ماذا قال؟
هو قال انة فقط يتحدث مع الفتيات
اذا .هذا ما يمكن ان يكون قد فعلة. ألا يمكن ان تثقى بة؟
لا تمزحى فى الجوار.هذا الرجل؟ هل تعلمى ما هو لقبة؟
انها خرقة اليد! لدية حقا سلوك سىء بيدية
هل تعتقدى انة تحدث فقط مع هذة العاهرة؟
عندما كنا نتواعد..هو كان مستمر فى لمسى
انا سأجن
اعتقدت انة ناجم من الحب حينها
على اى حال اذهبى الى المنزل
كيف يمكنك أن تأتي من دايجون الى سيول فى كل مرة تتشاجرى معة؟
حقا.انتى
ايضا..هو لا يبحث عنكى لانكى تأخذى الاولاد معك
يجب ان تتركى الاولاد حينها سيبحث عنك
انة بسبب انة لا يعتنى بهم كثيرا
هو ليس مؤهل ليصبح والد
ولا يمكننى ان اترك بسهولة الاولاد تعيش معة ايضا
انها سيئة لتعليمهم !
أختى الاطفال فى الخلف.صحيح؟
الطريقة التى تتحدثى بها الان سيئة فى تعليم الاطفال.ايضا
على اى حال انا لن اذهب الى المنزل هكذا انها سأكون هناك لذا انتظرينى
الى اين تظنى انكى ستأتى؟
دعينى أنام فى ركن من منزلك
انة لا يتسع حتى لنفسى اذا اين تعتقدى انكى ستأتى
انتى.انها اختك الوحيدة بدون أباء تحت السماء
لذا كيف يمكنك ان تفعلى هذا لى؟
أنا على وشك الحصول على الطلاق ، و
انتى تخبرينى ان انام فى الشارع؟
...من قال انة يجب ان تنامى فى الشارع انا فقط اقول ليس فى شقتى
امى.لنعود الان
ابى لن يبحث عنكى بعد الان
ابقى هادئة
انا لن اعود هكذا انا سأكون هناك.انتظرينى
اختى
ليس شقتى.حقا
انت.لا يمكنك حتى استخدام شقتك؟
من قال انى لا استطيع؟نها فقط حساسة جدا ، لذلك هو مزعج
اذا ما الذى تكتبة فى هذا الوقت؟ لابد ان يكون جيد.صحيح؟
اعتقد
سون جو ليس لديها اخلاق
لكنها تكتب حقا درامات جميلة
انتى يجب ان تكتبى هكذا.ايضا
ربما لا يمكننى لان لدى أخلاق
أنظرى الى كيف تتحدثى
..كلاكما بداتم معا
لكن انظرى الى كيف حلقت؟
اختى..هل تعلمى اى اخبار حالية؟
ماذا؟
انتى فقط تقولى الاشياء التى لا احبها
لا يمكنك تقبل نصيحة هكذا لهذا السبب انتى تكتبى هكذا
يكفى
ألا يوجد اى شىء فى منطقتكم يمكننى ان استخدمة كمادة؟
انتى استخدمتهم كلهم بالفعل
انتى..انتى يجب ان تكونى ألطف بالنسبة لى
انتى أخذتى كل فكرك منى
كونى ألطف معى
مع أخذ ذلك في الاعتبار ، أحصلى لى على 3بيضات مسلوقين
إذا لم يكن لديك أي مادة، كان ذلك كافيا .
على من تبحثى؟
اذا كنت اريد ان أكسب لقمة العيش يجب ان أجد فكرة
- انتى.انتى.انتى.. - أتركينى
هى باعت كل أشياء الاسرة وطلبت المال.أيضا؟
- هذا صحيح ! وطلبت 30 مليون ! - 30 مليون دولار!
- كم مرة وقالت انها تقترض ؟ - ثلاث مرات!
- جنون.جنون - انا لا استطيع ان اعيش هكذا
- وهى استعارت المال ثلاث مرات؟ - نعم.وام ترد أى شىء
..حينها هى باعت الاشياء مجددا
حتى انها حصلت على الورم بسبب شقيقتها في القانون .
هى حصلت على ورم بسبب شقيقتها فى القانون؟
الإجهاد هو سبب كل الأمراض !
ما هو أسوأ من ...
زوجها افسد الاسرة هكذا وقام بخيانتها
حدث ذلك في لم شمل المدرسة الابتدائية
نحن نكبر لكن الرجال فقط يقعوا فى حبهم الاول
هذا الحب الاول الملعون
بالمناسبة لما عائلة مين سو تنتقل؟
انتى لا تعلمى؟
أم مين سو لديها علاقة مع مدرب السباحة
هى كنز بالتأكيد
ان مدرب السباحة رجل صالح طالما لا يفتح فمة
هل رأيت عضلاته ؟ متناسقة جدا
انا لم استطع رؤية هذا
انا لم اراة ايضا
لم تفعلى؟تعال معي إلى تشانغ سو في الدرس في المرة القادمة. سأريكم .
حسنا
على أي حال ، فإنه من المؤسف زوجها أمسك بها ، حتى انها على وشك الحصول على الطلاق .
كيف تم امساكها؟
من انتى؟
اة.لابد ان ابنك يذهب الى دولجورا بول؟
نعم
انا اعلم هذا معلم السباحة ايضا وأنا علمت
ان شخص ما يخرج معة وتطلق
لذا كنت اتسائل ان كان بها مجددا
هو فعل هذا من قبل؟
نعم
هى تطلقت؟ ماذا حدث لها؟
...الان
هى ذهبت الى الريف
ياألهى انا لم اراة هكذا.لكنة لعوب.لعوب
..ياألهى
على اى حال كيف تم أمساك المدرب والام من قبل زوجها؟
..حسنا
حصلت علية.حصلت علية
نعم.فقط قليلا
نعم.هذا للبحث.للبحث
هذا رائع لهذا اتيت الى هنا
كرسى المساج هذا جيد لى
لطيف جدا
كيف يمكن ان تعلمى ما يحدث فى الحى جيدا؟
لابد انكى مصدر معلومات فى الحى
أى مصدر معلومات؟
انا شخص لطيف .الناس فقط تأتى الى وتعقد الصداقات
انتى تأتى الى الساونا عادة؟لنرى بعضنا مرة كل فترة
لنفعل هذا
بالمناسبة.اين تسكنى؟
أنا أعيش بالقرب من هنا في المجمع الثاني .
ياألهى.انا اعيش هنا ايضا
ينبغي لنا أن نرى بعضنا البعض في كثير من الأحيان
تعال إلى مكاني لتناول القهوة ، أيضا .
نعم سأفعل سيكون جيد ان اراكى عادة
بالمناسبة الى اى رياض اطفال يذهب طفلك؟
هو ليس هنا هذة الايام
لماذا؟
لديه سيئة الأكزيما الاستشرائية ، لذلك والدتي في القانون
تعتنى بة فى الريف
خقا؟لكن مع ذلك مازال من الافضل ان تعتنى الام بطفلها
نعم .يجب ان افعل.قريبا
..لطيف
فتاة وحيدة تتظاهر بأنها امرأة متزوجة للعثور على أفكار ...
سمية أحتراف
انتى حتى تبادلتم الارقام
ماذا ستفعلى ان تم اكتشافك؟
لا تقلقى لن يتم اكتشافى
لابد انكى سعيدة جدا .هى لم تشك عندما قلتى انكى متزوجة
- هل ستدفعى؟ - حسنا
رحلة قوية للدفع
لا تتركوا شىء .كلوا كل شىء .حسنا؟
لما لا تتركى وظيف الكاتبة وتحصلى وظيفة دراسية؟
صديقتى يدير اكاديمية كتابة خاصة بة هل تريدينى ان اتحدث معها؟
أوقفى هذا انا اصنع رزقى الخاص فما هى مشكلتك؟
إذا أصبحت مدرسا ، عليك أن تعيش مثل أي شخص عادي !
انتى يجب ان تذهبى للخارج لمقابلة الرجال
..انا سأكون ناجحة واقابل الرجال حينها
..انتى ستكونى وحيدة لباقى حياتك
- لا تأكل ! لا تأكل ! لا تأكل ! - أنا تناول الطعام! أنا تناول الطعام!
جو مين ! جي ونغ !
ابى
- أتيت - مرحبا ، سونغ هيي !
سونغ هيي ...
شكرا.
فتاة سيئة .
انتى ستصلحى الامور معة الشكر لى
كما لو ان مدرب السباحة ..وأم هاى جو فى جسد واحد
...وااو مدرب سباحة الطفل والام فى المصعد
يفعلوا هذا؟انة عدوانية
انت لا تحتاج الى حراستى وانا اكتب اذهب الى المنزل بالفعل
انتى قلتى انكى لا تملكى اى فكرة مؤخرا
الليلة.كيف حضرتها بين عشية وضحاها؟
لأنني وجدت مستودعا لل أفكار .
على اى حال انتى مذهلة وااو.انا دائما اقول هذا
كيف يمكن ان تكتبى هكذا وانتى لم تتزوجى ابدا من قبل؟
هل على حقا ان اجربة ام أكتبة؟
اذا لابد ان الكاتب الذى كتب سوبر مان صار من قبل
حسنا.حسنا.انهى هذا بسرعة ولنكتب البرنامج التجريبى
رئيس
..كاتبة أيم
ألا تريدى ان تقومى بالدراما؟
ما الذى افعلة.لم احصل حتى على شىء لاتناولة.؟
كان لا يجب ان اكتب التجريبى
ما هذا؟
لما لا يضغط على الطابق؟
...وفقا للجنايات التجديدية التى كتبتها
معظم الرجال الذين يكونوا فى المصعد هكذا
فقط مرة
- مجنون - انتى بالفعل تعلمى هذا
ابقى ثابتة
هو يبدو طبيعى تماما
مرحبا
هكذا سأموت
ارجوئى لا تسيئى الفهم انا هنا لارى الكاتبة مون
- الكاتبة مون؟ - نعم.الكاتبة مون سيون جو
شكرا
انا اسفة
..انا لا ابدو شىء جدا
ألا تحتاج ان ترى طبيب؟
بالطبع لها انها ليست مسألة كبيرة
لا بأس لذا ارجوكى افعلى ما تريدى ان تقومى بة
انا اسفة يبدو ان الكاتبة مون فى الخارج للوقت الراهن 366 00:25:57،210 -> 00:26:00،250 - يمكنك الانتظار هنا . - شكرا لكم .
هل تريد بعض القهوة؟
لا، أنا بخير .
مرحبا؟
مرحبا ، سونغ هيي . هل أنت في البيت؟
نعم
المحامى سياتى قليلا
انتظرى
ولكن ... سون جو، انه بالفعل هنا .
ماذا؟ماذا افعل؟
متى ستأتى؟
اعتقد انة سيأخذ ساعتين
ماذا؟
شخص ما يجب ان اجتمع بة حضر هنا
اذا ماذا افعل؟ هل اخبرة ان يغادر؟
لا.لا.لا.انة مهم جدا
...لا تفعلى هذا
اذهبى للخارج معة وقدمى لة العشاء
انا؟
انتى يجب ان تأكلى العشاء على اى حال
بطاقة الائتمان الخاصة بي في درج مكتبي
قدمى لة عشاء جيد شىء غالى وجيد
غالى وجيد؟
يمكنك أن تأكل لحوم البقر في أقرب وقت لقد ذهب الدم
انتى تأكلى جيد جدا
ارجوك تناول البعض ايضا
يمكن ان احصل على حساء اللحم البقرى
نحن اتينا الى مكان لحوم لذا يجب ان تأكل اللحم
نعم
هل انتى كاتبة ايضا؟
نعم
ما الذى كتبتة؟
انت لن تعرفهم
انا اشاهد العديد نت البرامج اكثر مما تعتقدى أخبرينى
بقاء على قيد الحياة.قتل الزوج
عرض الطلاق ، بين الزوجة و العشيقة .
حقيقة المطاردة.امساك الشهوانية
عناوين استفزازية حقا . ' هذا الابن من B **** . '
***لا.ليس ابن
انها ' أن شهوانية . ' شهوة و أشياء من هذا القبيل .
هذه الأيام أنا أكتب عن الطلاق و اشياء من هذا القبيل ...
..ربما انت لم ترى الحب
الحبو والحرب
امى تحب هذا العرض
انا اكتب...الحب والموت
الحب والموت.فهمت
انها محتوى مماثل .
انها مثل هذا البرنامج الشعبى انا اعتقد هناك الكثير من المقلدة .
هناك كلمات لطيفة مثل ... القياس و تحية ...
انا اسف انا لم اقصد ان اقولها بهذة الطريقة
لا بأس الجميع يخطا مثل هذا
ارجوك تناول البعض من اللحم
كيف تعلم الكاتبة مون؟
هى قالت انها تريد نصيحة بشأن الدراما
هى أتصلت بشركة المحاماة التى أعمل بها وانا تطوعت
انا حقا استمتع بأعمال الكاتبة مون
فهمت
بالمناسبة، كنت أريد أن أسألك شيء مبكرا
نعم؟
ما الامر مع هذا الرجل؟
كيف قابلنا بعض من قبل؟
سطر فاسد هذا لا يتماشى مع نظراتة
..لكن ان عنى هذا انة مهتم بى
انا سأسامحة
انا اسفة.انا حقا مستأخرة
أتيتى
انا اسفة لابد انك مللت من الانتظار
..لا لقد تناولت عشاء لذيذ
ولقد كان ممتع
هناك محل قهوة بالجوار. هل تريد ان نذهب هناك ونتحدث؟
لنفعل هذا
شكرا
اعذرينى كاتبة ايم
أراكى مرة قادمة
هل نذهب؟
مرحبا؟
انتى.لم تنامى بعد؟
انا أتصلت فقط تحسبا
انا كنت اشاهد فيلم
انتظرى
هذا ايجار الشهر كملى الباقى وأعطة المالك
أيجار؟
كاتبة أيم؟
نعم ان استمع لما اتصلتى بى؟
تلقيت مكالمة من محطة التلفزيون ...
فكرة الفريق بى رفضت لذا يجب ان نتجهز لفكرة الحلقة القادمة ايضا
لذا المنتج لى يريد السيناريو القادم قريبا
ماذا؟
هو فى عجلة لذا انتى قررى المادة
وهو يريد السيناريو فى 3أيام
3أيام؟
هل يعتقد انى ألة؟
ارجوكى ارسليها لى فى ذلك الوقت
ابدأى الان وشكرا
انا احتاج فكرة لاكتب
والدة تشانغ سو
انا اعمل كل صباح بالخارج بعد ان ارسل الاطفال الى الروضة
نعم
بالمناسبة لما اتصلتى بى فى الصباح الباكر؟
فكرت فى ممارسة الرياضة معك
انتى تبدى متعبة جدا.أليس هذا كثير جدا عليكى؟
لا على الاطلاق انا اريد حقا ان اتمرن انا سعيدة لاتمرن معك
انتى على حق .فعل هذا لوحدك ليس جيد مع هو الافضل
بالطبع شكرا جزيلا أختى
اذا اردتى ان تشكرينى قدمى لى الغداء لاحقا
سأفعل
ما هذا؟ اذا كنتى ستفكرى بشأن
الطعام حلال التمارين لما تفعلى التمارين؟
بالمناسبة هل حدث شىء فى الحى خلال هذة الايام؟
..ليس كثيرا هذة الايام
اة ياألهى هل سمعتى عن هذا؟
هناك ام فى القانون حاولت ان تأكل كبد ابنتها فى القانون
ماذا؟
...ليس حقا انها تناولت الكبد
دعينا نتحدث هناك انها حقا الجائزة الكبرى
ياألهى هذة الام فى القانون لديها كبد
بة مشكلة ..وتحتاج عضو للتبرع
لذا اجرت الفحص لابنتها فى القانون وأستلمتة
هذه قصة جميلة
انها ليست هكذا
..فى الحقيقة الثنائى تزوج بعد تقديمهم
...لكن الام فى القانون مادية
وحينها جعلتهم يتزوجوا
ماذا يعنى هذا؟
هى أخذت الفتاة التى كانت متطابقة معها
حقا؟هل هذا ممكن؟
الرجل ذهب الى موعدأعمى من قبل
وهى كانت تملك كل الاشياء المادية كأبنة فى القانون
واذا كانت لا تتطابق الام فى القانون تفصلهم
ياألهى ان الام فى القانون ..ليست مثل الثعلبة بتسع ذيول
هذا ما أعنية
من اليوم بعد الزواج ..هى قدمت مشهد للحصول على تبرع بالاعضاء
ما هو أسوأ من ذلك حتى ان الزوج ضغط عليها ايضا
..ياألهى كيف يمكن هذا
الام فى القانون والدة ايضا لذا كيف يمكن ان تفعل هذا؟
لذا هم تطلقوا
هى محظوظة هم ليس لديهم أطفال
..اختى
شكرا اختى
ما الامر معك؟
أستطيع أن أتعاطف تماما مع ذلك.
لابد ان لديكى مشاكل مع والدتك فى القانون ايضا
ان اركى هكذا تماما مع هذة القصة
أختى.هل يجب ان نتوقف عن التحدث ونتناول بعض الطعام؟
بدأنا للتو التمارين لذا ماذا يمكن ان نأكل؟
انتى تعلمى هناك مكان جديد للسلطعون المخلل دعينا نذهب هناك .انة على حسابى
كيف يمكن ان نتناول السلطعون المخلل فى الصباح؟
لما لا يمكننا فى الصباح؟ اذا كان جيد يمكن ان نأكلة
هل نفعل؟
..خليط من الارز فى وعاء السلطعون
انتى تحبى هذا ايضا؟
[الممثل المشهور يفوز بجائزة فى لوس انجلوس"]
نعم لنفعل هذا ونستلمة مرة واحدة
- هذا كان حقا لذيذ.اليس كذلك؟ - نعم
لقد مرت فترة طويلة لذا احبة اكثر
لكننا طلبنا كثير
انة جيد ان نطلب ما يكفى
فى الواقع انة افضل من النفاذ
الشكر لكى.انا تناولت ما يكفى لوجبتان شكرا
بالمناسبة ، ماذا حدث بعد ذلك ؟
بشأن ماذا؟
الام فى القانون التى اكلت كبد ابنتها فى القانون
أنا لا أعرف حقا ما حدث بعد ذلك.
اة.هى تاتى الى المجمع فى وقت لاحق تعالى فى وقت لاحق.وستعرفى حينها
فهمت هل تريدى ان نمارس التمارين غدا؟
انة يوم السبت غدا. كيف يمكن ان اتمرن مع الاطفال؟
اة.انا لدى فكرة اطفالك يأتوا الى المنزل فى نهاية الاسبوع.صحيح؟
ماذا؟
هو يمكن ان يلعب مع أطفالى في الملعب.
ويمكن ان نتحدث
انا سأخبرك عن الثعلبة بتسع ذيول الام فى القانون.ايضا
هل يجب ان نفعل؟
انتى قلتى ان طفلك عمرة 7سنوات.صحيح؟
أبنى فى نفس العمر الاطفال يكبروا عندما يلعبوا معا
لنكون اصدقاء ونلعب معا
انا فى المنزل
لا يمكنك الذهاب إلى حفلة عيد ميلاد تشول ون فى نهاية هذا الاسبوع
- لماذا؟ - العمة تريد منك ان تاتىالى سيول
-لماذا؟ - لا اعلم لكنها قالت انك يجب ان تذهب
- انا لا اريد - ماذا تعنى .بأنك لا تريد؟
انها عمتك الوحيدة لذا استمع لها
اة وقالت انك فى حاجة الى ان تبدو كانك فى السابعة من عمرك لذا ارتدى شىء لطيف
ماذا؟
[قائمة الناجحين فى الامتحان من الجولة الثانية]
حسنا.فطائر مشوية
انها 15،000 ون
هنا
هذا لا يعمل
حاول مجددا
انها أكثر من الحد المسموح به
هل لديكم مال؟
هنا
عندما يأتى الرئيس انا سأطلب
النقدية بدلا من بطاقة النفقات
الجيد فى اننا نأخذ نقدية لذا نحن نأكل طعام صينى كل يوم
فقط اخبرية ان يدفع فاتورة بطاقة الائتمان في الوقت المحدد
ما هو الحد مع بطاقة الائتمان المسموح بة
بعد القليل من المعكرونة السوداء؟
الرئيس أتصل وقال انة أسف
لان راتبك سيتأخر قليلا هذا الشهر
مجددا؟
لما تقول لنا هذا الان؟
اذا كنت أعلم كنت سأضعفاتورة الغداء على دائنة الشركة
كاتبة أيم.ماذا ستفعلى بشأن شراء سيارة مستعملة من الشهر الماضى؟
هناك مكان للقرض قريب من هنا هل تريدى ان نذهب هناك معا؟
الى اين ذهب الرئيس فى رحلة عمل؟
انا تحدثت فقط معة على الهاتف وقال انه في محافظة جانج وون
مقاطعة جانج وون ؟ لماذا هناك؟
سأعطيك أسبوع واحد .
اذا مر هذا انت لن تسترد سيارتك
انا اسفة.لكن هل يمكن ان تحضرى بعض القهوة؟
نحن لا يوجد لدينا قهوة
اذا استخدمى مزيج القهوة
نحن ليس لدينا مزيج القهوة ايضا
- ثم ماذا لدينا ؟ - لا توجد لدينا أي شيء
حتى اننا استخدمنا جميع الاكواب الورقية
لا يمكننا حتى الحصول على مياة الينابيع
لذا علينا شرب ماء الصنبور ابتداء من الغد
كاتبة أيم
- هل يمكن ان اذهب الى المنزل مبكرا اليوم؟ - لماذا؟
انا سأتناول العشاء فى المنزل
انا تعبت من تناول المعكرونة السوداء لذا لم اتناول الكثير مؤخرا
- بالطبع أفعلى هذا - شكرا
بالمناسبة ماذا لو افلست الشركة هكذا؟
لما ستفلس؟
"الحب والموت"يتم بثة ..كبرنامج عادى على اى حال
انة ليس كأننا ليس لدينا عمل لذا لما سنفلس؟
اذا لما لا نملك المال؟
الشركات الصغيرة كلها هكذا
كان الامر أسوء فى البداية
حقا؟
اذا..لما واصلتى البقاء فى هذة الشركة؟
- ...حسنا -انا اسفة
من الواضح أنك هنا لأن ..لا أحد دعاكى لتاتى
انا حقا بطيئة الفهم
اذا كان لا يوجد لديكى شىء لتفعلية اذهبى للمنزل
- اذهبى الى المنزل وتناولى عشاء ضخم - حسنا
تصبح على خير.
واو..انت حقا جيد جدا
تحتاج إلى استخدام بعض المال لشراء بطاقات لتصبح أفضل
مازال لديك طريق طويل تذهب الية
انت.أفعل هذا مرة اخرى
الان انة دورك
ألا تعلم القواعد؟
- انت لا تعيش فى سيول.أليس كذلك؟ - لما تسأل؟
..والدتك تقول انك اتيت من الريف
بالطبع . اعتقد انك تلعب فقط مع بطاقات بدلا من الدراسة.
انت.لا تتحدث بوقاحة جدا
لماذا؟انت طويل.لكنك مازلت فى السابعة.ايضا
ابنك حقا وسيم أكثر مما اعتقدت
لابد انة يبدو مثل والدة
نعم انة يبدو مثل والدة
بالمناسبة..ماذا حدث لهذة العائلة؟
..الام فى القانون التى ارادت كبد
هذة العائلة..هذة المرة والد الابنة فى القانون ..لدية مشاكل مع الكلى
لذا ضغط على ابنة فى القانون ليحصل على كليتة
اذا؟ اذا ماذا حدث؟
...أبنك يعرف كيق يفتح الحليب؟
هو لا يبدو انة فى السابعة من عمرة
ماذا؟
لابد ان امك فى القانون تقوم بعمل جيد
انظرى.هو مازال صغير ايضا
انا اسفة
هم يلعبوا مع بعض جيدا
هو حقا طويل
انه ناضج جدا و جميل
انه مثل الأخ الأكبر
انتى تقولى انة يأتى كل نهاية اسبوع؟
لنلعب هكذا كل نهاية اسبوع
حسنا..أمى فى القانون حقا تحبة.لذا
اعتقد انى سأذهب إلى دايجون الآن فصاعدا.
حقا؟
انا سأذهب الان .أراكى فى وقت لاحق
انتى تريدينى ان اغادر فقط هكذا؟
انا اتيت كل الطريق الى هنا وانتى لن تدعينى حتى لادخل؟
الاطفال يمكن ان يلعبوا ايضا
أليس كذلك.، تشانغ سو ؟
رأيتى؟هو يريد ان يلعب أكثر.لنذهب
أختى
أسرعى
أختى
تشانغ سو .انت استمتعت اليوم
أستمتع
أختى.تعالى المرة القادمة
لنذهب
أختى
أختى..أرجوكى تعالى مرة أخرى
انا فقط أطلب كوب من القهوة
ما الامر مع فمك؟
انا ليس لدى قهوة
فقط اعطنى ماء
لنغسل وجه الاطفال انظرى الية ايضا
هل يمكن ان تأتى فى وقت اخر ليس اليوم؟
لقد وصلنا
لنذهب
السيدة ايم سونغ هيي ؟
نعم
انتى تعرفى الرئيس كيم جيدا ؟
يبدو ان لديكى ضيوف لذا سأذهب.لنذهب
لنسرع ونذهب
عندما تسمعى اى شىء عن الرئيس كيم أتصلى بى فى الحال 668 00:48:58،800 -> 00:49:00،830 [ قرض رأس المال الخاص]
لابد ان زوجها سبب مشاكل
انتظر.انتظر
أم سو جين؟شىء كبير
مرحبا؟
كاتبة أيم لدينا مشكلة كبيرة
لماذا؟
...انا فى موقع التصوير
جميع الموظفين يغادروا
لماذا؟
فريق الكاميرا و فريق الإضاءة لم يحصلوا على رواتبهم منذ شهور.
ماذا سنفعل الان؟
لابد ان شركتنا افلست
ماذا؟
ترجمة:doaa92 رفع:ولد قـطر www.allofan.com