" سابقاً في " آنجل
... أمطار من النار, حجب الشمس
ما هي إلا خطوات أولي لشيءً أكبر
(نحن بحاجة إلي (آنجليس
أنتزاع روح (آنجل) و وضعها في جرة
أتمني بأننا نعرف ما نفعله
آنجليس), أنه خطر)
(ما الذي تعتقد أنه أسوء يا (ويز
سرقة أبني كما فعلت, أو مضاجعته كما فعلت (كورديليا) ؟
هنالك شيء أكبر, شيء أسوء
الوحش لديه رئيس
تلك الهدية المتواضعة, عظمي الذي لا يستحق
(لقد أختفت روح (آنجل
(لقد ظهرت بعد أختفاء روح (آنجل
(يمكنني أن أُعيده, أعرف كيف إعادة روح (آنجل
حسناً, لقد نجحت
غني لـ (لورين) لتثبت أنه أنت
(ــ أنه هو, أنه (آنجل (ــ أنت لست (آنجليس
أحزرِ ثانيةً
ربما يظن (آنجليس) أننا نريد آسره
أظن أن هذا لم يعد خيارً بعد الآن
ــ لقد أنتهت رائحته هنا ــ لقد عاد
ــ سيقوم بقتلنا ــ أعرف ذلك
لماذا تعتقدِ أنني سمحت له بالخروج ؟
حسناً, هذا ليس مرحاً
لايلا) ؟)
اوه, يا رفاق, هذا ليس ما يبدو عليه الأمر
أنه لاذع بالنسبة لي علي أية حال أتعرف ماذا أعني يا (ويز) ؟
أراكم لاحقاً
ــ هل هي بخير ؟ ــ لقد فقدت الكثير من الدماء
ــ أين (آنجليس) ؟ ــ لقد هرب
(لقد قتل (لايلا
أوه, ياللهول
لقد بدء الأمر
( آنجــــــــــــل ) الموسم الرابع - الحلقة الثالثة عشر ~ الإنقاذ ~
ما الذي ننتظره ؟
ــ لماذا لا نتعقبه ؟ ــ لسنا بحاجة لذلك
سوف يعود
كيف تعرف ذلك ؟
نحن الأشخاص القريبون من (آنجل) لذلك سيود آذيتنا
أنا أقول نقتله قبل أن يتمكن من ذلك
... هذا النوع من التفكير المتهور الذي يجعل (آنجليس) يعود إلينا
... لكي نعطيه فرصة لكي
من الآن فصاعداً, يجب أن نبقي علي مقربة
و نقوم بماذا ؟
إذا عاد (آنجليس), لا نستطيع الوقوف هنا و أنتظاره
يجب أن نفعل شيءً
نغلق النوافذ, نجعلها محصنة بطريقة ما
ــ ألا تظنوا ؟ ــ لن يحدث فرق
إذا أراد الدخول فلا شيء سيمنعه
أوحيت لي بفكرة يا فتي, نستعمل تعويذة الملجأ
سحر منع العنف ضد الشيطان الذي أستعملته في " كاريتاس " ؟
... هذا لن يمنع (آنجليس) من العودة
لكنها ستمنع حدوث مجزرة
ــ هذا سيستغرق وقت " ــ يمكنني أن أتصل بالـ " فوريس
يمكنهم تجهيز واحدة سريعة
السحر ثانيةً
أنتم أيها القوم تستعملون الطرق الأكثر حماقة
نستعمل كل ما هو مُتاح
آجل, التعويذات التي لا تنجح أبداً
لهذا نحن في هذا الموقف, أليس كذلك ؟ لماذا هو طليق ؟
لماذا لم تنجح التعويذة التي ستعيد روح (آنجل) يا (كوردي) ؟
ــ هل قُمنا بشيء خطأ ــ لا أعرف
كيف تم خداعك يا (لورين) ؟
(لقد قرأت (آنجليس) بطريقة خطأ, لقد كُنت متأكد من أنه (آنجل
لا تحمله المسؤولية, أنا الشخص الذي أطلق سراح (آنجليس) هذا خطئي
ــ ليس خطأ أحد ــ سأخبركم هو خطأ من
تلك " القوي " التي تجلس بالخلف و ترسل الرؤي الفاشلة
يجب أن ندمرها
ماذا ؟
جسدها, لربما ستتحول
أتقصد ستتحول ؟, لا, لن يحدث هذا
ــ أنت لا تعرف ذلك ــ لا أعرف بحق الجحيم
... ــ لقد حدث لـ ــ لا, هو علي صواب
لا يمكننا أن نأخذ أي فرصة
سأهتم بذلك
أنت, أنت
ــ هل هذا ... ؟ ــ آجل
هذا صحيح يا أخوتي و أخواتي, الإشاعات صحيحة
لقد غادر (آنجل) و أنا عُدت
عودة حميدة
لكن أنا مختلف عن الشخص الأخر
أنا أقوم بسلخ جلد الضحية
ــ أتتذكرني يا (آنجليس) ؟ ــ في الواقع لا
اوه, بربك, خارج بلدة " تسكانيا ", 1845
(ــ (روزاريا (ــ (روزاريا
... آجل, لقد كُنت مع أصدقائي
عندما سمعنا أن الليل أصبح دائم
سنوف نقوم بمهاجمة مدرسة لاحقاً, أتريد الانضمام إلينا
... ما رأيك في تناول
الجميع يتمني لكِ الموت بسلام
أنا أبحث عن الوحش
هنالك من أخبرني أنك تعرف أين هو
أنت هو ؟, تتحدث لي ؟
ليس عادة أن أكون معجب بمصاصي الدماء لكن هذا شرف لي
أيمكنك التوقيع لي ؟
.... فلتكتب, إلي (آشلي) أنها جميلة
ربما في وقت آخر, حسناً ؟, أين الوحش ؟
أنا لا أعرف, أقسم بذلك
لقد رأيت الوحش, مرتان
" أسفل بنايات " واشنطن
أرني
لماذا أنت مكتئب ؟
هذا ما كنت تريده, أليس كذلك ؟
تعني أن أختفي
أكون خارج الصورة
تماماً, أخيراً
لا يمكنك أن تخرج من هذا
هذا يجعل حياتك سهلة, أليس كذلك ؟
ــ واضحة ــ أنا لم أرد ذلك
بربك, ما الذي أنت قلق بشأنه يا (ويزلي) ؟
لقد كرهت نفسك لكونك معي
أو لربما كرهت نفسك لأنك تحب أن تكون معي
يال المفارقة
علي أي حال, جميعنا نعرف كيف ستكون النهاية
أو أحدنا علي الأقل
لذا لا ترفع ذلك الحاجب
أنت حر الآن
ليس عليك أن تشعر بالعار من علاقتنا بعد الأن
لم تكن علاقة
هنالك دولار موقع منك في محفظتك يثبت عكس ذلك
ــ كنت تعرف كيف أشعر ــ ليس لديكِ شعور
... ــ الحقيقة الوحيدة أنني ــ أنتِ لم تحبيني
لا يمكنكِ ذلك
لا يمكننا معرفة هذا الآن, أليس كذلك ؟
آجل, أنا متأكد أنه هو المكان, صحيح ؟
أنت من رأيته يا رجل ليس أنا
ــ أين يختبئ الوحش ؟ ــ لا يمكنني أن أتذكر
(حاول أن تتذكر أكثر يا (باكو
لقد كُنت أحاول تجبنه, تعرف ما يقولون
... أستمع إلي ما سأقوله, ليس لدي وقت
ألا تريد أن نرافقك ؟
لا بأس, سننتظرك هنا
ــ لقد ضايقته يا رجل ــ أنا ؟
حسناً, حسناً
حسناً, تحدثوا ببطئ يا فتيات
" حسناً, " إعاقة العنف
تابعي
هذا كل شيء أستطعنا إيجاده
ــ يقولون أننا بحاجة إلي جذور دموية ــ جذور دموية ؟
أخر مرة تفحصنا بها رف التوابل لم نجد جذور داموية
لم نجد جذور دموية, يا سيداتِ هل يمكننا أن نضع ... ؟
... حسناً, لدي الفلفل الأحمر, زنجبيل
الفلفل ... البرسيم
البرسيم ؟, هل سينجح ؟
تمام, هذا جميل
... حالما تهدء أوضاع المدينة
أنتظروا مني باقة من الورود, يا فتيات, وداعاً
يبدو كأننا لدينا كل شيء للبدء
هذا صحيح يا فتاة
حالما نرش الغبار علي الحافة
... و نضيئ بعض الشموع, و نختار بعض الجُمل, سوف نكون
فلتسرع و أفعلها
حالما نبدأ اللعب بالسحر سنجد (آنجليس) و نقتله
لقد قال (ويزلي) لا يمكننا أن نتعقبه
لن أقوم بما يقوله (ويزلي) فهو ليس رئيسي
أين هو علي أي حال ؟
كم المدة التي سيحتاجها لقطع رأس (لايلا) ؟
... رئيس أم لا, هو علي صواب عندما قال
يجب أن نبقي معاً حتي نعرف ما علينا فعله
(أعرف ما عليَ فعله, لقد أخبرني (آنجل
إذا حدث خطأ, أقوم بقتله
الأن تسمع كلامه
ألن تنسوا شيءً ؟, روح (آنجل) ما زالت هناك في مكان ما
ما زال هنالك فرصة لكي نعيده
كم من الناس سيموتون قبل قبل نجاح تلك الخطة ؟
(لا أعرف, يا (كونور
كم عدد الناس الذي كانوا موتي لو لم ينقذهم (آنجل) ؟
نحن متأخرون عن ذلك, لقد رأيتم وجهه الحقيقي
و هو يتذوق الدماء
ليس هنالك عودة الآن
يجب أن يتم تدميره
و أنا من سيقوم بذلك
لا تقُم بهذا يا (كونور) هذا خطير
... عُد هنا, لا يمكنك
! (كوردي)
لنضعها علي الأريكة
ــ ماذا حدث ؟ ــ لقد فقدتِ وعيكِ
أتعنين كهذا ؟
ــ حسناً, دعونا ننقلها إلي الطابق العلوي ــ سأقوم بذلك
لن نستطيع إيقافه
ــ (آنجليس) ؟ (ــ (كونور
سيقتل (آنجليس) في أول فرصة لذلك
نعم, علي الأرجح ذلك
المشكلة هي أننا لا يمكننا جعله يحاول
آجل, حسناً, من يمكنه ذلك ؟
" ستوكتون " بولاية " كاليفورنيا "
سجينة رقم 430019 قادمة إلي الخارج
حسناً, لقد حصلتِ علي إنتباهي, ماذا الآن يا (ديب) ؟
يجب أن تفكرِ قبل مهاجمتي
أو لا تفعلِ
لا شيء شخصي
أحتاج إلي المال
ــ لكي تزعجينني ؟ ــ أوقفوا ذلك, هيا توقفوا
(كنت أدافع عن نفسي, لقد هاجمتني يا (إدي
آجل, لقد رأيتك كل شيء, لتأخذونها إلي المستشفي
ــ أنتظر, أرأيت ذلك ؟ ــ علي حين غرة
أعني, من المجنون الذي سيحاول مهاجمتكِ ؟
أنا أعرف ما الأمر
السبب الذي يجعل هذا الأمر صعب عليك
لماذا تستغرق كل هذا الوقت, أنت تعرف
الحقيقة الشنيعة ؟
لا يُمكنك إنقاذي
ــ وتلك هي علامة التعجب ــ إنقاذكِ من الوحش
من آجل كل الخير الذي فعلته
ويزلي), أنت تعرف أنني لا أتحدث عن ذلك)
أنت لم تستطيع إنقاذي من نفسي
إذا كان هذا ما تعتقديه ؟
أنا, حبيبي, أنا لست هنا
أنا مجرد توهم شيطاني في رأسك
لذا بشكل واضح, هذا هو أعتقادك
... من الظلام و الغموض
هنالك دائماً جزء صغير منك
كان يظن أنه بأمكانك أن تنقذني من الشر
ساعدني علي العثور علي التسديد
التسديد
تأثير (آنجل) علي ما أفترض
" كل ذلك الكلام عن " الأشخاص الذين لا يتخلوا عن بعضهم مهما كان بعيداً
اوه, حسناً, كان ذلك متأخراً بالنسبة لي
لذا دعنا ننهي الأمر
هذا الجسم لن يقطع نفسه, كما تعلم
(أنا آسف, يا (لايلا
لا يا (ويز), ليس لدينا تلك الكلمة في مفرداتنا
... ليس كأُناس مثلك
أهذه الطريقة التي تعامل بها صديق قديم ؟
... قتل الفتاة التي كُنت ألاحقها
ثم تغريني برائحة دمائها
(لم نكن أصدقاء يا (آنجليس
أعرف ذلك
لكن دعوتك بـ " كتلة الصخر الغبية " لن يعجبك
هيا يا رجل, أنا أزعجك
لقد مر, ماذا ؟, مائتان سنة ؟, و ما زلت تريد قتلي ؟
هذا حقيقي, أشتاق للمحاولة, لكن لم أجلبك إلي هنا لمقاتلتك
ــ هذا لم تكن رغبتي ــ رغبتك
لقد طلبك سيدي
سيدك
عمل جيد, هل صنعته في محل والدك ؟
لا تلمس ذلك
آسف, لا أستطيع تخيلك تصنع ذلك
إذاً, تهاجم وكالة (آنجل) للتحريات, أمطار من نار ... تحجب الشمس
... سرقة روحك, كل هذا كان من تخطيط سيدي
لكي نعيدك و نحرص علي وجودك
حسناً, خطة جيدة لقد بدأت الصورة الكبيرة في الوضوح
إذاً, متي يمكنني مقابلة صاحب الرأس الكبير الذي حررني ؟
في الوقت لكن الآن, سوف تأخذ أوامرك مني
أو إليك فكرة أفضل, لن أفعل
أخبر رئيسك بإمتناني لأنتباهه
لكنني لست الأحمق الذي يأخذ الأوامر من الفتي الصغير
سوف أعلمك كيف تحترمه
... (أنظر, ربما تكون حاربت الحمقي في وكالة (آنجل
لكنني أحب أن أعرف كل شيء
و لا أحب أن أكون في الظلام
مجازياً, علي أي حال
... و إذا كان رئيسك لديه نصف الذكاء الذي يعتقده
سيعرف أنني لأن آخذ الأوامر من خادم
ماذا ؟, ألا تفضل " خادم " ؟
حسناً, ماذا عن " متملق " ؟
أو " أكثر تملقً ", بربك " أكثر تملقً " جيد
اوه, أنتظر, لقد عرفت
الأحمق ", هذه هي "
... أنت مجرد كبير غبي قبيح
... بطئ الحركة و أحمق
هيا أيها الصخري, أهذا كل ما لديك ؟ يمكننا فعل ذلك طوال الليل
... عندما يكون سيدك مستعد للخروج من وراء تنورتك
فليتصل بي ...
حسناً, لقد عالجت الأمر بشكل مبدع
لا يمكننا الوثوق به
ماذا عنك ؟
تتركه يضربك بهذا الشكل
... أنا لم أضيع كل ذلك الوقت و الطاقة
و أنت تريد أن تضيع كل ذلك بغيرتك التافهة
أنت تعرف أن (آنجليس) هام جداً لخطتي
أنا آسف يا سيدتي
يجب أن تكون صبوراً
سوف يعود عندما يعرف ما الذي سأعرضه عليه
و إن لم يفعل, بإمكانك أن تقوم بأقتلاع رأسه
... الآن
فلتأتي و تعطي والدتك بعض السكر
... إعاقة عنف الشياطين و نزع السلاح "
... للهالكين ضمن تلك الجدران و لا آذي ...
... حماية و أمان, هذا السحر ...
" لجعل المكان آمناً و ملجآ الآن ...
هذا فقط ؟
... حسناً, بناءاً علي تلك الوصفة
يجب أن تكون صحيحة
منطقة منع عنف الشياطين
أنا لا أعرف يا (لورين), أنا لا أشعر بأي أختلاف
لأنها لم تنجح
مثل كل تعويذة غبية تقومون بها, لا تنجح
لا تنجح أبداً, لذلك نصل إلي أستنتاج أن السحر سيء
... أعني, إذا كنت مكانكم يا رفاق
أتري ؟, أنها تعمل أحياناً
و تألم أحياناً أيضاً
ــ هل تعمل تعويذة الملجأ ؟ ــ آجل, كالسحر بشكل حرفي
ــ جيد, هذا سيسهل الأمر ــ يسهل ماذا ؟
ــ أين (كورديليا) ؟ ــ في الطابق العلوي, ما زالت ضعيفة
يسهل ماذا ؟
ــ سوف نحضر (آنجليس) حياً ــ لا, لن نفعل
ظننت أن الأمساك به ليس خياراً
ــ لقد غيرت رأيي ــ غيره ثانيةً
نمسك (آنجليس) ثم ماذا ؟
ما زال لدينا وحش لا نعرف كيفية القضاء عليه
نحن نعلم أنه يعمل لدي شيء أسوء لكننا لا نعرف من يكون
أننا بداخل دوامة كبيرة
ولا يمكننا الخروج منها بدون بطلنا
(سوف نقوم بآنقاذ (آنجل
و أنا أعرف من نحن بحاجة لمساعدته الآن
لقد أخبروني أن محامي يريد مقابلتي
هل أنت محامي الآن يا (ويز) ؟
(مرحباً يا (فيث
ــ كيف حالكِ ؟ ــ ما زلت حية
لم أظنني سأبقي حية حتي أراك تأتي لتزورني
لقد حدث الكثير
أياً كان فهو يلائمك, أقصد أنك تبدو جيدً
" ــ أسمعتِ عن ما حدث في " لوس أنجلوس ــ لقد رأيت الأخبار
ليل لا ينتهي, أمطار من نار يجب أن يكون فريق (آنجل) يقدم المساعدة
أنتِ لا تعرفين نصف ما يحدث
و لكنك هنا لكي تخبرني بما لا أعرفه, لماذا ؟
أننا بحاجة إليكِ
... حسناً, آسفة لتخييب ظنك يا (ويز) لكن
لكنني لست متوفرة نوعاً ما ...
لربما أنت تريد أنتظاري لعقود حتي يتم أطلاق سراحي
... ــ يجب أن تعرفِ ــ أنها نهاية العالم, أنها دائماً كذلك
آخر شيء تحتاجه أن أكون هناك
بالإضافة إلي (آنجل) سيقوم بإنقاذ الجميع كما يفعل دائماً
(لقد ذهب (آنجل) يا (فيث
(لقد عاد (آنجليس
أبتعد عن الزجاج
ــ هل أنت بخير ؟ ــ بخير
ــ أبن ؟, (آنجل) لديه أبن ؟ (ــ (كونور
فتي مراهق, ولد السنة الماضية
لقد أخبرتكِ, لقد كبر في بُعد جحيمي
صحيح
و ماذا ؟, (كورديليا) قضيت الصيف الماضي كـ ... ؟
كائن عاليَ الشأن ؟
هل يمكنني أن أسألك, ما الذي تفعلونه بحق الجحيم أيها القوم ؟
الحياة القيادية معقدة, من الواضح
أطلاق سراح (آنجليس) لمساعدتكم في إيقاف الشيء الذي سبب الأضواء
... ــ هذا ــ الوحش
الشيطان الذي سبب كل تلك الأضواء نسميه بالوحش
كل ما أقوله أنكم, وضعتم الغاز بجوار اللهب
ليس عليكِ القلق من الشرطة التي تتبعك, ليس بعد الآن
... مع كل الأحداث الجارية
لن يعلنوا عن مُدان هارب في ردارتهم
(لن أقوم بقتله يا (ويزلي
(آنجليس)
آنجل) هو الوحيد الذي لم يتخلي عني)
أعرف ذلك
لذلك يجب أن تكونِ أنتِ
ــ أتسائل إذا كنتِ مستعدة لذلك ــ أنا ماذا ... ؟
ليس لديكِ أي فكرة عما يحدث بالخرج
مصاصي الدماء, الشياطين, أحرار طوال الوقت
ربما لستِ مستعدة
ربما أنا كذلك
ربما علينا أن نكتشف ذلك
حسناً, ما الذي يجول في خاطرك ؟
أنها من تريد قتالها
" القاتلة "
أعتقدت أن يمكن أن تتركيه
أتشعرِ بطبيعتكِ ؟
مثل ركوب الدراجة
فلترتاح يا فتي, التعويذة تعمل
ما زال لدي الكثير لأثبت ذلك
آجل, لكن إذا ظهر (آنجليس) أريد أن أكون جاهزاً
... أننا كذلك
الآن
مكان رائع
جميعكم, هذه (فيث) قاتلة مصاصي الدماء
... مرحباً, يا (فيث), أنا
فريد), لقد أعطاني (ويز) فكرة عنكِ)
اووه
فيث) ؟)
ــ ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ (ــ سعيدة جداً لرؤيتكِ يا (كور
ــ أنها هنا للمساعدة ــ اوه, هذا رائع
... أنتظرِ لحظة, ألستِ مدانة بجريمة قتل
و تم إرسالك إلي السجن لملايين السنين ؟
قتلت إثنان و أنقذت 25, طبقاً للسجل
إذاً الآن, تجلب قاتلة مختلة لكي تقتل (آنجليس) ؟
لديكِ كل الحق لتشعرِ بذلك تجاهي
ليس لديكِ سبب لتثقِ بي
لكن ليس لدي الكثير من الوقت لذا يمكننا التكلم في ذلك بعد أنتهاء كل هذا
حسناً, دعونا نبدأ, سنقوم بتعقبه
ــ (غان), صحيح ؟ ــ آجل
يعجبني آسمك, سمعت أنك مقاتل جيد
ــ هذا كل ما لدي ــ ياله من شيء مؤسف
أنت معي, (ويز) مع الفتي
الفتي لديه أسم
(كونور)
سلح نفسك كما تشاء أحتاجك للقضاء علي دبابة
إذا لم أستطع أن أمسك به, أريدك أن تكون جاهز للمحاولة
... في حالة كان لدي أحدكم أفكار أخري. فهذه مهمة إنقاذ
ليس للبحث و التدمير, أتفقنا ؟ ...
لا, لم نتفق
أتظنِ أنه بإمكانكِ الدخول إلي هنا و إعطائنا الأوامر فقط ؟
(إذا كنتِ تعتقدِ أنني لن أقتل (آنجليس ... إذا لم يقترب مني, إذاً
لتستمع لي أيها الفتي, عندما سأحتاج إلي أعمال دموية, سأخبرك
إذا أردنا قتل (آنجليس) فأنا من سيفعلها, و ليس أنت
إذا أهنالك أي شيءً آخر لست متفق معي عليه ؟
جيد
أرني الأسلحة
ساعدني
لا بأس, سأحميكِ
ــ لا أعرف كيف أشكرك ــ أنا أعرف
فتصرخِ من آجلي
القاتلة " ؟, هل أنت متأكد ؟ "
آجل, أنها في المدينة
(مرحباً, يا (دون
آجل, أنه أنا
هل أختكِ بالمنزل ؟
أنها كذلك ؟
أنها القاتلة الأخري
إذاً قاتلة مصاصي الدماء
لقد تم أخباري عنهم
لماذا هم دائماً فتيات ؟
أنا لا أعرف, ربما لأنهم الأفضل في ذلك علي ما أظن
ــ لم ترين ما أستطيع فعله ــ دعنا لا نفعل
لقد كان هنا للتو
لتنتبهوا جيدً
راقبوا جيدًً
... لا أحد يقوم بشيء حتي يمكنني
هل أنت أحمق ؟, ما الذي قلته للتو ؟
ــ لقد كان يهاجم (ــ أنت ظننت أنه (آنجليس
لا يمكنك أن تسمع الكلام,أنت لست مفيد لنا فليعيده أحدكم إلي الفندق
ماذا ؟
الفتي لديه تاريخ في عدم إطاعة الأوامر
ــ سيقوم بذلك عندما أخبره ــ آجل, بالطبع سأفعل
لقد فهمت ذلك, أنت خارق
هل أنت قاتل ؟, لأنني كذلك
... (و إذا كان الأمر متعلق بك أنت أو (آنجليس
فعليك أن تريني شيء لجعلي أختار جانبك
أنها تعجبني
تعال
ــ أتعلمين إلي أين نحن ذاهبون ؟ ــ ليس تحديداً
كيف تتوقعين إيجاد (آنجليس) بدون (كونور) ؟
الطريقة القديمة, هذا الفتي ليس مقتفي الآثر الوحيد
الكثير من الأشياء
إثار لأجسام ميتة, دليل واضح
أو ربما سجادة قماشية
كثيراً جداً لعنصر المفاجأة
يجب أن نمسك به من الجانبان
أنت خذ السفلي
و أنا سأصعد إلي أعلي
(ماذا تريد أيها الأحمق ؟, أتريد إيذاء صديقي (آنجليس
تعال أيها الفتي الجميل
صديقنا
(من الجيد رؤيتكِ ثانيةً يا (فيث
لقد كُنتِ خياري الأفضل
اوه, هذا صحيح, نحن لم نتقابل من قبل, أليس كذلك ؟
إذاً, ما الذي تنتظره ؟
فلتأتي و تعطيني قُبلة
لا, لا, لا
فلتأتي أنتِ من آجلي
هذا هو الآمر
فلتأتي للدفئ
أدفأ
أنتِ تشتعلين من الدفئ
لكن من ناحية أخري, ربما تعرفين ذلك
لقد أحضرت ضيف لتناول العشاء يا عزيزي
دعونا نأكل
ــ ما هذا يا (آنجليس) ؟ ــ هذه القاتلة
(فلتقولِ " مرحباً " للوحش يا (فيث
أتجرؤ علب إحضار قاتلة هنا ؟
أنا أقوم لك بخدمة أيها الأحمق
أنها هنا لتقضي علي خططك أنت و رئيسك
لذا السؤال هو, ماذا ستفعل أيها القوي ؟
ماذا ستفعل ؟
فلتبتسمِ يا (فيث) عليكِ أن تتمتعِ بذلك
بالطبع
هيا لنبدأ ذلك
فلتنتبه أيها الكبير, الفتاة قوية
سيؤلمها ذلك في الصباح
جيد
بربك يا (فيث), أنتِ حتي لا تحاولين
من الأفضل أن تنهضِ
أتعلمون, يجب أن يوقف أحد ما هذا
هذا كل ما يُمكنكِ فعله ؟
لقد سمعت أن " القاتلة " لديها القوة
لكنني لا أري أي قوي هنا
قوة سيدي تتعدي ذلك
تتعدي تخيلكِ التافه
أنتِ ضعيفة
أنتِ لا شيء
لا يمكنكِ حتي هزيمتي
أليست هذه هي الحقيقة
أقصد, أنظرِ إليه
تقريباً الشيء الوحيد الذي يمكنه آلحاق ... الضرر بذلك الجلد الحجري السميك
هو نفسه ...
أو ربما لا أعرف, لربما قطعة منه
! لقد عرفت, لقد عرفت
(فيث)
اوه, تباً
أحقاً أن قتل الوحش حقاً يُعيد الشمس ؟
(لقد ظننت أن هذا فقط في حلم (آنجل
اوه, حسناً, ماذا سأفعل ؟
السيئة تعم و الحسنة تخص, هذا ما أقوله دائماً
علي أي حال, أردت أن يدفعكِ صديقنا الوحش للتحمية
أحب أن تكون طريدتي دافئة
... و ها هي ذا تخطأ الرمية, آسف, لكن
ياللهول
حسناً, سأعطيكِ دعمي
حركة رائعة, حقاً
حسناً, أظنني سأقوم بتأجيل أنتزاع أحشائكِ
(أنه أنا و أنتِ فقط يا (فيث
أراكِ لاحقاً
تفقدوا هذا, لقد عادت الشمس
حسناً, لقد مات الوحش
أنا لم أري شيء أجمل من هذا طوال حياتي
أين الأخرين ؟
حسناً, دعونا نسمع القصص, كيف قتلتم الوحش ؟
لم يكن نحن, ليس (كونور) و أنا
(لقد قتلته (فيث
... لربما هاجمها الوحش و هي
يجب أن يكون هذا ما حدث
ــ أين هي (كوردي) ؟, هل هي تعلم ؟ ــ أنها بالاعلي في غرفتها
ماذا عن (آنجليس) ؟
... إذا كانت أستطاعت الفتاة القضاء علي الوحش
أظنها لتعود بـ (آنجليس) علي وقت العشاء
أليس هذا مدهشً ؟
هذا رائع
(لقد فعلتها (فيث
... أنها
رائعة ...
... (ــ (كونور ــ لم أكن لاعلم ما يمكن للـ " قاتلة " أن تفعله
الميل للـ " قاتلة ", أنت بالتأكيد أبنه
... (كونور)
... نحتاج إلي ... هنالك شيء يجب أن تعرفه
أنا لا أعرف كيف ...
... حسناً, أنا أعرف كيف, لكن
ماذا ؟
ما الأمر ؟
سنرزق بطفل
ألمسه
... هذا
هذا مستحيل, كيف يمكن أن ... ؟
كل ما أعرفه, أن هنالك حياة تنمو بداخلي, و هي لنا
نحن متصلون الآن
... أنت و أنا
إلي الأبد ...
تمت الترجمة بواسطة Temiz