تــرجــمــة Eng.A.Elshayeb WwW.ArabLionZ.CoM
تــرَجــمــة م:أَحــمــد الــشــايــب ENGA.ELshayeb@ymail.com
Uploaded By :: AnSa™
هل تتبعنى؟
بسبب؟
"إسمه "ديرمت- هل هو أليف؟-
هل أنت أليف؟- نعم-
إذن هو أليف
هل تود لمسه؟
هل يمكنك أن تجعليه يطير؟- يجب أن أسأله...ماذا عن جوله طيران-
المرأه ذات الشعر الأحمر..كانت رحله طويله ولكن فى النهايه وجدناك
بمعنى؟- أنه تمت إجابه دعائنا..أنت-
كن حزر بما تتمنى- دائماّ أكون حزر-
هناك دائماّ مره أولى للخطأ- ستأتين معنا الان-
إتركوا الصبى- سنتركه ولكن أنت من سيأت معنا-
ليس لديك خيارات- أهذا صحيح؟-
قل مرحباّ لإختيارى- طوقوها-
"إبق بعيداّ "ديرميت
ولكن لا تؤذوها
إبق هنا ولا تتحرك
أنتم تطلبون مشكلات ياذوى القرون
الصبى- إتركوه-
إحضروها
يقول عن هذا شهيه صحيه- العلماء يسمونها شراهه-
تمر؟- جبن؟-
مخلل؟
تناول الطعام هو فن وأنا فنان متواضع
سيد سندباد- نعم-
هل أنت صديق سيده النسر؟- "مايف"-
لقد أخذوها- من أخذها؟-
"يقولون على أنفسهم"موسلن- إنهم رعاع من البلاد الشرقيه-
أخذوها لأين؟- اتجهوا من هناك-
هل أنت واثق؟- هو واثق-
صلنا لها- أعتقد انهم لم يعرفوا انها ساحره-
سيكتشفون قريباّ
ضعنى أرضاّ لقد سأمت
لقد مرحت والان المرح إنتهى- نعم يمكنك الان السير-
والان نكمل المسير- لا-
يجب ان تفعلى كما نقول- وقد قلت لا-
أنتى حاميه منذ 20 عام لكنت أخذتك لنفسى- قلت لا-
من الأفضل عدم إغضابهم- إغضابهم ؟ هل تريد الغضب-
سأريك الغضب
إنها ساحره- وانت من تحتضن دائماّ-
قيدوا يديها
الأن لن تتسببى فى مزيد من المشاكل- أين نحن ذاهبون؟-
حيث سفينتنا- وأين هذا؟-
حيث تركناها
ماذا؟- المارد-
لن يمر هذا بسلام- لن يمنعنى او رجالى احد-
إذن هم بعض المرتزقه؟- نعم التاريخيين-
ولما يترحلون فى الغاب؟- سؤال جيد لما لا نمسك بهم ونسألهم-
لا أحب ذكر هذا ولكن وفقا لحساباتى غيرنا إتجهاتنا 3 مرات فى الدقائق الماضيه
كان البشر يتوهون من قبل ولكن بهذا لن يحدث- مما يعنى اننا تهنا-
لم نته بعد- إلى أين تؤدى هذه الغاب بأى حالأ؟-
إنها تدعى الغاب الموعود- الغاب الموعود؟-
نعم لان من يأتى فى الغالب- لا يخرج منها-
إنها إسطوره محليه لإخافه الاطفال ولكن معنا البوصله
هذا الغرب- ولكن الشمس تغرب من هنا لذا هذا الغرب-
ربما تعطلت- لدى فكره من الصعب مجاراة الطائر لما لا نقتفى الأثر-
مما يعنى ألا ننظر لأعلى ولكن لأسفل- صحيح...لا تكن طائر مزاجى-
عظيم لقد تهنا...قلت تهنا
حسنا ترحلوا فى الضلال
لابد انها من هنا- إعتقدتك تدرى أين أنت ذاهب-
أنا أقود الرجال معظم عمرهم- لماذا بخوزكم الكبيره وقرونكم-
إتبعونى من هنا- ماكان يجب ان تحادثيه هكذا إنه رجل كبير السن-
هل يفترض أن أتهذب وأنتم تخطفوننى لهذا المكان البشع الا تشعر بالشر هنا
فقط الخوف هو الشر- وأيضاّ العبوديه-
أنت لست أمه أنت حره- أنا مقيده هل يجب ان أرسم لك صوره؟-
ما هو ضرورى هو ضرورى
هل ترى إنها هناك
أعتزر..يجب أن تفخرى أن ثور إختارك لتساعديننا
من هو ثور ولما يعتقد انه يتحكم فى حياتى
هو الحامى لنا والمحارب الأفضل
وهو يتحكم فى الرعد- نعم قصص للأطفال-
إنه يحمى الضعفاء ويساعدهم وبمساعدتك سيذهب للـ فلا هلا
ما هى؟- جنه المحاربين كل من مات مقاتلا هناك-
أتمنى ان تذهب لهنالك أيها الضخم- أتمنى لو تتفهمين-
أتمنى أن تتفهم أنك تتخذنى أسيره ولن أسمح بهذا أن يطول
دعينى أساعدك- يمكننى الوقوف على قدمى وحدى-
إنها مسأله وقت قبل أن يجدنا أصدقائى- أى أحد سيتبعنا لن ينجح-
وكيف تكون واثقاّ- لقد وعدنا جيلين-
انا هنا...مرحباّ
إن سمعت شىء فى الغاب ولم تجد شىء تظاهر انه لا يوجد شىء
..أحيانا تكون
هل تسمع هذا؟
إن سمعت شىء فى الغاب ولم تجد شىء تظاهر انه لا يوجد شىء
إظهر نفسك وإلا
هنا يارجال..لقد وجدت أثر
يارجال؟
"دوبار""رنجار"
"فيروز"
لقد إختفى جميع الطاقم حسنا سأتبعك بعد هذا ونتمنى ان نجدهم
هل يمكنك التحرك؟- لا يمكننى حتى تحريك رأسى-
لنحاول التحرر هيا
ربما لا- "سندباد"-
"دوبار"- "سندباد"-
هذا ليس بمنظر جميل- وكأننا لا نعلم هذا-
هل تعلم"فيروز"ما هذه النبته؟
إنها نبته عملاقه تعمر مئات الاعوام وتتغذى على ضحاياها بعد تفتيتهم
قلت لا أريد سماع المذيد
من هنا
هل أنت بخير؟- توقف عن سؤالى هذا-
أعتزر- لا أنت لا تعتزر يكفى ان تقدر موقفى-
يجب أن تتفهمى الموقف ومعناه لتقدرى- هذا يكفى قلت توقفوا-
الان من منكم سيخبرنى بما تنوون فعله بى؟
لا أسمعكم- تقدموا انتم-
فقط قف هناك
ركله جيده- أنت بخير..أنت محظوظ انى مقيده-
توقف عن النظر لى- أعتزر-
توقف عن الإعتزار- أعتزر-
كيف لست فظ مثل البقيه؟- لا أعلم-
بالطبع تعلم- فقط هكذا أنا-
لا يجب ان تعتز عن كونك مهذب هذا جيد- إن كنت تقولين كذالك-
هذه الحقيقه ومن يقول خلاف هذا كاذب- إن كنت تقولين هذا-
بالفعل انا اقول كذالك
"إسمى "ميف- "وانا"ديوف-
كانوا يدعونى الصغير ولكن ليس بعد الأن- أنت رجل جيد وستكون أفضل لو تركتنى أرحل-
لا استطيع فانت المختاره- إذن لا تعطنى خيارات-
أطالب ان تخبرنى بما تريد منى دون أعزار الأن
قيدوها يجب ان نتحرك فأنا أشتم رائحه المحيط
كهف جلين لا يمكن ان يكون بعيداّ
إخبرنى عن جيلن رجاء- إنه يمتلك سفينتنا وسيتركها بعد التضحيه بك-
الرجل مهووس لانها ميف- ماذا كان هذا؟-
شعرت وكأنه عنكبوت
لا تقتربوا أكثر- "سندباد"-
اليوم موقف صعب تلو الأخر
هذا منظر بديع- من بنى هذا لابد انه كبير للغايه-
هل تقصد عنكبوت؟- نعم-
أتمنى أن يكون بعيداّ جدا عن منزله
هل تستطع التحرر؟- لا تفعل فكلما تحركت ذاد تعقيد الشبكه-
والان تخبرنى؟- أكره هذه الغابه-
توقفوا عن الإهتزاز فقد تجعلونه يأتى- انا لا أتحرك هل انت من تتحرك؟-
ولا حركه واحده
أعتقد انه يعود لبيته- حاول رؤيته هل ترى شىء؟-
لا شىء حتى الان..إنتظر إنى اراه قادم- ماذا ترى؟-
إفعل شىء "فيروز"الأن
يجب أن نحرك الشبكه ولا نسمح له بالوصول لها
لم يجفل حتى- صوب نحو الشبكه من الطرفين-
لنذهب
يجب أن تبحث عن غدائك فى مكان اخر
لقد عدنا للمياه يارجال
التالى سنذهب لأعلى الشاطىء لكهف كليغن
ولكن أولاّ يجب أن نأكل إبحثوا عن طعام- أريد أولاّ الذهاب للمياه-
كانت رحله مشؤومه فقدنا نصف الطاقم ولم نفلح فى شىء
وأخيراّ وصلنا يابسه ورسونا على الشاطىء
وأستولى جلغين على سفينتنا وطالب بك فى مقابلها أعتزر لك
هل يمكننى وضعها بشعرك؟
هل هم معك؟..إذن إحضرهم إلى هنا الان وخذ الزهور كعلامه
الأثر معرج يحاولون تضليلنا- إنظر ..ماذا معه؟-
إنها زهره لافندر مما يعنى انهم وصلوا للمحيط
مما يعنى أننا تأخرنا- لا هذه رساله..إنها لم تغادر بعد-
خذنا لها ديرمت
هذه لك إن خلعت عنك الرباط هل تعدين لن تسحرى؟
لست جائعه أريد فقط التحدث- يجب ان تأكلى-
أنت تثق بى ..إذن ثق بى عندما أقول يجب أن تتركنى أذهب
يجب أن تفخرى أن ثور أحضرك معنا- لا أود سماع شىء عن الفخر-
ربما يريدك غلين كعبده فقط- أريد حريتى-
أطالب بحريتى- لما ليست مكممه؟-
سوياّ يمكننا محاربته والفوز
سمعت ان جنه المحاربين ليست للجبناء- لا-
هذه حرب لا يمكننا الفوز بها- لا يمكن لاحد أن يطلب من الاخر التضحيه من اجله-
كممها- لقد حاولنا هذا كنا 20 رجلاّ ونحن من تبقى-
كانوا هنا ورحلوا قريباّ- لم يرحلوا بسفينه وإنما للضفه الاخرى هيا-
يوجد على الطرف الاخر جزيره هادئه وبها الجنى جليكن- رائع لا يمر يوم بدون أشباح-
من هنا
هيا دعونا ننتهى من هذا ونعود للديار
لقد عدنا وأحضرنلك لك ما تريد بمساعده النجوم- وما هذا بجانبى-
ستأمر أعوانك بترك سفينتنا لنعود للوطن- ربما-
ولكنك وعدتنا إن أحضرنا- إترك الفتاة وسنتحدث عن مستقبلكم بالغد-
وحتى هذا الوقت إنتظر على الشاطىء- إتكرها الأن-
إتركونا- إنسحبوا-
ياللروعه جميله حقاّ..ليس بهذه السرعه فليلتنا بدأت للتو
بالغد ستترك الكائنات البحريه سفينتنا ونرحل من هنا
وإن لم يفعل؟...إنه يسخر منا ومن معتقداتنا ولا نفعل شىء
أرى أن نذهب له ونفرض مطالبنا- وهذا ما نفعله-
لذا لنحارب
مثل المره الماضيه؟...حتى نأخذ سفينتنا لا يمكننا الرحيل
إن كان يعجبك هذا المكان كوطن فالنبقى
قلت سنبقى
يعجبنى شعرك الأحمر ..سوف ترضخين عندما تجوعين وتعطشين سنشكل ثنائى جيد
لن ينقذك أحد منى فانسى هذه التراهات
أين هى أريدك أن تخبرنى والأن
لقد خاننا وأرسل لنا المخلوقات التى قتلت رجالى وأسرت سفينتى يجب ان يقتل
أشكك انه يمكننا إختراق درعه- هل ماذال لديك المتفجرات؟-
فقط إثنتين- جمعهم وأشعلهم-
ما هذا؟- توشك ان تقتل السلطعون العملاق -
لا يمكنك البقاء وحدك- قلت إبتعد..الأان هذا أفضل تعالى-
الأن أين هى؟- سنأخذك لها ..جميعاّ-
أبقوا أنتم هنا فى حاله ظهور أى كائن أخر
أين كنتم؟- لا وقت لهذا يجب ان نرحل-
إن نظرت فأنا مقيده
إنه يعود- إلى أين تظنون أنكم ستأخذون فتاتى الصغيره؟-
لا احد يرحل دون إذنى- أعتقد أننا سنأخذ القرار هذه المره-
إذهبى معه ولمره إستمعى لى- لا تخبرنى بما أفعل-
قلت ستبقى أو تموتن جميعاّ
يجب ان نقتله- يمكننى التكفل باللهيب والباقى لكم-
حاول الاتتحرك- عد إلى الوطن وخذ رفاتنا معك وامنيتى ان تكون القائد بعدى-
بشجاعتك التى أظهرتها أريدك ان تقود الرجال
وأن تحميهم عدنى بهذا- أعدك-
إنه ذاهب لجنه المحاربين أتذكرين؟- نعم أذكر-
لقد ضحى بنفسه كى نكون جمعاّ احرار
يبدوا أنه يوم جيد للإبحار- شكراّ لكم لهذا-
المره القادمه ربما تطلب مساعدتنا- سنفعل هذا -
سنتجه شمالاّ وقد نتقابل مره اخرى- هذا قد يحدث بالفعل-
لدى أيضاّ هديه لك حتى تتذكرى القرون التى إختطفتك
سأتذكر خصوصاّ انت
يبدوا أنكم كنت قريبين- لماذا تسأل؟-
لا تنظروا لى هكذا كان سؤال عادى ماذا؟