" سابقاً في " آنجل
لقد أختفت (فريد) منذ خمسة سنوات, و لم يجدها أحد
لقد تم أمتصاص (كوردي) في بوابة
أنهم يجعلونك عبد
رجل وسيم
لقد أنقذتني من الوحوش
إذا أنعرف بعضنا البعض ؟
آجل, جيد جدً
... " ليس كـ " تجمع الجميع لمشاهدة فيلم الأسبوع
لكنِ أعتقد أنكِ أُصبتِ بفقدان ذاكرة
أظن أن هنالك طريقة لحل كل ذلك, أخترِ أغنية
ــ ليقوم (لورين) بقرائتكِ ــ أنتِ تغنين, يقرأ مستقبلكِ
عظيم, هذا يكفي
ــ ماذا رأيت ؟ ــ أبتعد
إذا كان الآمر سيءً, يجب أن أعرف
أنه سيء
الشر قادم يا (آنجل), و هو يخطط للبقاء
هل أنت متأكد أنها هي ؟ آجمع الفريق معاً
(ولفرام و هارت " يخططوا لأختطاف (كورديليا "
و أشك بأن أبنك قادر علي إيقافهم
من الأفضل أن نعيدكِ إلي المنزل
في الحقيقة, أنا أود البقاء هنا
(مع (كونور ...
ــ ياللهول ــ (لورين) ؟
ــ هل ما زال علي قيد الحياة ؟ ــ من الذي فعل ذلك ؟
" ــ " ولفرام و هارت ــ لكن لماذا ؟
يبدو أنهم يعرفون أن (لورين) قام بقرائتها
لقد كانوا يسعون وراء ما رأه (لورين) عندما غنت
ــ لقد تلاعبتِ بي ــ لقد كانت رغبتك, أنظر لذلك
... (ــ (لايلا ... ــ أنت من قرر أن يأخذ
كل ما سمعه و ينقله إلي الجانب الجيد
ــ ما مقدار ما حصلوا عليه ؟ ــ كل شيء
تلك هي فتاتي
ــ حسناً, أنتظرِ دعينا نري ذلك ــ الصفحة 17, أنه ليس مقال كبير
ــ ليس كعرض كبير أو أي شيء ... ــ وجدته, " التناظر المتماثل
" و تنوع الفضاء البُعدي ... (من تأليف (وينفريد بوركل
ليس عليك قرأته
بالطبع سأقوم بقرأته الآن
... في أمتداد الأبعاد, ظهرت نظرية تمدد "
... ميزان المسافة, مقلوبة مع الأزدواجية ...
" و التي تتماثل مع نظرية التطبيق
تبدو صورتك ... جيدة
ضع هذا هنا, يا عزيزي
تفضل
ــ كيف حال رأسك ؟ ــ متهشمة
أسمع, أعترف أنني كنت مُشوش نوعاً ما
ــ لكن هل ما سمعته صراخ ؟ " ــ أنها (فريد), أعتقد أنها عادة من " تكساس
حسناً, أنها كالعاصفة الشائكة لشهيتي
أختيار (كورديليا) لأبنك, لا ضغينة
ــ و الحفرة بين قروني ... ــ و أظن حالتك النفسية سيئة
" بسبب كل شيء عن " تراخي نحو بيت لحم
لا
... ــ لا ؟, هذا جيد لأنني ظننت ــ آسف, لقد قفزت للأمام
تلك " لا " لما ستطلبه مني و هو قراءة (كوردي) ثانيةً
ما كنت لأطلب ذلك علي الفور, لكن كنت سأطلبه بشكل مهذب
" أقدر ذلك أيها الفطيرة, حقاً, لكن الجواب " لا
أنا لست بطل, أنا فقط شيطان يغني الكاريوكي
... لقد رأيت شيءً, إذا عرفنا ماذا كان
آجل, ستسعي " ولفرام و هارت " خلفي ثانيةً
و لربما لن يتوقفوا عن حفر رأسي فقط
أضغي لذلك
الموت ليس شيءً جيدً لي
أتمني أنني يمكنني أخبارك ... عن ما هو قدام و متي, لكن
عندما تقول " أضغي ", أنت لم تكن تعنيني
لقد سمعت شيء ما, أليس كذلك ؟
(لربما هي (فريد
أنا أحمي ظهرك
اوه, مرحباً
آسف
لقد أعتدت علي ذلك
الباب الأمامي مفتوح دائماً, يا (كونور), لست بحاجة للتسلل
أرادت (كوردي) البعض من أغراضها
كيف حالها, (كوردي) ؟ هل عادت ذاكرتها ؟
لم تتذكرك
... ــ هل هي وحدها الآن ؟, لأنه (ــ أنها بخير, يمكنني الأعتناء بـ (كورديليا
هل يمكنني المغادرة ؟
بالطبع, آسف
أنتظر
عليك أن تأخذ نعلها
ــ أقدامها سوف تبرد ــ أعرف ذلك
هي دائماً ما تسرق الأغطية
( آنجــــــــــــل ) الموسم الرابع - الحلقة الخامسة ~ التماثل الفائق ~
لا تريد الدخول إلي هناك
لقد جعلتني مستيقظ طوال الليل, لا يمكن إيقافها
و كأنني أحتاج لمعرفة ذلك
هل قام (تشارلز) بأخبارك ؟
لم يصف الآمر
لقد طُلب مني تقديم مقالتي في معهد الفيزياء
... الفضاء الملاحق ذات الأبعاد ", لكنني "
لم أعتقد أنها ستنال كل ذلك الأهتمام
هل بأمكاني التدرب علي ألقاء خطبتي أمامك ؟
أظن أن (لورين) متعب قليلاً
مرحي, لقد عدنا
هذا طوال الليل, حسناً, أغلب الليل
لم أكن أعرف أن (فريد) عادت لنشاط الفيزياء
أظنها لم تريد أن يعرف أي أحد
ــ أعتقد أنها خائفة من فقد موهبتها ــ تبدو كذلك
"ليس شيءً كبير, حقاً أنها قصيرة عن " أختراق في الجزيئات الكمية
تأكيدً علي قصيرة
ربما لن تشعروا بالوقت
... أنه فقط, لقد كنت أحلم بأكتشاف بعض المفاهيم الثورية
ــ أوه, هذا سخيف ــ لا, ليس كذلك
... أظنني أردت كل هؤلاء الناس
أردت أن أكون ملحوظة
... و بعد ذلك تم أمتصاصي إلي " بيليا ",و حسناً
عندما تصبح عبد لا تريد أن يراك أحد مطلقاً
الجميع سيشاهدكِ الآن
عليَ أن أتدرب
ستكونون هناك ؟
نهتف لكِ, صحيح ؟
لقد مر (كونور) لزيارتنا ليلة أمس
ــ (كونور) كان هنا ؟ ... ــ أتمني أنه لم يأتي إلي هنا من آجل القُبل و
(جاء لحزم بعض أغراض (كورديليا
تحاول أن تجمع الأشياء سوية
هذا سينجح و سيكون هذا للأفضل
بالطبع
خمسة سنوات من التعذيب الذي لا يطاق ... إذا لم يكن تم أمتصاصي في البوابة
ما كنت لأصل إلي تلك النظرية
... بالطبع, لأنه كما تعرفون, الخيوط تحتاج إلي
الترابط
ــ مفاجأة ــ أنظروا, رشوة, كم هذا لئيم
لا, أنها ليست رشوة, أنها مكيدة
ألا يمكن أن تكون هدية
أفتحها
يبدو أننا ننطح رؤسنا مؤخراً, الأن سيكون لديك الأمتياز
ــ لا بد و أنها كلفتكِ ثروة ــ آجل
سيتطلب الأمر ساعات لتشكرني بشكل لائق
... لحسن الحظ
لقد أخذت أجازة ظهر اليوم
في الواقع, عليَ أن أغادر
... (لكن شكراً, يا (لايلا
علي الهدية
هنا
بالكاد أنتهيت
ــ (كونور) ؟ ــ آجل
كيف أنه ليس هنالك صورة لـ (آنجل) ؟
لم أري أحدها
حسناً, لا بأس, لقد حصلت علي كل أغراضي المهمة
... علي مايبدو, أنني حمقاء
لأن هذا المكان لا يبدو كلياً كمنزل
ــ ماذا ؟ ــ لا شيء
... ماعدا
حسناً, أظنني أشعر بتغيير
أعني, لدي الصور و نعلي و بلوزتي ذات الألوان المزركشة
لكن ما زلت أشعر أن هنالك شيء مفقود ؟
ــ كيف يبدو شعوركِ الآن ؟ ــ خشبي
ربما تفتقدين الإثارة و القتل
تعلمين, لقد كنتِ صيادة شياطين
هذا صحيح, لقد ضعف تدريبكِ
لكن ستعودين كما كنتِ, مع ذلك
يمكنني تدريبكِ
ما الذي عليَ أرتدائه
شكراً لك
علي الأقل أتذكر زيِ الرسمي
ــ كل هؤلاء الناس هنا لرؤيتكِ ؟ ــ أنا سألقي خطاب فقط
أوه, ياللهول
أسمي يتوسط (إد ويتين) و (براين جرين) ؟
(مثل (نومار غارسيابارا) و (سامي سوسا
لقد أنطلقت (فريد) إلي عرض المشاهير
هذا ليس صحيحً, يبدو أن أحدهم أرتكب خطأً
أنصتِ, ذلك الخطاب عن الجزيئات و تلك الأشياء, سينسفهم نسفاً
ــ ليس هنالك داعيَ للقلق ــ حسناً, ماذا إذا كانت نظريتي خاطئة
! (ــ الأستاذ (سيديل (ــ (وينفريد
(سأقابلكِ في المختبر, يا (لوري
ها أنتِ ذا, لقد مر سنتان أو أكثر
آجل, لقد كانت كذلك, أنا سعيدة لرؤيتك
هل ستكون بالداخل ؟
سأقوم بتقديمكِ
أنا من سيقوم بالجلوس علي الكرسي لرئاسة القسم
أووه
(لقد قُمتِ بعمل عظيم يا (وينفريد
ليس هنالك داعيً للقلق
ــ أحم ــ أوه
(هؤلاء أصدقائي, (تشارلز) و (آنجل
مرحباً
(كنت سأصبح رئيسة قسم صف الفيزياء للأستاذ (سيديل
... ــ ... و ثم ــ (وينفريد) ذات موهبة طبيعية
" في نهاية الصف الدراسي الأول كانت ستواجه إلي " وينبز ( كاكلمة بالأنجليزية بمعني : الجبناء )
عليك رؤيتها الأن, لديها قبضة قاتلة
" وينبز " أختصار إلي " التفاعل الضعيف للجزيئات الهائلة "
أوه, بالطبع, لقد كنت أمزح
هل تتذكرين البحث (هيجس سكالارس) ؟
لا زلت أتذكر رأيك في كسر التناظر التلقائي
أتعلم, لقد أكتفيت من ذلك, سأذهب لأحجز بعض المقاعد
لما لا تمرِ عليَ بمكتبي, أحب التحدث عن مقالاتكِ
ــ أيناسبك غداً ؟ ــ غداً مثالي
عندي بعض الأسئلة عن كيفية حساب " كلوزا-كلين " بنظريتك
أوه, حسناً تنظيم الخيط نوع حيوي إلي حد ما, أعتقد ذلك
آسف لذلك
... (يا دكتور (شيبارد
(أريدك أن تقابل أحد ألمع طلابي, (وينفريد بوركل
بالطبع, لقد قرأت مقالتكِ الرائعة, سعيد لمقابلتكِ
أسمعني يا رجل, سأحتاج إلي الترجمة الفورية ... عن هذا الخطاب, أتعلم
ــ كما يحدث للرئيس حين مقابلة الروسيين, فقد أعطيني العناوين ــ لا مشكلة
بالطبع, أنا ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه
أتريد أخبار (فريد) بذلك ؟, ستعتقد الأن كلانا غبيان
هنالك العديد من الأراء حول نظرية التمدد
لكن القليل فقط من أمكنهم أن يربطوا الخيوط ببعضها
كالتي سوف تستمعون لها الليلة ...
كالطالبة (وينفريد بوركل), التي قدمتها لنا بشكل صارم
... عملها يواصل أثبات
معيارها العالي و براعتها الأكاديمية
أيها السيدات و السادة, هو شرف لي (لتقديم (وينفريد بوركل
شكراً لك, يا أستاذ
كان من المفترض أن أبدأ بمزحة
لكنني نسيتها
بالطبع من المحتمل ستتكفل نظريتي بذلك
... هنالك
هنالك عدة نظريات في التنافس البُعدي
و بين كل هذا حاول الفيزيائيون توحديها
لكنهم فشلوا لمدة طويلة للوصول لنظرية التوحيد
واحدة يمكنها أن تفسر سلوك الجزيئات الذرة الفرعية الأصغر
ثم الأكبر بالتدرج الطبيعي
إذا كان الفضاء بأمكانه المرور بكم هائل من الذرات و إعادة تنظيمها و تركيبها
أعتقد أنه بالامكان تمزيقها و إعادة أيصالها
طبقاً لما نعرفه عن خصائص الذرة الثنائية
و الذي يوصلنا إلي وجود أبعاد فضاء أخري
أعتبارً أن النظرية الجزئية تتعارض مع ملكيات نظرية التمزق
فأن الكتلة الناتجة تنطبق الشروط عليها
عندما ينفتح ذلك التمزق في الواقع الفضائي
... هذا سيؤدي إلي حدوث خلل و يؤدي إلي
... ــ فتح بوابة لأبعاد ! ــ أوه, ياللهول
(لا, (فريد
! (فريد)
تماسكِ يا حبيبتي, أمسكت بكِ
تماسكِ
... آجل
أختناق و مصاص دماء ؟, هذا لن يحدث
لقد أنتهي الآمر يا عزيزتي, أنتِ بخير
هذا رائع, يبدو أن رحلتكِ أنتهت
إذا كان الأمر يتعلق بالشيطان الأخضر ... فكان من الممكن أن أقوم بقتله
ــ لكن أيمكنني سماع " شكراً لكِ " ؟ ... ــ قبل أن نبدأ بالحديث عن ذلك
(لما لا تقولين لي لماذا فُتحت بوابة فوق (فريد
ــ عندما هممتِ بالخروج ؟ ــ تلك المأساة, حقاً ؟
هل ذهبت إلي ذلك المكان في سماء " تكساس " ؟
غان) و أنا تولينا الأمر, لكن ماذا إذا لم نكن هناك)
أنا متأكد من أن صديقكِ الغالي (ويزلي) كان لتدخل
... بربك, إذا أردت أن أقتل تلك الحمقاء
هل كنت لأفعلها في حجرة مليئة بالناس
و أوجه الكثير من الشكوك لي ؟
" بالأضافة لشريط التسجيل, يبدو كعمل لـ " ولفرام و هارت
ماعدا شخص أخر ينال الأهتمام بدل منها
أنت سريع
بالنسبة لما حدث لـ (لورين), فسنقوم بمحادثة أخري
... أتعرف يا (آنجل), بما أن هذا صادر منك
تهديداتك غير نافذة, حسناً ... مجرد كلمات
أتتذكرِ عندما مزقت سيارتك لنصفين ؟
" آجل, آجل, " هالك المحطم
فريد) ؟)
الكتلة مقابل الكتلة
حيث الكتلة ليست متعددة الحدود
مقابلة لكتلة زائدة
بالأضافة إلي الوقت
ــ أنتهي الوقت ــ لم أحب الطلاء هنا
حسناً, دعينا نغير شكل المكان كما نريد
أنا فقط ... لم أستطع النوم
فريد), الشياطين, الأبواب و كل ما حدث)
"لا يعني أنكِ ستعودين إلي " بيليا
كل مرة أغلق عيني أراها
كأنها تحدث مراراً و تكرارً
أعرف يا حبيبتي
خمسة سنوات من أختفائي في الكهوف و البحث عن الطعام و أرتداء القماش
ــ أنت لا تعرف ذلك, لا يمكنك ذلك ــ لن تعودِ ثانيةً إلي ذلك المكان
ــ أنتِ بامان الآن ... ــ لقد كنت بأمان في المكتبة
حتي فتحت ذلك الكتاب, و قرأت تلك الكلمات
ــ ثم أندفعت خلال الأبعاد ــ عُدِ إلي السرير, حسناً ؟
ــ سيكون الآمر مختلفاً في الصباح ــ الصباح ؟, أي سيكون غداً
... و الذي يعني أنه يوم جديد, أي أنه
ستتحدثين مع أستاذك, لأن لا شيء سيتغير
أنه كذلك, لقد كان هناك, لقد رأي
... ــ لربما هو أعتقد ــ أنكِ رائعة, كما أعتقد أنا أيضاً
لا يمكنه مقابلتي, ليس هكذا
ليس هنالك خطب بك, لا الآن ولا لاحقاً
ــ بالنسبة لك, ربما ــ أنظرِ
إذهبِ, حسناً ؟
أنسِ كل ذلك و تحدثِ مع عن الـ " وينبز "و أياً كان
آنجل) و أنا سنتولي كل أمور البوابات, لا مشكلة)
عظيم, يبدو أنه ليست فتاتي فقط التي تزين المكان
أجلس هناك
حسناً
ماذا سنفعل, أسنلعب الكراسي الموسيقية ؟
فتي مهووس بالعلم
رجل كبير مهووس بالعلم
فتاة ترتدي الأسود, هناك
حسناً, لقد فهمت, نوعاً ما
كيف لك لم تستخدم تلك الحيلة من قبل ؟
(هذا ليس رد فعل طبيعي, لقد أكتشفته عندما رأيت (لايلا
أنتظر, (لايلا) كانت هناك ؟
لسنا بحاجة للتفكير, هي من فتحت البوابة
(ــ لقد كانت تلاحق (ويزلي ــ (ويزلي) ؟, هل جاء للحضور ... ؟
ــ لقد كان ينتظر ــ (ويزلي) ؟
الفتي في الصف الثاني, يبدو كأنه يركز
" الفتي الذي كان يلبس قميص مكتوب عليه " ثواك
لديه ألة تصوير
ــ أظنني أعرف أين نجده ــ تروي تروي, أنتظر
أنها ضوء الشمس, أحتاج إلي معطف
حسناً, سنمسك به, لأن عندما تكون فتاتي غير سعيدة
! أكون غير سعيد
هل سيقوم بإذائي ؟
" فكر في " ديرديفل ", أنا هو " عين الثور " و أنت هي " إليكترا
واحد يربح و الأخر يموت, أتفهم ما أعنيه ؟
آجل, سنتصارع بأحصنتنا السوداء
كنت تلتقط صور لحبيبتي, لماذا ؟
لأن السقف كان يتمزق إرباً إرباً
لماذا كنت هناك , هل تتسكع مع مهووسي الفزياء ؟
أردت أن أعرف إذا كان هذا صحيحً, أذا كانت واحدة منهم
أتعلمون, واحدة من الطلاب الذين أختفوا
واحدة من عدة ؟
" بيليا " كان كالجحيم, في الحقيقة ليس كـ " كورتوث "
لكن إذا لم يأتي (آنجل) و (غان) و البقية لأنقاذي
من المحتمل كنت ميتة الآن
(أنا عالم فيزيائي يا (وينفريد
... لدي فكر مفتوح لفكرة وجود أبعاد أخري, لكن
أنتِ أسميتهم
آعلم, أستغرقت وقت لكي أصدق ذلك, و أنا كنت هناك
تعرفين (لوري درومند), أليس كذلك ؟
أنتِ المساعدة لقسم فيزياء الطاقة العُليا
أنا ما زلت كذلك, ليس كلنا عباقرة
(كنت لأضيع بدون (لوري
سعيدة لعودتك
كنت أحتفظ بهذا لكِ
... الأختبار الأخير لي قبل أن
درجة غير كاملة ؟
حسناً, كان عليَ أن أعطي الدرجة الكاملة لطالب أخر
لكن معكِ, كان لابد لي أستعمال معيار مختلف
الآن تخبرني
أحب أن أكون معلمك من جديد
لديكِ موهبة لا يجب أن تضيعيها
... لقد كان وقت طويلاً, أعني كتابة المقال كانت جيدة
لكن لدي حياة أخري لأعيشها
يبدو أنها حياة التصقت بكِ و لم تختارينها
أظنها أختارتني
أتعلمين, أنا لا أعرف ما الذي رأيته البارحة
هنالك دراسات عن الهستيريا الجماعية للاشعور
لكنني أعرف ما أراه الآن
حقاً ؟
شابة موهوبة تستحق أن تعيش في العالم الذي صمم من آجلها
أنتم يا رفاق تعلمون كيف يكون الأمر
تسمعون الأشياء من الأصدقاء أو شريك السكن لكن لا تتأكدون من حدوثها
مثل قصة الفتاة و القطة المخلوطة بالفستق
تلك القصة حقيقية, قصة طويلة
آجل, مثلك أنت, (آنجل), صحيح ؟
هنالك منتديات كاملة عنك في غرف الدردشة يا رجل
لكن من يدري أنك موجودً ؟
الإختفاءات ؟
أظن أن هنالك ثلاثة قبل صديقتك و واحدة بعدها
ــ ما الذي تعرفه ؟ ــ فقط الإشاعات
كلهم من نوع المحبين للعلوم هذه ما تكون حوادث إختطاف يومية
ربما يمكنني مساعدتكم يا رفاق, أكون كطبيبكم المُقيم
لدينا الكثير من الأطباء المُقيمين, ربما تكون رجل البريد
يتحدثون عني في غرف الدردشة ؟
" عليكِ حقاً قراءة كتاب " كتابة تشفير الكمية
(هنالك تذبذب في التجربة ثانيةً يا أستاذ (سيديل
سألقي نظرة
هل بأمكانك كتابة رقم هاتفك ؟
لا أريد أن أفقد مسارك لسنوات أخري
لقد ضحكتي, لدي تلك العادة
بلازما و تحولها لسوائل " في رف كتب الجزيئات المحايدة ؟ "
هذا خطأ
سوف أقابلكِ في الرابعة, لدي مواعيد كثيرة
لا أحب ذلك يا رجل, لدي شعور سيء, ماذا ؟
أنظر, هذا هو العامل المشترك بين كل الطلاب
(أوليفير سيديل)
أنه الرجل الذي تكون (فريد) معه الآن
فريد), هنالك شيءً يجب أن نخبركِ به ... البوابة)
(لقد كان الأستاذ (سيديل
آجل
و هو من قام بها من قبل
ــ هذا صحيح, و هنالك آخريات ــ لا
فعله لي
" هذا السافل هو من أرسلني إلي " بيليا
ماذا ؟
ــ علينا الأمساك بهذا الرجل ــ أعتمد علي ذلك, يجب أن يدفع الثمن
لا
يجب أن يموت
ماذا تعنين بـ " يموت " ؟
لا أعرف بعد, لكن سيتعلق الآمر بالآلم
أظن الفأس ستنفع
أتصرف كأنني مجنونة و أتحدث عن الأبعاد الآخري
بيليا " ؟, لم أسمع عنها بحق "
ماذا عن الجلد بالسوط ؟, ما المدة التي سأحتاجها ؟
ساعات, إذا أحسنتِ أستخدامه و ليس لأنكِ ستفعليها مطلقاً
أبداً
... أنه قاتل, و ما زال يجلس بتلك الأبتسامة
و يخبرني كم أنا موهوبة و كم يريد تعليمي
ــ اوه, هنالك درس سيتعلمه ــ لابأس يا (فريد) دعينا نهدأ
أحببته و أرسلني إلي الجحيم
أنا و إللهي فقط نعم لكم عدد الاخرون الذي لم يعودوا
متأكدة من أنني سأهدئ عندما يكون ميت
قبل عدة سنوات لكنت فعلت هذا للرجل بنفسي
لكن الآن ؟, هذا ليس ما نفعله
ــ نقتل الوحوش كل يوم ــ نساعد الناس
فريد), إذا قُمتِ بذلك, فالشيطان الذي ستعيشين معه)
لن يكون من النوع ذات القرون, لكنه سيكون من النوع الذي لا تستطيعين التخلص منه
ــ أنت مخطئ ــ أنه علي صواب
أياً كان ما ستقومِ به الآن, هو لا شيء يقارن بما سيحدث بعدئذً
كل ما قلتيه ضد كل ما أمنتِ به
... كل شيء آمنا به يا (فريد), لقد أحببتيه
لكن لا تتركيه ينسيكِ من تكونين
هل بإمكانك إعطائي الفأس ؟
(أنا آسفة يا (تشارلز
ــ أظنني فقدت صوابي ــ أتريدين بعض شراب ؟
بأمكاني عمل مشروب الكاكاو
... لا, شكراً, أنا فقط
سأتمدد قليلاً لعدة أيام
إذا ماذا سنفعل لهذا الرجل ؟
ليس لدي أي فكرة
لكن دعنا نقوم بهذا أولاً
... علينا أن ننال منه قبل أن تغير (فريد) رأيها, لأن الأنتقام
يمكن أن يكون قبيحً
الأنتقام ؟, يبدو جيدً
آنجل) و (غان) يريداني أن أكون لطيفة و هادئة)
فريد) اللطيفة الصغيرة, ستحمر خجلاً كالفتاة الجيدة)
أعني أنهم شاهدوا ما هو قادر عليه
لقد فتح بوابة أمامهم تماماً
لقد تعاملتِ مع ذلك بطريقة جيدة
أكنت هناك ؟
قرأت المقالة تتكلم عن خطابك
لقد كانت رائعة
بالرغم من كوني لم أفهم كيف تعكس القوي بسهولة
لرأي الشخص العادي
أنت تتبع أعمالي
آجل
حسناً, ماذا عن أستاذ (سيديل), فيما تفكرِ ؟
فقط الألم, لست متأكدة لذلك جئت إليك
... (فريد)
أنتِ تعرفين أن كل ما أخبركِ به (آنجل) و (غان) حقيقي
الأنتقام له ثمن
و إذا قُمتِ به لا تستطيعين العودة
يجب أن تعيشِ مع تصرفاتكِ إلي الأبد
أنه قاتل متسلسل
حسناً إذاً
... أنا واثق أننا سنتوصل
إلي حل ملائم
أوه, هنالك شيء مُثير للأهتمام هنالك شيء قام به المصريون القدماء
هل هذا لسانه ؟
ــ شكراً لك ــ في أي وقت
هل بأمكاني المساعدة ؟
! أوه, هذا مؤلم
لقد فعلتها, لقد فعلتها
! لقد فعلتها
و سألتها إذا كانت تريد الكاكاو, يالي من أحمق
هي ستقوم بقتله
إذا لم يقوم بقتلها أولاً, أنت تعرف أين ذهبت
ــ أنظر, أنا أسرع بمفردي ــ إذهب, سأقابلك هناك
ستكون بخير
ــ أتتذكرين كل ما تحدثنا عنه ؟ ــ آجل
و سأعطيه كل ما يستحقه و الشكر لك
ماذا ؟
كنت أفكر فقط
... لأنني لم أفهم ذلك الآمر
لكن أنا متفاجئ من عدم وجود (غان) هنا
مهما كانت النتائح
تشارلز) لا يهتم أحياناً)
و هذا جزء مما أحببته به
ما زال بأمكانك التراجع إذا كنتِ تظنِ ما قاله (غان) صواب
هذا لا يتعلق بالصواب
توقف هنا
... كنت لأطلب منكِ التمهل
لكنك تعلم ما هو الجواب
ــ أذاهب إلي مكان ما ؟ ... ــ لا, لا, أنا
سمعت أن بحيرة البجع جميلة هذه السنة و النزلاء هناك سيحبون محاضرتك
ــ أخرج من هنا ــ أتري, لا يمكنني ذلك
فريد) صديقتي)
و الفعل الشائن الذي قُمت به لها ؟ لم يكن لطيفً
... ليس لديك دليل, لا تستطيع
... أوه أستطيع, و عندما أنتهي سيكون هنالك الكثير من
عظيم
أتعرف ما يقولونه عن الأنتقام ؟
حسناً, أنا هي الفاسقة
ماذا عن الكثير من التدريب ؟
... ــ حسناً, غداً بإمكاننا (ــ (كونور
علينا أن نتحدث
ــ حسناً ــ حسناً
آجلس
... ما حدث سابقاً
وضع الفم علي الفم
عندما قبلتيني
صحيح
ما كان عليَ فعلها
... ــ لكن (ــ (كونور
... أنا لا أعرف من أكون
أو أين أنتمي أو مع من أكون
هنالك صور معلقة هناك حيث أنت كُنت ذات ثمانية شهور
هنالك الكثير لكي أفهمه
أنا آسفة
... ــ لذا, أنا سوف ــ ستعودِ إليه
أليس كذلك ؟
أحتاج إلي الوقت لكي أفكر, حسناً ؟
اوه, يا رجل
ماذا ... ؟
أبقي في مكانك
(وينفريد)
... فريد), رجاءاً)
ــ دعينا نتكلم عن ذلك ــ نتكلم ؟
... حسناً دعنا نتكلم, لأنكَ أعطيتني فرصة لكي
أوه, أنتظر, أنت لم تفعل
ــ أوه, حسناً, لن نتحدث ــ (فريد), أنا أعرفكِ
لا تستطيعِ إذاء أحد
أنت لا تعرفني, ليس بعد الآن
خمسة سنوات من الآلم في بُعد جحيمي يمكن أن يجعل الفتاة قادرة علي الكثير من الأشياء
بربك, أنا ممسك برأسك
تفكير مضحك أن أكون مصدر تهديد لك و أنا طالبة
لهذا قُمت بأرسالي أنا و الاخريات بعيداً
لم تستطيع أن تتحمل المنافسة
(ــ (فريد ــ و لهذا (لوري) ما زالت بجوارك
أنها ليست ذكية بما فيه الكفاية للتغلب عليك, أليس كذلك ؟
ليس مثلي, أنا المميزة
المميزة التي أرسلتها علي طبق إلي " بيليا ", حيث تُصبح مجنونة
... ــ لماذا لا يمكنكِ أن تتركيني ــ تذهب ؟
حسناً, طالما طلبتها بلطف, بالطبع
سألتلوا عليكَ خطبة الوداع
! ــ (فريد), لا ! (ــ أبتعد يا (تشارلز
لقد طلبت مني أن لا أقتله, و ها أنا أفعل
ــ ليس بالضبط ــ متأكد من أنكِ تفعلين
مستحيل أن ينجو من ذلك
(لا تتركيه يقوم بذلك لكِ يا (فريد
كيف تجرؤ ؟, أنت لا تعرف أنت لا تعرف كيف كان الآمر
رجاءاً ساعدني
أعدكِ بأننا سنوقفه, سنجد طريقة آخري
! فريد) !, (وينفريد), رجاءاً, ساعديني)
أتري ؟, هو لن يتوقف, سيقوم بذلك مجدداً
إذا قُمتِ بقتله, فسوف أفقده
! ساعدني !, ساعدني
! تشارلز), لا)
ماذا حدث للأستاذ ؟
لقد أنتهي الآمر
تم أمتصاصه في بوابته
أتمني من أنني رأيت وجهه
... آجل, أنا سوف
طابت ليلتك
مرحباً
(كورديليا)
هل بأمكاننا ... ؟
ــ يجب أن تجعل الطبيب يري ذلك ــ لابأس بذلك
حصلت عليه من شيطان " فوينوك ", لديه تسعة أرواح
ــ مثل القطط ؟ ــ فقط دون تحفظها
لقد كُنا أصدقاء
أنا أعرف ذلك
... ليس فقط من الصور, لكن
و أعرف لماذا كذبت قبل ذلك, لحمايتي
حسناً, أنا ... لقد قتلت مصاص دماء اليوم
ــ (كونور) أخذكِ ... ؟ ... ــ و ما أدركته
... أياً كان من كنت عليه قبل ذلك ...
ما زالت هي ...
هي لم تكن بحاجة إلي الحماية, ولا أنا أيضاً
لذا لا أكاذيب بعد الآن
لا أكاذيب بعد الآن
جيد
لأن هنالك شيءً أحتاج إلي معرفته
هل كنا واقعان في الحب ؟
تمت الترجمة بواسطة Temiz