1 00:00:03,370 --> 00:00:07,039 هـــيـا بـنـــا 3 00:00:09,877 --> 00:00:12,344 ¶ 4 00:00:12,346 --> 00:00:13,345 أجـــل رائــع 5 00:00:13,347 --> 00:00:14,713 رائـــع 7 00:00:28,528 --> 00:00:31,497 هـــيـــا، هـــوفــنـــكــــاج، مــاذا حــصــل لــك؟ 8 00:00:31,499 --> 00:00:33,499 تـريـــد أن تــكــون بــطـيء، تـنـيـن كــســول 9 00:00:33,501 --> 00:00:35,801 انـــت تــأخــذ مـــن مـــيــتــلـــوج وفـيـشـلـيـجـز 11 00:00:41,741 --> 00:00:44,977 !هــوو-هـــوو هـــوو هـــو 12 00:00:44,979 --> 00:00:48,247 !ســنــويـــلـــت! ســنــويـــلـــت !أوي! أوي! أوي 13 00:00:48,249 --> 00:00:49,515 مــــا خـــطــبـــه ؟ 14 00:00:49,517 --> 00:00:50,883 لــقــد ســمــعــت مــنــذ وقــت مــضــى 15 00:00:50,885 --> 00:00:52,751 ألــفــيــن ســيــهــاجــم بــهــمـــســات المــــوت 16 00:00:52,753 --> 00:00:54,486 انـــه يـــدريــبــهـــم دون تـــوقـــف 17 00:00:54,488 --> 00:00:57,056 لــقــد ســمــعــت انــهــا قــد حــلــقــت كـــل لــيــلــة فــي الأســبــوع الــمــاضــي 18 00:00:57,058 --> 00:01:00,092 أجـــل ، حــســنـا، لــقــد ســمــعــت الــقـوت فايكنج همجببن يــمـكـنــهـم ازالـة عـظـام الياك 19 00:01:00,094 --> 00:01:01,727 بــمــجــرد الــنــظــر الـيـه 20 00:01:01,729 --> 00:01:03,662 حــســنــا، لــقـــد ســمــعــت إذا جـــلـــســـت عــلـــى الـــرعـــب رهــيــب 21 00:01:03,664 --> 00:01:05,364 يــمــكــنــك جـــعـــل ألــســنــة الــلــهـــب تـــخـــرج مــنـــك 22 00:01:05,366 --> 00:01:06,732 !هــــــــوأ 23 00:01:06,734 --> 00:01:10,069 مـــاذا يـــجـــب أن نــفــعـــل مـــــع ســنــويـــلـــت؟ 24 00:01:10,071 --> 00:01:11,603 أوه 25 00:01:11,605 --> 00:01:14,406 اعــتــقــد انــنــا كــنــا نـــلـــعـــب لـــعــبــة "أنـــا ســـمـــعـــت" 26 00:01:14,408 --> 00:01:17,176 وبـــالــمــنــاســـبــة، ......"الــرعــب رهــيــب" الــشــيء 27 00:01:17,178 --> 00:01:19,878 صــحــيــح تـــمــامـــا لـــقــد حـــاولـــت 28 00:01:19,880 --> 00:01:21,213 هـــذا صــحــيـــح 29 00:01:21,215 --> 00:01:23,415 كــنــت لـلـتـو رأيــت مــا رأيـــتــه لـلــتــو 31 00:01:25,619 --> 00:01:28,220 ســنــويـــلـــت ، يــبــدو هــــوكــفــنـــاج مـــتـــعـــب جــــــدا 32 00:01:28,222 --> 00:01:30,456 أعــتــقــد أنـــك تـــضــغــط عـــلـــيــه بــشـــكــل كــبــيـــر جـــــدا 33 00:01:30,458 --> 00:01:34,026 أنـــت تـــقـــول "ضــغــطــا " انـــأ أقــــول "تــحـــديــا" 34 00:01:34,028 --> 00:01:36,795 هــــوكــفــنـــاج لا يـــحــــتـــاج لــلــراحــــة انـــــه مــــحــــارب 35 00:01:36,797 --> 00:01:39,765 ونــحـــن الــمــحــاربــيـــن نــعــيـــش لــذة الــمـــعــركـــة 36 00:01:39,767 --> 00:01:41,467 انــهـــا مــثــل والــدي ....يــقــول دائــمـــا 37 00:01:41,469 --> 00:01:44,069 ســنــويـــلـــت، خــــد حـــــمـــام ؟ ســنــويـــلـــت ، أقـــطــع لــســانــك ؟ 38 00:01:44,071 --> 00:01:45,471 ألــصــق رأســك فــوق الــيـــاك 39 00:01:45,473 --> 00:01:47,639 لا! لا! أيــا مـــن تــلـــك 40 00:01:47,641 --> 00:01:51,443 أنــــه يــقــول: "الإســـتــراحــة لــلـــضـــعــفــاء" 41 00:01:51,445 --> 00:01:55,314 دعــونــا نــشــكــر جــمــيــع ســنــويـــلـــت لــذلـــك الــخــطــاب الــمــلــهــم 42 00:01:55,316 --> 00:01:57,049 عــفــــوا 43 00:01:57,051 --> 00:01:58,917 الآن، هـــيــا بـــنــا مــع هــــذا الــتـــمــريــــن، 44 00:01:58,919 --> 00:02:01,553 إلا إذا كــنــتــم رفــــاق مــتــعــبــيـــن جـــدا 45 00:02:01,555 --> 00:02:03,956 !ســنــويـــلـــت! ســنــويـــلـــت !اوي ! اوي! ّاوي 46 00:02:03,958 --> 00:02:06,658 يــمـــكــنــنــي تــســمــيــة شــيء واحــد أنــا تــعــبــت مــنــــه 47 00:02:08,461 --> 00:02:09,661 حــســنــا، رفـــاق، 48 00:02:09,663 --> 00:02:12,264 ألــفــيــن يـــريــد بــيــرك لــنـــفــسه 49 00:02:12,266 --> 00:02:14,433 والآن لــديــه الــتــنــانــيـــن 50 00:02:14,435 --> 00:02:16,168 إذا كــان يــســـتــطــيــع تــدريــبــهــم لـلــقــتـــال، 51 00:02:16,170 --> 00:02:17,469 ســيــتــعــيــن عــلـيــنـا خـــوض الــمــعــركــة 52 00:02:17,471 --> 00:02:19,571 جــنــود الـمــنــبــوذيـــن ســيــمــتــاطــون التــنــانــيــن حــتـــى هــنــــا 53 00:02:19,573 --> 00:02:20,739 حــتــى أيـــن؟ 54 00:02:20,741 --> 00:02:22,975 ....هــنــا، فــي الــســمــاء 55 00:02:22,977 --> 00:02:24,309 وحـــتـــى تــنــيــنــك الــخــاص 56 00:02:24,311 --> 00:02:28,080 حـــســنــا، أقــول، "ســنــزل ، ألــفــيــن." 57 00:02:28,082 --> 00:02:30,949 حــســنــا، أســتــريــد، لــهــذا الــتــمــريــن والـتــدريــب، 58 00:02:30,951 --> 00:02:33,585 أنـــت وســـتــروم فــلاي ســتــتــصــرف كــمــا لـــديــنــا تــنــيــن ســـيىء 59 00:02:33,587 --> 00:02:35,487 !ســـتــروم فــلاي، الـمــعــركــة جــاهـــزة 61 00:02:36,657 --> 00:02:38,090 الـبـقـيـة لــكــم، تــأكــدو 62 00:02:38,092 --> 00:02:39,658 أنــت لا تــعـرف واقــعـــة 63 00:02:39,660 --> 00:02:42,995 انــهــا الــلــمــســات لــك، لــكــي تـــخــرج 64 00:02:52,539 --> 00:02:55,307 الآن، هــذه هــي الــطــريـقـة عــلـى درجــة عــالــيــة مــن الــمــنــاورة 65 00:02:55,309 --> 00:02:57,042 الــكـــرونــكـــل طــبــقــتــه !الجـــلــمــودية ويــفـــعـــل ذالــك؟ 66 00:02:57,044 --> 00:02:58,644 فــتـــاة جــيــدة 67 00:02:58,646 --> 00:02:59,945 أجــــل 68 00:02:59,947 --> 00:03:01,813 يــبــدو رائـعــا مــن هــنــا 69 00:03:01,815 --> 00:03:03,882 أنــت عـلـى حــد ســواء خــارج 70 00:03:03,884 --> 00:03:05,851 لا تـــدعــهــا تــحــصــل بـاســتــمــرار، مـــيــتــلـــوج 71 00:03:05,853 --> 00:03:09,188 لا يـــزال لــديـــك أكـــبــر قـــلــب هـــنــا 73 00:03:10,891 --> 00:03:12,824 قــلــــت لــك هـــذا مــن شــأنــه يــــعــمــل 74 00:03:12,826 --> 00:03:14,459 أجــــــل 75 00:03:14,461 --> 00:03:16,161 انــهــا تــحــدق حـــق بــنــا 76 00:03:16,163 --> 00:03:19,698 و لا تــعــرف حــتــى نــحــن هـــنـــا 78 00:03:21,335 --> 00:03:22,901 صــه، هـــدوء 79 00:03:22,903 --> 00:03:25,204 أخـــرج وأخـــرج 80 00:03:25,206 --> 00:03:28,240 الــى مــن تــتــحـــدت لا يــمــكــن أن يــكــون لــنــا 81 00:03:28,242 --> 00:03:30,242 !صــــه!صـــه 82 00:03:38,051 --> 00:03:40,519 قـــد تــعــطـنـي ذلــك الآن 83 00:03:40,521 --> 00:03:44,089 واو صـــوتـكــي تــمــامـــا مــثــل ألــفــيــن 84 00:03:45,825 --> 00:03:48,560 هــيــا، صــاح ، دعـــنـــا نـــرى كـــيــف تــفـــعــل 85 00:03:48,562 --> 00:03:50,996 عـــنــدما تــنــظــفــه الانـــوار 86 00:03:53,700 --> 00:03:56,635 كــنــت مــتــوقــعــة ذالــك 87 00:03:59,572 --> 00:04:02,441 ثـــــوتـــلــــس ، أنــت تــعــرف مــاذا تــفــعـــل 89 00:04:10,450 --> 00:04:13,318 ...اســتـريــد يـمــكــن الـتـنـبـؤ بـذلــك 90 00:04:25,965 --> 00:04:29,067 آه؟ 91 00:04:29,069 --> 00:04:32,104 انــهـا لــن تــكــون مــســرورة جـــدا مــع هـــذا، هـــي؟ 92 00:04:32,106 --> 00:04:33,839 !لا 93 00:04:40,980 --> 00:04:43,048 حــســنـا، هـــوفـــنـــكــــاج، دعــنــا نــظــهـــر 94 00:04:43,050 --> 00:04:44,783 مــن هــو الـمـلـك الـحـقـيــقـي فــي الــســمــاء 95 00:04:44,785 --> 00:04:45,984 !ألـسـنـة الـلـهـب 97 00:04:47,921 --> 00:04:50,222 اه، هـــوفــنـــكــــاج، !انــا اقــول "ألـسـنـة الـلـهـب" 99 00:04:51,625 --> 00:04:52,991 وأخــــرج 100 00:04:52,993 --> 00:04:55,327 !هــيــا أوقــف الــعــنــاد 102 00:04:58,666 --> 00:05:00,666 اشــتــعـل 103 00:05:00,668 --> 00:05:02,301 اشــتــعـل 105 00:05:05,506 --> 00:05:07,005 مـــــاذا؟ 106 00:05:07,007 --> 00:05:08,640 مــــا هــــو الأمـــر مــع الـجـمــيــع؟ 107 00:05:08,642 --> 00:05:11,343 لــم يــســبــق لــه مــثــيـل مـن قـبـل تـنـيـن عـنـيـد 108 00:05:11,345 --> 00:05:14,446 ســـنــويــلــــت ، ذلــك لــم يــكــن عــنـــاد 109 00:05:14,448 --> 00:05:17,316 هــنــاك شــيء خــاطــئ مـــع هـــوفـــنـــكــــاج 110 00:05:17,318 --> 00:05:18,850 انـه لا يــمــكــنـه اشــعــال الـلــهــب 111 00:05:18,852 --> 00:05:22,020 لا هـــوفـــنـــكــــاج لا يــريــد أن يــشــتـعــل 112 00:05:22,022 --> 00:05:23,322 هـــنـــاك فـــرق 113 00:05:23,324 --> 00:05:24,956 انــه يــشــعــر بـالــمــلـل بـمـمــارســة تــمــاريــنــك 114 00:05:24,958 --> 00:05:26,858 ويــســتـطـيـع اشــتـعـال مـتــى شــــاء 115 00:05:26,860 --> 00:05:29,594 حـــســنــا، مــاذا عــنــه الآن؟ 116 00:05:29,596 --> 00:05:32,964 نــاه انــه لا يــشــعــر بـذلــك الآن 117 00:05:32,966 --> 00:05:36,301 ســنــويــلـــت ، نــحــن بــحــاجــة حــقــا لـلــتـحــقـق مــن هـــوفــــنــــكــــاج 118 00:05:36,303 --> 00:05:38,837 وربــمــا يــنـبـغــي لـنـا أن نــفـعـل ذالــك الآن 119 00:05:38,839 --> 00:05:40,272 جــمــيــل 120 00:05:40,274 --> 00:05:42,174 أنــت ضــيــفـي، 121 00:05:42,176 --> 00:05:46,144 ولــكـن لا يــوجــد شــيء خــاطــئ مــع تــنــيــنــي 122 00:05:46,146 --> 00:05:47,212 حــســنــا 123 00:05:47,214 --> 00:05:48,947 تــحــقــق مــن عــدم اطــلاق الــنــار 124 00:05:48,949 --> 00:05:50,482 الـلــون الــشــاحـــب 125 00:05:50,484 --> 00:05:51,483 تــحــقــق 126 00:05:51,485 --> 00:05:53,985 تــنــهار قـــوتـــه تــحــقــق 127 00:05:53,987 --> 00:05:56,288 أتــــرى؟ انـــه عــلــى مــا يـــرام 128 00:05:56,290 --> 00:05:58,323 الــفــحــوصــات الـنـظــريــة جــيــدة ، ألــيــســت كــذلـــك؟ 129 00:05:58,325 --> 00:06:00,125 تـــمـــامـــا 131 00:06:02,296 --> 00:06:03,895 هــيــكــاب ، أي واحــد مــن تــلــك الأعــراض 132 00:06:03,897 --> 00:06:05,030 لــن تـكــون جــيــدة، 133 00:06:05,032 --> 00:06:08,633 ولــكــن مـــعـــا، نــعــرف أنــه لــيــس عــلــى مــا يـــرام 134 00:06:08,635 --> 00:06:11,203 فــمـــا تـــقـــول؟ 135 00:06:11,205 --> 00:06:13,238 وفــقــا الــتــنــانــيــن لـكــتــاب ، 136 00:06:13,240 --> 00:06:15,073 كــابــوس الـمــرعـــب يــمــكن أن يــفــقــد 137 00:06:15,075 --> 00:06:16,808 قـــدرتـــه لــتــولــيــد الــلــهـــب 138 00:06:16,810 --> 00:06:19,344 ولــكــن لــمــاذا؟ الــكــثــيــر مــن الأســبــاب 139 00:06:19,346 --> 00:06:22,381 كـــبــر الــســن، إصــابــة والإرهــــاق 140 00:06:22,383 --> 00:06:24,750 ضــغــطــت عــلــيه صــعــبــا لـلــغــايــة صــاحــب مــتــســابــق عــنــيـــد 141 00:06:24,752 --> 00:06:25,984 ســمــعــت ذلـــك 142 00:06:25,986 --> 00:06:27,519 وأنــا أعــمــل ذلــك دائــمــا لــه هـــذا الــثــابــت. 143 00:06:27,521 --> 00:06:29,254 حــتــى انـــه يــنــخــفــض قــلــيــلا بــشــأن الـلــهـــب 144 00:06:29,256 --> 00:06:30,922 مـــا هــــو الـــعــــلاج؟ 145 00:06:30,924 --> 00:06:33,759 ذلــك الــشــيء مــن الــطــراز الـتـنـانـيـن تـهـيـج الــنــار 146 00:06:33,761 --> 00:06:36,361 إنــهــا تـفــقـد مــرة واحـــدة قـــدرتــهــم الــمــشـتـعــلــة، 147 00:06:36,363 --> 00:06:40,432 فــإنــهــا تــصــبــح ....غــيــر مــســلـحــة تـمـامــا و 148 00:06:40,434 --> 00:06:42,267 مـــاذا تـــقــول، فـيـشـلـيـجـز؟ 149 00:06:42,269 --> 00:06:45,404 أنــا أقـــول هـــوفـــنـــكــــاج هــــو فــي ورطــــــة 150 00:06:45,406 --> 00:06:48,073 ويــتــعــيــن عــلــيــنــا الـقــيــام بــشـــيء الآن 151 00:07:00,853 --> 00:07:03,121 هـــوفـــنـــكــــاج، لا تــســتــمــع لــهــؤلاء الـرفــاق 152 00:07:03,123 --> 00:07:06,758 انــهــم لا يــعــرفــون مــا يــتــحـــدثــون عــنـــه 153 00:07:06,760 --> 00:07:08,226 هـــوفـــنـــكــــاج 154 00:07:08,228 --> 00:07:12,030 أنـــت مـــحـــارب غــيــر قـــابــل لـلـتــدمــيــر، مــثــلـــي 155 00:07:12,032 --> 00:07:15,033 ألــيــس كــذلــــك؟ 157 00:07:21,108 --> 00:07:22,140 !ســـنــــويـــلــــــت 158 00:07:22,142 --> 00:07:23,375 أوه، يـــا، يـــا أبـــي 159 00:07:23,377 --> 00:07:25,577 لــم أكــن أتــوقــع قــدومـــك الـمـنـزل حــتــى وقـــت قــريـــب 160 00:07:25,579 --> 00:07:27,446 هـــل رأيــــت فــــراغـــي هــــراوة؟ 161 00:07:27,448 --> 00:07:28,780 أه، لا، لــم أفــعـــل 162 00:07:28,782 --> 00:07:31,650 أقــســم تــركــتــهــا هـــنــا 163 00:07:31,652 --> 00:07:33,585 تــريــد اقــتــراض خــاصـــتــي؟ أجـــــــــل 164 00:07:33,587 --> 00:07:35,454 عـــلــي الـــعــــودة إلــى الــمــيــنــاء 165 00:07:35,456 --> 00:07:38,423 نــحــن لـهـا مـسـابـقـة لـمـعـرفــة الــذي الــجـمـجـمـة هــو الأقــوى 166 00:07:38,425 --> 00:07:40,625 تــبــدو مــتـــعـــة 168 00:07:42,663 --> 00:07:44,930 مــشـــاكـــل مــع الـســحـلــيــة، بــنــي؟ 169 00:07:44,932 --> 00:07:46,998 مـــاذا؟ لـــه؟ أوه، أنــه بــخــيـــر 170 00:07:47,000 --> 00:07:48,300 يــســتــريــح فــقــط 171 00:07:48,302 --> 00:07:50,268 أنــت تــعـــرف مـــا اقــــول عــن الاســتــراحـــة؟ 172 00:07:50,270 --> 00:07:52,270 كــــلا: الإســتــراحــة لـلــضــعــفــاء 173 00:07:52,272 --> 00:07:54,005 انــهــا مــجــرد اســتــراحــة، كــمــا تــعــلــم 174 00:07:54,007 --> 00:07:56,174 مــن إبــادة الاشــيـــاء كــــل يــــــوم 175 00:07:56,176 --> 00:07:57,576 ألــيــس هــــذا صـــحــيــح، هـــوفـــنـــكــــاج؟ 177 00:08:00,280 --> 00:08:04,182 انــه هــديــر فـــي الــداخـــلـه 179 00:08:10,256 --> 00:08:11,690 اتـــعــلم ، يــا فــتـــى 180 00:08:11,692 --> 00:08:13,758 كــمــا الــمــحــاربـيـن فـايـكـنــغ، 181 00:08:13,760 --> 00:08:18,663 إذا ســيــوفـنـا لا تــقـطــع بــشــكــل صــحــيــح، عــلــيــنــا سَــنّـهـا 182 00:08:18,665 --> 00:08:24,436 ولــكــن إذا كــان الـسـيـف لـديـنــا ....لا يـمـكــن سَــنّـه لـــفــتـرة أطـــول 184 00:08:26,106 --> 00:08:29,774 نــحــصــل عــلــى ســيــف جــديـــد 185 00:08:29,776 --> 00:08:33,378 شــكــرا عـــلــى هــراوة 186 00:08:45,825 --> 00:08:48,960 لا تــقـلـق،هـــوفـــنـــكــــاج ســوف نــصــل الـى الـجـزء الأول مــن هــذا 187 00:08:48,962 --> 00:08:50,629 أعـــــــدك 188 00:08:50,631 --> 00:08:52,531 أنــا لــســت قــلــقــا 190 00:08:56,637 --> 00:08:58,870 هــــــوأ أنــت تــبــكـــي؟ 191 00:08:58,872 --> 00:08:59,905 هـــذا مـــا احــبــــه 192 00:08:59,907 --> 00:09:01,139 أبــكــي؟ ! آه 193 00:09:01,141 --> 00:09:03,141 هــذا مــثــيــر لــلــســخــريـــة 194 00:09:03,143 --> 00:09:06,244 !هـــــا هــنــاك غـــبــار فــي عــيــنــي 195 00:09:06,246 --> 00:09:10,148 لا يــمــكـنــكــم أن تــروا الغبار مــن هــنــا، رفـــاق، ألــيــس كـــذلــك؟ 196 00:09:10,150 --> 00:09:13,018 ســـنـــويــلــــت ، لا يــوجــد شـــيء خــاطـــئ مــع الــشــعــور بـالــضــيــق والانــزعـــاج 197 00:09:13,020 --> 00:09:16,154 فــهــذا يـعـنــي فــقــط انــك تــهــتــم 198 00:09:17,823 --> 00:09:20,492 حــســنــا، أم، دعونا نــتــظــاهــر تــمــامــا 199 00:09:20,494 --> 00:09:24,262 لـلـحــظــة أن فــعــلــت، الــرعــايــة ، بـــشــكــل جــيــــد 200 00:09:24,264 --> 00:09:25,830 كــيــــف لــي أن أعــــــرف؟ 201 00:09:25,832 --> 00:09:28,400 أعــنــي، كــيــف يـمـكـنـك أن تـعــرِفِ؟ 202 00:09:28,402 --> 00:09:31,536 حــســنــا، قــد تــشــعــر بــضــيــق فــي صـــــدرك 203 00:09:31,538 --> 00:09:34,205 قــد يـحـصـل مـن ذلــك بــقـلـيـل انــزعــاج 204 00:09:34,207 --> 00:09:38,443 عــيـنـيـك قـد تـحـصـل الــمــاء 205 00:09:38,445 --> 00:09:40,378 أجـــل ، ســـوف أزيـــل ..... الــغـبــار 206 00:09:40,380 --> 00:09:42,681 فــي الــوقــت الــراهـــن 207 00:09:45,418 --> 00:09:48,086 هــيـــكـــاب ، هــــنــا شـــيء مــن أوراق بــــــورك 208 00:09:48,088 --> 00:09:51,423 وفــيـمـا يـتــعـلــق الـتـنـانـيـن تـهـيـج الــنــار 209 00:09:51,425 --> 00:09:53,391 ديــدان نــار الـتـنـانـيــن 210 00:09:53,393 --> 00:09:56,795 أو كــمــا أشـــار بــورك لـهــم، يـتـنــاولــون لــهــــب 211 00:09:56,797 --> 00:09:58,096 آكــلة الـلــهـــب 212 00:09:58,098 --> 00:10:00,398 يــنــبــغــي لــنــا أن نــكــون مـــن أكـــلـــه الــلــهـــب 213 00:10:00,400 --> 00:10:01,866 !رائـــــع !آه 214 00:10:01,868 --> 00:10:05,103 ديــدان نــار هـــي تــنــانــيــن من الطراز الأشــتــعــال أيضا 215 00:10:05,105 --> 00:10:07,105 يــجــب أن يـــكــون هــنــاك شـــيء فــيــهــا 216 00:10:07,107 --> 00:10:09,374 يــمــكــن أن تــســـاعـــد فــي اشــعـــال الـكــابــوس الـمـرعــب 217 00:10:09,376 --> 00:10:12,410 حــســنـا، أسـتـريـد، الــتــوئــم، وأنــا ســـوف احــاصــر 218 00:10:12,412 --> 00:10:14,546 يــمــكــن أن نــجــد الــعــديـــد مـــن ديـــدان الــنــــار 219 00:10:14,548 --> 00:10:17,282 فـيـشـلـيـجـز ، حــفــاظ عــلـى الــقـــراءة مــــاذا بــشــــأنــــي؟ 220 00:10:17,284 --> 00:10:20,218 يــمــكـنـك الـبـقـاء مـع تــنــيــنــك انــه يـــحــتــاجـــك 221 00:10:20,220 --> 00:10:23,321 انــهــا جــزء مــن الــرعــايــة 223 00:10:50,449 --> 00:10:52,517 هـــنـــا، ديـــدان الــنــــار 225 00:10:56,456 --> 00:10:57,989 هـــنـــا، ديـــدان الــنــــار 229 00:11:07,134 --> 00:11:09,034 ممم، شــخــص مـــا يــظــبـــخ 230 00:11:09,036 --> 00:11:11,836 ولــه رائــحــة لــذيــــذة 231 00:11:11,838 --> 00:11:12,871 !آآآه ! آآآه 232 00:11:12,873 --> 00:11:14,039 !آه ! آه 233 00:11:14,041 --> 00:11:16,141 أوه ، أوه ، أوه ! !آه ! آه 234 00:11:16,143 --> 00:11:17,776 اه 235 00:11:17,778 --> 00:11:19,711 !وجــدت بــعــض 237 00:11:25,885 --> 00:11:26,951 أيــه 238 00:11:26,953 --> 00:11:29,154 لا شـــــيء 239 00:11:29,156 --> 00:11:31,723 حــســنــا، هـــذا قــد لا يــعــمــل ولـــكــن، 240 00:11:31,725 --> 00:11:33,825 ربــمــا يــمــكـنـه شــــرب هـــذا 241 00:11:33,827 --> 00:11:36,194 مــا - مـــا هـــو؟ 242 00:11:36,196 --> 00:11:38,797 حــلــيــب ديــــدان الــنـــار حــلــيــب ديــــدان الــنـــار؟ 243 00:11:38,799 --> 00:11:40,999 ام ، تــفــنــات 244 00:11:41,001 --> 00:11:43,702 أنــا لا أعــتــقـد أنــــه حـلـيــب ديــــدان الــنـــار بـالـفـعـل؟ 245 00:11:43,704 --> 00:11:44,803 أوه، عــظــيــم شــــكـــرا 246 00:11:44,805 --> 00:11:47,038 أيــن كــنــتــم قــبـــل ثــلاث ســـاعـــات؟ 247 00:11:47,040 --> 00:11:50,308 ربــمــا نــحــن فــي حــاجــة إلــى وضــــع ديــــدان الــنـــار عـلـى ،هـــوكـــفـــنـــاج 248 00:11:50,310 --> 00:11:52,377 حــتــى يــمــكـنــه أن يــمـتــص الــحـــرارة بــشــكــل مــبــاشــر 249 00:11:52,379 --> 00:11:55,213 أحــــل أجـــــل، فــكــرة جــيــدة، هــيـــكــاب 250 00:11:55,215 --> 00:11:57,482 الــحــرارة الـمـبــاشـــرة مـــن الــمــنـطــقــي 251 00:11:57,484 --> 00:11:59,784 حـــســـنــا، مـــاذا تـــنــتــظــر؟ 252 00:12:08,561 --> 00:12:11,896 انــهــا تــعــمــل 253 00:12:11,898 --> 00:12:14,532 نــحـــن بــحــاجـــة الــى مــزيــد !مـــن ديــــدان الــنـــار الآن 255 00:12:17,571 --> 00:12:20,371 اتــســـمــعــنــي ؟ ديــــدان الــنـــار أكــثــر 256 00:12:20,373 --> 00:12:22,340 ســنــويـــلــــت ، أعــتــقـد لــديــنــا تـقـريـبــا نـحـو الأعـلـى 257 00:12:22,342 --> 00:12:24,509 جــمــيــع ديــــدان الــنـــار عــلــــى بـــيـــرك 258 00:12:26,946 --> 00:12:28,413 !هــــيــا 259 00:12:28,415 --> 00:12:30,915 قــلــت لــك اريـــد أن تــاكــل الـلـــهــــب 260 00:12:30,917 --> 00:12:33,618 أنــا لــم، لـم أكــن أنــا؟ حـــســنــا 261 00:12:33,620 --> 00:12:35,253 !آآآه! لا أم، هــيـــكـــاب ؟ 262 00:12:35,255 --> 00:12:37,455 هــل تـعـتـقـد حـقـا الآن هــو الــوقــت الــمـنــاســب 263 00:12:37,457 --> 00:12:39,124 لـيـتــم الــتــركــيــز عـــلــى الــتـــوئــــم؟ 264 00:12:39,126 --> 00:12:42,026 انــهــا فـــي الــواقـــع الـــوقــــت الــمــثــالــي 265 00:12:42,028 --> 00:12:44,763 وقـــدمــــوا لــي فـقـط فــكــرة 266 00:12:44,765 --> 00:12:49,267 أنــا أنـــا أنــا لا أقـــول هـــذا فـــي كــثـيـر مـن الأحـيـان، ولـكـنـكـهـمـا عـبـاقـرة 267 00:12:50,569 --> 00:12:54,539 وكــأنــنــا لا نــعــرف ذلـــك 268 00:12:57,710 --> 00:12:59,410 مــــاذا تــفــعــل، هــيــكــاب ؟ 269 00:12:59,412 --> 00:13:02,113 لا يــنــبــغـي لــك مــعــرفــة كــيــفــيــة إنــقــاذ تــنــيــنــك ؟ 270 00:13:02,115 --> 00:13:05,450 أنــــا 271 00:13:05,452 --> 00:13:07,886 كــمــا راف وتــراف اكــتـشـافـهـا بــذكـــاء، 272 00:13:07,888 --> 00:13:09,988 ديــــدان الــنــار أكــثــر إشـــراقــا كــلـــمـــا نــقــربـــهـا 273 00:13:09,990 --> 00:13:11,756 هــم بــعـضــهـم الــبـــعــض واو 274 00:13:11,758 --> 00:13:13,958 هــذا رائــــع 275 00:13:13,960 --> 00:13:15,593 هـــــــوا 276 00:13:15,595 --> 00:13:17,829 اكــتــشــفــنــا ذلــــك؟ 277 00:13:17,831 --> 00:13:19,297 أجـــــل أجـــــل ، فــعــلــتـم 278 00:13:19,299 --> 00:13:22,066 !أجــــــل اوه أجـــــل 279 00:13:22,068 --> 00:13:23,835 لـــذا، إذا كــنــا عـلـى حـــق، كـلــمـا قــربـــنــأ 280 00:13:23,837 --> 00:13:25,470 .....لـمـزيـد مـــن ديـــدان الــنـــار 281 00:13:25,472 --> 00:13:27,338 !هــــيــا 282 00:13:27,340 --> 00:13:30,408 هــيــا، تـــراف تـــؤدي بــنــا لـلـمــنــزلـــهـــا 283 00:13:33,646 --> 00:13:36,314 ســـوف تــنــفـجــر فــيــهــا الــنــيــران 284 00:13:36,316 --> 00:13:38,616 !أجـــــل !عــبــاقــرة 285 00:13:38,618 --> 00:13:40,518 لا، فــي الــواقــع، كـلــمــا قــربــنــاهــا 286 00:13:40,520 --> 00:13:42,954 أكــثــر إشــراقـــا ......ديـــدان الــنـــار ســوف تــوهــج 287 00:13:42,956 --> 00:13:45,123 مـــن الــداخـــل هــــذا 288 00:13:45,125 --> 00:13:47,625 أقــل بــكــثــيــر مــن مــتــعــة انــفــجــار فــيــهــا الـنـيــران 289 00:13:47,627 --> 00:13:48,793 أنــتــظــر دقــيــقـــة 290 00:13:48,795 --> 00:13:50,094 ظــنــنــت أنـــك قــلــت كــانـــت هــنــاك 291 00:13:50,096 --> 00:13:51,863 لا أكــثـــر ولا ديـــدان الــنـــار فــي الــجــزيــرة 292 00:13:51,865 --> 00:13:54,599 لــيــســـت هـــنـــا فــي هـــذه الــجــزيــرة، 293 00:13:54,601 --> 00:13:57,302 ولــكــن هــنــاك الــكــثــيــر فــي جــزيـــرة ديـــدان الــنـــار 294 00:13:57,304 --> 00:13:59,137 جــزيـــرة ديـــدان الــنـــار ؟ 295 00:13:59,139 --> 00:14:01,973 حــيــث ان هــؤلاء الــرفــاق ســـوف يــقـــودونـــا 297 00:14:07,847 --> 00:14:09,547 هـــيـــا، هــــوكـــنـــفـــاج 298 00:14:09,549 --> 00:14:11,449 كــنــت وصــلــت الـى حـفـرة عــمـيــقـة 299 00:14:11,451 --> 00:14:13,718 وأنــا أعــلـم أنــك أبــقــيــت لـــهــم بــعـــض لـلـمــعــركــــة 301 00:14:15,655 --> 00:14:17,388 هـــيـــا، هــــوكـــنـــفـــاج 302 00:14:17,390 --> 00:14:19,023 !أجــــل ، هـــذا كـــل شــــيء 303 00:14:19,025 --> 00:14:21,960 أجــــل ، هــــوكـــنـــفـــاج، أجــــل 306 00:14:26,733 --> 00:14:28,032 الــضــفــة الــيــمــنــى، صــاح 307 00:14:28,034 --> 00:14:30,034 انــهــا أكـــثــر إشــراقـــا بــهـــذا أتــجــــاه 309 00:14:37,176 --> 00:14:38,743 اعــقـد امــل هــنــاك، هــــوكـــنـــفـــاج 310 00:14:38,745 --> 00:14:41,813 ســــأجــد الــكــثــيــر مــن ديـــدان الــنــار أعــــــــــدك 312 00:14:46,218 --> 00:14:48,219 أحــصـــلــت عــلــى أي شـــيء؟ 313 00:14:48,221 --> 00:14:50,188 لا لا شــيء حــتـى الآن 314 00:14:50,190 --> 00:14:51,689 هــيــكــاب ، هــــوكـــنـــفـــاج يــزداد ضــعــفا 315 00:14:51,691 --> 00:14:53,491 مـــن دون لــهـــبــه 316 00:14:53,493 --> 00:14:55,727 أخــشــى أنــه لــن يـكــون قــادرا عــلــى الـطــيــران لـفـتـرة أطـــول 317 00:14:55,729 --> 00:14:58,162 أنــا أعــلــم لــيـــس لــديـنــا الـكـثـيـر مــن الــوقــت 319 00:14:59,733 --> 00:15:02,767 هــــوكـــنـــفـــاج يــخـــســر الــكــثــيــر مــــن الـــقــوة 320 00:15:02,769 --> 00:15:04,235 يــتــوجــب عــلــيــنــا الـــعـــودة 321 00:15:04,237 --> 00:15:06,871 ! لا عــلــيـنـا أن نـسـتـمـر 322 00:15:06,873 --> 00:15:08,373 فـيـشـلـيـجـز هـــو مــحـــق ســــنــــويـــلـــــت 323 00:15:08,375 --> 00:15:10,375 انـــه يــخــســـر .....ارتــفــاع كــثـيــر جـــدا 324 00:15:10,377 --> 00:15:11,676 انــهــا لــيــســـت آمــنـــة 325 00:15:11,678 --> 00:15:14,679 هــيــا يـــا فــتـــى واصـــل الــقــتــال 326 00:15:17,416 --> 00:15:19,617 يـــجـــب عـــلــيــنــا الــعـــودة الــى الـــوراء 327 00:15:26,258 --> 00:15:29,193 رفــاق، انــظــروا !أرى ذلـــك 328 00:15:31,530 --> 00:15:35,300 وهـــذا مـــا يـجــب أن تـكـون عـلـيـه جــزيــرة ديـــدان الـتــنــانــيــن 329 00:15:40,539 --> 00:15:43,875 يــجــب أن تـكــون داخــل هــنـــا 330 00:15:55,087 --> 00:15:56,487 ســـنــويـــلــت ، أعـتــقـد أنـــك بــحــاجـــة 331 00:15:56,489 --> 00:15:58,056 لـلـبـقـاء وراء مــع هــــوكـــنـــفـــاج 332 00:15:58,058 --> 00:16:01,793 اســتـريـد وأنــا ســوف نــجــلــب ديــدان الــنـــار ونــعــود 333 00:16:01,795 --> 00:16:03,561 لا 334 00:16:03,563 --> 00:16:05,296 أنــهــا غــلـطــتــي، هــيــكـاب 335 00:16:05,298 --> 00:16:08,466 أنــا ســبــيــت هـــــذا لــــهــــوكـــنـــفـــاج 336 00:16:08,468 --> 00:16:09,968 أنــا ســـاذهـــب لانــقــاذه 337 00:16:09,970 --> 00:16:13,538 هــيــكــاب ، ونـحـن سـنـبـقــى وراء مع هــــوكـــنـــفـــاج 338 00:16:15,507 --> 00:16:18,576 أن تــســـرع أفـــضـــل 339 00:16:26,518 --> 00:16:29,020 هــــيــــا 340 00:16:37,296 --> 00:16:39,864 مــــا هـــــذا؟ 341 00:16:39,866 --> 00:16:41,766 أعــتــقــد أنـــه الــعــــش 343 00:16:42,936 --> 00:16:44,535 آكـــلــه الــلــهـــب 344 00:16:44,537 --> 00:16:45,937 وهــــذا مــا يـعـنـيـه بـــورك 345 00:16:45,939 --> 00:16:48,106 تـلـك امــشــاط الــنــار تــمــتـلــئ بــهـــلام 346 00:16:48,108 --> 00:16:51,309 الأكــلــهــا أنــه يــعــطــي ديـــدان الـنـــار حـــرارتـــهــم 347 00:16:51,311 --> 00:16:52,844 مــهــمــا حــصــل 348 00:16:52,846 --> 00:16:54,345 مــن فــضــلــك لا تــقــل لـتــوئــم حـــول هــذا الـمـوضــوع 349 00:16:54,347 --> 00:16:58,016 عــلـيـنـا أن نــكــون حـــذريــن لا نــعــكـر صـــفــو عـــش 350 00:16:58,018 --> 00:17:00,451 تــــأكـــد مـــن أنـــك لــن تــلــمـــس 352 00:17:02,188 --> 00:17:03,287 !ســــنــويـــلــــت ، لا 353 00:17:03,289 --> 00:17:05,623 هـــذا ذاهــــب لانــقـــاذ !هـــوكـــفــنـــاج 354 00:17:05,625 --> 00:17:07,892 حــصــلـــت عـلــيــه 355 00:17:07,894 --> 00:17:12,230 مــاذا كــان ذلـــك؟ 357 00:17:14,701 --> 00:17:18,136 اه، مــن شـــأنـــه أن يــكــون الأم 358 00:17:18,138 --> 00:17:20,371 مــلــكــة ديــــدان الــنــار 360 00:17:27,714 --> 00:17:29,147 لا، تـــــوتــــلــــس 361 00:17:29,149 --> 00:17:30,548 انـــهـــا فــقــظ تـــحــمـــي الــعـــــش 362 00:17:30,550 --> 00:17:34,352 نــحـــن الــدخـــلاء هــنـــا 363 00:17:34,354 --> 00:17:36,354 اه، ســـنـــويـــلــــت أنــا أعــتـــقـــد 364 00:17:36,356 --> 00:17:38,990 ربــمــا يــجــب عـلـيـــك أعــادة هــذا مـــرة أخرى 365 00:17:38,992 --> 00:17:42,427 لا، هــذا هــو الــســبـيــل الــوحــيـد لإنــقــاذ هــــوكـــفـــنــاج ، 366 00:17:42,429 --> 00:17:46,664 وأنا لـــن أعــطـــيـــه 367 00:17:46,666 --> 00:17:48,733 هيا، صـــــاح 368 00:17:48,735 --> 00:17:51,135 أن الــمــلــكـة لــيــســت ســعـيـدة 369 00:18:03,515 --> 00:18:05,750 حــســنــا، صـاح، إخــراجــنــا مــن هـــنــا 371 00:18:15,961 --> 00:18:18,930 انــتــظــر ايــن ذهـــبــت ؟ أعــتــقـد فــقـدتــنا 372 00:18:18,932 --> 00:18:21,099 لــيــس هــنــاك وقــت لــلـقـلــق حـــول ذلــــك الآن 373 00:18:21,101 --> 00:18:24,969 انــهــا تــعــرف طــريــق الــخروج والــخــروج هــو مــا يــصــل إلــى الأمــــام 375 00:18:26,639 --> 00:18:28,973 وأخــــذت اخــتــصــار 376 00:18:28,975 --> 00:18:31,042 !لــيــس هــنــاك طــريـــقــة لـلـخـروج 377 00:18:33,312 --> 00:18:35,847 !اســتــريــد !اســتــروم فــلاي 378 00:18:38,984 --> 00:18:42,520 ســوف نــتــعــامــل مــع الــمـلـكـة اذهــــب لــهــــوكـــنـــفـــاج 379 00:18:46,892 --> 00:18:49,393 !أنــا حـصـلـت عـلـيـه، هــــوكــنـــفـــاج !أنــا حــــصــــلــت عــلــيــه 380 00:18:49,395 --> 00:18:51,729 أنــت بــحــاجــة لـتـنـاول هـــذا الـطــعــام عــلــى الــفــور 383 00:19:05,644 --> 00:19:07,812 ما تــنــتـظــر هــــوكـــــنـــفـــاج ؟ 384 00:19:07,814 --> 00:19:10,481 !تــنــاولـــه ! تــنــاولـــه 385 00:19:18,123 --> 00:19:20,491 إذا كــنــت تــرغــب فــي الــوصــــول الـــى تــنــيــنــي 386 00:19:20,493 --> 00:19:24,162 !عــلـيـك أن تــتــجــاوزنــي 387 00:19:24,164 --> 00:19:25,363 !لا 388 00:19:25,365 --> 00:19:27,999 مــاذا تــفــعــل هــــوكـــنـــفـــاج؟ 389 00:19:28,001 --> 00:19:29,534 !أنــت بـحـاجــة لـتـنـاول ذلــك الــطــعــام 390 00:19:29,536 --> 00:19:32,670 ســنـــويـــلـــــت ، انــه يــحــمــيــك 391 00:19:32,672 --> 00:19:34,005 يــفــعــل ذلـــك مــن أجــلـــك 392 00:19:34,007 --> 00:19:37,441 مــا كــنــت راغــب لـلـقـيـام بـالـنـسـبـة لــه 394 00:19:45,818 --> 00:19:48,553 هــــوكـــنـــفـــاج؟ 396 00:19:54,326 --> 00:19:56,127 !آه 397 00:19:58,163 --> 00:19:59,230 !ايــه 398 00:19:59,232 --> 00:20:00,364 !هـــيــكــاب 400 00:20:04,836 --> 00:20:07,505 ....ّهــــوكــنـــفـــاج 401 00:20:07,507 --> 00:20:09,373 أوه، لا 403 00:20:16,248 --> 00:20:18,482 أنــا هـــنــا مــعـــك 404 00:20:18,484 --> 00:20:22,587 أنــت لـــســـت مـــجــــرد ســيــفِ أخــيـر، هــــوكــنـــفـــاج 405 00:20:24,156 --> 00:20:27,225 هــــوه هــــذا غـــــريــــب 406 00:20:27,227 --> 00:20:30,561 انــه حــقـا ســـاخــــن 408 00:20:42,609 --> 00:20:45,509 هــــوكـــنـــفـــاج ،انــــت تــعـــود 409 00:20:45,511 --> 00:20:48,579 أشــعــر بــان جــلــده هـــــلام - انــه يــتــجــديـــد 410 00:20:48,581 --> 00:20:50,248 يــجــب أن يـــكــون ســـمــهـا جــعــلــتـه فــيــه مــرة أخــــرى 411 00:20:50,250 --> 00:20:53,184 أنــهــا أنــقــذتــه 414 00:21:00,292 --> 00:21:03,194 مــهــلا، يــبــدو أنــك حــصــلــت بــعــض الــغــبــار فــي عـيـنـيــك 415 00:21:03,196 --> 00:21:05,029 أجــــل ، لقد حــصــل 416 00:21:05,031 --> 00:21:08,266 الــغـــبـار الـغـبــي 417 00:21:09,735 --> 00:21:11,035 أيـــن هـــو؟ 418 00:21:11,037 --> 00:21:13,704 لــمــاذا نـنـتـظـره دائـمـا ؟ 419 00:21:13,706 --> 00:21:15,806 انـــه هـــنــاك 420 00:21:17,943 --> 00:21:19,910 حــســنـا، جــيــد نـحـن جـمـيــعــا هــنــا 421 00:21:19,912 --> 00:21:23,147 ســـنـــويــلــت ، أنـــــت وهــــوكــنـــفـــاج أنـــت و الــتــنــيــن مـــذنــبـان هــــذه الــمــرة 422 00:21:23,149 --> 00:21:26,150 فــي الــواقــع، فـــكــــرت كــنــا نــجــلــس هـــذا واحــدة 423 00:21:26,152 --> 00:21:29,320 ربــمـــا نــذهــب فــي رحــلـة جـــمــيـــلـــة تــأخــــذ فـــي مــشــاهـــــد 424 00:21:29,322 --> 00:21:32,990 أريــــد فــقــط أتـــأكــــد انــــه حــصــل عــلــى راحـــة 425 00:21:32,992 --> 00:21:36,160 اعـتــقــدت يــقــول والـــدك الــراحــة هــى لـلــضــعــفــاء؟ 426 00:21:36,162 --> 00:21:39,797 تـبـيـن والــدي لا يــعــرف شــيــئــا عــلـــى الاطـــلاق 427 00:21:39,799 --> 00:21:41,666 عــن الـــتـــنــانــيــن 428 00:21:41,668 --> 00:21:42,933 أنــا فــقــط أريـــد أن أعــتـبــر أنــه مــن الــسـهـل 429 00:21:42,935 --> 00:21:46,470 لــهــوكـــفـــنـــاج الــعــودة لــثــقــتـه بــنــفـســه الــقــديــمـــة 430 00:21:46,472 --> 00:21:48,239 !آآآه 431 00:21:48,241 --> 00:21:49,940 هــــوكــــفـــنــــاج 432 00:21:49,942 --> 00:21:51,442 !تــنــيــن غــبــي 433 00:21:51,444 --> 00:21:54,145 حـــســنــا، جــيــد عـــاد إلـى شـخـصـيـتـه الـقـديـمـة 434 00:21:54,147 --> 00:21:55,880 ونـــحــــن؟ 435 00:21:56,880 -->00:21:58,880 تــــــــــــــــــرجمــــــــــــــــة مــــــــــارهـــــــلا