لديهم شعار يتركون تميمة
التأثير السلبي للبشر على البيئة
لهذا يستخدمون ذلك الشعار
هل هذا نوع من الإرهاب البيئي؟
!أنت قاتل !لقد قتلت أولئك الناس
لن اتركك وحيداً
(يجب أن أعتني بـ(لاينس
لن يغادر أحد هذا المكان, مفهوم؟
الشرطة, من فضلك
لقد اكتشفت الشرطة المخبأ - كيف عثروا عليه؟ -
لقد كنا نتسائل عن ذلك أيضاً
خمسة متاجر وجدت فيها التميمة إثنين منها فيها كاميرات مراقبة
إطبع أفضل صورة ممكنة لها
نراك غداً, يا فاشل
أخبرني, من هم؟
أنحن متفقان؟
(أريد اللقاء بـ(يانس - !مرفوض كلياً -
أريد أن أراه هناك مسجوناً
لقد نلت 10 في امتحان الرياضيات
وأنت راضية بذلك, أليس كذلك؟
هل أبدو راضية بالنسبة لك؟
يمكنك ان تشتريهم لي
أنت معلمتي - !(لورا) -
إتصلت معلمة الرياضياتك خاصتك
هل تعملين في النوبة الليلية؟
أردت النوم في غرفة الاستراحة هل يمكنني المكوث هنا الليلة؟
أجل, لا بأس بذلك
عشرون لتراً من البنزين
و الآن بحوزتنا 20 ألف لتر
الحلقة الثالثة: قواعد الإرتباط
...ما هذا الهراء
هناك شاحنة صهريج هنا
سأتحقق من أمرها - حسناً -
دليل التلفزيون العربي يقدم لكم
ترجمة بتعاون ما بين
رضوان إبراهيموفيتش / Don Los Kenitres Twitter: @Morhac
سعيد / Nivad
الجسر
هانس), هل يمكننا الذهاب للميناء؟)
لا شيء لتريه هناك
هل ازداد عدد الضحايا؟ - هناك 4 مفقودين -
(وجدنا هذه في جيب (فويتك روسنو
من يكون هذا الشخص؟ - سائق بولنديّ -
تمت مهاجمته يوم امس وسرقة شاحنة الصهريج منه
ما الذي نعرفه عن الميناء؟
لا شيء غير ما اخبرتك به على الهاتف
هل هدفهم من هذا الهجوم أن يقولو أننا نسوق الكثير من السيارات؟
سيصدرون شريطاً عن هذا الهجوم حتماً
هاهي صور تلك الفتاة من المتجر
ساغا)! لم نجد أي تميمة في متجر أولاندر)
هل بحثتم جيداً؟
لا, تفقدنا الرفوف العلوية وحسب
هذا غير كاف قد تكون في الرفوف الاخرى
لقد كنا ثلاثة اشخاص, و بحثنا في كل مكان
!لم نجد أي شيء - لقد فاتكم الامر حتماً -
لقد بحثنا مرتين, لم نفوت اي شيء
لقد فوتتموه على الارجح - لكننا لم نفوت اي شيء -
لقد استيقظ السائق قبل قليل
الاطباء سيسمحون لك بإستجوابه الآن
شكراً - (راسموس) -
هل أرافقكم؟ - ماذا؟ -
لقد قمت بعدة استجوابات من قبل
لا, أنت ستساعدني بمعرفة هويتها
هذه هي الصور من المتجر
لقد توفي قد سمعتِ بذلك على الأرجح
أعلم أن هذه مهلة قصيرة
كل ما عليك هو ان تأتي إلى هنا, سنتكفل بالباقي
أجل, ممتاز أراك غداً
شكراً
أين هي؟ - ستأتي غداً -
ماذا عن البرنامج؟ - سنستعمل الموجود لدينا وحسب -
سنطبع صفحة إضافية إذا كان هذا ما تريده
هل يجب علي ان أقوم ببحث عنها؟ - أجل, و احصلي على صورة لها -
هذا كل شيء (شكراً, (دارما
(لا تنسي الإتصال بـ(ألكساندر
حسناً
مرحباً عزيزتي - مرحباً -
يبدو انك مشغولة في عيد ميلادك
أعلم, من المؤسف انني اضطررت للمغادرة مبكراً
هل يمكنك أن تطبخ عشائنا؟
سأرسل لك القائمة على البريد الإلكتروني
ألم يفت الوقت على ذلك؟ - نعم... أتمنى ان لا يكون كذلك -
أليس من الأفضل إلغاء ذلك؟
لا, أريد أن أقيم عشاءاً و أستقبل الهدايا
حسناً
يجب أن أذهب أراك لاحقاً
هناك شيء واحد أخر
♫ ...(اليوم عيد ميلاد (كارولين ♫
♫ ستحصل على هدية على الارجح ♫
♫ هدية انتظرتها طوال العام ♫
♫ مع كعكة و شوكولاتة أيضاً ♫
مرحباً, ما بالك يا صاح؟
إستيقظت على وقع دويّ الإنفجار
هل نفذته أنت؟ الإنفجار
هل كانت هناك أية وفيات؟
لا أعلم, لم اكن هناك أتمنى ان لا يكون احد أصيب
شكراً لك - كيف حالك؟ -
كيف حالي؟ ...بخير
لا أظن ان هذا هو الشيء الوحيد الذي فعلته تلك الفتاة
لا, بالطبع
أقوم الآن بتفقد الصور من المظاهرات صبيحة اليوم
هل تحتاج أي عون؟ - لا -
عندها ستأتي هيَ لتنكد علي
فويتيك) قال أن امرأتين) استدرجتاه خارج الشاحنة
لذا لربما فردين من المقنّعين في الفيديو هم اناث
حسناً
كيف الحال مع الصور؟ - رائع, إصطدتها مباشرة -
حقاً, من هي؟ - أنا أمزح وحسب -
الفتاة في الصورة قد تكون أي أحد حقاً
حقاً؟ - أجل -
لذا, لا, لم أجد شيئاً حتى الساعة
لا
ساغا) لا تحب التهكم) - أجل, لاحظت ذلك -
لكنني أحبه
لذا لا تعبث معها
حسناً
بيتي)؟) - نعم؟ -
هل يمكنني محادثتك للحظة؟ - أجل, طبعاً -
تفضلي بالجلوس
أحتاج ان اسألك شيئاً
هل مارست الجنس مع أحد طلاب المدرسة؟
...أجل, أنا
يمكنني تفسير ذلك - !(بيتي) -
إنها بالغة, عمرها أكبر من 18
وعلاقتي بها غير مرتبطة بالمدرسة
كل شيء حدث خارج المدرسة
هذا لا يشكل أي فرق
أنت من أفضل المدرسين في هذه المدرسة
لكن القانون فوق الجميع - صحيح -
أرجو ان تحزمي أغراضك و تغادري المدرسة
على الفور
هل أنت سعيدة الآن؟ - ماذا؟ -
كل هذا من أجل زوج من الأحذية يا (لورا)؟
حاولت الإعتذار منك لكنك ورطتِ أبي في الموضوع
فقررت الوشاية بي؟
مسيرتي المهنية مقابل زوج من الأحذية يا (لورا)؟
أنت مريضة, أتمنى ان تستمتعي بالوحدة
لن يرغب أحد قط بمعاشرتك
ما الذي فعلته؟
ارتكبتِ خطأً, كلاكما ارتكب خطأ
انها تظن انني الفاعلة - الأمر ليس بذلك السوء -
يمكنني الاتصال بالمدرسة و شرح الأمر
لا تفعل أي شيء
لقد فعلت مافيه الكفاية !وجعلتني اضحوكة في المدرسة
مرحباً - أهلاً, ما الذي تفعلينه هنا؟ -
ألا تزال (ليني) مريضة؟ - أجل -
يمكنني تولي منصبها
لكنك ترتادين المدرسة - سأتركها لبعض الوقت -
هل تريدين ترك المدرسة لأجل وظيفة في مكتب استقبال؟
أريد أن أخذ راحة من المدرسة
ظننت انك من المتفوقين ما الذي حدث؟
هل ستعطيني الوظيفة؟
هل تعرفين كيف تديرين المكتب؟ - إذا لم اعرف, سأسأل أحداً ما -
يجب أن أغادر الآن, اراك لاحقاً - إلى اللقاء -
لم اظن انك ستأتين - لماذا لم تدخل؟ -
إنهم يقومون بتحميمه - هل نخرج للشرفة؟ -
إذا, كيف حالك؟ - بخير, وانت؟ -
لا بأس
هل تحتاجين مالاً؟ - لا -
هل اصابته مرتبطة بالحادث في ميناء مالمو؟
أجل, لقد كان الامر جنونياً
لا أظن أن هذا كان جزءاً من الخطة
(لقد كانت فكرة (مادس
هل وصلك رد فعل منهم؟ - لا, لا شيء -
لكن اظن انهم سيكونون راضين بحلول الآن
حسناً, سننجز الفيديو هذا المساء
سأمرّ لإصطحاب (كاتيس) بعدما نخرج من هنا
أي واحدة انت؟ - ألا تعرف؟ -
خمّن - الأرنب؟ -
لا, بل الثعلب - طبعاً -
ـ 319 شخصاً
ماتو من الطاعون الرئويّ
نعيش وكأننا نملك كوكباً ونصف
ماذا تفعلين؟
أتأكد من أنهم نفس الاشخاص في الفيديو السابق
هل من المحتمل وجود المزيد منهم؟ - ربما -
مثل هذه المجموعات تعمل غالباً في خلايا
الخنزير هو نفس الشخص
هناك ندب على معصمه
ساغا نورين), مالمو)
سنأتي على الفور
تعال
هل تمارس الجنس مع (برنيل)؟
لا, ما الذي يدفعك لاعتقاد هذا؟
تجلس برفقتها دوماً, وتلمسك طوال الوقت
حقاً؟ - أجل -
لا, ليس بيننا أي شيء
ألا تزال تمارس الجنس مع (ميتي) رغم فراقكما؟
لا, مرّ وقت طويل على ذلك
من تضاجع إذا؟ - لا أحد -
وكيف تتحمل ذلك؟ بما انك كنت تمارس الجنس بكثرة قبلاً
من بين مزايا العيش مع رجل
هو أن الجنس متوفر دوماً
صحيح
ياكوب) جيد في الفراش) يفعل ما أمره به
هذا رائع طوبى لك
شكراً
ماذا عنك؟
هل أنا جيد في الجماع؟ - أجل -
ولماذا قد تودين معرفة ذلك؟
نحن نتحدث في الموضوع
بل أنت من تتحدثين فيه و أظن انه من الأفضل ان نغلقه
حسناً
...ماذا عن !(ساغا) -
هاهو - وما خطبه؟ -
لا نرمي صناديق الفاكهة هنا
وهذا الصندوق ليس من صناديقنا
...نعرف ذلك !توقفي
مكتوب عليه اسم الشركة
فور ما رأيته اتصلت بك
"يوتيل فروت إي بي"
ذلك الصندوق أرسل إلى متجر في مالمو
شكراً
إلى أين انت ذاهب؟
سأخرج في نزهة, لأستنشق بعض الهواء
راسموس لارسون), شرطة مالمو)
هل أنت...؟
!هيا اخرجي, اللعنة
ألن تأتي؟
لا - لماذا؟ -
(يجب أن أعتني بـ(لاينس
لا يفترض بك أن تغادر المجموعة أصلاً
لقد قمت بقدر استطاعتي
ثلاثة مهمات كافية
إذا لن تأتي؟
لا
مرحباً, معذرة على الازعاج
!مبارك لك - شكراً لك -
أختي الصغيرة
هل هناك من مشكلة؟
أجل, نحتاج مُخاطباً جديداً
المخاطب السابق تسمم و مات
ياللحظ السيء - لذا سأضطر لإلغاء الغذاء -
لا! لديك أشخاص يعملون (تحت إمرتك يا (كارولين
قومي بتفويض بعض مهامك وخصصي بعض الوقت لنفسك
حسناً - أمهليني دقيقتين -
دقيقتان
ماذا قلت لـ(ألكساندر)؟ - لقد كان نائماً عندما غادرت -
بدون جماع الصباح؟ - !كفاك -
أظن انه يحق لك بعض المتعة في يوم عيد ميلادك
لا, لا يحق لي - متى كانت أخر مرة؟ -
تطلبك الكثير من الوقت لتجيبي
أعرف ما سأعطيك إياه كهدية
لا تعطيني أية ألعاب جنسية مرة اخرى
أحببت التعبير على وجهك عندما فتحت تلك الهدية في الكريسماس
ماذا حدث هذه المرة؟ - تلقيت زيارة من شرطي -
شرطة؟ - هدئي من روعك -
هلا حضّرت كوباً من القهوة يا (كاتيس)؟
نيكلاس) يرفض القدوم بسبب أخيه)
سأرسل أحداً ليقنعه بالقدوم
حسناً, تحدث معها بينما أقوم بذلك
حسناً
تفضلي - شكراً -
إذا, تلقيت زيارة من الشرطة؟
أجل
هل هم على علم بما نفعله؟
هل كان الشرطيّ لوحده؟
زيارة صغيرة فقط؟ - تلك مشكلتك انت -
هل هناك شيء لتخبريني إياه؟
لا - هل أنت متأكدة؟ -
هل تتذكر من اشتراه؟
الصندوق؟ - لقد كان مليئاً بالتفاح -
لا أعلم, لدينا الكثير من الصناديق
هل تبيع الكثير منهم؟
.أحياناً - .لقد بعتُ واحدا الأسبوع الماضي -
لمن؟
.لرجل في نفس عمري .(إسمه (نيكلاس
هل تعرفينه؟
لا. و لكنه تلقى مكالمة عندما كان هنا
.بني الشعر, نحيف, أزرق العينين
هل هذا كل شيء؟
.(إسمه (نيكلاس . هو من السويد
تحققي إذا هو في أي .(صور مع (مادس
أطلبي منها أيضا التحقق إذا .(لديه صور مع (أستريد
ماذا؟ - . من المحتمل أنهم يعرفون بعضهم -
تحققي أيضا إذا يظهر في .(صور مع (أستريد
.أطلبي من (راسموس) أن يساعدكِ
لقد خرج من أجل أن يتمشى - أين هو؟ -
لا أدري - حسنا -
(نيكلاس) من معي؟
حسناً. أنا آتٍ
من تكون أنت؟ ما الذي يحدث؟
.جيد .شكرا على المعلومات. وداعا
."ساغا نورين), شرطة "مالمو)
.برنيل) معكِ)
نعم, ما الذي يحدث؟
من المحتمل أن يكون (نيكلاس سفنسن)
لقد درس كيمياء حيوية .في الجامعة
هو يعمل كتقني مخبر
"في "ماديسونس .في كوبنهاغن
هو حاليا في إجازة .للإعتناء بأخيه
هل لديكِ عنوانه؟
.إنتظري ثانيتين
هل ذلك مفهوم؟
اللعنة, ما هذا؟
هذا نوعا ما منتشر .في هذه المنطقة
!اللعنة ...إنها
."ساغا نورين), شرطة "مالمو)
(و هذا زميلي (مارتن .من شرطة كوبنهاغن
هل (نيكلاس) موجود؟ - .لا -
أين هو؟ - .ليس هنا -
متى يرجع للبيت؟ - .لا أدري -
.سنفتش البيت
أنت و أخوك تعيشان هنا؟ - .نعم -
أين والدكما؟ - .توفيا -
نيكلاس)! الشرطة) !هنا! أهرب
!(نيكلاس)
!(ساغا)
.إنه يهرب عبر الدرج
!(ساغا) - .أنا هنا -
أين هو؟ - .لم أجده عندما عدت -
هل وضعته في قائمة المطلوبين؟
.لا, سنقوم بمراقبته فقط
نحن مختصون في أمراض .الدول النامية
نقوم بأبحاث عن المالاريا و السيدا
.و أمراض الحمى .من هنا
(هل (نيكلاس سفنسن بإمكانه الحصول على "الباليتوكسين"؟
كتلك المستخدمة في حالات التسمم؟
.أجيبي عن السؤال
.إجلسي
إذا تشيرين إلى قائمة المواد ."التي لدينا, نعم, لدينا "الباليتوكسين
هل (نيكلاس) بإمكانه أخده؟ - .ذلك ليس مستبعدا -
لماذا لم تقولي 'نعم' و حسب؟ - .معذرة -
لماذا لم تجيبي ب'نعم' مباشرة؟
لدينا تدابير أمنية
عندما يتعلق الأمر .بمواد بيوكيميائية
لم يكن لدي الوقت للتحقق .إذا (نيكلاس) أخد منه أو لا
.سنعلمكم بأي شيء نعثر عليه
هل من الممكن أنه حصل على باكتيريا الطاعون هنا؟
كنا متخوفين أنكم .ستسألون عن ذلك
أجيبي. هل بالإمكان أنه حصل عليها من هنا؟
لدينا عدة أصناف من .الطاعون هنا, إذاً الإجابة نعم
لماذا تحتفظون بها هنا؟
نحن نقوم بأبحاث .عن مقاومة المضادات الحيوية
.حسنا
.(نيكلاس سفنسن)
سيصلكم تقرير كامل بجميع الأبحاث التي عمل عليها
.شكرا
تحقق أيضا إذا كان بإمكانه .الحصول على مواد أخرى بإمكانها إيذاء الناس
.نعم, سنتحقق من ذلك
كيف الحال؟ - .جيد, على ما أعتقد -
هل لديكِ رخصة سياقة؟ - .نعم, بالتأكيد -
أحدهم كتب .بالطلاء على سيارتي
هل بإمكانكِ أخدها إلى الورشة؟
.نعم - .شكراً -
.لقد أتيت في الأخير - .الشرطة متواجدون في بيتي -
هل أحضرتهم معك إلى هنا؟ - .لا -
هل أنت متأكد؟ - .نعم -
هل أنت بخير؟ - .نعم -
.هذا أنا - أين أنت؟ -
.(لا تعد للبيت, (لاينس
و إلى أين من المفترض أن أذهب؟ - .إبقى بعيدا عن الأنظار -
.أين أنت؟ بإمكاني المجيء إليك
.أطفئه - .لا أستطيع التكلم الآن -
.لقد قلت أطفئه
آلو؟
إنها شريحة مسبقة الدفع .برقم سري
.الشرطة قريبة منّا الآن. أطفئه
تمام؟
آلو, ما الذي تريده؟
هل رأيتِ الصندوق الذي كان موجودا في الرواق؟
.إنه في المزبلة - لماذا؟ -
.لقد كان في الرواق - .نعم -
لقد قلت أي شيء هناك .يذهب إلى المزبلة
.تلك كانت أشيائي
.لم يكن عليك تركهم هناك
.تلك كانت صورا و أشياء لماذا قمتِ بذلك؟
.لم ألقى عليها نظرة - حسنا. أين هي الآن؟ -
تلك أخدتها لمكان القمامة .و يتم تجميعها يوم الخميس
حسنا, أعتقد أنني سأستطيع إيجادها. أراك في المساء
هل كان ذلك (ياكوب)؟ - .نعم -
هل رميت بعضا من أشيائه في المزبلة؟
.نعم. لقد وضعها في الرواق
ألم تتفقوا على بعض القواعد؟
.لقد قمت بما قلت لي
لقد سألته حول عمله و أصبح غاضبا
.ممكن أنك قمتِ بذلك بطريقة خاطئة - .أو أنك أعطيتني نصيحة سيئة -
كان لديك ثلاث زوجات .و خنتهم جميعا
.لا يمكنك القيام بأي علاقة
.بإمكاني - .و لكنك لا تستطيع المحافظة عليها -
.لقد قمت بذلك لمدة .(أنا متزوح ب(ميثي
.لا تعيشان مع بعض - .نحن متزوجان -
لماذا مازلتما متزوجين رغم أنكما لا تعيشان مع بعض؟
لن أعطيك أي نصيحة مجددا .إلا إذا طلبتِ منّي ذلك
.عظيم
هل بعت الدراجة؟
.الأطفال البارحة إجتازوا إختبارا فجائيا
و كيف تصرفوا؟
عظيم, عظيم جداً. أريد أن أجمع .الكل الليلة و أهنئهم
ما الذي في بالك؟
.حفلة صغيرة للإحتفال
.ستكون جاهزة يوم الخميس - .شكرا -
.أنا مغادرة الآن هل هنالك أمر آخر أقوم به؟
.لا. شكرا لكِ
.أراك غدا
هل مازلت متصلاً؟
.نعم.عظيم أين؟
.ج
.لقد كان أنا - .ماذا -
.أنا من إتصلت بالشرطة
ما الذي دهاك؟ هل أنتِ حمقاء؟
هل تريدين أن يتم القبض علينا جميعا؟
.هما .فقط أولئك الإثنين
.لقد تلقينا الآن رسالة
سنلتقي الليلة .بالأعضاء القياديين
يجب عليّ أن أرتب .(شيئا ما ل(لاينس
.هو وحيد
.عمره 13 سنة .يستطيع أن ينام عند صديق
.نعم, فقط ليوم واحد - .لا يهم -
.إنهم يرتقبون رؤيتنا للأربعة
.(مادس) و (نيكلاس) - .هم يعلمون أننا نبحث عنهم -
.لقد تحدثنا مع جميع معارفهم
.من دون نتيجة لحد الآن
ما الذي نعرفه بخصوص النساء؟
.ليس هنالك الكثير
الذين تحدثت معهم ذكروا .أنه ليس لديهم أخوات أو صديقات
.إعذروني - أين كنت؟ -
.في الإسعاف
لقد أكلت شيئا فيه مكسرات .لدي حساسية منها
أي نوع من المكسرات؟ - .ذلك لا يهم -
ذلك يهم. من الجيد معرفة .الأشياء التي لديك حساسية منها
.بندق - هل أنت بخير الآن؟ -
.نعم
و الصور؟ - .لاشيء -
لاينس)؟) - .إختفى -
نحن نراقب زملائه و الشقة
.و هاتفه نقال أيضا
.شكرا جزيلا لكم
هل تستطيع توصيلي؟ - .نعم. بالتأكيد -
.إلى اللقاء - .إلى اللقاء -
2239لقد تمّ رؤية .لاينس سفنسن). حوّل)
ما الذي تفعله هنا؟- هل أستطيع أن أنام هنا؟ -
هل هذا إختبار؟ - .لا -
لماذا لا تنام في بيتك؟
.هنالك مشكل هناك
.أدخل و أغلق الباب
.و الكعكة أيضا...
.ثلاثة قصار و واحدة طويلة !(حياة طويلة ل(كارولين
!مرحا, مرحا, مرحا
!و واحدة طويلة, مرحا
.شكراً - .نخبكم -
كارولين)؟ ألا تريدين) رؤية هديتي؟
أنا من المفروض أن .أفتحهم وقت القهوة
.45هو ال30 الجديد .الحياة تبدأ الآن
.رحلة بحرية لشخصين .و أنا واحدة منهم
.رائع! شكرا جزيلا لكِ
.هنالك هدية أخرى
ما هذا؟
رقم هاتف تستطيعين الإتصال .به عندما تريدين مضاجعة جيدة
كارولين, يقوم أيضا بزيارات .للبيوت. عيد سعيد
ما كانت هدية (ألكسندر)؟
.هذه - !كم ذلك مبدع
.أنا التي أردت الحصول عليهم
ربما هنالك فجوات أخرى .تحتاجين لملئها
!أنت مهووسة جدا بالجنس
هنالك أمور أخرى مهمة .أكثر من ذلك
.من الجيد أن تكون في البيت
.شكرا على التوصيلة - .على الرحب و السعة -
هل تريد بيرة؟ - .نعم, و لكن مرة أخرى -
.أنا مسرورة أنك أوصلتني
.شكرا, أنا أيضا
هل هذه فكرتهم؟ - .لا, إنها فكرتي -
أليس لديك أمور أخرى تقوم بها؟
.لقد أصبحت نحيفا
.نعم
.لا تنخدع بذلك, أنا بخير
كيف حالك؟ - .أنا بخير -
إذاً إستيقظت و فكرت في إلقاء التحية
.على الرجل الذي قتل إبنك
.(أنت لست بحال جيدة, (مارتن .أستطيع رؤية ذلك
أنت غاضب, أستطيع الإحساس بذلك
.و التعرف عليه
تريد من الغضب أن يزول .و لكنه لا يذهب
إنه يكبر داخلك حتى .يصبح الشيء الوحيد الذي لديك
.لا, أنا لست مثلك
.نحن لسنا مختلفين كثيراً
لماذا أنت هنا؟ - .أردت رؤيتك
.و ذلك ما أقوم به الآن
كيف حال (ساغا)؟ - .لا أدري -
ألا تلتقيان ببعضكما البعض؟
.لا
.ظننت أنكما ستبقيان على إتصال
.هي كادت أن تنقد إبنك
.مرحبا - .أريد رؤية الأولاد -
.إنهم نيام - .أحتاج لرؤيتهم -
.أدخل
هل حصلت على تسريحة جديدة؟ - .نعم, الأسبوع الماضي -
.اللعنة! إنني أفتقد لهذا كثيرا .من المفروض أن أكون هنا
.لا يجب أن تبقى فكرة فقط - .أنا أحاول ذلك -
حقا؟ - .نعم -
تأتي لتحصل على الحب من الأطفال .ثم تختفي مجددا
أتعلم ماذا؟ أنا ليس لدي حياة
.الآن لدي هذا منزل و خمسة أطفال
لا أدري كيف .سأمضي قدما بحياتي
إذا يجب أن أبقى وحيدة .أو تعود للبيت
!لا أعلم بأي شيء بخصوص هذا - لا تعلم؟ -
و أنا يجب عليّ العيش كل يوم على حدا؟
.نيكولاي) أصابته الحمى)
.لدي هدية إضافية لكِ
ما هذا؟ - .هذه نهود جديدة -
نهود جديدة؟ - ...نعم, ليست جديدة, ولكن -
عملية تكبير للصدر
هل تريد أن يكون صدري أكبر؟
لا, لا, و لكنكِ ...دوما تقولين أنهم
.أنهم صغيرين قليلا - ...نعم و لكن -
.نعم, و لكنني هكذا أنا
.أعتقد أنهم سيعجبونك - تعتقد؟ -
هل وجدت مقدمة جديدة؟
.نعم, سأتحدث معها غدا
لنأمل انها ستوافق
هل أنت بخير؟ أين أنت؟ - .في منزل صديقي -
متى سنلتقي؟
.غدا, آمل ذلك
!(نيكلاس) - .يجب عليّ الذهاب الآن -
أنا أحبك, (لاينس). كل .شيء على ما يرام. ليلة سعيدة
أين أنت؟
ياكوب)؟) - نعم؟ -
ما هذا؟ أين هي تقاريري؟
.لقد وضعتهم على المكتب .سأرتب ذلك غدا
ليس لديكِ أي صور؟ - .لا -
لما لا؟ - .لا أحتاج إليهم -
ماذا عن عائلتكِ؟
.أنا لا أتفاهم مع والدي
لما لا؟ - .إنهم ليسو جيدين لي -
و أختكِ؟
لقد قفزت في وجه .قطار عندما كان عمرها 14 سنة
لماذا لم تخبريني بذلك؟ - أذلك ذو أهمية؟ -
هل ذلك يؤثر على وجهة نظرك بخصوصي؟
لا. و لكنني أريد معرفة .كل شيء عنكِ
.ذلك الذي لن تعرفه أبدا
."ساغا نورين), شرطة "مالمو)
.آلو - .آلو -
.لاينس) إتصل) - بمن؟ -
هاتف مسبق الدفع, و لكن .(بالتأكيد أنه (نيكلاس
الهاتف شغال .إذا أستطيع تعقبه
...الآن
إنه في المنطقة الصناعية ."من "ليمهام
.أنا في طريقي إلى هناك
ساغا), توقيت سيء و لكن) - .(لقد عثرنا على (نيكلاس -
.سآتي إلى هناك حالا - .جيد -
"القتال لا ينتهي"
دليل التلفزيون العربي www.TvGuideArabia.com