1 00:00:16,081 --> 00:00:18,516 مرحبا جميعا ، لقد عدت 2 00:00:21,786 --> 00:00:24,388 وأحضرت هدايا - أجل رائع - 3 00:00:24,389 --> 00:00:27,391 مرحبا أبي - أبي اشتقنا إليك - 4 00:00:27,392 --> 00:00:29,460 أحب هداياك 5 00:00:29,461 --> 00:00:31,996 أقصد أبي 6 00:00:31,997 --> 00:00:33,898 وأنا أقوم بـــ 7 00:00:33,899 --> 00:00:36,834 عملية إبادة عند " لوني لاري " للالكترونيات 8 00:00:36,835 --> 00:00:40,671 تم احتلاله من قبل النمل الأبيض الجرذان ، والصفقات الرائعة 9 00:00:40,672 --> 00:00:44,041 لأنه أحمـــق 10 00:00:44,042 --> 00:00:47,444 حسنا، من أجل بـيـجي 11 00:00:47,445 --> 00:00:51,015 لـــتيدي - هاتف ذكي رائع - 12 00:00:51,016 --> 00:00:53,651 شكرا جزيلا لك - أين هاتفي الذكي ؟ - 13 00:00:53,652 --> 00:00:56,954 بيجي يحمله ، ستحصل عليه بعد حوالي أربع سنوات 14 00:00:58,156 --> 00:01:01,425 لكن أحضرت لك مروحية بتحكم عند بعد 15 00:01:01,426 --> 00:01:04,094 هذا رائع - والتي سنركبها معا - 16 00:01:04,095 --> 00:01:06,664 أفسدت الهدية - ماذا ؟ - 17 00:01:06,665 --> 00:01:08,632 لقد أعتقدت أن هذا سيكون مشروع ممتعا لأب وولده 18 00:01:08,633 --> 00:01:12,303 حسنا ، لما لا تركبها مع أبيك 19 00:01:12,304 --> 00:01:14,572 ثم تتصل بي 20 00:01:14,573 --> 00:01:17,775 وأحضرت حتى 21 00:01:17,776 --> 00:01:20,411 شيء صغيرا لتشارلي 22 00:01:23,715 --> 00:01:25,416 ♪ أنا حصان سعيد سعيد ♪ 23 00:01:25,417 --> 00:01:26,850 ♪ حصان سعيد سعيد ♪ 24 00:01:26,851 --> 00:01:28,552 ♪ أنا حصان سعيد سعيد ♪ 25 00:01:28,553 --> 00:01:30,621 ♪ حصان سعيد سعيد ♪ 26 00:01:32,457 --> 00:01:34,558 ♪ ..... أنا حصان سعيد سعيد ♪ 27 00:01:34,559 --> 00:01:37,761 هذا سيصبح قديما - أعتقد أنه أصبح لتوه - 28 00:01:41,175 --> 00:01:42,550 ♪اليوم كله خبز محمص محروق ♪ 29 00:01:42,750 --> 00:01:44,450 ♪أهرول متأخرة ، وأبي قال ♪ 30 00:01:44,500 --> 00:01:47,050 ♪هل رأى أحدكم فردة حذائي اليسرى ♪ 31 00:01:47,515 --> 00:01:49,049 ♪ أغمضت عيناي ، تناولت لمجة ♪ 32 00:01:49,050 --> 00:01:50,717 ♪ ركبت السيارة ، ضحكت بصوت عال ♪ 33 00:01:50,718 --> 00:01:52,853 ♪ هاهي هناك فوق ، في السقف ♪ 34 00:01:54,255 --> 00:01:57,124 ♪ خضت ذلك ، وتمكنت من العيش ♪ 35 00:01:57,125 --> 00:02:00,427 ♪ لذا فقط خذي نصيحتي ♪ 36 00:02:00,428 --> 00:02:04,031 تماسكي هناك صغيرتي ♪ ♪ الأمور مجنونة 37 00:02:04,032 --> 00:02:06,867 ♪ لكني أعلم أن مستقبلك مشرق ♪ 38 00:02:06,868 --> 00:02:08,735 ♪ تماسكي هناك صغيرتي ♪ 39 00:02:08,736 --> 00:02:10,671 ♪ لا يوجد ربما ♪ 40 00:02:10,672 --> 00:02:13,140 كل شيء سيغدو ♪ ♪ على ما يرام 41 00:02:13,141 --> 00:02:15,509 ♪ أكيد ، الحياة متقلبة ♪ 42 00:02:15,510 --> 00:02:19,413 لكن ثقي بي ♪ ♪ ستبتسم لك يوما مــا 43 00:02:19,438 --> 00:02:24,438 ♪سوف تحبين ما ستغدين مستقبلا♪ 44 00:02:24,550 --> 00:02:26,250 ♪ تماسكي يـــا صغيرتي ♪ 45 00:02:26,550 --> 00:02:31,550 الموسم الأول ، الحلقة السابعة . بعنوان : عائلة دانكن تتصل بمؤخرتها 46 00:02:33,685 --> 00:02:36,720 أحب هاتفي الجديد كثيرا 47 00:02:36,721 --> 00:02:40,257 إنه يتصفح النت، يلتقط فيديوهات ويشغل الموسيقى 48 00:02:40,258 --> 00:02:43,894 نحن سعداء مع بعضنا 49 00:02:43,895 --> 00:02:47,464 الهدية الأخيرة التي أهدانيها أبي كانت كتابا 50 00:02:47,465 --> 00:02:50,067 يطلق عليه المتعة مع العلوم واحزري ماذا ؟ 51 00:02:50,068 --> 00:02:51,902 العنوان كان كذبة 52 00:02:51,903 --> 00:02:53,971 أتريدين مشاهدة ترايلر 53 00:02:53,972 --> 00:02:56,607 فلم ماصي الدماء الجديد الذي يدعي داسك 54 00:02:56,608 --> 00:02:58,642 تعلمين بأني أريد 55 00:02:58,643 --> 00:03:01,178 مصاصي الدماء هؤلاء جميلون جدا 56 00:03:01,179 --> 00:03:05,282 لابد أن هناك شيء ما في كونك خالدا يمنحك ذلك الجمال الفذ 57 00:03:05,283 --> 00:03:08,685 اسمعي ، يجب أن نذهب لمشاهدة العرض الأول 58 00:03:08,686 --> 00:03:10,621 والذي يعرض 59 00:03:10,622 --> 00:03:12,990 منتصف ليل الثلاثاء 60 00:03:12,991 --> 00:03:16,360 أمي لن تسمح لي أبدا أن أتأخر بذلك القدر في ليلة دراسية 61 00:03:16,361 --> 00:03:19,229 فقط افعلي ما أفعل أخبري أمك بمدى روعتها 62 00:03:19,230 --> 00:03:21,732 حينها ستحصلين على ما تريدين 63 00:03:21,733 --> 00:03:23,800 أينطلي عليهم ذلك حقا ؟ 64 00:03:23,801 --> 00:03:27,437 كيف تعتقدين أني حصلت على تلك التنورة الجلدية التي لا أستطيع الجلوس بها 65 00:03:29,140 --> 00:03:32,776 لا أدري ، فأنا لست كاذبة جيدة 66 00:03:32,777 --> 00:03:35,812 ذلك الوشاح يبدو رائعا عليك - أليس كذلك ؟ - 67 00:03:35,813 --> 00:03:37,948 أجل ، أستطيع فعل ذلك بالتأكيد 68 00:03:48,393 --> 00:03:50,527 أتمنى أن تكون شركاء في المخبر يا رفيق 69 00:03:50,528 --> 00:03:52,629 أنا لا أريد ذلك - ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ - 70 00:03:52,630 --> 00:03:54,264 لا تجعلني أقولها 71 00:03:56,200 --> 00:03:58,702 أجل، شريكي وولتــر - رائع - 72 00:03:58,703 --> 00:04:00,637 لقد حصلت على رئيس نادي العلوم 73 00:04:00,638 --> 00:04:03,307 وأنا علقت مع هذا الأحمق لوغ فان براندت 74 00:04:03,308 --> 00:04:05,676 ماذا قلت لتوك ؟ - ..... قلت - 75 00:04:05,677 --> 00:04:09,112 أحب أن أعطي فان براندت عناقا 76 00:04:09,113 --> 00:04:10,847 لا تفعل 77 00:04:10,848 --> 00:04:12,349 حسنا 78 00:04:12,350 --> 00:04:14,651 صديقي وشريكي في المخبر 79 00:04:14,652 --> 00:04:15,986 رقم هاتفي 80 00:04:15,987 --> 00:04:18,088 اتصل بي حين تنتهي من المشروع 81 00:04:18,089 --> 00:04:20,324 لك ذلك أيها الرجل الكبير - لا تنادني بالرجل الكبير - 82 00:04:20,325 --> 00:04:22,793 جد متأسف 83 00:04:25,363 --> 00:04:27,431 أخبار رائعة ، نحن شركاء 84 00:04:27,432 --> 00:04:31,435 أجل، لاحاجة لنا أن نعمل معا 85 00:04:31,436 --> 00:04:34,171 سأنجز المشروع وأكتب إسمينا فيه 86 00:04:34,172 --> 00:04:37,741 أحبك يا رجل 87 00:04:46,050 --> 00:04:47,851 تحية، ماذا تفعلين يا أمي 88 00:04:47,852 --> 00:04:50,787 أنا فقط أتفقد التوابل وأتخلص من القديم منها 89 00:04:50,788 --> 00:04:53,190 هذا رائع جدا 90 00:04:54,759 --> 00:04:59,062 أهو كذلك ؟ - أجل ربما بالطريقة التي تقومين بها - 91 00:04:59,063 --> 00:05:01,832 لدي طريقة فعلا 92 00:05:01,833 --> 00:05:04,101 إنها أبجدية 93 00:05:05,703 --> 00:05:09,406 الهيل يأتي قبل القرفة والتي تأتي قبل الكوريوندر 94 00:05:09,407 --> 00:05:12,976 يمكن أن أستمع لك وأنت تتحدثين عن التوابل طيلة اليوم 95 00:05:12,977 --> 00:05:15,946 .... بعد ذلك نصل إلى - حسنا - 96 00:05:15,947 --> 00:05:19,149 وبعدها يصل دور الشمّــار 97 00:05:19,150 --> 00:05:23,120 عوض ذلك ماذا لو تحدثنا عن الملابس ؟ 98 00:05:23,121 --> 00:05:25,155 كمثال :كم هو رائع ذلك القميص الذي ترتدين 99 00:05:25,156 --> 00:05:27,391 أعجبتك هذه ؟ عزيزتي كانت عندي منذ الأزل 100 00:05:27,392 --> 00:05:30,627 وأحب خاصة تلك الرشة من الألوان التي على كتفك 101 00:05:30,628 --> 00:05:32,262 ماذا ، هذا ؟ 102 00:05:32,263 --> 00:05:34,197 أعتقد أن هذا قيء تشارلي 103 00:05:35,333 --> 00:05:37,834 دعينا نتحدث عن أحذيتك 104 00:05:40,471 --> 00:05:43,073 مرحبا ، تحيتي آيفي 105 00:05:43,074 --> 00:05:44,674 تريدين مني القدوم إلى منزلك ؟ 106 00:05:44,675 --> 00:05:47,210 لا، آسفة ، أنا أفضل قضاء الوقت مع أمي 107 00:05:47,211 --> 00:05:50,647 حسنا، سأحدثك لاحقا ، تحية 108 00:05:52,750 --> 00:05:55,318 هل أنت مريضة ؟ أستتقيئين علي أنت أيضا ؟ 109 00:05:57,655 --> 00:05:59,489 لا لماذا ؟ 110 00:05:59,490 --> 00:06:01,425 تفضلين قضاء الوقت معي بدل آيفي ؟ 111 00:06:01,426 --> 00:06:04,861 أمي هل تأتي القرفة قبل الكوريوندر ؟ 112 00:06:07,331 --> 00:06:10,233 هذا ألطف شيء سبق وقلتيه لي على الإطلاق 113 00:06:13,037 --> 00:06:14,871 حبوبتي الصغيرة 114 00:06:17,575 --> 00:06:20,444 ♪ أنا حصان سعيد سعيد ♪ 115 00:06:20,445 --> 00:06:22,579 ♪ حصان سعيد سعيد سعيد♪ 116 00:06:22,580 --> 00:06:25,649 ♪ .... حصان سعيد سعيد ♪ 117 00:06:28,219 --> 00:06:31,054 يبدو أن الحصان السعيد يحتاج بطاريات جديدة 118 00:06:31,055 --> 00:06:35,358 لا ! لا أستطيع نزع هذه الأغنية الغبية من رأسي 119 00:06:36,561 --> 00:06:39,396 حسنا، حسنا أتدري ماذا ؟ 120 00:06:39,397 --> 00:06:42,499 دعنا نبني المروحية 121 00:06:42,500 --> 00:06:45,836 وبدأ المرح 122 00:06:45,837 --> 00:06:48,271 مع كتاب الإرشادات 123 00:06:48,272 --> 00:06:49,439 أبي أيتوجب علينا ذلك ؟ 124 00:06:49,440 --> 00:06:52,309 أجل يجب علينا أوتدري ؟ 125 00:06:52,310 --> 00:06:55,078 يجب علينا أن نبدأ بــ "كتيب"قبل أن تبدأ 126 00:06:55,079 --> 00:06:58,148 وهناك قرص مضغوط سنشاهده 127 00:06:58,149 --> 00:07:01,718 بعد كتيب وكتاب الإرشادات 128 00:07:02,720 --> 00:07:05,288 أبي كم سيطول هذا الأمر ؟ 129 00:07:05,289 --> 00:07:07,424 ليس كثيرا أنظر لهذا ؟ 130 00:07:07,425 --> 00:07:10,927 بطاقة قبل أن تشاهد القرص المضغوط 131 00:07:17,902 --> 00:07:20,003 كما لو أن هناك شيء أفضل من 132 00:07:20,004 --> 00:07:23,406 "قناع تجميل منزلي الصنع مع "أ،أ،ل لم أسمع بــه 133 00:07:23,407 --> 00:07:26,042 "أ،أ،ل ؟" - أفضل أم للأبد - 134 00:07:26,043 --> 00:07:29,679 يا إلهي ، أود أن أبتسم لكن قناعي سيتشقق 135 00:07:31,616 --> 00:07:33,116 ماذا يجري ؟ 136 00:07:33,117 --> 00:07:35,252 فقط صديقتان يقضيان بعض الوقت معا 137 00:07:35,253 --> 00:07:37,254 ماذا ، آيفي هنا ؟ 138 00:07:37,255 --> 00:07:39,122 لا أنا أتحدث عن أمي 139 00:07:39,123 --> 00:07:40,724 قضينا كامل الظهيرة معا 140 00:07:40,725 --> 00:07:43,193 ذهبنا إلى متجر الملابس ذهبنا نتسوق 141 00:07:43,194 --> 00:07:47,397 وبعدها فعلنا بعض الأشياء الأخرى لا يمكنني أن أقول لك ماهي 142 00:07:47,398 --> 00:07:51,434 حسنا لم أطلب ذلك - هذا جيد لأننا لن نخبرك - 143 00:07:51,435 --> 00:07:54,738 سأكون بالغرفة المجاورة 144 00:07:54,739 --> 00:07:57,874 أبي أريد في الحقيقة أن أسألكم عن شيء 145 00:07:57,875 --> 00:08:01,745 ألن تمانع لو ذهبت أنا وآيفي لمشاهدة فيلم في منتصف ليل الثلاثاء 146 00:08:01,746 --> 00:08:03,813 الثلاثاء ؟ مستحيل ، إنها ليلة دراسية 147 00:08:09,053 --> 00:08:11,521 بوب عزيزي أنت لا تتفهم 148 00:08:11,522 --> 00:08:14,624 هذا ليس أي فلم "إنه "الـــداسك 149 00:08:15,526 --> 00:08:17,861 وماهذا ؟ - مرحبا ؟ - 150 00:08:17,862 --> 00:08:20,497 الفلم حول مصاصي الدماء 151 00:08:20,498 --> 00:08:22,399 "قصة "الفجـر 152 00:08:22,400 --> 00:08:24,401 جد متخلف 153 00:08:24,402 --> 00:08:27,637 حسنا إن أردت تركتها تذهب أتركيها تذهب 154 00:08:27,638 --> 00:08:30,540 حسنا ، شكرا أبي شكرا صديقتي - تيدي - 155 00:08:32,310 --> 00:08:34,344 * اتصلي بي * 156 00:08:39,617 --> 00:08:41,484 ما هذا في شعرك ؟ 157 00:08:41,485 --> 00:08:43,853 يطلق عليه ملمِّع تعلم ذلك جدّي 158 00:08:48,960 --> 00:08:51,061 إيميت، شكرا لك 159 00:08:51,062 --> 00:08:53,930 لا أصدق أنني سأنجر كل مشروع الكيمياء وحدي 160 00:08:53,931 --> 00:08:57,133 فان براندت الأحمق - لا تناده بالأحمق - 161 00:08:57,134 --> 00:08:59,769 هذه إهانة للناس الحمقى في جميع الأنحاء 162 00:09:01,205 --> 00:09:03,240 ذلك الأحمق لا يستطيع حتى العد إلى عشرة 163 00:09:03,241 --> 00:09:06,776 والذي بالمصافة هو عدد الأعوام التي سيقضيها في الثانوية 164 00:09:10,081 --> 00:09:12,282 أعتقد أن هذا هاتفي 165 00:09:12,283 --> 00:09:15,518 هذا غريب، إنه يقول مكالمة في طور الإجراء 166 00:09:15,519 --> 00:09:18,188 الأرجح أنك جلست علية وبمؤخرتك اتصلت بأحدهم 167 00:09:18,189 --> 00:09:20,257 مرحبا ؟ لا أحد يجيب 168 00:09:20,258 --> 00:09:22,359 لا بد أنها انتقلت إلى البريد الصوتي - من اتصلت به ؟ - 169 00:09:22,360 --> 00:09:24,394 فان براندت - ! فان براندت - 170 00:09:24,395 --> 00:09:27,030 سوف يسمع كل ماقلنا لتــونا حوله 171 00:09:27,031 --> 00:09:29,532 تقصد سوف يسمع كل ما قلت أنت حوله 172 00:09:29,533 --> 00:09:33,903 كلانا كان يتحدث عنه يا إيميت - توقف عن التلفظ بإسمي - 173 00:09:33,904 --> 00:09:36,039 وأغلق الهاتف - أجل - 174 00:09:42,246 --> 00:09:44,114 مرحبا - مرحبا - 175 00:09:44,115 --> 00:09:48,051 هل نجحت خطتي الشريرة ؟ هل تملقت أمك ؟ 176 00:09:48,052 --> 00:09:50,987 كفشار في فيلم منتصف الليل 177 00:09:52,790 --> 00:09:55,292 ما كان هذا ؟ 178 00:09:55,293 --> 00:09:58,528 إنه هاتفي فقط غالبا ما يحدث أصوات غريبة 179 00:09:58,529 --> 00:10:00,630 إذن كيف فعلتها ؟ 180 00:10:00,631 --> 00:10:02,599 كان الأمر مؤلما للغاية 181 00:10:02,600 --> 00:10:05,702 كان يجب علي أن أمضي اليوم كله معها متظاهرة بأنها في رائعة 182 00:10:05,703 --> 00:10:08,071 أطول يوم في حياتي 183 00:10:08,072 --> 00:10:09,739 لكن الأمر كان يستحق العناء 184 00:10:09,740 --> 00:10:12,942 " لأننا سنشاهد" داســـــك 185 00:10:14,445 --> 00:10:17,013 حينما تغرب الشمس ، تظهر أنيابه 186 00:10:17,014 --> 00:10:20,717 وقميصه يزول عنه ؟ 187 00:10:33,634 --> 00:10:38,271 كان الأمر كله حيلة كبيرة لكي تحصل تيــدي على إذن مشاهدة فلم مصاصي الدماء 188 00:10:38,272 --> 00:10:42,675 بوب ، إنها تعتقد أني لست رائعة تماما كما اعتقدت أن أمي ليست رائعة 189 00:10:42,676 --> 00:10:47,247 إنها دورة الحياة الكبيرة لغير الرائعين 190 00:10:47,248 --> 00:10:50,283 حسنا عزيزتي ، إن كان هذا يساعدك أعتقد أنك رائعة 191 00:10:51,152 --> 00:10:53,486 لا يساعد 192 00:10:54,789 --> 00:10:57,223 حسنا ، ما هو العقاب ؟ 193 00:10:57,224 --> 00:10:59,092 حرمانها من الفلم معاقبتها لأسبوع 194 00:11:00,093 --> 00:11:02,896 سهل للغاية 195 00:11:02,897 --> 00:11:05,965 مــامــا ستأخذ بثأرها 196 00:11:05,966 --> 00:11:07,700 تعلمين بأنه لا خير يحدث 197 00:11:07,701 --> 00:11:09,736 حينما تبدئين بمناداة نفسك بـ: مـامـا 198 00:11:09,737 --> 00:11:12,238 مــامــا لا تهتم 199 00:11:22,216 --> 00:11:23,750 هاهو ذا 200 00:11:23,751 --> 00:11:27,053 أعتقد أنه يجب أن نذهب إليه وننتهي من الأمر 201 00:11:27,054 --> 00:11:29,389 يا رجل أكره أن يتم ضربي 202 00:11:29,390 --> 00:11:33,660 هل تم ضربك من قبل ؟ - لا لكني سمعت أشياء لا تسر - 203 00:11:33,661 --> 00:11:35,628 يا دانكن ، تعال إلى هنا 204 00:11:41,702 --> 00:11:43,736 كيف الحال مع مشروعنا 205 00:11:43,737 --> 00:11:45,939 جيد 206 00:11:47,741 --> 00:11:50,610 أهذا كل ما أردت التحدث عنه ؟ - أنا آسف - 207 00:11:50,611 --> 00:11:53,046 لقد أحببت ما فعلت بشعرك 208 00:11:54,648 --> 00:11:59,285 هل سمعت أية رسائل هاتف مهمة مؤخرا 209 00:11:59,286 --> 00:12:03,957 لا السيدة "جاتر" أمسكتني أبعث رسالة في القسم فأخذت هاتفي 210 00:12:03,958 --> 00:12:05,925 أووه - ماذا ؟ - 211 00:12:05,926 --> 00:12:09,529 هذا سيء ، ألا تكره أمر أخذ الأساتذة لهاتفك 212 00:12:09,530 --> 00:12:11,531 ووضعه .....أين بالضبط ؟ 213 00:12:11,532 --> 00:12:15,602 في مكتبها ، وسأستعيده في نهاية اليوم 214 00:12:15,603 --> 00:12:17,504 أنا تعب من الكلام 215 00:12:22,576 --> 00:12:24,010 مرحبا - مرحبا - 216 00:12:24,011 --> 00:12:25,778 ألم تعد إلى المنزل من المدرسة مبكرا ؟ 217 00:12:25,779 --> 00:12:28,348 لدينا مروحية لنجعلها تطير 218 00:12:28,349 --> 00:12:30,149 وأنا فقط تركت حصة الرياضة 219 00:12:30,150 --> 00:12:33,453 والإنجليزية ، والرياضيات 220 00:12:33,454 --> 00:12:35,989 حسنا لنجعل هذا العصفور يحلق في الهواء 221 00:12:38,359 --> 00:12:41,361 واو - كيف لك فعل ذلك ؟ - 222 00:12:41,362 --> 00:12:44,497 لا أدري ؟ - أتشتغل عبر الصوت ؟ - 223 00:12:44,498 --> 00:12:48,434 توقفي 224 00:12:48,435 --> 00:12:50,937 إلى الأرض 225 00:12:50,938 --> 00:12:53,907 لا - كلاهما: واوها - 226 00:12:55,442 --> 00:12:57,410 لابد أنك قمت تركيبها بالشكل الخاطئ 227 00:12:57,411 --> 00:13:00,613 لا هذا محال ، لقد اتبعت جميع التعليمات 228 00:13:06,620 --> 00:13:09,889 أين جهاز التحكم ؟ - لا أدري - 229 00:13:19,166 --> 00:13:20,934 أبــي إفعل شيء 230 00:13:21,035 --> 00:13:24,270 أنا أقوم بالهرب منها 231 00:13:32,313 --> 00:13:34,380 حسنا ، لا أحد هنا لنذهب 232 00:13:34,381 --> 00:13:36,749 فقط أحضر الهاتف ودعنا نخرج من هنا 233 00:13:39,553 --> 00:13:40,987 حصلت عليه ، لنذهب 234 00:13:40,988 --> 00:13:43,189 يا إلهي 235 00:13:43,190 --> 00:13:45,158 خذ - ماذا تقصد - 236 00:13:45,159 --> 00:13:47,860 لا أدري ماذا أفعل ، خبئه 237 00:13:50,130 --> 00:13:53,266 من الأفضل لك أن تغير هذا السلوك يا رفيق - نعم سيدتي - 238 00:13:54,301 --> 00:13:56,402 ماذا تفعلون هنا يا أولاد ؟ 239 00:13:56,403 --> 00:13:59,172 لدينا سؤال في الكيمياء 240 00:13:59,173 --> 00:14:02,008 والذي هو : ؟ - 241 00:14:02,009 --> 00:14:04,210 كنا نتساءل 242 00:14:04,211 --> 00:14:06,579 مما يتكون معدن البــورون 243 00:14:06,580 --> 00:14:09,115 البــورون 244 00:14:09,116 --> 00:14:11,017 لقد أخبرتك بذلك 245 00:14:11,018 --> 00:14:13,753 حسنا ، لقد تم تصيح معلوماتي 246 00:14:14,822 --> 00:14:16,956 أيمكنني الحصول على هاتفي ؟ 247 00:14:19,259 --> 00:14:21,127 تفضل 248 00:14:23,097 --> 00:14:25,131 لحظة ، أين هاتفي ؟ 249 00:14:27,034 --> 00:14:31,337 جورج أيمكنك أجراء اتصال سريع بهاتفك ؟ 250 00:14:31,338 --> 00:14:33,239 من فضلك ؟ 251 00:14:33,240 --> 00:14:36,643 شكرا 252 00:14:42,983 --> 00:14:46,319 ووبس - مالذي دهاك ؟ - 253 00:14:46,320 --> 00:14:48,321 أعتقد 254 00:14:48,322 --> 00:14:50,356 أنا معدن البــورون الآن 255 00:14:50,357 --> 00:14:53,826 أنت مدين لي بهاتف جديد - بكل سرور - 256 00:14:56,130 --> 00:14:58,598 حسنا بيجي لنذهب - مهلا - 257 00:14:58,599 --> 00:15:02,435 أذاك هاتفي يرن في سروالك ؟ 258 00:15:08,175 --> 00:15:10,343 مرحبا ؟ 259 00:15:10,344 --> 00:15:12,812 لحظة من فضلك الإتصال لك 260 00:15:17,618 --> 00:15:21,187 لا أصدق بأننا هنا الأمر كالحلم 261 00:15:21,188 --> 00:15:23,322 حلم يمكننا فيه مغازلة أولاد وسماء 262 00:15:23,323 --> 00:15:25,291 ومشاهدة فلم حول أولاد وسماء 263 00:15:25,292 --> 00:15:27,860 بينما نجلس بجوار أولاد وسماء 264 00:15:30,464 --> 00:15:34,600 فلم منتصف الليل"داســك" تم بيع كل تذاكره 265 00:15:40,474 --> 00:15:41,741 أو لا 266 00:15:41,742 --> 00:15:43,576 ماذا ؟ - انظري - 267 00:15:45,913 --> 00:15:48,681 مرحبا صديقتي - مرحبا مرحبا - 268 00:15:48,682 --> 00:15:50,283 ماذا تفعلين هنا ؟ - 269 00:15:50,284 --> 00:15:52,752 ماذا أفعل هنا ؟ أقضي الوقت مع "أ،إ،ص" خاصتي 270 00:15:52,753 --> 00:15:55,088 أفضل إبنة صديقة أليس كذلك ؟ 271 00:15:55,089 --> 00:15:58,024 لأن هذا ما تفعله الأمهات الرائعات أليس كذلك ماري لــو ؟ 272 00:15:58,025 --> 00:15:59,959 طــوال اليل 273 00:15:59,960 --> 00:16:05,298 واو ، آيفي ، أليس هذا راندال ،الفتى الذي تعتقدين أنه وسيم للغايه 274 00:16:05,299 --> 00:16:07,800 أمي ، أخفضي صوتك - مرحبا راندال - 275 00:16:07,801 --> 00:16:09,302 هذه ابنتي آيفي 276 00:16:09,303 --> 00:16:13,005 إنها وحيدة وتحب التعرف على الناس 277 00:16:13,006 --> 00:16:15,308 ! مــاري لـــو 278 00:16:15,309 --> 00:16:18,077 أنت جد لطيفة راندال لا يستطيع سماعك 279 00:16:18,078 --> 00:16:23,082 مرحبا جميعا ، أنا إيمي دانكن والدة تيــــدي دانكن 280 00:16:23,083 --> 00:16:27,120 وأنا ماري لو وانتز ، وهذه ابتني آيفي 281 00:16:27,121 --> 00:16:30,256 نحن الأمهات الرائعات ، أليس كذلك تيدي 282 00:16:30,257 --> 00:16:34,260 فلنرقص ماري لو 283 00:16:45,072 --> 00:16:47,373 لا أستطيع المشاهدة - نِعم الخيار - 284 00:16:47,374 --> 00:16:51,110 لأنهم الآن يقومون بحركة آشـــر 285 00:17:04,992 --> 00:17:08,961 حسنا ، أنت لم تنبسي ببنت شفة طوال الطريق 286 00:17:08,962 --> 00:17:11,164 قولي ما في خاطرك 287 00:17:12,699 --> 00:17:14,534 لقد أحرجتني بالكامل هذه الليلة 288 00:17:14,535 --> 00:17:17,436 أجل هذا هو الهدف 289 00:17:18,338 --> 00:17:21,707 انظري إلي 290 00:17:21,708 --> 00:17:24,343 لماذا ؟ ماذا فعلت لك ؟ 291 00:17:26,113 --> 00:17:29,415 لقد تلاعبت بي تيــدي ، أنت لا تعتقدين أني رائعة إطلاقا 292 00:17:29,416 --> 00:17:30,850 لماذا تعتقدين هذا ؟ 293 00:17:30,851 --> 00:17:33,119 لأنني سمعتك تقولين ذلك ؟ 294 00:17:33,120 --> 00:17:35,955 حينما اتصلت بي بمؤخرتك - ..... أ - 295 00:17:37,224 --> 00:17:39,091 آااااه 296 00:17:41,094 --> 00:17:43,729 " أجل " آااااه 297 00:17:50,237 --> 00:17:52,405 لا أدري ما سأقول لك أمي 298 00:17:54,875 --> 00:17:56,943 أنا آسفة 299 00:17:58,478 --> 00:18:00,680 هذه البداية 300 00:18:00,681 --> 00:18:04,050 ما كان يجب أن أفعل ذلك أبدل أحس بالسوء 301 00:18:04,051 --> 00:18:06,419 الأن أحس بحال أفضل 302 00:18:09,256 --> 00:18:12,024 في المستقبل ، إعملي لي معروفا 303 00:18:12,025 --> 00:18:13,926 حينما أقوم بشيء غبي 304 00:18:13,927 --> 00:18:16,729 فلتقومي فقط بمعاقبة كأم عادية 305 00:18:16,730 --> 00:18:19,098 أه ، تيــدي 306 00:18:20,901 --> 00:18:24,537 أعتقد أننا تيقنا بأنني لن أكون أبدا أما عادية 307 00:18:42,222 --> 00:18:46,359 فان برندت مرحبا كيف الحال ؟ 308 00:18:46,360 --> 00:18:49,528 أحضرت هاتفا جديدا - حسنا ، بكم أنا مديد لك ؟ - 309 00:18:49,529 --> 00:18:53,099 أتعلم حين تحصل على هاتف جديد بأنه يمكنك تفقد رسائلك القديمة 310 00:18:54,935 --> 00:18:57,303 هذا لا يبدو جيدا 311 00:18:57,304 --> 00:19:00,673 لقد سمعت ما قلت عني ، كل شيء 312 00:19:02,476 --> 00:19:05,711 حسنا ماذا ستفعل بنا ؟ - سأترككم تختارون - 313 00:19:05,712 --> 00:19:08,014 لقد أعددت قائمة - واو - 314 00:19:08,015 --> 00:19:10,783 أنت جد منظم نظرا لكونك متنمر 315 00:19:13,320 --> 00:19:18,157 لا أقصد تصحيحك لكن لا يوجد ج " في كلمة فقأ، J" حرف 316 00:19:20,394 --> 00:19:24,263 فلنختر رقم خمسة على الأقل ليس مؤلما 317 00:19:24,264 --> 00:19:26,599 اثنان من رقم خمسة من فضلك - شكرا لك - 318 00:19:39,046 --> 00:19:41,347 اتصلنا ببراندت خطأ بمؤخرتنا 319 00:19:43,050 --> 00:19:45,718 لم أقل توقفوا 320 00:19:51,491 --> 00:19:55,294 حسنا أيها العصفور الدوار هذه مهمتك الأخيرة 321 00:19:55,295 --> 00:19:58,864 خذ الحصان السعيد بعيدا جدا 322 00:20:02,035 --> 00:20:05,638 انطلاق ....ثلاثة اثنان واحد 323 00:20:12,179 --> 00:20:13,879 أجل ، الأمر يسري بشكل جيد 324 00:20:13,880 --> 00:20:16,115 لا، لا أيها العصفور الدوار 325 00:20:16,116 --> 00:20:18,217 انتبهي لخط الطاقة ، لا 326 00:20:24,858 --> 00:20:26,692 ♪ أنا حصان سعيد سعيد ♪ 327 00:20:26,693 --> 00:20:28,494 ♪ حصان سعيد سعيد ♪ 328 00:20:28,495 --> 00:20:30,129 ♪ أنا حصان سعيد سعيد ♪ 329 00:20:30,130 --> 00:20:32,031 ♪ حصان سعيد سعيد ♪ 330 00:20:33,834 --> 00:20:41,901 ♪أنا حصان سعيد سعيد♪ 331 00:20:45,512 --> 00:20:48,147 مرحبا تشارلي 332 00:20:48,148 --> 00:20:49,915 لدي نصيحة صغيرة لك 333 00:20:49,916 --> 00:20:51,951 إن أردت أن تخدعي أحد أبويك 334 00:20:51,952 --> 00:20:54,987 وجعلهم يعتقدون أنهم رائعون أبي هو من عليك قصده ، أكيد 335 00:20:54,988 --> 00:20:57,757 فقط اسأليه عن عمله وتظاهري بأنك مهتمة 336 00:20:57,758 --> 00:21:00,259 سمعت ذلك ، أنت معاقبة 337 00:21:00,260 --> 00:21:02,628 هاتف الصغار 338 00:21:02,629 --> 00:21:04,397 تكنولوجيا غبية 339 00:21:04,398 --> 00:21:05,931 سمعت هذا أيضا 340 00:21:07,067 --> 00:21:09,001 أجل ، ويكمنني أيضا تخيل 341 00:21:09,002 --> 00:21:11,871 نوع الأدوات التي يملكونها حينما تكونين شابة لذا 342 00:21:11,872 --> 00:21:14,440 ♥ حظا سعيدا تشارلي ♥ 343 00:21:16,043 --> 00:21:18,744 عزيزتي هاهو ذا حذاري إنه ساخن 344 00:21:18,745 --> 00:21:22,448 لدي سؤال صغير سريع أسأله إياك 345 00:21:22,449 --> 00:21:26,285 أكيد أمي ، ما الأمر ؟ - أريدك أن تكوني في غاية الصراحة معي - 346 00:21:26,286 --> 00:21:29,121 أنا أروع من ماري لــو وانتز ، أليس كذلك ؟ 347 00:21:30,590 --> 00:21:33,692 أكيد أنت كذلك أمي 348 00:21:33,693 --> 00:21:37,563 الآن أخبريني بالحقيقة أنا أروع من إيمي دانكن ، أليس كذلك ؟ 349 00:21:37,564 --> 00:21:39,799 بالتأكيد 350 00:21:47,745 --> 00:21:49,680 يا عزيزتي 351 00:21:49,681 --> 00:21:51,714 أجل ، أنا أتحدث إليك 352 00:21:51,715 --> 00:21:54,884 لدينا مشكلة مع أخوك 353 00:21:55,753 --> 00:21:57,888 ليس هو ، الأخ الأصغر 354 00:21:57,889 --> 00:22:00,290 صاحب الفم الكبير 355 00:22:01,693 --> 00:22:04,528 أنت تتحدث مع تشارلي ؟ - ماذا ؟ - 356 00:22:04,529 --> 00:22:06,997 لا عليك 357 00:22:08,466 --> 00:22:12,235 ذلك الصغير الشقي أراد التخلص مني 358 00:22:12,236 --> 00:22:14,871 أقول لنتخلص منه 359 00:22:14,872 --> 00:22:16,373 لأن ذلك سيجعلني 360 00:22:16,374 --> 00:22:17,708 ♪ حصان سعيد سعيد ♪ 361 00:22:17,709 --> 00:22:19,476 ♪ حصان سعيد سعيد ♪ 362 00:22:23,047 --> 00:22:25,949 حصان غبي 363 00:22:25,950 --> 00:22:27,884 احترس على نفسك يا فتى 364 00:22:32,590 --> 00:22:34,224 *أنا حصان سعيد سعيد* 365 00:22:34,225 --> 00:22:36,326 * حصان سعيد ، سعيد سعيد * 366 00:22:37,810 --> 00:22:42,810 MOMAS : ترجمـــــة