هل لي بدقيقة يا رئيس؟
في الحقيقة، أنا .منشغلٌ بعض الشّيءِ
أنا أحاول وضع رمزٍ جديد لواجهة البرمجة .الخاصّة بنظام التّجارة الإلكترونيّة
.أنا جئتُ من المستقبل" ".أنا رجلٌ آليٌّ وسيم
اسمع، لم أكُن لأزعجكَ بهذا .لو لم أكُن على يقينٍ أنّه مهمّ
.حسناً، أسرع فحسب
.هذه هي خاصيّتي
.اسأل أيَّ امرأةً كنتُ معها
.سأتّصلُ بالمرأتين
ماذا لديكَ؟
ألقِ نظرةً على كأسِ .القهوة الجديد الخاصِّ بكَ
ماذا؟
أتتذكّر؟ لقد طلبتَ منّي أن أبحث .لكَ عن كؤوسٍ جديدة لمكتبكَ
ما رأيكَ؟
حسناً، هناك ثقبٌ .في الأعلى، ولا في الأسفل
.أعجبني كثيراً
.شكراً لكَ
إذاً، ماذا تريد أن يُكتبَ عليه؟
يُكتبَ عليه؟
: الإختيارات هي ."(قهوة"، "(جافا)" أو "(جو"
.لستُ أدري، (جو) فحسب
.اختيار ممتاز
ولكن، ماذا في حال عيّنتَ عضواً جديداً اسمه (جو)؟
أعتقد أنَّ اغراء هذه الكؤوس قد .يدفع إلى الخروج من الباب
.حسناً، اكتب "قهوة" فحسب
،عظيم! قهوة في الكأس .وقهوة على الكأس
ولكن ما رأيكَ ...بهذا
."(الكأس (جافا"
.(أنتَ تعلم، من سلسلة (ستار وارز
!توقّف
.صحيح .صحيح
.أنتَ مشغول
.شيءٌ أخير
يا إلهي! لقد عيّنتُكَ مساعداً ليَّ .يا (آلان) حتّى لا أفكّر بمثل هاته الأمور
أجل، أنا أعلم ذلك، ولكنني .أريد أن أقوم بعمل جيّد من أجلكَ
أعني، أنّكَ ستنظرُ إلى هذا الكأس .كلَّ يوم ولا أريدُكَ أن تكرهه
هذا ما يحدث عادةً عندما .أنظر إلى الأشياء يوميّاً
...حسناً، إذاً، سؤال أخير
أتريده لليدِّ اليمنى أو اليسرى؟
أنتَ تمزح، صحيح؟
كلاَّ، بعض الأشخاص يمسكون الكؤوس .باليدِّ اليسرى، والبعض الآخر باليمنى
.حسناً. حسناً
حسناً، سأقوم بتغيير الشعار من "أفضل رئيس ."في العالم" إلى "أذكى رئيس في العالم
.سأذهبُ لأتبوّل
،طالما أنتَ في الحمّام .تركتُ ثلاث أنواعٍ من ورق الحمام هناك
.أخبرني من الأفضل .والورق البنيُّ ليس بمزحة
عيّني يا (والدن)، يمكنني" ."أن أكون مساعدَكَ
أتعلم ماذا يجدر أن يُكتبَ على كأسكَ؟ ."أسوء موظّف على الإطلاق"
."ثاني أسوء عامل"
((رجـلان ونـصف - Two And A Half Men)) ((المـوسـم الحــادي عـشــر - الحـلـقة الـ3)) ((تـرجمـة : نـزيـم)) ((حصريّ لمنتدَى المُسلسلات الأجنبيّة المُترجمَة))
.انتهى وقتُ القيلولة
.لستُ نائمة
.لقد تقوّس ظهري
يا إلهي! أأنتِ بخير؟ ماذا حدث؟
لقد أصبتُ به عندما كنتُ أحاول .تسلّق فراشك لأخذ قيلولة
.حسناً، كلُّ شيءٍ سيكون بخير
.اهدئي... فحسب
!آلان)، تعالى إلى هنا)
لما تطلبُ (زيبي)؟
.إنّه مقوّم عظام، يمكنه المساعدة
!توقّف
.يؤلمني عندما أضحك
أحدثَ هذا من قبل؟
مرّة. في سباق الدرّاجات .(النارّية في (ستورجيس
-(أنا وبعض أعضاء فرقة الدراجات النارّية -(هيلز أنجليز .قررنا أن نتناول المخدّرات ونخلع ملابسنا
!(آلان)
ماذا يحصل؟ أهناك خطبُ ما؟
.بيرتا) تقوّس ظهرها)
لا! ماذا يمكننا أن نفعل؟
حسناً، لقد اتّصلتُ .بمقوّمِ عظامٍ
!عظيم
...أنا
حسناً، دعوني أرى، ماذا .لدينا هنا
ما المُؤلم؟
وقوفُكَ بجانبي .وسؤالي أسئلة سخيفة
.بيرتا)، أحسني التّصرف) .آلان) طبيب)
...أجل، مضحك
.ولكن يمكنني مساعدتُكِ
ولكنّني مجبر قانونيّاً على أن أخبركِ أنَّ .رخصة عملي قد انتهت مدة صلاحيتها
ولكن حمداً لله، آلام الظّهر لم تتغير كثيراً منذ أن .حضرتُ آخر مجلس للأطلباء الذّي فشلتُ فيه
إذاً، لا يمكنكِ التحرّك اطلاقاً؟
كلَّ مرّة أحاول .يتشدد أكثر فأكثر
.يبدو تشنحاً كلاسيكيّاً للظهّر
في الأرجح، أنّكِ بحاجة إلى الرّاحة ،في الفراش وبعض الثّلج
ولكن للحيطة فقط، دعيني ألقي نظرة لأعرف .إن كنتِ بحاجة لتقويم العمود الفقري
.المسني وستموت
.قد تحتاج أيضاً إلى تقوم طبيعتها
حسناً، سأتّصل بطبيبي .وأخبره أن يأتي إلى المنزل
الطبُّ الغربي، من الأرجح أنّه .سيصفُ مسكّنات لا أكثر
.اتّصل به
سأفعل. بينما ننتظر، يمكنكِ .البقاء هنا طالما أنتِ بحاجة لذلكِ
.سآخذُ قاعة الظيوف
لما؟ ظهري عاطل عن العمل، ولكن .مقدّمتي لا تزال تعمل
سيحصل مثلما حصل .(في (ستورجيس
.صباح الخير
.مرحباً
أكنتَ بمفردكَ ليلة أمسٍ؟ - أجل، لما؟ -
،لأنّي سمعتُ أصواتاً من 11:15 إلى 11:22 ."سمعتُ، "أجل، هكذا يحبّكِ أبوكِ أن تكوني
صحيح، الجدران بين غرفتي و قاعة .الظيوف رقيقة وكنتُ أشاهد التلفاز
إذاً نفس البرنامج كان يبثُّ على 1:30 وبعدها على 4:15؟
!غريب
أيمكنني أن أسألكَ شيئاً؟
ما الخطب في "أبوكِ"؟
إنّه يشعر بالوحدة، مفهوم؟ ألا يمكنكَ أن تنسى الأمر؟
.يجدر أن أسألكَ نفس السّؤال
ماذا تفعل؟
حسناً، بما أنَّ (بيرتا) عاجزة، لقد بادرتُ .بصنع عجلة الأعمال المنزليّة
ماهي عجلة الأعمال المنزليّة؟
إنّها عجلة تحوي عدداً من الواجبات من .الخارج وأسماء الأشخاص من الدّاخل
.(لقد أخذتُ الفكرة من أخي (تشارلي .الّذي كان يملك عجلة العاهرات
.(الإسم الوحيد بها هو (والدن
لأنَّ هذا كان عملي .لأصنع هذه العجلة
...وأوّل عملٍ لكَ هو
."(تنظيف غرفة (آلان"
.سيكون هذا صعباً بعد ليلة أمسٍ
."ربّما يجب أن ينظّفها "الأب
أحدهم وجد مخبأ .الماريخوانة الخاصّة بي
لم يكن ذلكَ صعباً، لقد كانت في هذه ."العلبة المكتوب عليها "ليست ماريخوانة
.ذكيّ جداً
لم أكن أريد لأحدٍ أن .يجد الماريخوانة خاصتّي
: كنتُ على وشك أن أكتب على العلبة ."هذه العلبة تحوي حشرات سامّة طائرة"
،وبعدها فكّرت، ماذا لو كانت هذه العلبة السّحرية، سحريّة حقاً .وقامت بتحويل ما يوجد داخل العلبة إلى حشرات سامة طائرة
.كنتُ مخدّراً إلى درجة عالية
لا أعتقد أنَّ مزج الماريخوانة .مع المهدّئات شيء جيّد
تلك الأقراص .استنزفتها منذ مدّة
.ماذا؟ كانت لتكفي لمدّة أسبوعين
!أو ليلة واحدة عظيمة
.لحم مقدد
.أنتم يا رفاق، تعتنون بيّ حقاً
.هذا لأنّكِ تهتمّين بنا
.هذا لأنّي أحبّكم
.أحبّكَ أنتَ أكثر
كيف حال ظهركِ؟
.في الحقيقة، أفضل بكثيرٍ
أعتقد أنّي، مستعدّة .للعودة إلى العمل
حقاً؟ إذاً يمكنكِ الوقوف؟
.بكلِّ تأكيدٍ
هل أنا واقفة الآن؟
...كلاّ
!اللّعنة
ماذا عنِ الآن؟
.أجل، تبدين بحالٍ جيّدة
.أخبرتُكَ
!لحم مقددّ
لما تملكُ هذه الآلات نوافذ؟ .لستُ بحاجةٍ لأرى ما يجري في الدّاخل
فأنا أثقُ فيهم في تنظيف .الملابس وتجفيفها
أتعلم، عندما تفكّر في الأمر مليّاً .ستجدُ أن الكثير من الآلات تملك نوافذ
.(الأفران، (الميكروويف
مهلاً لحظة، أنحنُ من يشاهدهم، أم هم الّّذين يشاهدوننا؟
تناولتَ بعض الماريخوانة مع (بيرتا)؟
.ليس أمام الغسالة
ما عمر (بيرتا) في نظرك؟
.لستُ أعرف اسمها الأخير حتّى
أتعلم، لقد كنتُ أفكّر، لقد .قامت بإيذاء ظهرها
.استغرقت بعض الوقت لتتعافى
.أعني، ربّما هذا العمل أصبح يفوق طاقتها
حقاً؟
.أجل، لستُ أدري
.أعني، لن يعود شبابها .وهذه وظيفة شاقة حقاً
لما بحقِّ السّماء، ترتدي الملابس الدّاخليّة من شركة (بيوز هاسكي)؟
حسناً، أنت تعلم أنَّ بعض النّاس يقلّمون .تحوطات الأغسان حتّى تنموَ الشّجرة
حسناً، أقول :"ازرع الشّجرة ."في فناء صغيرٍ
ولكن عندما ستقتحم الشّرطة هذا المنزل وتجد الغسّالة .ممتئلة بملابس داخليّة هذا لن يكون جيّداً لكلينا
.ولا حتّى درج ممتلى بالماريخوانة
."هذا هو سبب كتابتي عليه "ليست ماريخوانة
إذاً، أأنتَ تقول أنّه حان الوقت لـ (بيرتا) أن تتقاعد؟
لا أدري. الجميع سيبطئ .من وتيرة الأمور عاجلاً أم آجلاً
.ربّما أنتَ محقّ
ربّما حان الوقت لدفع .الفتاة العجوز إلى التقاعد
.نرسلها إلى أحد مزارع الشّمال
هذه قد لا تكون أفضل .طريقةٍ لإخبارها
!ماذا؟ المزرعة مكان جميلٌ
يمكنها أن تركض في الحقول .رفقة مدبرات المنزل الأخريات
هناك اسفنجات ومنعّمات الملابس .بمثل قدرة العينِ على الرّؤية
والصّحون المتسّخة المتبقيّة كلّها .مصنوعة من الشكولاتة
.قد أكون مخدّراً قليلاً أن أيضاً
أسبق لكَ وسمعتَ عن رفيق الحجرة في المزرعة؟
.(بيرتا)
.لدينا مفاجئة من أجلكِ
تشاك نوريس)؟)
.دجاج مقلي، فطيرة جبنٍ وجعة
هذا كان آخر ما طلبه زوجي .الأول من أجلي وجبته الأخيرة
هل سأموت؟
!لا تكوني سخيفة
أتحبّين المزارع؟
ماذا؟
أعتقد أنّه ما يحاول قوله هو، هل فكّرت في وضع فرشاة المرحاض جانباً؟
خلع تلك السّترة وتعليقها إلى الروافد؟
.يا إلهي! أنت تطردني
.كلاّ، لن أطردَكِ مطلقاً
.أنا أتحدّث عن التقاعد
تسترخين، تهدئين، تتناولين .الماريخوانة يوميّاً
.أنا أقوم بذلك الآن
.أضف إلى ذلك، لا يمكنني تحمّل التقاعد
حسناً، ماذا عن تلك الخطّة التي وضعتها من أجلكِ؟
."سأخبركَ ماذا حلَّ بها، "الحياة
،منزلكَ بحاجةٍ إلى سقفٍ جديدٍ ،حفيدك بحاجةٍ إلى دعامة اسنانٍ جديدة
مخبر صناعة المخدّرات .الخاصّة بابنتكَ ينفجر
ماذا كنتِ تخططين، تعملين طول حياتكَ؟
كلاّ، فكّرتُ في شراء .(منزلٍ في (تيسكاني
وبعدها فكّرتُ، "كلاَّ، سأبقى هنا وأنظّف ".(الآثار المتبقية في الملابس الدّاخليّة لـ (زيبي
ما رأيكِ في هذا؟
ماذا لو كنتِ قادرة على كسبِ نفس أجرتِكِ حالياً ولن تحتاجي للعمل من جديد؟
.عمل أخير؟ يعجبني هذا
هل سأقود أم سأطلق النّار؟
كلاّ، أنتِ تتقاعدين وأنا .سأدفع لكِ طيلة حياتِكِ
ستدفع ليَّ مقابل القيام بلا شيء؟
.(أجل، أسمّه خطّة (آلان هاربر
من أين أتى كلُّ هذا؟
كلُّ ما بالأمر... أننّا .قلقون عليكِ
هذا عمل صعب، خصوصاً لامرأةٍ .في مثل عمركِ
ماذا؟
قال، أنّه صعب لامرأةٍ بعمركِ .أن تقوم بمثل هذا العمل
!سمعته
.يمكنني القيام بالعمل بشكلٍ جيّدٍ
حقاً؟ لأنّكِ لم تتمكنِ .من النّهوض لمدّة يومين
إذاً كلُّ ما تريده، هو أن تعاملني كصندوق للصّدقة .مثيرة للشفقة، أين يمكنك القاء المال فيها
.كلاَّ لا أحد يقول أنّكِ صندوق صدقة
بالرّغم من ذلك، من جهة أخرى، أريد .(أن أكون أحد أبناء (والدن
كلُّ ما أريده، هو أن أقوم .بشيءٍ جيّدٍ من أجلكِ
عن طريق اعطائي صدقة؟
لستُ مثلك، لقد عملتُ .من أجلِ كلِّ سنتٍ
أستسمحكِ عذراً؟
.لقد صرتَ ثريّاً جرّاء فكرةٍ واحدة
ليست لديكَ أدنى فكرة .أن تعمل من أجل العيش
.حسناً، أنا لن أعتذر على كوني ناجحاً
.كلاّ،بالطّبع لن تعتذر
!اصمت! اصمت
من فضلكِ، "العمل من أجل العيش"؟
آلمتِ ظهركِ وأنت تحاولين .أخذ قيلولة
أتعلم ماذا، ليس عليَّ .قبول هذا الهراء
حسناً، أنا أيضاً ليس .عليَّ قبول هذا الهراء
.لقد انتهى كلُّ شيءٍ .أقدّم استقالتي
كلاّ! أين سأجدُ شخصاً ليأكل طعامي وينام !في فراشي ويدخّن الماريخوانة خاصّتي؟
!اصمت
إذاً ما رأيكَ، أكنتُ محقاً أو ماذا؟
!أجل، (هيلين) رائعة
ولكن لازلتُ لا أفهم لما لم يكن بإمكاننا أن .نقوم بإجراء مقابلة لخادمة وهي عارية الصّدر
.أو أربع
هلاَّ نسيتَ أمر الخادمات عاريات الصّدر؟
.لن أنسى ذلكَ أبداً
.لقد شاهدتَ الفيديو
الشّيء الوحيد الذّي" ."سيكون قذراً في منزلكَ هو أنا
.وقت العشاء يا فتيان
.هيلين)، عصير الليمون هذا لذيذ)
هذا لأنّي وضعتُ فيه عنصراً .سريّاً
حقاً؟ ماهو؟
."حبّ"
.وربّما رطلٍ من السّكر
لازلتَ تشتاق إلى (بيرتا)؟
من هي (بيرتا)؟
."ربّما هذا هو اسمها الأخير، "من
."أعتقد أنّه "من يهتمّ
!يا إلهي انظُر إلى هذا
...وللتحليّة
،عندما يبدأ بطنكَ بالدمدمة" ".هاهي شطيرة التفاحة الخاصّة بـ (هيلين) تتفتتُ
!اغلقي فمّكِ
!لن أفعل
.لا يجدر بكِ فعل ذلك
الشّيء الوحيد الّذي صنعته (بيرتا) بتفّاحة .كان أنبوب التّدخين
.يبدو أنّها كانت مدخّنة ماريخوانة ونصف
.حسناً، استمتعا بها يا فتيان
.كلاّ، تعالِ وانظمِّ إلينا
.حسناً، شكراً جزيلاً لكم
الشّيء الوحيد الألذُّ من أخلاقكَ .هي فطيرة الخوخ الّتي أعدّها
.قد أفسد عليكم المفاجئة، ليلة الغدّ
".سأكون ملتهماً لفطيرتِكِ"
.سأخيطُ تلك العبارة على وسادة
هل تمانعون لو نبارك هذا الطّعام؟
.طبعاً، تفضّلي
هل يجدر بيّ أن آكل هذه القطعة الغير مباركة أو أبصقها؟
يا إلهي، نحمدكَ على هذا الطّعام الّذي نحن على" ".وشكِ تناوله وكلِّ تلكَ النّعم التّي أنزلتها علينا
.كان هذا جميلاً
(وبكلِّ تواضعٍ، نسأل منكَ أن تهدي (آلان" ".و(والدن) إلى ايجاد الطرّيق الصحيح
مهلاً. ماذا؟
"...وأخرجهم من شرور حياتهم الشّاذة"
خشيةً على أرواحهم أن تحترق في نيران .الجحيم إلى الأبدِّ، رفقة جميع الشّواذِ
آمين. أيمكنني أن أحصل على القليل من البطاطا الحلوة؟
.بكلِّ تأكيدٍ
آلان)؟)
ماذا؟ هي تظنُّ مسبقاً .أننّا نلتهم فطيرتينا
عندما تكون قد انتهيتَ من تلك .الوجبة، اتركها وسأعتني بها
.(شكراً لكِ يا (كولين
.لا مشكلة
.سأذهب لأعدَّ الأسرّة
لا أريد أن أفسد المفاجئة، ولكنني شبه متأكد .أنّها كانت تحمل شوكولاتة لوضعها على الوسادات
.يجب أن أعترف، إنّها مذهلة
أليس كذلك؟ أعني، إنّها طبّاخة .ماهرة، إنّها منضبطة في الوقت
.إنّها تتقبّلُ نمط حياتنا
.ليس هناك نمط حياةٍ لتقبلهُ
ولكن ان تغيّرت الأمور، من الجيّد أن نعرف .أنّنا لن نخسر مدبّرة منزلٍ رائعة
.هذا ليس ليّ
.(ربّما كانت (كولين
كولين)؟)
.حباً لله، أطفئه فحسب
!يا إلهي
ماذا؟
.أنظر إلى هذا
أنا متأكدٌّ أنَّ هناكَ تفسيراً .منطقيّاً لكلِّ هذا
أعني... إنّها عازبة، من الأرجح .أنّها تحاول حماية نفسها
إذاً، ما الغرض من هذا؟
.تملكُ مسدّسينِ
...يوجد أربع
وشيءٌ ما يبدو مثل ...سكّين يدوي الصّنع
.حسناً، مهمّة طردها تقعُ على عاتقكَ
هل سمعتُ هاتفي يرنُّ؟
.آلان)، لديه شيء ليخبركِ إيّاه)
أعتقد أنّه وضعتُ حبّة .شوكولاتة في لباسي الدّاخليُّ
حسناً، مدبّرة منزلنا السّابقة كانت .تنظّف، وأحياناً كانت تطبخ لنا
أأنتِ موافقة على هذا؟
طبعاً، ماذا تريدونني أن أطبخ؟
...لستُ أدري
،من أجل الفطور الصّباحيِّ .أحبُّ الفطائر
!بالطّبع، فطائر
...أنا آسف
،ترون امرأة أمركيّة-أفريقيّة ...وأوّلُ شيءٍ تفكّرون فيه
".العمّة (جميمة)، ستصفعنا بفطائرها"
...كلاّ، لا، لا، لا
هل سأجلبُ منديلي، أم .سأحصل على واحدٍ منكم
...أنا آسف، كلُّ ما بالأمر
.أننّا نحبُّ الفطائر
ولكن، أفترض أنَّه لا .(بأس بـ كعك الـ (وافلز
.(أجل، الـ (وافلز
دجاج و(وافلز)؟
...أتعلمين ماذا؟ دعونا .ننسى الفطور الصّباحيَّ
.سأشربُ قهوةً فحسب
كيف تحبّها؟
...سود
.أفضّلُ الشّايَ
إذاً، أأنتِ موافقة للقيام بـ الغسيل؟
أجل. وأفترضُ أنّكم تريدونني .أن أفصل الأبيض عن باقي الألوان
ولكن أأنتِ على يقينٍ أنّكِ تُختبرينَ لوظيفة مدبّرة المنزل؟
إذاً، الآن، أصبحتُ غير عالمة .للسبب الذّي جئتُ به إلى هنا
.لستُ متأكداً من ذلكَ حقاً
...ماذا؟ حسناً، حسناً، دعونا
.ليهدأ الجميع
إذاً، الآن، يجب أن أهدأ كأنّي مصابة بمرض "انفصام الشّخصيّة"؟
أيمكنكِ أن تصدّقي هذين الأبلهينِ يا (دوني)؟
حسناً، أعتقد أنّنا نملكُ كلَّ .المعلومات الّتي نحتاجها
.سنكونُ على اتّصالٍ
.عظيم
أعلموني إذا احتجتُم .إلى أيِّ مراجع إضافيّة
ولكنّكُم تملكون .منزلاً جميلاً حقاً
.(هيّاً الآن يا (دوني
كلاّ، لقد غيرتُ .(رأيي، لا أريد أن أحِّدثَ (بيرتا
مؤسف جداً. لم تسمح لامرأةٍ عارية الصّدر أن .تجهِّزَ لكَ سريرك، والآن يجب أن تستلقيَ عليه
.حسناً، لن أعتذر
.لستَ مضطرّاً
قالت، إن بذلتَ المجهود وجئتَ إليها .ستكون أكثر من سعيدة لتعتذر إليكَ
زيبي)، قال أنّكَ) .أردتَ أن تعتذر
أرأيتُ ما فعلتهُ؟ أيمكننا الدّخول؟
.كلاّ، المكان تعمّهُ الفوضى
،كنتُ سافلةً مع مدبّرة منزلي .لذا استقالت
.حسناً، انتهينا، هيّا بنا
باللهِ عليكَ يا (والدن)، أهو .صعبٌ حقاً أن تقول أنّكَ آسف
بلى. عندما لم ترتكب أيَّ خطأ .لتعتذرَ عنه
،أأنتَ جاهل إلى هذه الدّرجة .لقد أذيتَ مشاعري
،آذيتِ مشاعري، دخّنتِ كلَّ الماريخوانة خاصّتي .إذاً كنتُ على حقٍّ في الشعور بما أشعر به الآن
.حسناً، حسناً، الحوار جيّد
الآن، دعونا نرى هل .نستطيع ايجاد آراء مشتركة
.أنتَ غبيٌّ - .موافق -
...اسمعي
لقد كنتُ أحاول مساعدتِكِ .لأنّي كنتُ مهتماً بكِ
.وليس لأنّي أعتبرُكِ كصندوق للصدقة
.وأنا آسف إن فهمتِ ذلكَ بشكلٍ خاطئٍ
وأنا آسفة أنّي بالغتُ .في ردّةِ الفعل
،أضف إلى ذلك، أنّي كنتُ مخدّرةً .ظننتُكَ تنيناً متكلّماً
تلكَ الماريخوانة .من النّوعيّة الجيّدة
هذه هي النّوعيّة التّي أعطيها .لأحفادي في عيد الميلاد
هذا مسلٍ لأنّي حصلتُ .(عليها من شخصٍ اسمه (يسوع
إذاً ما رأيكِ؟ هل ستعودين؟
.لستُ أدري
قد تكون محقاً. ربّما لا يمكنني .القيام بكلِّ ما كان بإمكاني فعله
.حسناً، سنعتاد على ذلك صحيح؟
.بكلِّ تأكيدٍّ، مهما استغرق من الوقت
اتفاق؟ - .اتفاق -
.تعالَ، سأعدُّ لكَ كأس قهوةٍ
.ليس مضحكاً
.لا يزال غير مضحكٍ
.أنا سعيد أنّكِ عُدتِ
.أنا أيضاً، وأقدّرُ لكَ مساعدتَكَ ليَّ
.إنّه أقلُّ ما يمكنني فعله
ويجب أن أعترف، (آلان) كان .محقاً بشأن تعيين خادمة عاريّة الصّدر
،إن لم تكُن في سلّة .فن توضع في الغسّالة
((رجـلان ونـصف - Two And A Half Men)) ((المـوسـم الحــادي عـشــر - الحـلـقة الـ3)) ((تـرجمـة : نـزيـم)) ((حصريّ لمنتدَى المُسلسلات الأجنبيّة المُترجمَة))
SULIMAN.K ... تــعديـــل