1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
ترجمة:doaa92
رفع:ولد قـطر
www.allofan.com
2
00:00:20,170 --> 00:00:23,060
رئيس ,انا لا اعلم اين انت
لكن عد وقوم بحل هذا
3
00:00:23,060 --> 00:00:25,260
يكفى مع وظيفة عملك ككاتبة
4
00:00:25,260 --> 00:00:26,070
دعينى استخدم سيارتك ارجوكى
5
00:00:26,070 --> 00:00:28,590
- انت ستحضرها غدا.صحيح؟
- شكرا كاتبة ايم
6
00:00:28,590 --> 00:00:29,710
هل شركتك بخير؟
7
00:00:29,710 --> 00:00:33,100
سمعت ان واحدة من شركات الحب والوفاة قد أفلست
8
00:00:33,100 --> 00:00:34,940
أرجوك ألغى تامينى
9
00:00:34,940 --> 00:00:37,150
هى تبيع اشيائها ايضا
10
00:00:37,150 --> 00:00:40,050
هناك وظيفة معلم دعينا نذهب لنراة
11
00:00:40,050 --> 00:00:44,390
لا بأس ان لم يدفع لى الكثير
لكنى حقا احتاج ان يدفع لى المرتب مقدما
12
00:00:44,390 --> 00:00:46,280
- من هى؟
- صديقة جونغ داى
13
00:00:46,280 --> 00:00:48,250
-أفعلى بعض العمل هنا
-أى عمل؟
14
00:00:48,250 --> 00:00:51,810
شخص ما فقد عملة فجأة
كان يجب ان تكون هنا
15
00:00:51,810 --> 00:00:55,550
قمنا بدعوة ثلاثة من الخبراء للقيام بالاجابة على مشكلة البطالة
16
00:01:02,110 --> 00:01:04,880
[ملكة الدراما:الحلقة الثالثة]
17
00:01:07,240 --> 00:01:14,430
الكاتب تشوى دو هون ,ما هو رأيك فى هذة القضية؟
18
00:01:15,540 --> 00:01:19,070
اذا استمرت فى العمل لحساب الشركة التى
لم تدفع حتى لها
19
00:01:19,070 --> 00:01:22,620
اذا اعتقد انة خطأها ايضا
لاكون صادق
20
00:01:22,620 --> 00:01:24,660
ما...
21
00:01:24,660 --> 00:01:26,990
اذا استمرت فى القيامن بالعمل حتى مع المعاملة السيئة
22
00:01:26,990 --> 00:01:30,180
هذا يعنى انها لم تكن واثقة فى العمل بمكان اخر
23
00:01:30,180 --> 00:01:34,440
كل شىء حدث بسبب عدم كفائتها
24
00:01:34,440 --> 00:01:39,780
الشىء الوحيد الذى تحتاج الية هو التأمل الذاتى
25
00:01:39,780 --> 00:01:41,540
هذا ما اعتقدة
26
00:01:43,550 --> 00:01:47,600
اذا كانت التنمية الذاتية كاملة
انا راتب الملك
27
00:01:50,680 --> 00:01:52,940
وكما ذكرت في هذا الكتاب ...
28
00:01:53,940 --> 00:01:58,310
اذا قام كل شخص بتنمية موهبتة
29
00:01:58,310 --> 00:02:00,090
البطالة ستكون من نصيب اشخاص اخرين
30
00:02:00,090 --> 00:02:02,330
هذا ما اود ان اقولة
31
00:02:02,330 --> 00:02:07,000
سيدى.انا سأعطيك الكتاب كهدية
32
00:02:07,000 --> 00:02:09,160
سعرها في ₩ 12000 .
33
00:02:10,260 --> 00:02:13,390
ارجوك قم بتنمية ذاتك الان
34
00:02:13,390 --> 00:02:15,290
هذا الوغد..
35
00:02:15,290 --> 00:02:21,870
حسنا.ما هو المتاح لشخص فقد وظيفتة فجأة؟
36
00:02:21,870 --> 00:02:23,350
هوانج جين سيو
37
00:02:23,350 --> 00:02:27,470
نعم .النجاة الى هذا الوقت والبطالة
38
00:02:27,470 --> 00:02:33,610
يعني التدريب ل إعادة التوظيف
والحصول على الشهادات.
39
00:02:33,610 --> 00:02:40,550
لذلك نحن نقدم مجموعة متنوعة من البرامج التعليمية
لإعادة التوظيف في مركزى
40
00:02:40,550 --> 00:02:45,770
لدينا برامج إصدار الشهادات
للجمال ، والكمبيوتر ، باريستا ...
41
00:02:45,770 --> 00:02:49,320
يمكن للناس أن تتعلم مجموعة متنوعة من المهارات.
42
00:02:51,070 --> 00:02:52,260
انتى
43
00:02:56,220 --> 00:02:58,430
ماا يمكن ان اتعلم اكثر بعد4سنوات فى الجامعة؟
44
00:02:58,430 --> 00:03:03,500
هل يعقل انى لا اعمل حتى بعد 4سنوات فى الجامعة؟
45
00:03:05,270 --> 00:03:07,690
تشوي هون ... ماذا؟
التأمل الذاتى؟
46
00:03:07,690 --> 00:03:11,470
يالك من وغد,فقط ألقى بكتابك بعيدا
47
00:03:11,470 --> 00:03:13,800
- ارجوكى توقفى انسة
- اتركنى
48
00:03:13,800 --> 00:03:16,200
اتركنى
49
00:03:16,200 --> 00:03:23,010
لذلك ، في الختام، اود ان اقول هنا
لتعلم بعض المهارات.
50
00:03:24,240 --> 00:03:28,630
فى رأيك,ماذا يمكن ان تفعل من أجل الحصول على الراتب الغير مدفوع؟
51
00:03:28,630 --> 00:03:31,890
في حالة إفلاس صاحب العمل
مع عدم وجود القدرة على الدفع
52
00:03:31,890 --> 00:03:34,370
وبناء على البند 38 من
قانون العمل الموحد ...
53
00:03:34,370 --> 00:03:36,830
يجب ان يكون هناك عملية مزاد لاصول الشركة.
54
00:03:36,830 --> 00:03:40,380
مشكلة هذا انها تأخذ وقت طويل
55
00:03:40,380 --> 00:03:42,470
وفوق كل شيء ...
56
00:03:42,470 --> 00:03:47,950
في الأعمال التجارية الصغيرة
حتى رئيس الشركة مثل زميل..
57
00:03:48,930 --> 00:03:53,690
وربما تواجة وقت عصيب فى رفع دعوى قضائية علية
58
00:03:53,690 --> 00:03:56,660
انت على حق.هذا تماما ما أشعر بة
59
00:04:06,640 --> 00:04:09,350
قد مررنا بالمصاعب معا
60
00:04:09,350 --> 00:04:12,540
انة من الصعب اتخاذ قرار قانونى.
61
00:04:12,540 --> 00:04:15,900
هذا صحيح.هذا الرجل كان الرئيس بالاسم فقط..
62
00:04:15,900 --> 00:04:19,570
وكان دائما يساء معاملتة ويوبخ من قبل الموظفين.
63
00:04:19,570 --> 00:04:22,710
هو كان يتوسل لهؤلاء الذين يحملوا اسم رئيس على بطاقة اعمالهم
64
00:04:25,720 --> 00:04:28,010
اعلم كيف هى تشعر
65
00:04:29,310 --> 00:04:30,860
لابد امكى مررتى بوقت صعب
66
00:04:32,580 --> 00:04:33,720
نعم
67
00:04:58,480 --> 00:05:00,180
هل هى سونغ هى؟
68
00:05:01,910 --> 00:05:03,290
- انها هى.أليس كذلك؟
- ياأهى
69
00:05:03,290 --> 00:05:04,550
انها هى.انها هى
70
00:05:06,490 --> 00:05:07,850
كاتبة ايم؟
71
00:05:17,520 --> 00:05:20,600
حقا.انا ربما اخسر عملى بسببها
72
00:05:23,390 --> 00:05:24,850
مرحبا؟
73
00:05:26,290 --> 00:05:28,490
من؟صديق من المدرسة الثانوية؟
74
00:05:28,490 --> 00:05:31,280
لم تكن انا فى البرنامج
75
00:05:33,730 --> 00:05:37,030
ماذا؟ها اكتشف الجميع؟
76
00:05:39,720 --> 00:05:41,820
[والدة تشانغ سو]
77
00:05:45,290 --> 00:05:46,540
مرحبا؟
78
00:05:46,540 --> 00:05:48,400
اين انتى الان؟
79
00:05:48,400 --> 00:05:52,170
انا فى الخارج قليلا
80
00:05:52,170 --> 00:05:55,410
انتى لستى فى محطة التلفاز او شىء ما .أليس كذلك؟
81
00:05:56,970 --> 00:06:00,810
مستحيل...ما هى المناسبة لاذهب هناك؟
82
00:06:00,810 --> 00:06:02,850
صحيح؟
83
00:06:02,850 --> 00:06:05,640
بالمناسبة.متى ستاتى الى المنزل؟
84
00:06:05,640 --> 00:06:08,460
انا ذاهبة الى المنزل الان
85
00:06:08,460 --> 00:06:12,330
انا سأحضر لكى مربى الفواكة بعد قليل
86
00:06:12,330 --> 00:06:14,740
لا .شكرا
87
00:06:14,740 --> 00:06:16,900
لا بأس انا لدى الكثير من الوقت
88
00:06:16,900 --> 00:06:19,760
انتى تعرفى المقاعد التى تكون امام الشقة.صحيح؟
انا سأنتظر هناك
89
00:06:19,760 --> 00:06:21,790
لا.لا.....وداعا
90
00:06:21,790 --> 00:06:23,310
قلت انى بخير
91
00:06:25,410 --> 00:06:29,080
ما.....انا سأجن
92
00:06:30,560 --> 00:06:32,360
انها لم يدفع لها فقط
93
00:06:32,360 --> 00:06:34,780
لكن هى جعلتة يستعير سيارتها ايضا
94
00:06:34,780 --> 00:06:36,140
Even the car?
حتى السيارة؟
95
00:06:36,140 --> 00:06:38,860
كان يجب ان تقول هذا على الهواء
96
00:06:38,860 --> 00:06:40,930
هى غادرت فقط بعد البكاء بدون سبب جيد
97
00:06:40,930 --> 00:06:45,280
اذا تم ايجاد السيارة اذا مكان الارئيس سيتم العثور علية
98
00:06:45,280 --> 00:06:49,460
بالمناسبة لما انت مهتم بها؟
99
00:06:50,640 --> 00:06:52,210
انا فقط اشعر بالسوء تجاهها
100
00:06:52,210 --> 00:06:56,240
صحيح.؟ان لديها حقا سوء حظ
وانا حقا اشعر بالسوء تجاهها بطريقة ما
101
00:06:56,240 --> 00:06:59,540
نها موهوبة جدا، ولكن بطريقة أو بأخرى
الأشياء فقط لم تنجح معها
102
00:07:21,180 --> 00:07:22,700
والدة جو يونغ
103
00:07:48,090 --> 00:07:49,710
You're coming now?
انتى أتية الان؟
104
00:07:52,500 --> 00:07:53,710
نعم.أختى
105
00:07:53,710 --> 00:07:57,240
رأيتى؟انها ترتدى نفس الملابس التى كانت فى البرنامج
106
00:07:57,240 --> 00:08:00,700
انها هى بالتأكيد .انها هى من كانت على التلفاز مبكرا
107
00:08:01,920 --> 00:08:04,350
انتى حقا لم تذهبى الى محطة التلفاز؟
108
00:08:04,350 --> 00:08:06,040
ماذا حدث؟
109
00:08:06,040 --> 00:08:09,510
يبدو انكى لا تملكى طفل وانتى فقط فقدتى عملك
110
00:08:10,950 --> 00:08:14,380
لذا لم قمتى بالادعاء انكى متزوجة
وقمتى بالاحتيال علينا؟
111
00:08:18,250 --> 00:08:20,490
- حسنا..
- انتى لستى أم.صحيح؟
112
00:08:20,490 --> 00:08:22,360
انتى تعتقدى انى لن اعلم اذا اخفيتى هذا؟
113
00:08:22,360 --> 00:08:24,330
هل تعلمى كم انا سريعة؟
114
00:08:25,380 --> 00:08:27,570
لما تقربتى منها؟
115
00:08:27,570 --> 00:08:29,660
هل كان هذا لتحتالى عليها؟
116
00:08:29,660 --> 00:08:31,620
اعذرونى..
117
00:08:33,830 --> 00:08:35,350
ما الذى يحدث؟
118
00:08:35,350 --> 00:08:37,240
من انت؟
119
00:08:37,240 --> 00:08:39,030
ارجوك ابقى خارج هذا
120
00:08:39,030 --> 00:08:41,150
الا اذا كنت والد جو يونغ
121
00:08:44,760 --> 00:08:46,040
انا لا اعلم ما الامر
122
00:08:46,040 --> 00:08:49,580
لكن ان فعلتى شىء خطىء انتى
يجب ان تعتذرى لهم .والدة جو يونع
123
00:08:55,120 --> 00:08:57,120
ها انت والد جو يونغ؟
124
00:08:58,770 --> 00:09:00,070
نعم انا هو
125
00:09:01,050 --> 00:09:04,770
انا لا اعلم ما الذى فعلتة زوجتى خطىء
لكنى سأعتذر بدلا منها
126
00:09:06,760 --> 00:09:09,230
لا لا يوجد حاجة
127
00:09:10,500 --> 00:09:13,680
...انا صديقة والدة جو يونغ
128
00:09:15,470 --> 00:09:18,100
...انا تسائلت من يشبة جو يونغ ليكون وسيم
129
00:09:19,310 --> 00:09:21,100
انة يبدو تماما مثل والدة
130
00:09:22,350 --> 00:09:24,870
اذا لا يوجد سوء فهم؟
131
00:09:24,870 --> 00:09:27,950
لا.لا يوجد سوء فهم منذ البداية
132
00:09:27,950 --> 00:09:29,430
بالطبع لا
133
00:09:29,430 --> 00:09:31,840
انا اسفة عزيزتى لقد كان هناك سوء فهم
134
00:09:31,840 --> 00:09:35,670
لقد كان هناك شخص على التلفاز يبدو تماما مثلك
135
00:09:37,900 --> 00:09:39,640
لا بأس
136
00:09:39,640 --> 00:09:41,350
اذا اعتقد انكم انتهيتم
137
00:09:41,350 --> 00:09:45,300
نحن سنذهب الان
138
00:09:45,300 --> 00:09:47,420
نعم.ارجوكى..انتظرى
139
00:09:47,420 --> 00:09:51,080
انا اتيت الى هنا لاعطيكى مربى الفواكة
ونسيت تقريبا هذا.هنا
140
00:09:51,080 --> 00:09:55,530
..استمتعى بهذا والمرة القادمة
لنشرب القهوة
141
00:09:55,530 --> 00:09:57,050
بالتأكيد
142
00:09:57,050 --> 00:09:59,370
- وداعا
- وداعا
143
00:09:59,370 --> 00:10:01,090
انتم تبدو جيدين معا
144
00:10:01,090 --> 00:10:05,290
ما الذي يحدث؟ انه حسن المظهر
بالنسبة لرجل قد افلس
145
00:10:09,850 --> 00:10:11,440
شكرا
146
00:10:11,440 --> 00:10:13,240
سونغ هى...
147
00:10:14,850 --> 00:10:16,530
لنذهب الى مكان ما ونتحدث
148
00:10:22,610 --> 00:10:24,420
ان كل هذا خطأى
149
00:10:24,420 --> 00:10:29,520
...انا غير كفء,لذا كذبت عليهم وعلقت معهم
150
00:10:29,520 --> 00:10:34,610
ولم تكن لدى اى فكرة ان الشركة ستتحول امورها هكذا
151
00:10:34,610 --> 00:10:38,810
انتى فقط فعلتى افضل ما لديكى فى الحياة.ما الخطأبهذا؟
152
00:10:38,810 --> 00:10:42,720
لا تكن لطيف جدا معى هكذا.
153
00:10:42,720 --> 00:10:45,370
قلبى قيمتة 10ون الان
154
00:10:46,900 --> 00:10:49,060
أنا أقول انها ليست غلطتك ،
سونغ هيي .
155
00:10:51,800 --> 00:10:55,310
ما هو المهم فى فعل الافضل؟
الاهم هو ان تبلى جيدا
156
00:11:07,270 --> 00:11:11,500
انا قلت من قبل انى رأيتك بمكان ما
157
00:11:15,060 --> 00:11:16,400
انا تذكرت
158
00:11:18,710 --> 00:11:22,870
سونغ هى.ألا تتذكرى اننا تقابلنا فى سيليم دونغ من قبل.صحيح؟
159
00:11:24,550 --> 00:11:26,110
سيليم دونغ ؟
160
00:11:26,110 --> 00:11:28,600
نعم.فى مدينة الطلبة
161
00:11:29,740 --> 00:11:31,940
انتى كنتى تقومى بعمل جزئى فى الصيدلية
162
00:11:33,700 --> 00:11:36,790
....عمل جزئى فى صيدلية
163
00:11:38,840 --> 00:11:40,660
انا بدأت القيام بعمل جزئى هنا لانى لا املآ الوصفات
164
00:11:40,660 --> 00:11:44,190
....انا فقط يجب ان اقوم ببيع مشروب الطاقة
165
00:11:45,510 --> 00:11:47,360
لكن بطريقة ما لا استطيع بيع الكثير
166
00:11:47,360 --> 00:11:49,790
بالرغم من ان الناس يصطفوا فى محلات اخرى
167
00:12:00,280 --> 00:12:04,120
هل نت ربما...صديق جونغ دى؟
168
00:12:05,300 --> 00:12:09,150
حسنا انا لم اكن بهذا القرب.لكنة انا
169
00:12:14,040 --> 00:12:15,130
ما الخطىء؟
170
00:12:15,130 --> 00:12:17,220
اذا كنت صديق جونغ دو كان يجب ان تخبرنى مبكرا
171
00:12:17,220 --> 00:12:19,430
هل هذة مشكلة؟
172
00:12:19,430 --> 00:12:22,200
...بالطبع.انة ليس كأنك تسخر منى
173
00:12:22,200 --> 00:12:24,190
...اذا اخبرتنى انك صديق جونغ دو الان
174
00:12:24,190 --> 00:12:27,410
انسى هذا انا مغادرة
175
00:12:29,380 --> 00:12:32,140
سونغ هى
176
00:12:34,240 --> 00:12:36,540
بالطبع لقد كان تعاطف!تعاطف.i>
177
00:12:36,540 --> 00:12:40,640
تبرع من شخص يتذكر اللحظة الكثر حرجا فى حياتى
178
00:12:49,120 --> 00:12:50,360
مرحبا؟
179
00:12:50,360 --> 00:12:52,120
ما الذى تفعلينة؟
180
00:12:52,120 --> 00:12:53,870
انا اواجة فترة.
181
00:12:53,870 --> 00:12:55,700
اذا انتى لا تفعلى شىء
182
00:12:55,700 --> 00:12:59,130
انةمتعب .ألا تعلمى كم هو متعب
183
00:12:59,130 --> 00:13:03,100
كيونغ هى .هل يمكن ان اتى أليكى؟
184
00:13:06,250 --> 00:13:10,150
بالطبع.هل اخبرتنى ابدا من قبل انكى ستاتى قبل ان تاتى.؟أسرعى
185
00:13:10,150 --> 00:13:13,420
لاكون صريحة انا فى الباص ان
186
00:13:13,420 --> 00:13:15,770
انا سأكون هناك خلال ساعة
187
00:13:15,770 --> 00:13:19,060
حسنا.انا لن اتناول الغداء وانتظرك
188
00:13:19,060 --> 00:13:20,900
شكرا اختى
189
00:13:38,670 --> 00:13:43,210
[منذ 3سنوات]
190
00:13:51,740 --> 00:13:54,100
ما هى المناسبة؟
انتى متانقة
191
00:13:58,630 --> 00:14:00,360
انتى ترتدى كعب عالى ايضا
192
00:14:00,360 --> 00:14:02,130
هل تقابلى شخص ما اليوم؟
193
00:14:05,580 --> 00:14:08,300
..لـــ
194
00:14:09,860 --> 00:14:11,070
لننفصل
195
00:14:12,760 --> 00:14:14,100
ماذا؟
196
00:14:15,160 --> 00:14:19,650
انتى.كيف يمكن ان تقولى شىء ما هكذا
بسهولة فى مكان مثل هذا؟
197
00:14:19,650 --> 00:14:21,350
انا لا اقول هذا بسهولة
198
00:14:21,350 --> 00:14:23,160
انا اقول هذا بعد لاتفكير بة كثير من الوقت
199
00:14:25,090 --> 00:14:27,810
انا لدى امتحان قريبا.ألستى سيئة جدا؟
200
00:14:27,810 --> 00:14:29,500
لذلك ترددت كثيرا
201
00:14:29,500 --> 00:14:32,920
لذلك الاستنتاج الذى اتيتى بة هو الافتراق؟
202
00:14:38,590 --> 00:14:41,470
حسنا اذا لنفعل هذا
203
00:14:42,810 --> 00:14:45,620
عندما ينتهى امتحان الخدمة المدنية لننفصل
204
00:14:47,040 --> 00:14:48,110
ماذا؟
205
00:14:48,110 --> 00:14:51,250
ارجوك انتظرى حتى هذا الوقت انا اطلب منكى هذا
206
00:14:53,080 --> 00:14:55,420
انت تفكر فقط بنفسك
207
00:14:57,410 --> 00:15:00,650
لماذا؟انتى لا يمكنك حتى ان تفعلى هذا لى؟
208
00:15:00,650 --> 00:15:04,260
فقط انتظرى لاسابيع قليلة
وبعدها انفصلى عنى
209
00:15:04,260 --> 00:15:07,530
ايها الوغد.انت لا ليس لديك اعتبار لى؟
210
00:15:07,530 --> 00:15:09,290
انت قلق فقط على مشاعرك
211
00:15:10,480 --> 00:15:12,130
رجل أنانى.
212
00:15:12,130 --> 00:15:15,810
حبى الاول الذى كان متمركز حول ذاتة
213
00:15:15,810 --> 00:15:19,050
كيم جونغ داي.
214
00:15:57,040 --> 00:15:58,440
ألن تذهبى الى الفراش؟
215
00:16:00,280 --> 00:16:02,850
كيف تركتى زوجك؟
216
00:16:02,850 --> 00:16:06,670
هو جالس اما الكمبيوتر
مع وجة جاد
217
00:16:06,670 --> 00:16:09,200
لابد ان لدية الكثير من العمل
218
00:16:09,200 --> 00:16:12,690
...اى عمل؟هو دائما يجلس علية بوجة جاد
219
00:16:12,690 --> 00:16:15,350
انة يقوم بحل لعبة الالغاز
220
00:16:15,350 --> 00:16:18,760
اعتقد انة يريد وقتة الخاص حتى للعب هذا
221
00:16:26,000 --> 00:16:30,550
انا...رأيتك على التلفاز
222
00:16:32,960 --> 00:16:34,590
رأيتى هذا ايضا؟
223
00:16:39,210 --> 00:16:41,710
...اختى
224
00:16:41,710 --> 00:16:45,700
انا غاضبة
225
00:16:45,700 --> 00:16:50,230
لا تقلقى. انها محرجة
للحظة ،وبدها ينتهى الامر
226
00:16:52,030 --> 00:16:57,870
لكن لاكون صريحة انة شىء اكثر أحراجا من هذا
227
00:16:57,870 --> 00:17:01,680
ما هو الاكثر احراجا من هذا؟ لقد كان
محرج اما م البلدة كلها
228
00:17:04,090 --> 00:17:08,590
انا....أحببت شخص ما
229
00:17:08,590 --> 00:17:13,420
وكان حقا لطيف معى
230
00:17:13,420 --> 00:17:15,550
لابد انكى وقعتى بحبة
231
00:17:15,550 --> 00:17:18,280
ان قلبك يستحق 10ون هذة الايام
232
00:17:19,950 --> 00:17:23,790
...هو كان لطيف تجاهى .لذا اعتقدت انة يحبنى
233
00:17:23,790 --> 00:17:29,590
..لكنى اكتشفت
انة كان صديق جونغ داى
234
00:17:29,590 --> 00:17:31,110
حقا؟
235
00:17:32,680 --> 00:17:34,530
انة جيد فى النهاية
236
00:17:34,530 --> 00:17:36,430
انة جيد انكى اكتشفتى مبكرا
237
00:17:36,430 --> 00:17:39,280
اذا كان صديق جونغ داى لابد انه كان ردىء ايضا
238
00:17:39,280 --> 00:17:40,860
الطيور على أشكالها تقع .
239
00:17:40,860 --> 00:17:44,390
لا انة ليس مثل جونغ داى
240
00:17:44,390 --> 00:17:48,000
جونغ داى هذا الوغد
241
00:17:48,000 --> 00:17:51,320
اتسائل ان كان يعيش جيدا
بعد اجتياز الامتحان
242
00:17:51,320 --> 00:17:53,060
فقط حياتك دمرت
243
00:17:53,060 --> 00:17:57,530
لا .لقد تفحصت لكن لا اعتقد انة اجتاز الامتحان
244
00:17:58,730 --> 00:18:00,810
لما تفحصتى عن هذا؟
245
00:18:00,810 --> 00:18:04,610
انتى..هل مازلتى؟
246
00:18:06,550 --> 00:18:07,610
ماذا؟
247
00:18:08,790 --> 00:18:11,480
هل انتى مجنونة؟
248
00:18:11,480 --> 00:18:17,880
صحيح..اذا لم يكن من اجلة.كنتى ستكونى كاتبة
بدلا من سيون جو الان
249
00:18:22,410 --> 00:18:26,160
هذا نوع من سوء الطالع فى الحياة
250
00:18:26,160 --> 00:18:28,260
مثلك انتى وجونغ داى
251
00:18:35,920 --> 00:18:38,090
انتى لديكى حقا فرصة عظيمة
252
00:18:38,090 --> 00:18:41,800
انتى تعلمى انى لم استطع التقرير بينك انتى وبين الكاتبة مون قبل ان اتصل؟
253
00:18:41,800 --> 00:18:42,970
نعم
254
00:18:42,970 --> 00:18:45,280
كل شخص لدية امال على هذة الدراما
255
00:18:45,280 --> 00:18:48,110
بعد ان تنتهى من هذا انتى ربما ستتلقى العديد من الاتصالات من الاماكن المختلة
256
00:18:48,110 --> 00:18:49,530
يمكننى ان اضمن هذا
257
00:18:49,530 --> 00:18:51,700
شكرا لك
258
00:18:51,700 --> 00:18:54,190
...انا وجدت مكتبك فى يوايدو
259
00:18:54,190 --> 00:18:57,090
وغيرهم من الكتاب سياتوا للعمل بداية من الغد
260
00:18:57,090 --> 00:18:59,390
لذا يمكنك البدء غدا ايضا
261
00:18:59,390 --> 00:19:01,460
شكر لك
262
00:19:01,460 --> 00:19:04,370
بالمناسبة.ماذا يجب ان احضر للمكتب؟
263
00:19:04,370 --> 00:19:07,600
شبشب ، والقدح الخاصة بك وغيرها ..
264
00:19:07,600 --> 00:19:12,030
اخبرينى اذا احتجتى اى شىء
انا سأخبر مساعد المنتج لاحقا
265
00:19:12,030 --> 00:19:16,180
...حقا؟انا لا اعلم فقط ما ساحضرة
266
00:19:16,180 --> 00:19:18,710
اذا هل تريدى ان نذهب معا بعد هذا الاجتماع؟
267
00:19:18,710 --> 00:19:20,570
اذهبى واختارى ما تحبينة
268
00:19:20,570 --> 00:19:22,020
هل يجب ان نفعل؟
269
00:19:23,940 --> 00:19:25,510
انتى,أيم سونغ هى
270
00:19:29,420 --> 00:19:32,190
انتى.ماذا تفعلى مع هذا الوغد هنا؟
271
00:19:33,900 --> 00:19:35,180
اتركنى
272
00:19:35,180 --> 00:19:36,570
من انت؟
273
00:19:37,470 --> 00:19:39,330
ارجوك تحدث بعد ان تترك يدها
274
00:19:40,640 --> 00:19:45,360
....ايها الوغد..ما الذى تفعلة
275
00:19:48,110 --> 00:19:49,530
...معها هنا
276
00:19:55,270 --> 00:19:56,280
انة يؤلم
277
00:19:56,280 --> 00:19:59,060
انا لا اعلم ما الامر لكن فقط قولها
278
00:19:59,060 --> 00:20:01,070
حقا.حقا...
279
00:20:01,070 --> 00:20:03,990
ايها المنتج.ارجوك اتركة الان
280
00:20:09,160 --> 00:20:10,340
هل انت بخير؟
281
00:20:20,620 --> 00:20:23,040
انا اسفة.انا اسفة
282
00:20:31,960 --> 00:20:34,980
جونغ داى
283
00:20:37,150 --> 00:20:38,360
جونغ داى
284
00:20:41,500 --> 00:20:42,820
جونغ داى
285
00:22:32,310 --> 00:22:36,440
حدث شيء مثير للسخرية
بعد ظهر هذا اليوم في متجر .
286
00:22:36,440 --> 00:22:40,120
امرأة شابة فقدت توازنها وسقطت من على السلالم المتحركة.
287
00:22:40,120 --> 00:22:46,060
هى تاذت والكثير من الناس قد انزعج.
288
00:22:46,060 --> 00:22:52,710
انا لااعلم انة من الفطرة ان تبقى داخل الخط الاصفر من السلم الكهربى
289
00:22:52,710 --> 00:22:55,500
لما كانت تجرى؟
290
00:22:55,500 --> 00:22:58,390
على اى حال الاطفال هذة الايام مشكلة
291
00:23:00,210 --> 00:23:02,200
كيم جونغ داى,هذا الوغد
292
00:23:07,250 --> 00:23:09,610
انا اسفة.سأحضر لكى واحد اخر
293
00:23:09,610 --> 00:23:12,130
لا.لا باس سونغ هى انا سأذهب الان
294
00:23:12,130 --> 00:23:15,050
انا يجب ان اذهب الى المكتب واخذ بعض الاغراض
295
00:23:15,050 --> 00:23:16,610
حسنا
296
00:23:16,610 --> 00:23:18,320
لا تنهضى
297
00:23:19,890 --> 00:23:21,920
اهتمى بنفسك
298
00:23:21,920 --> 00:23:25,090
انا سأبذل جهدى ايضا.لا تقلقى
299
00:23:28,960 --> 00:23:30,360
...سيون جو.حسنا
300
00:23:33,710 --> 00:23:40,370
هاتفى المحمول كسر لذا لم استطع الاتصال ب جونغ داى
301
00:23:40,370 --> 00:23:43,910
لما تتصلى بهذا الوغد؟
فقط انفصلى عنة
302
00:23:46,340 --> 00:23:50,200
لكن..اعتقد مازال يجب ان اخبرة
303
00:23:52,820 --> 00:23:57,390
انا اسفة لكن هل يمكنك ان تخبرية بدلا منى؟
304
00:23:57,390 --> 00:24:00,380
حسنا.سأفعل
305
00:24:06,980 --> 00:24:11,390
[بعد شهر]
306
00:24:32,380 --> 00:24:33,900
هنا
307
00:24:38,420 --> 00:24:40,030
ما هذا.؟
308
00:24:40,030 --> 00:24:45,910
انا حصلت لكى على رقم جديد لذا يمكنك بدء حياة جديدة بعد الخروج من المشفى
309
00:24:59,040 --> 00:25:01,530
جونغ داى لم ياتى ابدا.
310
00:25:01,530 --> 00:25:04,350
خلعت الجبس بعد بضعة اشهر..
311
00:25:04,350 --> 00:25:09,500
لكن قلبى لم يلتئم بسهولة بعد 10اعوان من الحب الذى تحطم.
312
00:25:46,030 --> 00:25:50,600
..اذا لم يكن اقتراض من شخص ما لكن استثمار للشركة
.
313
00:25:50,600 --> 00:25:53,240
ألتزام السداد قد تغير
314
00:25:53,240 --> 00:25:56,460
المعيل الرئيسى هو ورق الشركة...
315
00:25:56,460 --> 00:25:58,650
ولا يدفع
هذا يمكن ان تكون طريقة اخرى
316
00:26:03,020 --> 00:26:04,400
حقا؟
317
00:26:04,400 --> 00:26:06,240
هناك الكثير من
تلك الحالات في الواقع.
318
00:26:06,240 --> 00:26:08,890
بعد تأسيس شركة مختلفة
في حقل مشابه .
319
00:26:08,890 --> 00:26:14,350
المثير للدهشة الكثير من الناس لا يدفعون
الديون من الشركة السابقة .
320
00:26:16,670 --> 00:26:19,650
ياألهى انة متأخر بالفعل
321
00:26:19,650 --> 00:26:22,050
اعتقد ان هذا يكفى لليوم
322
00:26:22,050 --> 00:26:25,630
حسنا اذا اتصلى بى اذا كنتى تحتاجى استشارة قانونية مجددا
323
00:26:31,050 --> 00:26:34,980
...انة متأخر..لذا هل تريد شراب
324
00:26:38,760 --> 00:26:40,930
هل ذهبت سونغ هى الى مكان ما؟
325
00:26:43,250 --> 00:26:46,080
هى اتصلت بى مبكرا وقالت انها عند اختها فى دايجيون
326
00:26:47,720 --> 00:26:53,120
هل يمكنك ان تخبرينى رقم لوحة سيارة سونغ هيى؟
327
00:26:54,830 --> 00:26:57,110
اعتقد انها تركت بطاقة وقف السيارة فى الخارج
328
00:26:57,110 --> 00:26:59,240
لابد انها فى مكتب سونغ هيى
329
00:26:59,240 --> 00:27:02,080
لكن لما تريد رقم سيارتها؟
330
00:27:03,750 --> 00:27:06,490
...انة..حسنا
331
00:27:10,220 --> 00:27:11,550
من يمكن ان يكون؟
332
00:27:17,260 --> 00:27:19,640
ايم سونغ هى تسكن هنا.أليس كذلك؟
333
00:27:19,640 --> 00:27:21,150
سونغ هى؟
334
00:27:21,150 --> 00:27:22,310
هل هى فى المنزل الان؟
335
00:27:22,310 --> 00:27:26,060
هى تعيش هنا لكنها ليست هنا الان
336
00:27:26,060 --> 00:27:27,670
ما الذى يحدث؟
337
00:27:29,230 --> 00:27:30,810
نحن من الشرطة
338
00:27:30,810 --> 00:27:34,780
وصلنا تقرير باتهام ايم سونغ هيى بالسرقة
339
00:27:34,780 --> 00:27:37,210
سرقة؟
340
00:27:42,150 --> 00:27:45,450
انت اسأت الفهم .انة ليس انا .انة هو
341
00:27:47,120 --> 00:27:51,360
حتى اذا لم يدفع لكم لا يمكنك ان تأخذوا الاشياء من المكتب
342
00:27:51,360 --> 00:27:54,800
حتى بالنسبة للاشياء من المكتب
هناك امر من المدين
343
00:27:56,560 --> 00:28:01,190
حتى إذا أخذنا كل شيء ، انها ليست حتى
نصف نصف ما نحن ينبغي أن يدفع لنا
344
00:28:01,190 --> 00:28:02,360
هذا صحيح
345
00:28:02,360 --> 00:28:04,430
مازال لا يجب ان تفعلى هذا
346
00:28:04,430 --> 00:28:09,550
حتى لو اخذتم الشامبو من حمام المكتب
347
00:28:09,550 --> 00:28:11,570
يمكن ان تكون جريمة سرقة
348
00:28:11,570 --> 00:28:13,220
هكذا هو القانون
349
00:28:15,070 --> 00:28:17,910
انا يجب ان اذهب الى عملى الجزئى
350
00:28:17,910 --> 00:28:21,550
محقق.اذا هل يمكن ان اعيد كل الاغراض التى اخذتها؟
351
00:28:21,550 --> 00:28:23,110
انا لم اتخلص منهم
352
00:28:23,110 --> 00:28:25,120
انا لم افعل ايضا
353
00:28:25,120 --> 00:28:28,630
هل يمكن ان ترجعهم كلهم؟
بالتاكيد؟
354
00:28:28,630 --> 00:28:30,280
- نعم !
- نعم !
355
00:28:39,050 --> 00:28:40,650
..لا استطيع
356
00:28:40,650 --> 00:28:41,730
لما لا؟
357
00:28:42,770 --> 00:28:45,880
هل انتى..قمتى ببيعهم كلهم؟
358
00:28:46,940 --> 00:28:48,000
بالفعل؟
359
00:28:49,090 --> 00:28:51,480
اذا سيكون صعب عليكى
360
00:28:54,350 --> 00:28:59,430
بالمناسبة.من قدم التقرير؟
الرئيس لا يستطيع ان يعود ويبلغ عن هذا
361
00:28:59,430 --> 00:29:01,310
مالكى المبنى هم من قدموا التقرير
362
00:29:01,310 --> 00:29:05,110
...كل شىء فى المكتب لم يكن للرئيس
363
00:29:05,110 --> 00:29:09,370
لكنة استعار هذا عندما قام بتأجير المكتب من مالك المبنى
364
00:29:09,370 --> 00:29:14,310
اذا..كل شىء فى المبنى تم استعارتة ايضا؟
365
00:29:14,310 --> 00:29:18,180
...لذا ان كنتم ستأخذوا الاغراض
366
00:29:18,180 --> 00:29:22,710
كان يجب ان تبلغوا المالك قبل ان تاخذوها
367
00:29:43,130 --> 00:29:47,080
انا متاكدة انكى لم تتناولى الافطار...
ارجوكى تناولى هذا
368
00:29:51,340 --> 00:29:54,810
...انتى ليس لديكى مال ايضا
انا سأدفع لهذا لاحقا
369
00:29:54,810 --> 00:29:59,790
لا باس انة بعد ساعتان من انتهاء الصلاحية
370
00:29:59,790 --> 00:30:02,120
لذا يجب ان ارميهم على اى حال
371
00:30:03,740 --> 00:30:04,590
ماذا؟
372
00:30:05,880 --> 00:30:07,620
لا تقلقى
373
00:30:07,620 --> 00:30:09,960
انها لديها الكثير من المواد الحافظة،
لذا انها ليست سيئة
374
00:30:12,450 --> 00:30:15,670
فى الحقيقة..لقد تناولت الكثير من المواد الحافظة
375
00:30:15,670 --> 00:30:17,790
انا ربما لن اكون سيئة بعد الموت
376
00:30:21,320 --> 00:30:24,150
بالمناسبة متى بدات بالعمل الجزئى؟
377
00:30:24,150 --> 00:30:26,280
بعد ان استقلت من عملى مباشرة
378
00:30:26,280 --> 00:30:30,250
انا حقا لدى راتب صغير
379
00:30:30,250 --> 00:30:33,520
شخص مثلى لا يستطيع حتى الراحة خلال اليوم
380
00:30:34,580 --> 00:30:37,760
انا حقا ليس لدى مال موفر
381
00:30:39,430 --> 00:30:40,540
...فهمت
382
00:30:40,540 --> 00:30:43,160
على الاقل يمكنك ان تكونى حزينة
383
00:30:43,160 --> 00:30:47,030
اذا ارتحت انا سأجوع فى الحال
384
00:30:47,030 --> 00:30:50,970
اذا..انتى فقط تعملى هنا؟
385
00:30:50,970 --> 00:30:55,440
لا بعد هذا.انا اعمل فى مطعم فى المساء
386
00:30:56,590 --> 00:30:58,270
لقد كان على التلفاز
387
00:30:58,270 --> 00:31:00,920
تعالى لزيارتى فى بعض الاحيان
388
00:31:02,660 --> 00:31:05,880
حقا؟لابد انة جيد
بأى برنامج؟
389
00:31:05,880 --> 00:31:08,920
'صفر بالشكاوى' و 'ملف الغداء.'
390
00:31:10,120 --> 00:31:11,160
ماذا؟
391
00:31:11,160 --> 00:31:13,550
لقد كان على تقرير المستهلكين ايضا
392
00:31:16,380 --> 00:31:21,340
ارجوكى تعالى انهم يستخدموا مواد غريبة لكنها تبدو جيدة
393
00:31:23,250 --> 00:31:26,000
اذا عملتى هكذا متى تجدى الوقت لتكتبى؟
394
00:31:27,310 --> 00:31:30,640
انا اعلم هذة هى المشكلة
395
00:31:31,880 --> 00:31:35,660
ولكن لديك
أربعة التأمينات على الأقل .
396
00:31:35,660 --> 00:31:38,180
لذا لابد انة لديكى بطاقة لدفع البطابة
397
00:31:38,180 --> 00:31:40,190
دفع البطالة؟
398
00:31:40,190 --> 00:31:42,670
انتى مؤمن عليكى بالعمل
399
00:31:42,670 --> 00:31:46,380
المنتج لى ذهب ليحصل عليها ايضا
400
00:31:46,380 --> 00:31:48,700
هذا صحيح.دفع البطالة
401
00:31:48,700 --> 00:31:51,700
كانت مرتى الاولى ككاتبة لذا نسيت
402
00:31:51,700 --> 00:31:56,110
رأيتى؟انا وانتى
فى موقف مختلف
403
00:32:00,900 --> 00:32:07,120
عندما استلم دفع البطالة انا ساتى لزيارتك فى المطعم
404
00:32:07,120 --> 00:32:08,710
حسنا
405
00:32:10,130 --> 00:32:11,310
هل انتى مغادرة؟
406
00:32:11,310 --> 00:32:13,950
انتظرى.انا سأعطيكى بعض الاغراض
407
00:32:13,950 --> 00:32:15,590
ماذا؟
408
00:32:17,570 --> 00:32:19,460
انهم منتهى صلاحيتهم.
409
00:32:19,460 --> 00:32:22,620
لكنهم كانوا مثلجين لذا لابد انهم بخير اذا تناولتهم بسرعة.
410
00:32:31,200 --> 00:32:33,340
ما الذى تفعلة هنا؟
411
00:32:38,480 --> 00:32:41,440
- لنذهب
- ما الذى تفعلة؟
412
00:32:44,180 --> 00:32:45,590
لقد وجدتها
413
00:32:46,880 --> 00:32:47,970
ماذا؟
414
00:32:47,970 --> 00:32:51,210
سيارتك.لقد عرفت اين هى
415
00:32:52,330 --> 00:32:53,700
حقا؟
416
00:33:54,820 --> 00:33:56,660
انها تركت فى السيارات المستخدمة عند مقاطعة غانغ وون
417
00:33:56,660 --> 00:33:59,460
انها لم تباع بعد؟يمكن ان استردها؟
418
00:33:59,460 --> 00:34:01,680
الان نعلم اين هى لذا يمكن ان نستردها
419
00:34:01,680 --> 00:34:03,370
شكرا
420
00:34:11,550 --> 00:34:15,040
انتى اتهمتى بالسرقة لذا لا يجب ان تظلى صامتة
421
00:34:15,040 --> 00:34:17,240
هل علمت هذا.؟
422
00:34:18,330 --> 00:34:20,910
الشرطة اتت الى منزلك الليلة الماضية
423
00:34:20,910 --> 00:34:22,480
لقد كانت مفاجأة كبيرة لسيون جو ايضا
424
00:34:22,480 --> 00:34:27,650
اذا اصبحت الامور هكذا انتى كان يجب ان تقدمى تقرير عن الرئيس او تبحثى عنة
425
00:34:28,910 --> 00:34:30,640
نعم..
426
00:34:32,420 --> 00:34:35,410
الان.لنذهب لنجدها
427
00:34:49,550 --> 00:34:51,640
انها ليست لدينا.ليست لدينا
428
00:34:51,640 --> 00:34:54,780
انا لا اعلم اذا قمنا ببيعها ام لا
...اذا لم تكن لدينا او
429
00:34:54,780 --> 00:34:57,160
لكنى لم ارى ابدا مثل هذة السيارة
430
00:34:57,160 --> 00:34:59,330
انا تفحصت بالفعل كل شىء
431
00:34:59,330 --> 00:35:01,960
هل تعتقد انى لم اتفحص هذا قبل ان أتى كل هذا الطريق الى هنا؟
432
00:35:03,550 --> 00:35:06,370
هل يجب ان ابلغ عنك لشرطة لبيع سيارة مسروقة؟
433
00:35:10,710 --> 00:35:13,240
الان اعطنى اجابة صريحة
434
00:35:14,810 --> 00:35:16,380
هذا هو الرجل.صحيح؟
435
00:35:20,740 --> 00:35:25,490
لكنى لم اعلم حقا انها كانت مسروقة
436
00:35:25,490 --> 00:35:28,900
- اين هو الان؟
- كيف اعلم هذا؟
437
00:35:31,250 --> 00:35:33,220
على الرغم من انة واضح جدا
438
00:35:42,090 --> 00:35:46,090
الشخص الذى فقد كل شىء فى الكازينو منذ فترة
439
00:35:46,090 --> 00:35:51,910
لذا لابد انة فى الساونا او انة يتجول فى الحى.
440
00:35:57,160 --> 00:35:58,830
هل يجب ان ندخل المطعم؟
441
00:36:09,150 --> 00:36:10,790
- لدي سؤال لك .
- بالتأكيد
442
00:36:25,410 --> 00:36:26,730
شكرا
443
00:36:31,320 --> 00:36:32,740
مرحبا
444
00:36:36,560 --> 00:36:37,600
كم ترغب؟
445
00:36:37,600 --> 00:36:39,360
- قم بملئة أرجوك
- حسنا
446
00:36:39,360 --> 00:36:44,160
اذا ذهبنا للامام قليلا هناك محل للقمار غير مشروع ايضا
447
00:36:44,160 --> 00:36:46,270
لنذهب هناك ونبحث عنة
448
00:36:46,270 --> 00:36:47,860
حسنا
449
00:36:58,340 --> 00:36:59,810
لابد انة كان شىء
450
00:36:59,810 --> 00:37:02,930
- انا سأرمى هذا بالخارج
- بالطبع
451
00:37:26,850 --> 00:37:28,010
رئيسسونغ هيي ! سونغ هيي !
452
00:37:31,720 --> 00:37:34,020
سونغ هيي ! سونغ هيي !
453
00:37:40,100 --> 00:37:41,610
ارجوك اخرجة الان
454
00:37:51,800 --> 00:37:53,340
رئيس
455
00:37:58,190 --> 00:38:02,080
رئيس ! مهلا، توقف
456
00:38:06,230 --> 00:38:07,510
رئيس
457
00:38:22,560 --> 00:38:25,300
رئيس كيم.توقف هناك
458
00:38:25,300 --> 00:38:30,290
كاتبة ايم مهما تعقدت الامور
لا تتحدثى بطريقة غير مهذبة
459
00:38:50,140 --> 00:38:51,720
...حتى لو كنتى غاضبة جدا
460
00:38:53,430 --> 00:38:54,920
..كيف يمكن ان ترمى لبن على شخص ما
461
00:38:58,870 --> 00:39:00,240
انا اسف كاتبة ايم
462
00:39:01,680 --> 00:39:05,290
ألم تتمادى؟
انت حتى قمت ببيع سيارتى
463
00:39:07,040 --> 00:39:09,100
...عندما احصل على مال
464
00:39:09,100 --> 00:39:11,670
انا سأتأكد من ان ارد مالك اولا
465
00:39:11,670 --> 00:39:14,220
كيف سترد لى المال؟
466
00:39:14,220 --> 00:39:16,550
هل ستكسب المال من القمار وتردة لى؟
467
00:39:21,390 --> 00:39:23,790
...انا حقا مستاء
468
00:39:23,790 --> 00:39:25,650
...لكنى سوف ادعها تمر فقط مرة واحدة
469
00:39:25,650 --> 00:39:28,120
عد وابدء من جديد
...ابدء من جديد حينها
470
00:39:28,120 --> 00:39:29,960
قم بأعادة مالى فى الوقت المحدد
471
00:39:31,170 --> 00:39:32,400
ابدء من جديد؟
472
00:39:33,900 --> 00:39:36,770
انا اعلم ما فائدة البدء من جديد
473
00:39:38,090 --> 00:39:39,650
ماذا قلت؟
474
00:39:40,870 --> 00:39:45,640
لاكون صريح... هل هناك اى شخص مخلص للشركة مثلك؟
475
00:39:45,640 --> 00:39:52,190
فى مثل هذة الاوقات تكون بيوت القمار هى الوحيدة القادرة على تغيير المصير
476
00:39:54,240 --> 00:39:56,360
كيف يمكن ان تقول هذا؟
477
00:39:56,360 --> 00:39:59,360
انت قلت انة يجب ان نعمل بجد
ونصنع برامج جيدة
478
00:39:59,360 --> 00:40:01,690
...هذا صحيح
479
00:40:01,690 --> 00:40:06,090
متى استطيع ان اعيش مثل الناس واصنع برامج بربح 10وون؟
480
00:40:07,330 --> 00:40:10,730
انا تعبت ن هذة الطريقة فى الحياة ايضا
481
00:40:14,000 --> 00:40:17,240
هل تريد ان تضرب كثيرا من قبل امرأة صغيرة؟
482
00:40:18,670 --> 00:40:21,310
لما اصبحتى قاسية جدا عندما ذهبت؟
483
00:40:23,230 --> 00:40:26,160
أنا حقا كان على وشك أن اعاملك
مثل البشر ..
484
00:40:26,160 --> 00:40:27,580
لكن ليس هناك الكثير من هذة المعاملة الان
485
00:40:28,590 --> 00:40:30,760
انت لست طبيعى الان
486
00:40:38,720 --> 00:40:41,120
مرحبا وان ها ، هذة سونغ هيى
487
00:40:53,570 --> 00:40:56,110
- ايها المحامى
-نعم؟
488
00:40:56,110 --> 00:40:58,060
هل يمكن ان توقف السيارة لدقيقة؟
489
00:40:58,060 --> 00:41:02,480
- انا فى عجلة من امرى لاذهب الى الحمام..
- لا, لا!
490
00:41:02,480 --> 00:41:03,770
كاتبة ايم
491
00:41:03,770 --> 00:41:07,030
انا يمكن ان ارى انك ستهر مجددا
492
00:41:07,030 --> 00:41:08,670
...من تعتقد انك تخدع
493
00:41:09,800 --> 00:41:11,570
كاتبة أيم انا اعنى هذا
494
00:41:12,550 --> 00:41:14,890
هل ستصدقينى ان ذهبت هناك؟
495
00:41:16,810 --> 00:41:21,270
كاتبة ايم... كاتبة ايم... كاتبة ايم...
496
00:41:26,130 --> 00:41:27,540
ايها المحامى
497
00:41:28,680 --> 00:41:31,560
هو يبدو حقا فى عجلة لذا اتركية يذهب
498
00:41:33,510 --> 00:41:34,730
شكرا
499
00:41:34,730 --> 00:41:36,120
انتظر
500
00:41:36,120 --> 00:41:39,150
اذا اخلع حذائك اولا
501
00:41:39,150 --> 00:41:41,390
حسنا.حسنا
502
00:41:49,150 --> 00:41:51,310
كيف لا تثقى فى الناس هكذا...
503
00:41:51,310 --> 00:41:53,350
لماذا؟تريدى ان تأتى معى؟
504
00:42:02,530 --> 00:42:05,280
رئيس.لا يمكنك ان تهرب
505
00:42:06,720 --> 00:42:08,160
ما الذى تنظرى الية؟
506
00:42:10,160 --> 00:42:13,080
سونغ هيى.سونغ هيى
لما تنظرى؟
507
00:42:19,620 --> 00:42:21,250
..عندما ينتهى بالطبع
508
00:42:22,790 --> 00:42:23,850
انتظر
509
00:42:24,810 --> 00:42:26,910
رئيس كيم.!رئيس كيم.!
510
00:42:32,550 --> 00:42:33,740
رئيس كيم.!
511
00:42:34,950 --> 00:42:38,630
رئيس كيم.!
512
00:42:38,630 --> 00:42:41,900
انا اسف كاتبة ايم انا بالتأكيد سأرد مالك لاحقا
513
00:43:12,850 --> 00:43:17,290
انة مظلم جدا..
انا لم استطع ايجادة مطلقا
514
00:43:17,290 --> 00:43:20,390
انا اسف انا لم يكن يجب ان اوقف السيارة
515
00:43:20,390 --> 00:43:23,540
لابأس لقد كان لديك يوم صعب بسببى
516
00:43:23,540 --> 00:43:28,100
يمكنك ان تغادر الان انا فقط سأبقى هنا لوقت اطول
517
00:43:29,610 --> 00:43:34,300
كم من الوقت سيذهب حافى القدمين؟
هو سيعود زاحفا قريبا
518
00:43:36,160 --> 00:43:38,270
اذا لننتظر معا
519
00:43:44,650 --> 00:43:47,990
كيف يمكن ان اغادر لوحدى؟
واتركك خلفى فى الليل؟
520
00:44:00,450 --> 00:44:06,550
لما..انت لطيف جدا تجاهى؟
521
00:44:10,630 --> 00:44:13,220
...هذا الشىء مع جونغ داى ايضا
522
00:44:14,410 --> 00:44:17,450
هل ابدو مثيرة للشفقة؟
523
00:44:19,080 --> 00:44:21,000
انا لا افكر بشان جونغ داى
524
00:44:23,320 --> 00:44:27,490
عندما افكر بكى
انا لا اربطك بجونغ داى
525
00:44:28,820 --> 00:44:31,370
انت قلت انك رأيتنى فى سيليم دونغ
526
00:44:36,420 --> 00:44:40,090
...فى أول مرة رأيتك
527
00:44:42,420 --> 00:44:44,890
عندما كنتى فتاة صيدلية لطيفة
528
00:44:44,890 --> 00:44:47,520
ليس كصديقة جونغ داى
529
00:44:57,660 --> 00:44:59,160
مرحبا
530
00:45:01,590 --> 00:45:04,430
ذهب الصيدلي ، لذلك
لا أستطيع ملء الوصفات الطبية.
531
00:45:06,720 --> 00:45:11,130
لا... ارجوكى اعطنى لاصق لتخفيف الألم
على معصمى
532
00:45:11,130 --> 00:45:14,490
...لاصق...لاصق هو
533
00:45:25,590 --> 00:45:29,580
ارجوكى اعطنى اللاصق
534
00:45:57,140 --> 00:45:58,990
هل تريد هذا؟
535
00:46:04,180 --> 00:46:06,770
اعتقد انك تقوم بقضاء حاجة لصديقتك
536
00:46:06,770 --> 00:46:08,610
اوأختك؟
537
00:46:21,530 --> 00:46:23,100
انا اتذكر
538
00:46:23,100 --> 00:46:28,580
لم يكن هناك احد ياتى لذا انا لم اعلم هناك حتى لشهر
539
00:46:30,980 --> 00:46:38,440
اذا..هل انت تساعدنى لاننا نعرف بعض من الماضى؟
540
00:46:40,220 --> 00:46:45,000
هناك فقط سبب واحد ليكون الشخص لطيف مع شخص أخر
541
00:46:47,700 --> 00:46:54,240
الاهتمام...بهذا الشخص
542
00:47:02,710 --> 00:47:07,880
انا...مهتم بكى
سونغ هى
543
00:48:07,940 --> 00:48:10,790
الحياة عبارة عن تيار مستمر من
الأحداث غير المتوقعة .
544
00:48:10,790 --> 00:48:13,780
سواء كان ذلك شيء جيد
أو شيئا سيئا .
545
00:48:13,780 --> 00:48:16,150
هذا هو السبب في انها تستحق العيش .
546
00:48:16,150 --> 00:48:19,670
انا فكرت فى الجدة التى قالت هذة الاشياء
547
00:48:19,670 --> 00:48:26,120
أمى تسائلت لما اهتم كثيرا بقول الجدة
الخارج من عقل شارد.
548
00:48:26,120 --> 00:48:29,820
لكن في هذه اللحظة ،أنا
تذكرت تلك الكلمات .
549
00:49:46,560 --> 00:49:48,610
انا اتيت لاقدم طلب دفع البطالة
550
00:49:48,610 --> 00:49:53,260
هذة هى أول مرة اعتقد انة جيد ان اكون كاتبة بسجلات الرواتب
551
00:49:53,260 --> 00:49:57,090
الاستشارة لن تأخذ وقت طويل
هل تريدى ان نتناول الغداء معا بعد هذا؟
552
00:49:57,090 --> 00:49:59,120
هل يجب ان نفعل؟
553
00:50:36,240 --> 00:50:37,280
انتى!
554
00:50:46,270 --> 00:51:33,840
ترجمة:doaa92
رفع:ولد قـطر
www.allofan.com