" سابقاً في " آنجل
الشر قادم يا (آنجل), و هو يخطط للبقاء
جد هذا الوحش
لن يهدء حتي يقتل الجميع
إذهبِ بعيدً و غيرِ إسمكِ
الوحش يخطط لحجب الشمس بشكل نهائي
(أنضم إليَ يا (آنجليس
ــ أنا أخبركم, أنا لا أعرف ذلك الوحش (ــ نحتاج إلي (آنجليس
ــ لقد تم الأمر (ــ (آنجليس
نأخذ روح (آنجل) و نضعها في جرة ؟
أتمني أننا ندرك ما نفعله
تريد أن تُثير إعجاب الفتاة, و بعد يومين من الزهور و الكرز المغطي بالشيكولاتة
ستضاجعها فوق رف المطبخ
عليكِ أن تخبريني ما الذي كان يحدث بحق الجحيم
واجه الأمر يا (غان), لم تستطيع أن تعطيها ما تريد
تشارلز), توقف)
(فريد)
لا زلت ذلك الفاشل الذي لا يريد الأطفال الأخرين تناول الغداء معه
أنت الذي في القفص و أنا بالخارج
لم أكون هنا إلي الأبد
لقد أخبرنا بكل شيء يعرفه
ــ سوف نعيد روحك ــ سنري ذلك
روح (آنجل), لقد أختفت
يجب أن أطلب حراس أفضل
(لقد سُرقت روح (آنجل
لست بحاجة إلي روح مصاص دماء
إذاً أين هي ؟
" لا أستطيع معرفة ذلك, لكنها ما زالت بداخل الـ " موو بينج
ــ " موو " ماذا ؟ ــ ما زالت بداخل الإناء
لقد أختفت روح (آنجل), أراهن أن هذا يحدث دائماً
ما هي الخطة الأحتياطية لإعادة روح شخص ما ؟
ليس هنالك طريقة آخري أعرفها
بدون الـ " موو بينج ", أنتم هالكون
ماذا يحدث إذا أنكسرت أو تم فتحها ؟
إذاً مثل كل شيء, قد تعود الروح أو تتدمر
الهدوء شديد فوق
لدي كل الوقت لأفكر و أدركت شيءً مهمً
من السيء كوني شرير
أريد أن أكون جيد, أريد أن أكون (آنجل) ثانيةً
أتسمعونني ؟, أنا مستعد
أنا مستعد أيضاً يا ذات الناب
أنه يعلم أن روحه مفقودة, أليس كذلك ؟
في الغالب يعرف قبل علمنا
" ــ أتمني أن يساعدنا الـ " شامان ــ لم يجب أن نحضر الـ " شامان " إلي هنا
... الأن بدلاً من القلق من الفتي الحجري
حصلنا علي مصاص دماء في القبو
ــ إحضار (آنجليس) كانت فرصتنا الأفضل ــ أهذا كلامكِ أم (ويز) ؟
(ــ لقد أردت ذلك أيضاً يا (تشارلز ــ لربما أخطأت أنا أيضاً
مثل صفعك لفتاتك ؟, أراهن أن (ويز) لن يقوم بذلك
أنه قويم و آنجليزي
و تلك اللهجة, الفتيات تحب تلك اللهجة
تصيبهم بالإثارة في مناطقهم السفلي
أليس كذلك, يا (فريد) ؟
أتعلمين, كان لدي حزاء آيرلندي ذات يوم
إذا أردتِ, يمكنني أن أضعه عليكِ عندما أغتصبكِ حتي الموت
... أو
أبن العاهرة
... أنه فقط
أنها مجرد كلمات
آجل
و هذه هي الطريقة الوحيدة التي يحاول أن يؤذينا بها يعرف أنه لن يخرج
( آنجــــــــــــل ) الموسم الرابع - الحلقة الثانية عشر ~ سلاح الفرسان ~
ــ (آنجليس) العظيم ــ اوه, بربكِ
يمكنكِ أن تقومي بأفضل من ذلك, لتختارِ وجه الرهبة و الوقار
" آنجليس) العظيم) "
العظيم ؟, أنت محبوس في القفص
أستطيع أن أراهن أنها عادتكِ
(أنظرِ إلي نفسكِ يا (لايلا
... كل تلك السنوات, أردتِ مقابلتي
يمكنني أن أركض ورائكِ و أشدكِ من شعرك أو ربنا لأقوم بصفعك علي شفتاكِ
كونك شريرة لا يعني أن تكونِ مهملة
ــ توقف ــ تأثرتِ, أليس كذلك ؟
أريدك أن توقف الوحش
لست متأكد من رغبتي في ذلك
لا تفهمينني خطأ, أنا لا أحبه
لكنه جلب الليل الدائم و هذا يعطيه دعم
هل يمكنك فعلها أم لا ؟
أين مساعديكِ الأقوياء ؟, فأنتِ محترفة
لقد قتل الوحش الجميع
أوه قتل موظفيكِ, أنه يتمتع بحس فني
ليس موظفي المكتب فقط, بل الجميع
فريق التدخل السريع, المسؤولي عن الأتصالات الناس الذين تغيبوا لظروف مرضهم
لكن لم يقتلني, ليس بعد
لماذا يسعي خلفنا ؟, فنحن هم الأشرار
ليس بما فيه الكفاية علي ما يبدو
... لكن أنظرِ إلي الجانب الجيد, لديكِ حبيب يحبك و يهتم
اوه, أنتظرِ
ليس لديكِ واحد
حياتكِ ما هي إلا هراء
و بالرغم ذلك, أنا لست القرد الذي في الصندوق أريد أن يتم تدمير هذا الشيء
و أنت الوحيد الذي يُمكنه ذلك
ربما يُمكننا التوصل لصفقة ما
... ما قاله (آنجليس) عني أنا لم أقصد أن آذيكِ
أنا لن أفعل ذلك
أعرف
... أنا لم أستطع المساعدة عندما قُمت بمهاجمته
مهاجمته ؟, أهكذا ترين الأمر, أنا هاجمته ؟
ماذا تسمين ما كنتم تفعلونه عندما دخلت ؟
... ــ أنا لا أعرف لماذا ــ لقد كان يُقبلكِ
لا تكذبِ عليَ لأنكِ لستِ بارعة في ذلك
ــ لقد حدث فقط ــ لأنكِ تركته يحدث
أنا لم أشعر بتلك المشاعر لحد من قبل
كنت لأفعل أي شيء من آجلك لكنه ليس كافي, أليس كذلك ؟
... ــ (تشارلز), أنا (ــ لا يُمكننا فعل ذلك بعد الأن يا (فريد
لقد تعبت من نظراتك للجميع معاد أنا
مثل هذا
ما الأمر ؟
لا نستطيع أن نفهم نص الإبعاد
ــ هل حالفكم الحظ يا رفاق ؟ ــ آجل, لكنه كان سيءً
لم يحصل الـ " شامان " علي الروح, و لا يعرف من آخذها أو كيف يمكنه أن يجدها
ما عدي ذلك, كل شيء بخير, أسمعتِ من (لورين) ؟
! تباً
لقد هربت (لايلا) إلي البالوعات
(أنتظر يا (كونور
يجب أن تنتظر هنا لنتأكد من أنه ليس فخ لربما يوجد آخرين
تفحص الأقفال
ما نوع الخلل الذي أصاب رأسها لتساعد (آنجليس) علي الهروب ؟
أريد أن أعرف, كيف عرفت أنه هنا
(لربما هي من آخذ روح (آنجل
أنها دمية " ولفرام و هارت ", عملها هو معرفة كل شيء
" لقد ظننت أن الوحش قتل كل شخص في " ولفرام وهارت
لربما عقدت صفقة مع الوحش
أتعتقدون أن لديها أتصال مع الوحش ؟
أنت سافل, أتعلم ذلك ؟
... عندما قُلت لكِ إختفي, لم أعتقد أنكِ
ــ أهذه بسبب الوحش ... ؟ ــ لا يُمكنني إيقافه
ــ يمكنني أن ألقي نظرة عليه ــ أنا بخير
كيف تعرفِ أن لدينا (آنجليس) ؟
السحر الكبير يأخذ روح البطل, الأمر شائع
ما زالت أعرف بعض من يحبون ترديد الإشاعات
لقد كانت فكرتك, أليس كذلك ؟, إحضاره ؟
... ــ تفكير عبقري ــ ألستِ أنتِ الحمقاء التي كانت علي وشك أطلاق سراحه
ــ لم أكن ذلك ــ إذا العصا الحديدة ؟
أردته أن يصدق, كم أنا يائسة
ليس كثيراً منكِ, أليس كذلك ؟
و أنتِ أردتِ (آنجليس) دائماً
لا, " ولفرام و هارت " من أرادت ذلك, أنا لا أهتم
... أنا فقط
أريد إستعادة حياتي, كل الأشياء الجميلة
أنا أنانية بتلك الطريقة
لذلك لم تنجح علاقتنا
(هنالك الكثير من الأسباب التي أنهت علاقتنا يا (لايلا
خلاصة (رينهاردت) " ؟ "
أردت أن أجد طريقة لجعله يدفع الثمن
لقد قرأته من قبل
... ليس هنالك شيء
... يصف ...
الوحش ...
أنه مماثل لنسختي ماعدا تلك الأوراق
أهذا معقول ؟
أنها ليست نسخة محلية
هنالك بعض الفائدة لي, حصلت عليه من السوق السوداء البُعدية
علي الأقل يجب أن يكون شبيه لنسختي
... مالم
ــ مالم ماذا ؟ ... ــ كان علينا البحث في كتب أكثر
... من الأبعاد الأخري, لكن ماذا إذا كانت جميعها تُشير إلي الوحش
لكن تم مسح ذلك مرة واحدة ؟
لكن من لديه القوة ليخفي ذلك ؟
لايلا) أم لا, هنالك من يقوم بالأعمال القذرة للوحش)
هذا يوضح كيف أستطاع الوحش قتل (ماني) دون أن نشعر
و ذبح تلك العائلة, أولئك الكاهنات
بالرغمن من أن (لايلا) شريرة, فلا يُمكنها قتل أولئك الناس
... حسناً, ربما ليست هي, ربما الوحش
لديه أتباع يقومون بعمله القذر
حمقي
هذا الوحش ليس لديه أتباع, أنه هو التابع
لا, أنه ليس كذلك, لقد رأينا ما يمكنه فعله
لقد رأيتم تمارين الإحماء
ــ ما الذي تقوله ؟ ــ هنالك شيءً أكبر
... شيء أسوء ... فالوحش
لديه رئيس
ــ أسوء من الوحش ؟ ... ــ هذا
هذا غير معقول
كيف أمكنكم النجاة من هذا لمدة طويلة
توقف يا (فو مانتشو), ما الذي تعرفه ؟
قليلاً أيها الفتي اللامع
ربما سأملئ الفراغات في وقت ما
كيف أمكنك معرفة أن هنالك شيءً أسوء ؟
لأن لدي عقل يا بني
الوحش الذي أعرفه كان كبير و يميل إلي التحطيم و الذبح
لديه قوة عضلية و كان جيداً جداً في ذلك لكن نظراً للصورة الكبيرة ؟
ليس مجال يتفوق فيه لكن الفكرة تأتي في رأسي
الآن هو سبب كل أمطار النار, قتل " راع تيت ", حجب الشمس
خطوات كبيرة لرجل ذات رأس صخرية
ربما أصبح أذكي
و ربما سأضع أجنحة و أطير بعيداً
هنالك شيء أخر هناك, شيءً شريرً أكثر قوة
يتحكم في كل الأمر
أنا لا أعرف ماذا عنكم, لكنني أكاد أموت لأكتشاف ذلك
ماذا, ليس هنالك كعكة ؟
ــ أين هي ؟ ــ أين ماذا ؟
(ــ روح (آنجل " ــ اوه, هذه هي " ماذا
ــ هي لم تأخذها ــ كيف تعرف ذلك ؟
ــ لأنها أخبرتني ــ و أنت صدقتها ؟, الكذب هو عملها
لديه وجهة نظر
ــ أتريد أن تفتشني ؟ ــ ماذا حدث ؟
" لقد أُصيبت في هجوم " ولفرام و هارت
كان الجميع موتي, كيف نجوتِ ؟
أنا محظوظة
ربما كان أكثر من ذلك
ماذا كنتِ تفعلين في الطابق السفلي بـ (آنجليس) ؟
ــ لقد كانت تحصل علي معلومات ــ بعصا حديدية ؟
... هي الوحيدة التي نجت
(ثم ظهرت بعد أختفاء روح (آنجل
لقد قُلت ليس لديها سبب لذلك
ــ ربما تعرف من فعلها ــ أو من يتحكم في الوحش
ــ يتحكم ؟ ــ (آنجليس) يظن أنه العضلات فقط
ليس لأنني أثق به أكثر منكِ
... كل شيء حدث كان جزء من خطة
أسوء من الوحش و يخطط الخطط
هذا ما كان يحاول أن يخفيه
... ــ لربما هنالك شيء مذكور في النصوص ــ النصوص ؟
" (لقد وجدت (لايلا) نص في كتاب " خلاصة (رينهاردت
لكننا بحثنا في ذلك و لم نجد شيءً هناك
كل شيء يُشير إلي الوحش تم مسحه من ذلك البُعد
حصلت علي نسختي من خارج البلدة
أنا متفاجأة أنكم لم تفكروا في ذلك
لهذا (آنجل) لا يمكنه تذكر الوحش
لقد تم مسح ذاكرته كما حدث مع الكتب
لماذا يتذكر (آنجليس) ؟
لأنه لم يكن موجود هنا عندما تم أطلاق تلك التعويذة
... يجب أن نقارن النص مع ما لدينا من المعلومات
(التي أنتزعتها " ولفرام و هارت " من (لورين
آجل, تمتعوا بذلك
... (ــ (تشارلز ــ يجب أن يكون هنالك أحد في الطابق السفلي
لكي نتأكد أنه لا أحد يحاول الوصول إلي الفتي
دعيه يذهب
أعرف أن ذلك صعبً, أعرف أننا منهكون
لكن يجب أن نركز
علينا أن نعرف ما الذي نحن مقبلون عليه و كيف نستعيد (آنجل) قبل ذلك
لان إذا كان هذا سيء بقدرما أعتقد أظننا نحتاجه الآن أكثر من أي وقت مضي
أتدري ما الذي يعجبني بك ؟, أنت تلعب بقوة دائماً
تعرف ما يكونوا عليه و تتمسك بهم
لا تجد هذا كثيراً هذه الأيام
... الجميع يحاول أن يصل إلي الآفق, و يجددون إمكانياتهم
و كل ذلك الهراء, لكن ليس أنت, أنت لا تحاول أن تتغير
لأنك تعرف مكانك
و هذا ما يبقيك علي قيد الحياة
حسناً, أطول من الأخرين
يا رجل, أنت حقاً الفتي علي الملصق
لقد تركت " لوس أنجلوس " تحترق كلياً تقريباً, فقدان الشمس ... و ترك جميع الشيطان الحمقي
تسيطر علي المدينة عملياً ...
لكن أتعرف, لا بأس بذلك
علي الأقل لديك إمرأة جيدة
لقد هجرتك من آجل رجل ذات آفاق أكبر
ــ تلك هي حياتها ــ اوه, أنتظر
هل أغفلت ذلك ؟, هل تخلت عنك بسهولة ؟
فلتبتهج يا فتي, و كأننا لا نعرف أن هذا ما سيحدث
خصوصاً بعد الذي حدث مع أستاذها
بربك, حتي (آنجل) ليس غبيً لذلك الحد
لقد تغيرت الأشياء بينكما
النظرات المخفية, كل ذلك الذنب
ليس هنالك شيء مثل قتلك الأول
لا تقلق, أنا لن أخبر أحد بما فعلته الفتاة
... ــ هي لم تفعل ــ آجل !, لقد كان أنت
ــ فلتقف علي خشبة المسرح و تكون الرجل ــ لقد فعلت ما كان عليَ فعله
أظن أن (فريد) لم تنظر إلي الأمر بتلك الطريقة
تقوم بعمل خدمة للفتاة, و تظنها ستكون ممتنة, لكن لا
... ما زالت تختار الرجل الذكي
كل ذلك الغموض و التعذيب
أظن أنه عندما تفكر في الموضوع للمرة الأولي في حياتك
أنت فقط لست شرير بما فيه الكفاية
ربما ما زال هنالك آمل لك مع ذلك
هذا يائس
هنالك جرم " ذيسولاس " السماوي هو الطريقة (الوحيدة لإيجاد روح (آنجل
... لكنها ستنجح في حالة ما بعد الموت أو شيء
و ليست بداخل إناء في مكان ما
(ــ سنجد طريقة لإعادة (آنجل ــ كيف ؟
... بالطريقة التي نفعلها دائماً, المهارة, المُثابرة
الحظ
ليس هنالك الكثير منه في الجوار
ــ سنكون بخير ــ طالما نبقي معاً
... (فريد)
... (ما حدث بيني و بين (غان
... أنا لم أقصد
هذا ليس ما أردته أن يحدث
هل بإمكانك إخباره بذلك ؟
لا أظن أنه سيستمع
... أننا لسنا
أننا لسنا في علاقة بعد الآن
ليس بسبب ما فعلته ؟
الأشياء لم تكن صحيحة
ليس لفترة
... أظن أن هذا هو الجزء حيث من المُفترض أن أقول , أنا آسف
... ــ ... و من الصعب جداً أن أكون ــ هل أحرزتم تقدم ؟
ــ ليس في الواقع ــ تستحقوا الشفقة
... لقد أحرزت بعض التقدم
لكن لأكون صادق لم أحصل علي شيء جازم
لكنك قُمت بإحراز تقدم ؟
بالتأكيد, فيبدو أنه يحاول
(سأخفف عن (غان
(سأري إذا كان بإمكاني الحصول علي أي شيء من (آنجليس
إذا ماذا الأن ؟, لوح الـ " ويجا " ؟
هل وجدت أي شيء يا (لورين) ؟
لا شيء و ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟
لا زلت أحاول معرفة ذلك, إذاً لم تحصل علي شيء ؟
تكلمت مع كل إتصالاتي ذات القوي
(لم يسمع أحد شيء عن روح (آنجل
فلتنسوا عن السيد الجيد
أتريدون قتل الوحش و إثارة غضب رئيسه ؟
أن الإجابة قابعة في الطابقي السفلي في القفص أطلق (آنجليس) عليه
أتعلمِ ماذا سيفعل (آنجليس) إذا اطلقنا سراحه ؟
سيقوم بقتلكم جميعاً بوابل من العنف لكن هذا من آجل الخير الأعظم
... سوف نجد طريقة آخري, أنا متأكدة إذا نحن فقط
ماذا ؟, نتشابك بالأيادي و نغني ترنيمة ؟
ربما ستحتاجون لذلك عندما يقوم الوش بتمزيق أحشائكم
تعرفين أن الأشياء تبدو سيئة الآن
لا تعظينِ أيتها القديسة (كورديليا), لا أظن أنني سأتحمل ذلك
أحب أن ألكم وجهكِ
أتحاولين إغاظتي ؟
الشيء المحزن في أُناس مثلكِ, أنكِ خائفة
مذهل, أعتقد أنه شيء نتفق عليه جميعاً
أنتِ خائفة جداً أن لا تؤمنِ بأي شيء, لأنكِ خائفة من الأمل
أنتِ لن تفتحِ عينكِ لإمكانية ذلك
أنتِ لم تفهمِ ذلك يا عزيزتي, أليس كذلك ؟ أنا أصدق ما أُمن به
أتظنِ أنني وصلت إلي كل هذا بوضع يدي في الرمال ؟
الوحش الذي نزع أحشائي لديه رئيس
هذا الرئيس سينهي حياة الجميع ولا أحد يمكنه إنقاذنا
" ليس (آنجل), ليس " قوي الوجود و ليس 40 شخص من سلاح الفرسان الملعون
إذا كان هنالك أحد لديه غمامة علي عينيه
فهو أنتِ ...
(يمكنني أن أعيدها, أعرف كيف إعادة روح (آنجل
لقد كُنا نتحدث عنكِ, الأقل أنا فعلت
ــ ما الأمر ؟ ــ لقد حصلت (كورديليا) علي رؤية
أنها تعرف كيف نُعيد الروح
أظن أن " القوي " رأت كم أنتم حمقي
ــ ليس أفضل منك ... (ــ (فريد
أنها حقاً تتمتع بالشجاعة, أليس كذلك يا (ويز) ؟
" ليست كتلك السافلة الوحيدة التي أنقذناها من " بيليا
السافل الوحيد هنا أنا أنظر إليه الآن
اوه, بربك, جميعنا نعرف أنه نحو الأفضل
الآن يمكنكِ أن تختارِ الجائزة الكبيرة
... آجل, أنا أخبركِ
أنظرِ إليه, كل هذا الوقار و الوسامة
و الذكاء, هذا الرجل قريب للمثالية
شكراً لك
ماعدا جزء مضاجعته لـ (لايلا) للشهور الستة الماضية
هذا هو التقدير
... (فريد)
لا
هذا ليس من شأني
... أنا يجب أن
هل أنت متأكد أنه المكان الصحيح ؟
حسناً, يبدو كالمكان الذي وصفته (كودري) في رؤيتها
لم أقتال آكل الروح من قبل
و أنا لا أخطط لذلك
لقد قالت (كوردي) بأنه دفن من قِبل الـ " تشوماش " منذ مائة سنة
لا تتوقع الكثير لتقاتله
ــ إذاً, ماذا إذا لم نستطيع إيجاده ؟ ــ نحن هالكون
(جمجمة آكل الروح هي القطعة الرئيسية في رؤية (كوردي
... بدون ذلك
أبعد ذلك
اووه !, شكراً لكِ يا " قوي الوجود ", في الوقت المناسب
ــ أتريدني أن أقوم بذلك ؟ ــ لقد توليت الأمر
هل أنت بخير ؟
... لا أحتاج إلي ذلك الهراء, دعنا نقوم بأنتزاع الرأس و
حسناً, هذا الشيء حقاً بدء في إزعاجي
جيد
حسناً, أحياناً كل ما عليكم فعله هو الأستمرار بالضرب
ــ أتظن أن هذا سينجح ؟ ــ من الأفضل أن يحدث ذلك
... إذا كان هنالك شيء أسوء من الوحش
علينا أن نُعيد (آنجل) قبل أن يظهر
لقد شرفتني رؤيتك
النار, الموت و الظلام الذي قُمت به بإسمك
.. و الأن هذه هي هديتي المتواضعة التي أقدمها
قطعة من عظامي ...
تقديراً لقوتك
سبع تعويذات للتحضير, أحياناً أكره تلك الحياة
دومبستر" بعمر إسبوع - أجناحة بقرة كبيرة" هذا لم يكن في متطلبات الوظيفة
ناهيكِ عن غصن شجرة مقطوع من ثلاثة مخالب مُقدسة
لماذا لا أحصل علي رؤية لأناس سعيدة
... دائماً العظام و الموت
لقد حصلنا علي جمجمة آكل الروح
ــ لقد كُنت أقول ذلك للتو ــ تبدو جيدة
ــ آجل, لقد حصلنا عليها قبل أنتهاء تاريخ صلاحيتها ــ (كوردي) ؟
أنا أري الجمجمة فقط
... ليس لدي أي
أنتم تعرفون, أجزاء
صحيح, خذها إلي المطبخ و نظف كل ذلك اللحم
" (أظن أن هذا سينجح, ماعدا " بدلات (ليبيراس
... ويزلي), هل بإمكانك أن تخبر تلك العدوة المتنقلة)
بأنني لم أنسي كم أنها ثقبت رأسي كالشمس
و بينما حبي للأنسانية لا يسمح لي أن أتحمل حضورها
إذا لم أكن كذلك, لقُمت بتحطيم رأسها كالدمية, شكرأً
كل ذلك الحماس, لقد أعتقد أنكِ هربتِ
... حسناً, كنت سأفعل ذلك, لكنه يوم الخميس, الذي يعني
كل شخص كنت ألتقيه في الأجازة هو ميت
إذاً لم يعد لكِ مكان للذهاب
فقظ أنتظر للإثبات أن " قوي الوجود " لا يمكنها فعل شيء
(و إذا فعلوا ذلك, حسناً سأضفر شعري و أغير أسمي لـ (بولينا
الشيء الجيد هو أنك تصل إلي الفريق الفائز دائماً
ويزلي) ؟)
كوردي) كانت تريد سؤالك)
هل فقدتم عقولكم ؟
تريدون أستعمال السحر الأسود لإستعادة روحي
أيها القوم هذا لن ينجح أبداً, هل أنا الوحيد الذي يهتم ؟
أراهنكم بأنتهاء الفندق بالكامل في الجحيم
ــ أنتما الأثنين, أصمتا ــ أتحدث عن أحدا عشرة ساعة من اليأس
واجهوا الأمر, أنتم تعرفون بدون جرة, لن تستعيدوا الروح
ــ يبدو أنه محبط لك ــ هل لديك القارورة ؟
... دعونا نكون واقعيون, حتي أقوي أبطالكم
لا يمكنهم إيقاف نهاية العالم
بيت القصيد هو, جميعكم خاسرون
أخر شيء سوف تشتمونه هو دمائكم
ــ هذا رأيك ــ فلتخبريه بذلك يا عزيزتي
أغلقِ فمكِ اللعين
أنظروا إلي أنفسكم, أبطال
تنشغلون بمقاتلة بعضكم بهرائكم لا تستطيعوا إنقاذ العالم
هل لدي الجميع تعويذاتكم ؟
حتي (آنجل) يعرف أنه ليس لديكم فرصة
أتريدون معرفة لماذا تركني أخرج ؟, لأنه أستسلم أخيراً
عرف أنكم جميعاً ضعفاء و أنانيون لإيقاف ما هو قادم
لقد تخلي عن روحه لأنه تخلي عنكم
أنت علي صواب
وداعاً
لا تخدعوا أنفسكم
سأكون هنا حتي تتعفن جثثكم
... أنا أعدكم, أنها ليست
النهاية ...
آنجل) ؟)
أنا آسف جداً
ــ لقد نجحت ــ أهذا حقيقي ؟
(ــ (فريد ــ ماذا ؟
... لقد كنتِ هنا و لديكِ دماء لقد أمسكتكِ
أنا بخير
ــ لقد نجحت التعويذة, أشعر بذلك ــ يجب علينا أن نتأكد
دعوا (لورين) يقوم بقرائته
هل تعرف ما الذي حدث يا (آنجل) ؟
لقد عُدت
هنالك شيء آخر
... ــ هنالك شيء أسوء من ــ الوحش, آجل
و نحن بحاجة لمساعدتك لكي نقاتله (لكن أولاً عليك أن تغني لـ (لورين
... أنا
لكي نتأكد أنه أنت
صحيح
! (آجل, آجل, ( بي جي توماس) هذا هو (آنجل
ــ هل أنت متأكد ؟ ــ آجل, آجل, لقد تغيرت الهالة بالكامل
! و تصرخ بالمشاعر
اوه, ليباركك أنتِ و خط أتصالك بالقوي يا عزيزتي
لقد عاد
ــ إذاً بإمكاننا نتركه خارجً ــ لا
سأبقي هنا, هذا أفضل للفريق
منذ متي حبس قائد المجموعة أفضل لنا ؟
منذ أن كانت تعمل رؤيتك بالضمانات ؟
... كل ما نعرفه, تلك التعويذة
مؤقتة فقط ...
... ولا سامح الله
يمكنني أن أعطي الاوامر من هنا
و تتمثل في إيقاف تلك القتال فيما بينكم
من الآن فصاعداً علينا التركيز علي إبعاد كل ذلك
لأنني سأقول هذا مرة واحدة كل ما أخبركم به (آنجليس) هو كذب
أنا لم و لن أتخلي عنكم
سوف نعبر من خلال ذلك, معاً
لا أستطيع أن أصدق أننا لم نستطيع القضاء عليكم منذ سنوات
(ويز) و (فريد) نحتاج إلي معلومات عن لاعبنا الجديد من كتاب (لايلا)
... (لايلا), فلتصنعِ بعض القهوة إبدءِ في كسب عيشك هنا, (لورين)
أريدك بالخارج لكي تري ما يعرفه الأخرين ... هذا الشيء الذي هو أكبر من الوحش
يجب أن يكون لديه جذور, فلتتحقق من ذلك
من الجيد عودتك أيها الرئيس
في هذه الآثناء, (كونور) و (غان), التحكم في الأضرار
أمسحوا أكبر الأماكن و إنقذوا ما يمكنكم من المدنيين
(هذا أنا يا (كونور
أعرف ذلك
كوردي) ؟)
ــ لا ــ أنا لم أقُل أي شيء
... صحيح, لكن يجب أن أخبرك ذلك, أنني لم أخذ الأوامر
من أشخاص خائفين من الخروج من أقفاصهم ...
لقد أخترت القرار الصحيح بتلك الطريقة سيكون الجميع بأمان
بالأضافة أنك لا تريد أن تنظر لعيون أحدهم
أكره أنكم رأيتموني هكذا
أظن أن هذا عادل
لقد قال (آنجليس) أنه رأني في لحظة حميمة
... بالأضافة
أنت لست هو
تظننا أننا لم نفهم ذلك, لكننا فعلنا
ماذا إذا ... ؟
ماذا إذا لم تدوم تلك التعويذة ؟
(القوي تحتاج إلي بطل يا (آنجل
و من الواضح أنهم يريدون واحد سيءً جداً علي تلك الحالة
من يدري ؟, ربما تكون أنت أملهم الوحيد أيها الفتي
إذاً كيف يمكنني أن أصعد إلي هناك ؟
هذا سهل
أتركه و أترك كل ما فعلته بداخل القفص
(أنت لست (آنجليس
فلتحزرِ ثانيةً
! فلتبقيِ أرضاً
آسف لأنني أخفتكِ
... أنجل), لقد ظننت)
(لقد أخرجتني (كوردي
في الحقيقة, لقد طلبت منها أن تخرجني, أتعرفين ؟, لا يهم
لا, أنتظر
أنا هي الآسفة
... بعد كل شيء أنت مررت به, أنا
لقد كان الأمر قاسيً
... ــ جميعنا, ذلك الإجهاد ــ أعرف ذلك, يمكنني أن أبدء تناول الشراب
الآن, أترين ؟, هذا ما كُنت خائفً منه
ستريِ الأشياء الشريرة لبقية حياتكِ
(أنت صديقي, يا (آنجل ما مضي قد مضي و ما حدث فقد أنتهي
(شكراً لكِ, يا (فريد
هل يمكنني الحصول علي عناق ؟
أنه جنون العظمة الذي لدي, يمنعني من عمل القهوة
... ــ (آنجل) لقد إعتقدت أنك في ــ تغيير في الخطط
لقد أقنعتني (كوردي) بالخروج, الآن أنا لدي مهمة خاصة
ــ و التي هي ؟ ــ خطرة جداً يا بني
آخشي أنه لا يُمكنك أن تذهب معي
يجب أن أذهب لإنقاذ العالم
إذاً هل رأي أحدكم (كوردي) ؟
... كونور) ستتعقبه, أما ثلاثنا)
أنا و (ويز) و (فريد) إلي الشاحنة, (كوردي) ؟
أنا لا أفهم كيف لم تنجح التعويذة ؟
ــ تلك هي المفارقة, حيث المفاجأة (ــ (كوردي
سنكون بخير, إذهبوا
سيكون بحاجة لتناول الطعام, الكثير
تفوقنا الوحيد هو أنه قد يفكر أننا نريد آسره
و جميعنا نتفق أن ذلك ليس خياراً
آنجليس) طليق لأننا جلبناه في هذا العالم)
أنه عملنا لكي نخرجه منه
فلتطلق عليه إذا أمكنك ذلك
الأن أنت تعزف أغنيتي
... ــ أنا لا أعرف إذا كانت ــ ستفعلين
دعونا لنذهب, بينما يكون آثره واضح
هذا مثل صيد سمكة بداخل برميل, أين المرح في ذلك ؟
ماذا حدث للمشاه ؟, البشر المشاه ؟
إلا يوجد طعام في " لوس أنجلوس " ؟
لقد جعلني أظن أنني أتحدث إليه
هؤلاء العباقرة الأشرار, يصلون إليكِ دائماً
أولاً الوحش ثم (آنجليس) و الآن هنالك شيء أسوء
... ــ لقد ظننت أن التعويذة ــ تدخل مُقدس ؟
ثقِ بي, هنالك أكثر من فرصة للفوز باليناصيب أكثر من ستة مرات
لقد إخترتِ أرقامك
... ــ هذا يدفعني للسؤال ــ كل هذا يحدث من آجل ماذا ؟
كنت لفعلت أيضاً, إذا كنت علي وشك الموت
... تلك المرة
... فلتبقيِ بالأرض !, أما بالنسبة لكِ, شيء مترف
... كنتِ ستخرجيني من ذلك القفص, لذا, دعينا نري
... سوف أمهلك, ماذا , عشرة ثوانٍ للبدء ... عشرة ... تسعة
... هنالك فتاة تأخذ فرصتها
لا تشعرِ بالغيرة أيتها القطة, أنها فقط للإحماء
سأبقي الأشياء الجيدة من آجلك ... ثمانية ... سبعة
هذا غير مفهوم
ــ ما هو ؟ ــ (آنجليس) يريد تناول الطعام
لكن رائحتة تنتهي هنا, و تلك المنطقة ليست آهلة بالسكان
هل تنتهي هنا ؟, هل أقله أحد ؟
يجب أن يذهب إلي مكان ليُسبب الكثير من الأضرار
و الذي ليس بالضرورة منطقة آهلة بالسكان
لقد عاد
(لايلا)
! (اوه, (لايلا
اوه, (لايلا), كان لدي آمل في علاقتنا
عقلكِ المخادع, غريزة القتل لديَ يجب أن نكون فريق
ما زال بإمكاننا ذلك
دائماً كنتِ أقرب خيار لي
لسوء الحظ, حالة الخوف في البلدة
أنتِ فقط, لستِ قاسية كما كنتِ
... و أنا فتي الفريق الرابح, و بنقص الناس مؤخراً
أنتِ محظوظة لتركك كل ذلك الوقت
ــ سيقوم بقتلنا ــ أنا أعرف
لماذا تعتقدِ أنني سمحت له بالخروج أيتها العاهرة الغبية ؟
تمت الترجمة بواسطة Temiz