1
00:00:02,048 --> 00:00:03,919
سابقاً في
NCIS...
2
00:00:04,070 --> 00:00:06,422
الن تقبلي والدك ؟
ماذا تفعل هنا ؟
3
00:00:06,424 --> 00:00:09,124
آريش كازمي كان معاصراً لإيلاي
4
00:00:09,126 --> 00:00:10,859
في أول زيارة لكازمي للولايات المتحدة
5
00:00:10,861 --> 00:00:12,344
.كان إيلاي هنا بالصدفة
6
00:00:14,215 --> 00:00:15,614
كيف من الممكن ان يكون إيلاي ميتاً؟
7
00:00:15,616 --> 00:00:17,483
أنا من اقترح عليه
8
00:00:17,485 --> 00:00:18,600
بحل السلام
9
00:00:18,602 --> 00:00:20,335
.لنبدأ به
10
00:00:21,421 --> 00:00:22,971
توم ، مالذي تخفيه عني ؟
11
00:00:22,973 --> 00:00:24,940
وكالة المخابرات المركزية هم من قتلوا كازمي في تلك الليلة
12
00:00:24,942 --> 00:00:26,892
العميل الخاص ،
ليروي جيثرو جيبز
13
00:00:26,894 --> 00:00:29,845
لقد تلاعبت بالأدلة،
.وقمت بعرقلة العدالة
14
00:00:29,847 --> 00:00:32,180
التسليم الليلي
تركه على الشرفة الأمامية.
15
00:00:32,182 --> 00:00:34,149
مكتوب على الملصق انه شحن من
الرياض ، المملكة العربية السعودية
16
00:00:34,151 --> 00:00:36,318
قابل الضابط البحري
الملازم تشاد مكبرايد
17
00:00:36,320 --> 00:00:38,654
لدي الآلاف من المستندات
18
00:00:38,656 --> 00:00:40,122
جاهزة لإتهام
ليروي جيثرو جيبز
19
00:00:40,124 --> 00:00:41,206
،بارسونز
20
00:00:41,208 --> 00:00:42,491
،عليك ان تعلم
أن فريق جيبز
21
00:00:42,493 --> 00:00:44,543
قد قدموا استقالتهم
22
00:00:44,545 --> 00:00:45,544
توم مورو ربما لديه حل
23
00:00:45,546 --> 00:00:46,962
اذا استطعنا إنجاحه
. ربما يذهب هاذا بعيداً
24
00:00:46,964 --> 00:00:47,746
أين جيبز ؟
25
00:00:47,748 --> 00:00:49,298
(في مهمة لدى (قيادة العمليات الخاصة المشتركة
26
00:00:49,966 --> 00:00:51,867
.جيبز ، افعلها
27
00:01:05,198 --> 00:01:07,433
. مرحباً
28
00:01:09,218 --> 00:01:11,153
. من الجيد ان اراك
29
00:01:11,155 --> 00:01:13,655
.سيدي ، احتاج الى دقيقة
30
00:01:13,657 --> 00:01:15,774
.ريتشارد ، أذهب الى المنزل
31
00:01:15,776 --> 00:01:18,226
.ظننت انك ستكون غارق في احزانك في هذا الوقت
32
00:01:18,228 --> 00:01:20,729
حسناً، اعلم ان
سكرتير البحرية -جارفس- بالداخل
33
00:01:20,731 --> 00:01:22,948
،ارغب بخمس دقائق معكما
34
00:01:22,950 --> 00:01:24,566
لنناقش شعبة اللتحقيقات البحرية
35
00:01:24,568 --> 00:01:27,169
هذا ليس مكاناً مناسباً-
وظيفتي كانت -
36
00:01:27,171 --> 00:01:28,837
التحقيق في شعبة التحقيقات البحريه
37
00:01:28,839 --> 00:01:30,506
وقد تم ابعادي
38
00:01:30,508 --> 00:01:32,574
عن طريق مهمة سرية غير مكتملة
39
00:01:32,576 --> 00:01:36,244
لأنكم اردتم لجيبز ان يعود
40
00:01:37,847 --> 00:01:40,933
الأمن القومي ليست المنظمة الوحيدة
التي صرح لها بفعل هذا
41
00:01:40,935 --> 00:01:43,135
،سكرتير البحرية جارفس
42
00:01:43,137 --> 00:01:45,053
و مدير الاستخبارات المركزية
كلاهما وافقا
43
00:01:45,055 --> 00:01:46,438
.على ان تكون المهمة في الصدارة
44
00:01:46,440 --> 00:01:49,057
ولكن قضيتي كانت
ضربة سياسية عنيفة
45
00:01:49,059 --> 00:01:51,643
جيبز اعطي بطاقة خروج من السجن
46
00:01:51,645 --> 00:01:53,428
هذا خاطئ-
الخطأ هو أن -
47
00:01:53,430 --> 00:01:55,764
استمر في هذه المحادثة معك لدقيقة اخرى
48
00:01:55,766 --> 00:01:57,032
. جيبز لديه عمل ليفعله
49
00:01:57,034 --> 00:01:59,234
رؤيتك الضيقة واصرارك العنيد
50
00:01:59,236 --> 00:02:00,619
يقف في طريقي
51
00:02:00,621 --> 00:02:02,488
حسناً ، على الأقل أخبرني
52
00:02:02,490 --> 00:02:04,790
ما أكثر أهمية من مهمه
53
00:02:04,792 --> 00:02:07,993
يمكن أن تتفوق على مهنة
من يكسر القاعدة؟
54
00:02:07,995 --> 00:02:09,912
. كلما قل ما تعلم ، كان أفضل
55
00:02:09,914 --> 00:02:12,364
وصدقني
أنا افعل لك معروفاً
56
00:02:12,366 --> 00:02:14,416
سوف أصل لقاع هاذا
57
00:02:14,418 --> 00:02:17,336
هناك خط في الرمل ، بارسونز
58
00:02:17,338 --> 00:02:19,054
.لاتتعداه
59
00:02:39,213 --> 00:02:43,213
♪ NCIS 11x01 ♪
Whiskey Tango Foxtrot
Original air date on September 24, 2013
60
00:02:43,238 --> 00:02:48,238
== TRANSLATED BY @WAFAA_HAMED ==
61
00:03:10,323 --> 00:03:13,358
. هذا غريب
62
00:03:13,360 --> 00:03:15,561
غريب ، هي احدة من العديد من الصفات
63
00:03:15,563 --> 00:03:17,479
التي تنطبق على هذه الظروف
64
00:03:17,481 --> 00:03:19,398
سيد بالمر
65
00:03:19,400 --> 00:03:22,568
فقط لو كان المخيف بارسونز
لم يكن يدفع مصيدته
66
00:03:22,570 --> 00:03:24,803
لاشئ من هاذا كان ليحدث
67
00:03:24,805 --> 00:03:26,321
هاذا المخيف ، كما تطلقين عليه ، أبي
68
00:03:26,323 --> 00:03:28,624
لم يفجر صالة الفندق
69
00:03:28,626 --> 00:03:30,993
نعم ، لكن جيبز والآخرين
70
00:03:30,995 --> 00:03:32,077
كانو سيبقوا هنا
71
00:03:32,079 --> 00:03:33,245
وربما كان باستطاعتهم إيقاف ذلك
72
00:03:33,247 --> 00:03:36,582
نعم ، حسناً ، لدينا ليلة طويلة امامنا
73
00:03:36,584 --> 00:03:39,134
لم اكن أعرف سكرتير البحرية
ولكن سمعت انه كان متزوج
74
00:03:39,136 --> 00:03:41,670
لديه اطفال -
نعم -
75
00:03:41,672 --> 00:03:43,338
هو والمدير فانس
كانو قريبين من بعضهم
76
00:03:43,340 --> 00:03:44,873
لم لم نفعل المزيد
77
00:03:44,875 --> 00:03:48,310
لنوقف تحقيقات بارسونز ؟
78
00:03:48,312 --> 00:03:51,513
مثل اعتصام
أو .. اضراب عن الطعام
79
00:03:51,515 --> 00:03:53,765
نعم ، أنا لست جيداً في الاضراب عن الطعام
80
00:03:53,767 --> 00:03:55,734
تصبح رأسي خيفيفة اذا لم احصل
على وجبه خفيفه في الساعة الرابعة
81
00:03:55,736 --> 00:03:59,021
ماذا علينا أن نفعل
ان نتوقف بالشعور بالاسى حول أنفسنا ؟
82
00:03:59,023 --> 00:04:01,440
،هناك عمل لنفعله
، وفي هذا الوقت
83
00:04:01,442 --> 00:04:03,242
المسوؤلون لديهم اليد العليا
84
00:04:03,244 --> 00:04:05,744
سكرتير البحرية جارفس وهؤلاء من ماتو
85
00:04:05,746 --> 00:04:08,280
. يعتمدون علينا
86
00:04:09,332 --> 00:04:10,666
جيبز ، أنت هنا
87
00:04:10,668 --> 00:04:12,117
.مالم أكن ارى خيالاً
88
00:04:12,119 --> 00:04:13,669
أليس لديكم عمل لتفعلوه ؟
89
00:04:13,671 --> 00:04:15,087
نعم ، لدينا ، جيثرو
90
00:04:16,339 --> 00:04:18,290
. ونحن متلهفين لعمله
91
00:04:18,292 --> 00:04:20,375
لنذهب
92
00:04:20,377 --> 00:04:22,394
. شكراً لك
93
00:04:26,716 --> 00:04:29,268
هاذا كان سكرتير الدفاع
94
00:04:29,270 --> 00:04:31,520
بالاضافه لوفاة جارفيس
95
00:04:31,522 --> 00:04:33,355
توم مورو نقل بسرعة للجراحة
96
00:04:33,357 --> 00:04:34,473
ربما يفقد رجله
97
00:04:34,475 --> 00:04:37,025
هل هناك اي احد يتدعي تحمل المسؤوليه بعد؟
98
00:04:37,027 --> 00:04:40,612
سكرتير البحرية الامركيه ميت ، كابتن
99
00:04:40,614 --> 00:04:42,397
لا أعتقد ان احدهم غبي لدرجة أن
100
00:04:42,399 --> 00:04:44,032
يرحب بأمنية الموت هذه
101
00:04:44,034 --> 00:04:45,617
ردة الفعل ؟
102
00:04:45,619 --> 00:04:48,770
البيت الابيض يريد أجابات
بأي طريقة ممكنة
103
00:04:48,772 --> 00:04:51,439
المعلومات تعتقد أن هذه طلقة تحذيرية
104
00:04:51,441 --> 00:04:55,443
وأن الحدث الرئيسي مازال قادماً
105
00:04:55,445 --> 00:04:57,713
..هذا شئ نتطلع إليه
106
00:04:57,715 --> 00:04:59,498
غيبز ، هذا ربما يكون ايضاً ذات صلة
107
00:04:59,500 --> 00:05:01,500
لمقتل الملازم البحري مكبراين
108
00:05:01,502 --> 00:05:03,986
نعتقد أن الملازم اصبح قريباً جداً
109
00:05:03,988 --> 00:05:05,787
ليتعرف على خليه ارهابية جديدة
110
00:05:05,789 --> 00:05:07,389
تضم تفجير الليلة
111
00:05:07,391 --> 00:05:09,758
وجثة مكبراين المشعة ، هاذا ...
112
00:05:09,760 --> 00:05:10,976
ماذا علي ن افعل ؟
113
00:05:10,978 --> 00:05:13,962
قيادة العمليات الخاصة المشتركة ستتولى
التحقيق الخاص بها
114
00:05:13,964 --> 00:05:15,847
ولكن لا أحد سيشك بتدخلك
115
00:05:15,849 --> 00:05:17,666
عندما كنت تحت تحقيق وزارة الدفاع
116
00:05:17,668 --> 00:05:20,235
مهمة ماكبرايد
.نشأت في إيران
117
00:05:20,237 --> 00:05:23,772
الحصول على القاتل ربما تكون بداية
118
00:05:23,774 --> 00:05:25,974
-لدينا مخبر في -أبيانه
119
00:05:25,976 --> 00:05:28,176
أستطيع التواصل معه
120
00:05:29,312 --> 00:05:32,531
لا أحد يجبرك على فعل هذا جيبز
121
00:05:32,533 --> 00:05:36,118
افعل عملي ، ايها المدير
122
00:05:39,773 --> 00:05:41,139
توني ؟
123
00:05:41,141 --> 00:05:43,291
توني ، استيقظ
124
00:05:44,578 --> 00:05:45,711
توني ؟
125
00:05:45,713 --> 00:05:47,262
زيفا؟
126
00:05:58,674 --> 00:06:00,158
اللعنة
127
00:06:02,311 --> 00:06:03,612
لم تفوتيني
128
00:06:03,614 --> 00:06:04,846
أنا هنا
129
00:06:08,901 --> 00:06:11,069
الكثير لوجهاً لوجه
130
00:06:16,626 --> 00:06:17,893
...أفكر
131
00:06:17,895 --> 00:06:20,045
. هذا خطير
132
00:07:04,374 --> 00:07:07,259
هذا جيد
133
00:07:15,435 --> 00:07:17,769
. أعلم انك تحب المفاجأت
134
00:07:17,771 --> 00:07:19,137
ديلايله ، مرحباً
135
00:07:19,139 --> 00:07:21,490
أنا .. مازلت اتعافى
136
00:07:21,492 --> 00:07:23,608
من مفاجأة ليلة البارحة
137
00:07:26,479 --> 00:07:28,363
علي أن اكون في العمل
138
00:07:28,365 --> 00:07:29,397
استطيع المساعدة
139
00:07:29,399 --> 00:07:30,431
تيم ، لا تستطيع
140
00:07:30,433 --> 00:07:32,150
ليس قبل أن يعاد تعيينك
141
00:07:32,152 --> 00:07:33,535
نعم ، هذا ليس صحيحاً
142
00:07:33,537 --> 00:07:35,454
هناك عملاء يعملون طوال الوقت
143
00:07:35,456 --> 00:07:37,405
ربما علي أن اتصل بفانس
144
00:07:37,407 --> 00:07:40,408
ربما توني سمع شيئاً
145
00:07:40,410 --> 00:07:41,793
أنظر
146
00:07:41,795 --> 00:07:44,296
ربما أقع في العديد من المشاكل
لإخبارك بهذا
147
00:07:44,298 --> 00:07:46,214
....لكن
148
00:07:46,216 --> 00:07:47,582
لكن ماذا ؟
149
00:07:47,584 --> 00:07:49,417
أكثر من مصدر للمعلومة
150
00:07:49,419 --> 00:07:51,953
تقول ان الجهاز المستخدم
لم يكن في الشرق الأوسط
151
00:07:53,139 --> 00:07:55,290
كانو امريكيين
152
00:07:55,292 --> 00:07:56,975
أفراد أم جماعات ؟
153
00:07:56,977 --> 00:07:58,459
.لا أعلم
154
00:07:58,461 --> 00:08:00,962
. عليّ أن اذهب
155
00:08:00,964 --> 00:08:02,063
ليس لديك حتى شاره
156
00:08:02,065 --> 00:08:03,064
أنا .. أنا استطيع
157
00:08:03,066 --> 00:08:04,950
على الاقل التحدث لآبـي
158
00:08:06,235 --> 00:08:08,019
حسناً ، مكجي ، لنتحدث
159
00:08:08,021 --> 00:08:09,637
آبي ، مرحباً
160
00:08:09,639 --> 00:08:11,022
لقد قابلتي ديلايله ، صحيح ؟
161
00:08:11,858 --> 00:08:13,158
. نعم
162
00:08:13,160 --> 00:08:14,159
. مرحباً
163
00:08:15,077 --> 00:08:16,528
هل تريدين القهوه ، اسبريسو ؟
164
00:08:17,363 --> 00:08:18,697
إذن ، مكجـي ؟
165
00:08:18,699 --> 00:08:22,501
أتيت الى هنا بعد عرض البارحة المرعب
166
00:08:22,503 --> 00:08:24,002
لأتأكد انك بخير
167
00:08:24,004 --> 00:08:25,954
كان لدي إحساس انك لم تأتي
168
00:08:25,956 --> 00:08:28,256
حسناً ، آبي ، انا لست عميل بعد
169
00:08:28,258 --> 00:08:31,092
ستكون دائماً عميل ، مكجي
170
00:08:31,094 --> 00:08:32,994
اردت ايضاً ان اخبرك
171
00:08:32,996 --> 00:08:34,679
أن جيبز سيسافر
172
00:08:34,681 --> 00:08:36,498
يسافر ، اين ؟
173
00:08:36,500 --> 00:08:37,832
..أممـ
174
00:08:37,834 --> 00:08:39,684
هل نستطيع أن نثق بها
175
00:08:39,686 --> 00:08:43,171
.لدي تصريح أمني أعلى منكما
176
00:08:43,173 --> 00:08:44,556
وكذلك ماتا هاري
177
00:08:45,274 --> 00:08:46,258
. آبــي
178
00:08:46,260 --> 00:08:47,342
....حسناً، أمممـ
179
00:08:47,344 --> 00:08:49,444
حسناً علي الذهاب الى العمل
180
00:08:49,446 --> 00:08:51,646
لدي الكثير من الأدله من ليلة الأمس
181
00:08:51,648 --> 00:08:53,865
لأفحصها
....لكن ، كان هاذا
182
00:08:53,867 --> 00:08:56,284
.... ممم ، من الجيد أن
183
00:08:56,286 --> 00:08:59,204
... أراكما أو
184
00:09:02,241 --> 00:09:04,793
..محرج
185
00:09:04,795 --> 00:09:07,695
أين من الممكن ان يذهب جيبز ؟
186
00:09:12,501 --> 00:09:14,302
مرحباً
187
00:09:14,304 --> 00:09:16,888
كنت في طريقي للعمل
فكرت ان امر عليك
188
00:09:16,890 --> 00:09:18,740
قبل أن تغادر
189
00:09:18,742 --> 00:09:20,976
انت لا تذهب للعمل من هذا الطريق ، ليون
190
00:09:22,144 --> 00:09:23,812
الرئيس قال انه سيتصل
191
00:09:23,814 --> 00:09:25,347
بزوجة كليتون هاذا الصباح
192
00:09:25,349 --> 00:09:27,899
اردت الذهاب هناك اولاً
193
00:09:30,987 --> 00:09:33,154
جارفس ادى عمله بفخر
194
00:09:33,156 --> 00:09:36,575
كان رئيساً جيداً
195
00:09:36,577 --> 00:09:38,293
وصديق أفضل
196
00:09:38,295 --> 00:09:42,013
جيبز ، لم اعد اعرف
أن كنت استطيع ان اتحمل اكثر من ذلك
197
00:09:42,015 --> 00:09:44,583
قدّ الى المدرسة، ليون
198
00:09:44,585 --> 00:09:46,201
إذهب وعانق اطفالك
199
00:09:46,203 --> 00:09:48,837
انا قلق من رحلتك
200
00:09:48,839 --> 00:09:52,591
بعدما حدث لسكرتير البحريه انا
اعتمد عليك
201
00:09:52,593 --> 00:09:55,743
بعدما حدث لسكرتير البحرية
202
00:09:55,745 --> 00:09:58,296
كيف لي أن أبقى ؟
203
00:09:59,748 --> 00:10:02,133
مخبر كابتن واين يعلم انك قادم
204
00:10:02,135 --> 00:10:05,520
هناك طائرة سي -130 تنتظرك
205
00:10:05,522 --> 00:10:09,474
هل تريد اي شئ من محل هدايا طهران ؟
206
00:10:14,113 --> 00:10:16,581
انتبه لنفسك
207
00:10:53,804 --> 00:10:56,304
Bebakhshid = Excuse me!= المعذرة .
208
00:12:09,128 --> 00:12:10,962
جيبز ، اركب
209
00:12:10,964 --> 00:12:12,147
!تعال
210
00:12:12,732 --> 00:12:13,965
ماذا تفعل هنا ؟
211
00:12:13,967 --> 00:12:16,484
لدي بعض الأميال على وشك الانتهاء
212
00:12:16,486 --> 00:12:17,902
هؤلاء اصدقاؤك ؟
213
00:12:17,904 --> 00:12:19,720
حتى تنتهي نقودي
214
00:12:35,827 --> 00:12:39,013
علمت عندما قتلوا جارفس
ان دورك قادم
215
00:12:39,015 --> 00:12:41,215
اردت الإتصال أولا لكن الهواتف ليست آمنه
216
00:12:41,217 --> 00:12:42,299
لاشئ آمن
217
00:12:42,301 --> 00:12:43,601
الى أين سنذهب ؟
218
00:12:43,603 --> 00:12:44,768
القرية القادمة
219
00:12:44,770 --> 00:12:48,005
.نادني بالمجنون ، لكني اظن انك فقدت غطائك
220
00:12:48,007 --> 00:12:50,507
انت في خطر ، جيبز
221
00:12:50,509 --> 00:12:53,193
. لقد اتيت لأنقذ حياتك
222
00:12:58,483 --> 00:13:00,350
. مخبرك لم يأتِ
223
00:13:00,352 --> 00:13:01,785
هل يفاجئك هذا ؟
224
00:13:01,787 --> 00:13:03,988
.لا
225
00:13:03,990 --> 00:13:06,257
حسناً ، هاذا بالتأكيد يعزز نظريتي
226
00:13:08,026 --> 00:13:09,710
فريقك يعلم الكثير
227
00:13:09,712 --> 00:13:12,880
عن ماذا ؟
228
00:13:12,882 --> 00:13:15,149
موت ايلاي دافيد و آريش كازمي
229
00:13:15,151 --> 00:13:16,917
لا شئ يهز الأقفاص أكثر من
230
00:13:16,919 --> 00:13:18,218
اغتيالات في اوقات جيدة
231
00:13:18,220 --> 00:13:21,438
كل شخص لديه شيئ ليتحدث عنه
232
00:13:21,440 --> 00:13:23,707
كيف تعرف هذا ؟
233
00:13:23,709 --> 00:13:25,626
اذا كنت متورط
انا اعلم ذلك
234
00:13:25,628 --> 00:13:27,394
لدرجة كبيرة
235
00:13:27,396 --> 00:13:30,681
عليك ان تعرف انني اعلم طرقي
حول سياسات العاصمة واشنطن
236
00:13:30,683 --> 00:13:33,150
.لكن هذا مختلف
237
00:13:33,152 --> 00:13:35,686
اللاعبين مختلفين
238
00:13:35,688 --> 00:13:38,138
وأنا متأكد أن التهم لفقت لشعبة التحقيقات البحريه
239
00:13:40,408 --> 00:13:43,894
إرسالك الى ها لم يكن حول الملازم مكبراين
240
00:13:43,896 --> 00:13:47,147
كان حول تفرقتك عن فريقك
241
00:13:50,769 --> 00:13:54,622
لقد تواصلت مع أحد زملاء الملازم مكبرايد
242
00:13:54,624 --> 00:13:56,624
قيادة العمليات الخاصة المشتركة في العراق
243
00:13:56,626 --> 00:13:58,876
الملازم كاجين
244
00:13:58,878 --> 00:14:00,594
اعتققد اننا سنكون مهتمين
245
00:14:00,596 --> 00:14:03,597
فيما سيقوله
246
00:14:05,517 --> 00:14:07,301
!أ نا لا أفهمك
247
00:14:09,604 --> 00:14:12,823
لقد شاهدت الناس تموت في هذا الفندق
248
00:14:12,825 --> 00:14:15,726
إذا كنت قد تعلمت شيئاً واحداً ، غبز
249
00:14:15,728 --> 00:14:17,861
هو انه في بعض الحيان قد نفعل الشئ الخاطئ
250
00:14:17,863 --> 00:14:19,096
للأسباب الصحيحة
251
00:14:19,098 --> 00:14:21,932
تحدث عن نفسك
252
00:14:21,934 --> 00:14:24,768
هذا ما أفعله
253
00:14:32,077 --> 00:14:34,211
لقد انتهت جميع فطائر التفاح ، سيد بالمر
254
00:14:34,213 --> 00:14:36,630
ولذا ، عليك أن تتدبر أمرك مع هذا
255
00:14:36,632 --> 00:14:38,382
انه مخلب الدب
256
00:14:41,619 --> 00:14:43,954
أين السيد بالمر ؟
من أنت ؟
257
00:14:43,956 --> 00:14:47,457
هذه الغرفة هي
للأفراد المصرح لهم فقط
258
00:14:47,459 --> 00:14:49,927
...لذا اذا لم أرى اوراق اعتمادك ، أنا أصرّ
259
00:14:54,649 --> 00:14:55,983
من أنت ؟
260
00:14:56,801 --> 00:14:57,735
! أتصل بالأمن
261
00:15:02,775 --> 00:15:04,825
من يحتاج الى الأمن ؟
262
00:15:04,827 --> 00:15:06,243
. قيده
263
00:15:10,331 --> 00:15:12,315
بالتأكيد ، أعرف مكبرايد
264
00:15:12,317 --> 00:15:14,317
لقد عملنا سويا في بعض العمليات
265
00:15:14,319 --> 00:15:16,820
أنه شخص جيد
كيف حاله ؟
266
00:15:16,822 --> 00:15:18,088
لقد مات مكبرايد ، ايها الملازم
267
00:15:18,090 --> 00:15:21,375
انت تعلم هذا مسبقاً
268
00:15:28,383 --> 00:15:29,383
انه سريّ ، سيدي
269
00:15:29,385 --> 00:15:32,335
ليس عليّ أن أقول أي شئ
270
00:15:32,337 --> 00:15:34,521
سمعت انه مات ، لكم ماذا حدث ؟
271
00:15:34,523 --> 00:15:36,506
كنت أتمنى أن تخبرنا انت
272
00:15:36,508 --> 00:15:38,475
أنا آسف ، لا أفهمك
273
00:15:38,477 --> 00:15:40,394
في آخر مهمه له
كم بقي هنا ؟
274
00:15:40,396 --> 00:15:42,446
24 ساعة
275
00:15:42,448 --> 00:15:44,681
هذا ليس الكثير من الوقت
276
00:15:44,683 --> 00:15:46,033
حسناً ، لقد أُلغيت مهمته
277
00:15:46,035 --> 00:15:47,785
لقد تلقى أوامر ان يعود الى الولايات المتحده
278
00:15:47,787 --> 00:15:50,370
كان سعيداً ، لقد اراد العوده لزوجته
279
00:15:50,372 --> 00:15:51,789
كلنا لدينا عائلات في أوطاننا
280
00:15:51,791 --> 00:15:54,124
هل رأيت مكبرايد يصعد للطائره ليذهب للوطن ، أيها الملازم ؟
281
00:15:54,126 --> 00:15:55,075
لا ، سيدي
282
00:15:55,077 --> 00:15:56,160
فقط اخذ عدته
283
00:15:56,162 --> 00:15:57,728
وذهب في سيارته الى المهبط
284
00:15:57,730 --> 00:16:00,363
لماذا ؟
285
00:16:06,538 --> 00:16:08,972
...حسناً ، كيت ، استمعي
286
00:16:08,974 --> 00:16:11,508
ستقوم الفتاة الصغيره بإطعامك عندما اغيب
287
00:16:11,510 --> 00:16:13,894
ربما احضر لك شيئاً من اسرائيل
288
00:16:13,896 --> 00:16:16,647
لا تنظري إلي نظره السمكة
289
00:16:16,649 --> 00:16:18,381
.انا أعلم ماذا افعل
290
00:16:18,383 --> 00:16:20,267
حسناً ، ربما تكون ليست فكره لامعة
291
00:16:20,269 --> 00:16:24,238
لكننا لسنا زملاء بعد
292
00:16:24,240 --> 00:16:26,774
أين ذلك التاكسي ؟
293
00:16:32,563 --> 00:16:35,449
اصبحت قليل الصبر قليلاً، أليس كذلك ؟
294
00:17:09,727 --> 00:17:11,311
أنا اقدر ذلك ، سيدي
295
00:17:11,313 --> 00:17:14,164
ولكن هناك قواعد للشرب أثناء العمل
296
00:17:14,166 --> 00:17:15,966
شارة جديدة ، قوعد جديدة
297
00:17:15,968 --> 00:17:20,370
أريدك ان تحتاط حتى نسيطر على هذا
298
00:17:20,372 --> 00:17:22,939
حسنا ، لقد كنت اتمشى في شقتي فقط
299
00:17:22,941 --> 00:17:24,824
لا استطيع ان أحتاط اكثر من ذلك
300
00:17:24,826 --> 00:17:27,327
ألم ترى مطلق النار ؟
301
00:17:29,130 --> 00:17:30,780
حسنا ، لقد كنت مشغول جداً
302
00:17:30,782 --> 00:17:33,333
محاولاً ابقاء رأسي سليم
303
00:17:33,335 --> 00:17:35,569
وكنت في طريقك الى المطار ؟
304
00:17:35,571 --> 00:17:37,737
.رحلة شخصية
305
00:17:37,739 --> 00:17:39,105
الى إسرائيل ؟
306
00:17:39,107 --> 00:17:41,174
سأسافر الى الحمص الجيد
307
00:17:42,927 --> 00:17:45,512
هل تعلم العميلة دافيد ان رحلتك تأخرت ؟
308
00:17:45,514 --> 00:17:48,348
نعم ، انها تعلم
309
00:17:48,350 --> 00:17:51,184
أخبرت مكجي ايضاً
ان يبقي عيناه مفتوحه
310
00:17:52,970 --> 00:17:55,138
لدينا رجل
في غرفة الاستجواب
311
00:17:55,140 --> 00:17:58,725
د. مالارد وجده يعبث في الأرجاء ،
فأفقده وعيه
312
00:17:58,727 --> 00:18:00,310
داكي فعل هذا؟
...ممممممـ
313
00:18:00,312 --> 00:18:02,596
K.O. with a full ten-count.
314
00:18:02,598 --> 00:18:05,682
أنه شرابك دينوزو
315
00:18:05,684 --> 00:18:06,933
سأجعل احدهم يأتي ليصطحبك
316
00:18:06,935 --> 00:18:08,618
حالما يكون حارسك الامني مستعد
317
00:18:08,620 --> 00:18:10,570
،سيدي
318
00:18:10,572 --> 00:18:12,822
بدلاً من اضاعة وقت دورنجيت
319
00:18:12,824 --> 00:18:15,208
ماذا لو بقيت هنا
320
00:18:15,210 --> 00:18:18,712
..كزائر
افعل كما يفعل الزوار
321
00:18:18,714 --> 00:18:21,447
ربما نستفيد من الصحبه
322
00:18:27,822 --> 00:18:30,590
عليّ أن أقول ، ان ضحيتنا يبدو
323
00:18:30,592 --> 00:18:32,292
أصغر بشكل ملحوظ مما بدا عليه
324
00:18:32,294 --> 00:18:36,096
عندما أطحنا به انا والسيد بالمر
325
00:18:37,815 --> 00:18:42,836
لقد واجهنا الخطر اليوم ، انثوني
. وخرجنا منتصرين
326
00:18:44,689 --> 00:18:48,108
هل هذا شعوري فقط
أم ان الوقوف هنا
327
00:18:48,110 --> 00:18:49,859
..في الهامش
..يشبه
328
00:18:49,861 --> 00:18:52,329
التعذيب
329
00:18:52,331 --> 00:18:54,864
ظننت أن فانس قال انه متوجه للداخل فورا
330
00:18:54,866 --> 00:18:57,233
اود ان اقضي عدة دقائق مع هذا المهرج
331
00:18:57,235 --> 00:18:58,785
لأجعله يستعد
332
00:18:58,787 --> 00:19:00,670
بدون شارة ؟
333
00:19:00,672 --> 00:19:04,090
بدأت أفتقد هذا الشئ
334
00:19:06,877 --> 00:19:11,264
أمن المبنى سجل دخولك بإسم فيكتور تشانج
335
00:19:11,266 --> 00:19:13,216
متخصص سابق في الكمبيوتر مع الإف بي آي
336
00:19:13,218 --> 00:19:14,334
هل هذا صحيح ؟
337
00:19:14,336 --> 00:19:17,937
المال أفضل
في القطاع الخاص
338
00:19:17,939 --> 00:19:19,389
أنت طردت من المكتب
339
00:19:19,391 --> 00:19:22,525
ومع ذلك احدهم منحك اذن بالدخول للمبنى
340
00:19:22,527 --> 00:19:24,127
لماذا؟
341
00:19:24,129 --> 00:19:26,529
تلقيت مكالمة
342
00:19:26,531 --> 00:19:30,183
كان هناك بطاقة تعريق خاصة بالشعبة
و 20 الفاً في ظرف
343
00:19:30,185 --> 00:19:32,485
اذا تسللت الى هنا
ودخلت الى قواعد بياناتك
344
00:19:32,487 --> 00:19:35,739
تفاصيل عن الشظايا المأخوذة من سكرتير البحرية
345
00:19:35,741 --> 00:19:37,073
لم أستطع الدخول اليها عن بعد
346
00:19:37,075 --> 00:19:40,243
لان ، شخص ما يدعى مكجي
347
00:19:40,245 --> 00:19:41,711
بنى جدار حماية
348
00:19:41,713 --> 00:19:43,413
اظن ان عملائك اذكى مما يبدون عليه
349
00:19:43,415 --> 00:19:45,081
لمن تعمل ؟
350
00:19:45,966 --> 00:19:47,467
لقد اخبرتك
ان لا أعلم
351
00:19:47,469 --> 00:19:49,636
الكوريون ؟ الصينيون ؟
352
00:19:50,588 --> 00:19:51,721
أحتاج الى إجابه
353
00:19:55,210 --> 00:19:57,093
ما هذا ؟
354
00:19:58,012 --> 00:19:59,846
سأعود حالاً
355
00:20:06,254 --> 00:20:07,520
!ليون
356
00:20:07,522 --> 00:20:10,423
حصلت على صديق جديد في الطريق
357
00:20:10,425 --> 00:20:13,493
عدوك اقرب ، جيبز ؟
358
00:20:13,495 --> 00:20:15,495
حسناً ، بارسونز يعمل لدينا الآن
359
00:20:15,497 --> 00:20:17,464
حسناً ، أخبرني
360
00:20:17,466 --> 00:20:18,832
لم يكن هناك اي مهمة
361
00:20:18,834 --> 00:20:22,452
الملازم تشاد مكبرايد أُرسل الى شرك في إيران
362
00:20:22,454 --> 00:20:24,704
،ايها المدير فانس
نحن نعتقد ان مكبرايد
363
00:20:24,706 --> 00:20:26,373
عاد الى الولايات المتحدة الامركية
364
00:20:26,375 --> 00:20:29,376
ولكن ليس رأسه فقط ، عاد كاملا
على قيد الحياه
365
00:20:29,378 --> 00:20:31,177
احدهم أراد ان يبدو وكان
366
00:20:31,179 --> 00:20:32,278
الإيرانيون هم المسؤولون
367
00:20:32,280 --> 00:20:33,797
ليون ، اعلم ان لديك نقص في العملاء
368
00:20:33,799 --> 00:20:35,598
ولكن أحتاجك ان تصل النقاط ببعضها
369
00:20:35,600 --> 00:20:37,517
،حسنا
سأدع الآنسه شوتو تتولى الامر
370
00:20:37,519 --> 00:20:39,636
سأرى ان كنا نستطيع أن نسلط الضوء
على المكان الذي قتل فيه مكبرايد
371
00:20:39,638 --> 00:20:41,805
سنكون على الرحلة القادمة للوطن
372
00:20:41,807 --> 00:20:42,972
بارسونز ، أيضاً؟
373
00:20:43,924 --> 00:20:46,426
ماذا تود أن افعل ؟
اتركه وحيداً هنا ؟
374
00:20:54,269 --> 00:20:57,036
!توقف
375
00:20:57,038 --> 00:20:59,572
توقف !! توقف
376
00:21:01,993 --> 00:21:03,159
زيفا؟
377
00:21:03,161 --> 00:21:05,445
...ماذا ؟ هل تخرجي احباطك على
378
00:21:05,447 --> 00:21:08,131
..الكيبورد المسكين
379
00:21:10,701 --> 00:21:12,085
!..أنت لست هيّ
380
00:21:12,087 --> 00:21:14,838
لا ، سيدي ، انا موري
381
00:21:14,840 --> 00:21:17,056
ااه ، من اجيد أن القاك
ايها العميل السابق دينوزو
382
00:21:17,058 --> 00:21:18,842
إنه موظف تكنلوجا المعلومات الجديد
383
00:21:18,844 --> 00:21:20,427
إنه يعمل مع كيفن
384
00:21:22,680 --> 00:21:24,831
هاذا حلم غريب جداً
385
00:21:24,833 --> 00:21:27,600
انت مستيقظ جداً ، توني
وفي الوقت المناسب
386
00:21:27,602 --> 00:21:30,520
لترى التأثير الكامل للبديل
387
00:21:30,522 --> 00:21:31,738
المعذرة ؟
388
00:21:31,740 --> 00:21:33,690
حسناً ، أعتقد ان هناك بعض الاشخاص يودون
389
00:21:33,692 --> 00:21:36,526
أن يعتبروا أكثر من ان يكونوا بديلا ، ولكن موري
390
00:21:36,528 --> 00:21:37,827
أنضم للتو لقسم تكنلوجيا المعلومات
391
00:21:37,829 --> 00:21:40,363
وأنا اخذت حريتي لأتحكم بالريموت
392
00:21:40,365 --> 00:21:41,331
وااو
393
00:21:41,333 --> 00:21:43,366
ارني ما لديك يا عفريت التشريح
394
00:21:44,585 --> 00:21:48,905
موري أكّد أن قصة ... الدخيل
395
00:21:48,907 --> 00:21:50,256
فيكتور تشانج طرد مؤخراً
396
00:21:50,258 --> 00:21:53,159
من مكتب التحقيقات الفدرالية
397
00:21:53,161 --> 00:21:55,211
،تصميم لطيف
ولكنه اخبرنا بهذا مسبقاً
398
00:21:55,213 --> 00:21:58,848
أعلم ، ولكن بفضل موري
.نعلم بالتحديد متى ولماذا
399
00:21:58,850 --> 00:21:59,883
تفضل
400
00:21:59,885 --> 00:22:02,218
...آه، 2010
401
00:22:02,220 --> 00:22:04,387
تم القبض على تشانج اثناء عمل غير رسمي
كمخترق مستأجر
402
00:22:04,389 --> 00:22:06,473
أحاول حالياً أن اعرف
403
00:22:06,475 --> 00:22:07,607
من اعطه بطاقة تعريف للشعبة التحقيقات البحريه
404
00:22:07,609 --> 00:22:08,558
..أنتظر
405
00:22:08,560 --> 00:22:10,677
406
00:22:10,679 --> 00:22:12,428
!!..المعذرة
407
00:22:13,648 --> 00:22:15,064
حسناً، ماذا ايضاً ؟
408
00:22:16,317 --> 00:22:19,169
احدهم كان يحاول ان يصل
409
00:22:19,171 --> 00:22:21,354
الى ملفات الشعبة الخاصة من الخارج
410
00:22:23,190 --> 00:22:25,325
!أنا لا أحب حركة الدوامة في الخط
411
00:22:25,327 --> 00:22:27,210
أستطيع ان قرأ، بالمر
412
00:22:27,212 --> 00:22:30,163
أياً كانو لقد استطاعوا مسبقاً الوصول الى بيانات هواتفنا
413
00:22:30,165 --> 00:22:32,215
اي الملفات التي كُشفت ؟
414
00:22:32,217 --> 00:22:36,052
يبدوا أنهم يسعون خلف الموظفين السابقين
415
00:22:36,054 --> 00:22:39,205
.احضر لي القهوة
416
00:22:45,396 --> 00:22:47,230
توني ، مرحباً
أنا متجة لشعبة التحقيقات البحرية
417
00:22:47,232 --> 00:22:48,431
أين أنت ؟
418
00:22:48,433 --> 00:22:50,233
أنا بالفعل هناك ، تيم
لقد قضيت الليله هنا
419
00:22:50,235 --> 00:22:52,268
..اوه ، مثل الأيام السابقة
420
00:22:52,270 --> 00:22:53,586
أسمع ، أنهم يتعقبون هاتفك
421
00:22:53,588 --> 00:22:54,988
تخلص منه، واركب تاكسي
422
00:22:54,990 --> 00:22:56,906
تلقيت ذلك
423
00:23:02,463 --> 00:23:03,863
أوه يا الهي
424
00:23:05,200 --> 00:23:06,249
!! أوه
425
00:23:06,251 --> 00:23:08,201
مكجي ، اركب السيارة
426
00:23:08,203 --> 00:23:10,503
، العميل فورنيل
هذا لا يدور حول زوجتك السابقة ، اليس كذلك ؟
427
00:23:10,505 --> 00:23:12,405
فقط أصعد الى السيارة
428
00:23:12,407 --> 00:23:14,424
حصلنا عليه ، نحن في الطريق
429
00:23:21,582 --> 00:23:24,183
!!ياله من مكان للقاء
430
00:23:24,185 --> 00:23:26,752
من يعيش هنا ؟ مارثا ستيورات ؟
431
00:23:26,754 --> 00:23:29,455
.حسنا ً ، المناشف لمارثا
432
00:23:29,457 --> 00:23:30,506
هذا فقط
433
00:23:30,508 --> 00:23:32,458
توني ، ماذا حدث ؟
434
00:23:32,460 --> 00:23:33,977
تيم ، لقد قررت أن أعيد التأثيث
435
00:23:33,979 --> 00:23:35,795
سأعتمد طراز مافيا منتصف القرن
436
00:23:35,797 --> 00:23:37,597
جيبز وقع في فخ
437
00:23:37,599 --> 00:23:40,433
دينوزو كاد أن يقتل
438
00:23:40,435 --> 00:23:41,768
العميل الخاص فورنيل عرض ان
439
00:23:41,770 --> 00:23:43,720
يعلمنا بآخر المستجدات
440
00:23:47,124 --> 00:23:50,243
هل سمعت بأرهابي يطلق عليه بنهام بارسا ؟
441
00:23:50,245 --> 00:23:52,545
"اي نوع ن الاسماء "بنهام بارسا
442
00:23:52,547 --> 00:23:54,447
أنه شاب متطرف
443
00:23:54,449 --> 00:23:57,467
لقد ادعى للتو المسؤوليه لقتل سكرتير البحرية
444
00:23:57,469 --> 00:24:01,437
ذبح والدي بارسا في باكستان ، كراتشي
445
00:24:01,439 --> 00:24:03,122
مازال طفلاً
أنه بطاقة خروج
446
00:24:03,124 --> 00:24:04,557
.لا يخاف
447
00:24:04,559 --> 00:24:07,126
مخيف لأنه لا يهتم مطلقاً
448
00:24:07,128 --> 00:24:09,512
انشأ بارسا خلية ارهابية جديدة
449
00:24:09,514 --> 00:24:11,631
حوالي قبل عام
علمنا أنه
450
00:24:11,633 --> 00:24:14,567
يسمسر على صفقات تجارية خاصه
451
00:24:14,569 --> 00:24:17,770
بين الارهابيين و الشركات الامريكية
452
00:24:17,772 --> 00:24:19,138
أي نوع من الصفقات ؟
453
00:24:19,140 --> 00:24:21,157
حسناً ، في كل سنه تصرف الملايين
454
00:24:21,159 --> 00:24:23,826
لاعادة بناء ما تتسبب به الأفعال الاجرامية
455
00:24:23,828 --> 00:24:25,778
،تفجير شيء ما
.تعزيز الاقتصاد
456
00:24:25,780 --> 00:24:29,148
،المزيد من فرص العمل في البناء
.حتى الأمن
457
00:24:29,150 --> 00:24:32,168
ومع من يتواصل بارسا ليساعده في هذه الصفقات ؟
458
00:24:32,170 --> 00:24:35,171
حفنه من رجال الأعمال الأمريكين
459
00:24:35,173 --> 00:24:36,205
.خونة
460
00:24:36,207 --> 00:24:39,175
رجال أعمال وأشخاص سيئين يعملون سوياً
461
00:24:39,177 --> 00:24:41,160
كلنا نبحث عن أسماء
462
00:24:41,162 --> 00:24:45,114
التخطيط للدمار من الممكن ان يغلق
صفقات جيده جداً
463
00:24:45,116 --> 00:24:46,749
احدهم عليه ان يعيد البناء
464
00:24:46,751 --> 00:24:48,768
جوردن جيكو يقابل بن لادن
465
00:24:49,620 --> 00:24:51,120
ولماذا يستهدف شعبة التحقيقات البحرية ؟
466
00:24:51,122 --> 00:24:53,656
لأنهم لا يعتقدوا انك ستشارك معهم
467
00:24:53,658 --> 00:24:55,692
أنهم محقين
468
00:24:58,562 --> 00:25:00,813
هل يعلم الأمن القومي بذلك ؟
469
00:25:02,883 --> 00:25:05,051
من أول يوم ، أيها المدير
470
00:25:09,323 --> 00:25:12,241
ليون ، أدخل
471
00:25:14,578 --> 00:25:16,329
هل سمعت ؟
472
00:25:16,331 --> 00:25:19,215
سأحتفظ برجلي
473
00:25:19,217 --> 00:25:21,668
اخبرني انك لم تعرف اي شئ عن بانهام بارسا
474
00:25:21,670 --> 00:25:24,721
أنها مأساه تستحق اللوم
475
00:25:24,723 --> 00:25:27,557
إذن انت تعلم عن الصفقات التجارية
476
00:25:27,559 --> 00:25:29,475
لا يوجد أي ادلة او معاملات
477
00:25:29,477 --> 00:25:30,643
كلها إشاعات
478
00:25:30,645 --> 00:25:32,445
لا يوجد أي شي لربط اي أحد
479
00:25:32,447 --> 00:25:36,315
توم ، أخبرني أن لم تخطط لهذا كله
480
00:25:38,318 --> 00:25:40,653
بحق السماء ، ليون
أنظر إليّ
481
00:25:40,655 --> 00:25:42,772
لقد كرست حياتي
.إلى هذا البلد
482
00:25:42,774 --> 00:25:44,907
أعلم ان الحدود تصبح غير واضحة أحياناً
483
00:25:44,909 --> 00:25:47,710
لكن أنا .. من المستحيل ان اتغاضى عن هجوم
484
00:25:47,712 --> 00:25:49,562
يوجد الكثير من المال خلف هذا
485
00:25:49,564 --> 00:25:52,965
كيف تتجرأ ان تتهمني بهذا ؟
486
00:25:52,967 --> 00:25:54,951
أحدهم يحاول التخلص من فريقي
487
00:25:54,953 --> 00:25:56,953
!لقد حاولو قتلي أيضاً
488
00:26:00,124 --> 00:26:03,292
..توم ، أخبرني الآن
489
00:26:03,294 --> 00:26:05,178
من هو الهدف القادم ؟
490
00:26:07,347 --> 00:26:09,515
انها زيفا دافيد
491
00:26:11,218 --> 00:26:14,387
،إيلاي علم الكثير
. انهم يعتقدون انها تعلم الكثير أيضاً
492
00:26:28,156 --> 00:26:30,224
لقد ارسلت ايميل آمن للتو
493
00:26:30,226 --> 00:26:31,925
للموساد في حالة ظهرت زيفا
494
00:26:31,927 --> 00:26:33,543
كيف نعلم أن الخلية الارهابية
495
00:26:33,545 --> 00:26:34,878
لا تراقب كل شئ نرسله ؟
496
00:26:34,880 --> 00:26:35,896
لا نعلم هذا
497
00:26:35,898 --> 00:26:37,180
نفترض ان كل شئ تم اختراقه
498
00:26:37,182 --> 00:26:38,599
بمعرفتي لزيفا ، مازال عليها ان تختفي
499
00:26:38,601 --> 00:26:40,250
عليها ان تفعل ذلك
500
00:26:41,102 --> 00:26:41,969
جيد ، جيد
501
00:26:41,971 --> 00:26:42,953
كيف كانت الصحراء ؟
502
00:26:42,955 --> 00:26:45,088
يقولون أن الحرارة جافه
503
00:26:45,090 --> 00:26:45,772
مرحباً بعودتك ، ايها الرئيس
504
00:26:45,774 --> 00:26:46,974
ماذا لديكم ؟
505
00:26:46,976 --> 00:26:48,025
المعتاد
506
00:26:48,027 --> 00:26:49,343
العالم يذهب للجحيم اثناء غيابك
507
00:26:49,345 --> 00:26:51,278
لدي عيارات ناريه لقناص في غرفة معيشتي
508
00:26:51,280 --> 00:26:53,714
والدكتور وجد جاسوس في معمله
509
00:26:53,716 --> 00:26:55,399
...و يوجد إرهابي يسمى بارسا
510
00:26:55,401 --> 00:26:57,401
نعم ، أعلم هذا كله دينوزو -
بالتأكيد انت تعلم -
511
00:26:57,403 --> 00:26:59,152
مالذي لا تعرفه ؟
أين زيفا ؟؟
512
00:26:59,154 --> 00:27:00,770
إسرائيل ، خارج الشبكة في الوقت الحاضر
513
00:27:00,772 --> 00:27:03,206
أحاول ان أُنشئ بريد إلكتروني مؤمن
514
00:27:03,208 --> 00:27:04,458
لنستطيع التواصل
515
00:27:04,460 --> 00:27:06,276
بأمان في الجارج
516
00:27:08,246 --> 00:27:09,296
نعم
517
00:27:09,298 --> 00:27:10,613
إنه جيد
518
00:27:10,615 --> 00:27:12,449
يعمل معنا الآن
519
00:27:13,851 --> 00:27:16,219
من الجيد ان اراكما بخير وعلى قيد الحياه
520
00:27:16,221 --> 00:27:17,671
....أنظر ، انا اسف حول
521
00:27:17,673 --> 00:27:19,439
أريد أن استرجع شارتي
522
00:27:19,441 --> 00:27:21,842
نعم ، أتفهم هذا
523
00:27:21,844 --> 00:27:23,393
. ليست مشكلة
524
00:27:23,395 --> 00:27:26,313
..الآن بما أن القضيه
.... رفضت
525
00:27:26,315 --> 00:27:27,864
سأتحدث مع المدير فانس
526
00:27:27,866 --> 00:27:28,982
حول ذلك
527
00:27:28,984 --> 00:27:30,150
شكراً لك ، ايها الغبي
528
00:27:31,586 --> 00:27:33,937
اذن ، ماذا أكتشفتم حول العاب الإيرانيين ؟
529
00:27:33,939 --> 00:27:35,405
الملازم لم يقتل في إيران
530
00:27:35,407 --> 00:27:38,392
آه ، نعم ، أكتشفنا ذلك
531
00:27:38,394 --> 00:27:40,977
الملازم مكبرايد تلقى اوامر
532
00:27:40,979 --> 00:27:42,079
بإعادة توجيهه للولايات المتحده الامريكية
533
00:27:42,081 --> 00:27:43,413
ونصب له فخاً
534
00:27:43,415 --> 00:27:46,649
أرسلت رأسه لمنزله عن طريق الشرق الأوسط
535
00:27:46,651 --> 00:27:48,502
ورمي في القليل من المواد المشعة
536
00:27:48,504 --> 00:27:50,604
انا ممتن لوجودك هنا
537
00:27:50,606 --> 00:27:52,039
أحدهم تكبد الكثير من المتاعب
538
00:27:52,041 --> 00:27:54,324
ليجعل إيران تبدو مسؤوله عما حدث
539
00:27:54,326 --> 00:27:56,076
إذن من قتله فعلا ً؟
540
00:27:56,078 --> 00:27:57,494
نفس الاشخاص اللذين يريدون قتلنا
541
00:27:57,496 --> 00:27:59,429
خليه محليه ، قتله مأجورين
542
00:27:59,431 --> 00:28:01,998
جدهم ، أذهب
543
00:28:06,604 --> 00:28:08,138
لا أهتم إذا كنت متسخاً
544
00:28:08,140 --> 00:28:10,640
أو متعرق أو مرهق
او اذا كانت رائحتك تشبه
545
00:28:10,642 --> 00:28:12,776
طائرة شحن -
آبــز ، ولكن هذا صحيح -
546
00:28:12,778 --> 00:28:14,394
نتائج رأس الملازم مكبرايد
547
00:28:14,396 --> 00:28:16,947
جيبز ، إحترس
548
00:28:18,783 --> 00:28:20,016
كنت أشعر بعدم الإرتياح
549
00:28:20,018 --> 00:28:21,301
في غرفة الفريق
550
00:28:21,303 --> 00:28:24,204
لكنّي ارى ان الوضع ليس أفضل هنا
551
00:28:24,206 --> 00:28:25,906
هاذا الغريب يعصبني
552
00:28:25,908 --> 00:28:27,958
...اذا كان يظن انه
....عليه ان يذهب الى اي مكان و
553
00:28:27,960 --> 00:28:29,776
آبي
نعم ؟
554
00:28:29,778 --> 00:28:30,961
النتائج
555
00:28:30,963 --> 00:28:32,195
انها في الغرفة الأخرى
556
00:28:32,197 --> 00:28:33,463
نعم ، و..؟
557
00:28:33,465 --> 00:28:35,882
وهو في الغرفة الاخرى
558
00:28:35,884 --> 00:28:37,367
..ومالم يكن هناك شي قد تغير
559
00:28:37,369 --> 00:28:40,287
لن أذهب هناك معه
560
00:28:40,289 --> 00:28:44,374
أعني شيئاً قد يغير الامور بشكل جذري
561
00:28:44,376 --> 00:28:46,059
مثل أن يكون انقذ حياتي ؟
562
00:28:46,061 --> 00:28:48,428
!نعم ، وكأن هاذا ليحدث
563
00:28:49,365 --> 00:28:51,214
نعم
564
00:28:51,216 --> 00:28:53,900
..اعني اذا كان فعل هذا
..بالطبع انا سعيدة
565
00:28:53,902 --> 00:28:57,571
لكن ، أعني انه لم يحرر نفسه
566
00:28:57,573 --> 00:28:59,222
أليس كذلك ؟
567
00:28:59,224 --> 00:29:00,190
حسناً
568
00:29:00,192 --> 00:29:02,776
لكن مازلت لا أحبه
569
00:29:04,879 --> 00:29:06,246
شكراً لكما جيبز ، آبــي
570
00:29:06,248 --> 00:29:07,914
لن أتحدث معك
571
00:29:09,050 --> 00:29:10,484
اذن ، لقد حللت حبيبات الرمل
572
00:29:10,486 --> 00:29:12,502
من شعر مكبراين وانفه واذنه
573
00:29:12,504 --> 00:29:14,204
و هم ليسوا جميعاً من
574
00:29:14,206 --> 00:29:15,672
افغانستان أو إيران
575
00:29:15,674 --> 00:29:17,040
لا ، انهم من الولايات المتحدة
576
00:29:17,042 --> 00:29:18,542
. لا
577
00:29:18,544 --> 00:29:19,926
كلاهما
578
00:29:19,928 --> 00:29:21,978
بعض الحبيبات كانت من الشرق الأوسط
579
00:29:21,980 --> 00:29:25,132
والبعض الاخر كان من صحراء سونوران
580
00:29:25,134 --> 00:29:26,299
انه مكان كبير
581
00:29:26,301 --> 00:29:28,351
مممـ إنه ممتد من كاليفورنيا
582
00:29:28,353 --> 00:29:30,854
الى أريزونا ومن ثم الى المكسيك
583
00:29:30,856 --> 00:29:32,256
ولكن طبقا لتحاليل السموم
584
00:29:32,257 --> 00:29:34,674
الماء في جسمه
والمعادن في دمه
585
00:29:34,676 --> 00:29:36,593
والملوثات التي
..كانت في قصبته الهوائية
586
00:29:36,595 --> 00:29:38,612
آه كميات ضئيلة كهذه
587
00:29:38,614 --> 00:29:40,213
ستكون قليلة للغاية
وسيكون من المستحيل تحديد
588
00:29:40,215 --> 00:29:41,431
...المكان المحدد
589
00:29:41,433 --> 00:29:42,765
أفضل تخمين ..؟
590
00:29:42,767 --> 00:29:46,403
اغتيل ماكبرايد
و قطع رأس في ولاية النحاس
591
00:29:47,088 --> 00:29:48,155
أريزونا
592
00:29:48,157 --> 00:29:50,624
شكراً ، أبــز
593
00:29:58,949 --> 00:30:02,586
لو كانت زيفا في خطر ، الشاره ربما تكون مفيدة
594
00:30:02,588 --> 00:30:04,971
اذا كنت تعلم كيف نصل اليها ، انا معكم
595
00:30:04,973 --> 00:30:06,840
حسناً ، حتى لو استطاع احد ان يتواصل معها
596
00:30:06,842 --> 00:30:08,809
مَن مِن الممكن ان تثق فيه ؟
شيميل ؟
597
00:30:08,811 --> 00:30:12,813
رجل كشيميل تقدم في العمر ، مكجي
598
00:30:12,815 --> 00:30:14,481
لن تخاطر بتعريضه للخطر
599
00:30:14,483 --> 00:30:17,818
هل لديك حل آخر ، ايها العميل دينوزو ؟
600
00:30:20,138 --> 00:30:22,405
دعني افهم هذا دينوزو
601
00:30:22,407 --> 00:30:24,908
تريد مني ان اتعقب عميل سابق للموساد
602
00:30:24,910 --> 00:30:27,227
وقد درب جيداً ليختفي
603
00:30:27,229 --> 00:30:30,046
هي عميلة فيدراليه امريكيه سابقة
604
00:30:30,048 --> 00:30:32,098
وكانت تحت تحقيق شديد مؤخراً
605
00:30:32,100 --> 00:30:34,000
وتريد مني أن أجدها
606
00:30:34,002 --> 00:30:36,486
!!دون ان يعلم اي شخص اخر اني ابحث عنها
607
00:30:36,488 --> 00:30:37,838
حسناً ، أنا متاكد
608
00:30:37,840 --> 00:30:40,707
لأنك اذا قدت الاشخاص الخاطئين اليها
609
00:30:40,709 --> 00:30:42,158
ربما تؤدي الى مقتلها
610
00:30:42,160 --> 00:30:44,277
لقد أوضحت هاذا الجزء جيداً.
611
00:30:44,279 --> 00:30:46,012
هل لدينا مشكلة ، آدم ؟
612
00:30:46,014 --> 00:30:47,063
. لا
613
00:30:47,065 --> 00:30:48,381
انا متفاجئ وحسب
614
00:30:48,383 --> 00:30:51,468
لانك تثق بي في مثل هذه المسؤولية
615
00:30:51,470 --> 00:30:53,603
. ظننت أنك لا تحبني
616
00:30:53,605 --> 00:30:56,723
هذا صحيح
617
00:30:56,725 --> 00:31:00,660
لكن زيفا تثق بك ، ولذا علي ان افعل
618
00:31:00,662 --> 00:31:03,163
سأفعل ما استطيع فعله
619
00:31:05,166 --> 00:31:06,700
من الصعب ان تعلم فيمن تثق مؤخراً
620
00:31:06,702 --> 00:31:09,202
هل كان هذا سهل مطلقاً ، توبايس ؟
621
00:31:09,204 --> 00:31:10,453
بالتأكيد لا
622
00:31:10,455 --> 00:31:14,124
ولكن مع الشركات التجارية الكبرى
التربح من أعمال الإرهاب؟
623
00:31:14,126 --> 00:31:16,042
أنها مثل كوبون شيكاجو في العشرينات
624
00:31:16,044 --> 00:31:17,043
نعم
625
00:31:17,045 --> 00:31:19,862
حسنا ، لقد حصلوا على كوبون
626
00:31:19,864 --> 00:31:21,798
هل يشعرك هذا بأي تحسن ؟
627
00:31:21,800 --> 00:31:23,717
لا ، لا يفعل
628
00:31:24,953 --> 00:31:29,139
ملازمنا مقطوع الرأس أُمر بالذهاب لإيران
629
00:31:29,141 --> 00:31:31,091
!!لتلغى أوامره فقط
630
00:31:31,093 --> 00:31:32,726
بدون أي سجل بذلك
631
00:31:32,728 --> 00:31:34,144
...من من الممكن ان يفعل هذا أفضل من
632
00:31:34,146 --> 00:31:35,512
.. ضابطه المسؤول
633
00:31:37,031 --> 00:31:39,882
مكجي ، الضابط دومينك واين ، قيادة العمليات الخاصة المشتركة
634
00:31:39,884 --> 00:31:41,568
السجلات المالية -
أعمل عليها -
635
00:31:45,606 --> 00:31:47,657
حسناً ، لقد حصلت على البيانات المصرفيه للكابتن واين
636
00:31:47,659 --> 00:31:48,891
عن ماذا ابحث محدداً؟
637
00:31:48,893 --> 00:31:51,111
إغراءات
المكافآت
638
00:31:51,113 --> 00:31:52,562
لإاقائه مكبرايد تحت الحافلة
639
00:31:52,564 --> 00:31:54,080
إرسال جيبز الى فخ في الصحراء
640
00:31:54,082 --> 00:31:57,400
لا يوجد أي نشاط غير عادي أو ودائع.
641
00:31:57,402 --> 00:31:59,736
يبدو الكابتن موظف حكومي نموذجي
642
00:31:59,738 --> 00:32:01,037
مفلس
643
00:32:01,039 --> 00:32:02,789
حسناً ، ربما لم يغير الأوامر
644
00:32:02,791 --> 00:32:03,790
ربما نكون مخطئين
645
00:32:03,792 --> 00:32:05,258
هل تريد أن تعلم ؟
نعم
646
00:32:05,260 --> 00:32:08,211
مكجي ، كيف هو خط يدك ؟
647
00:32:10,531 --> 00:32:13,350
عزيزتي ، هل لديك شيئاً لأشعل هذه بها ؟
648
00:32:13,352 --> 00:32:14,634
مممـ
649
00:32:19,307 --> 00:32:20,807
من هؤلاء؟
انتظري ثانيه
650
00:32:20,809 --> 00:32:22,525
لماذا لا تهتمي بها عزيزتي ،
651
00:32:22,527 --> 00:32:24,561
سأعود حالا
حسناً
652
00:32:24,563 --> 00:32:26,596
ايها السادة
653
00:32:26,598 --> 00:32:29,616
لابد أنه شئ مهم للغايه لتأتوا الى هنا
654
00:32:29,618 --> 00:32:31,701
سنقدم الكعك في غضون دقائق
655
00:32:31,703 --> 00:32:33,436
ربما تستحق بقائكما
656
00:32:33,438 --> 00:32:35,372
أبدأ بالحقيقة ، كابتن
657
00:32:35,374 --> 00:32:38,325
أخبرنا عن أوامر الملازم تشاد مكبرايد
658
00:32:38,327 --> 00:32:39,709
في ايران
659
00:32:39,711 --> 00:32:40,877
بالتحديد
660
00:32:40,879 --> 00:32:41,995
أوامره للعوده لى الوطن
661
00:32:41,997 --> 00:32:43,246
العودة للوطن ؟
662
00:32:43,248 --> 00:32:45,548
مالذي تتحدثون عنه ؟
لقد عاد الى الوطن في صندوق ؟
663
00:32:45,550 --> 00:32:47,751
كانت وظيفتك ان تعرف من وضعه هناك
664
00:32:47,753 --> 00:32:50,253
أنت عرفت -
...هل تعلم
665
00:32:50,255 --> 00:32:52,305
أنه ضد الانظمة العسكريين
666
00:32:52,307 --> 00:32:54,924
أن يخبروا أحباؤهم ان اوامرهم تغيرت
667
00:32:54,926 --> 00:32:57,344
لكني اعتدت على ان اكتب لزوجتي على اي حال
668
00:32:57,346 --> 00:32:59,729
وكذلك فعل تشاد مكبرايد
669
00:32:59,731 --> 00:33:01,431
لقد وصل في البريد للتو
670
00:33:04,051 --> 00:33:07,487
أعتقد ان عليكِ ان تعلمي اني تحدثت مع الكابتن واين "
671
00:33:07,489 --> 00:33:10,139
لقد غير أوامري "
672
00:33:10,141 --> 00:33:12,809
" عليكِ أن تتوقفي عن القلق "
673
00:33:12,811 --> 00:33:15,495
ولكنه لم يعلم أنك أوقعت به ليعدم
674
00:33:17,832 --> 00:33:20,000
لم أكن اعلم انهم سيقتلوه
675
00:33:21,786 --> 00:33:23,453
لم يكن عليّ إجراء هذه المكالمة
676
00:33:23,455 --> 00:33:25,138
من دفع لك ؟
677
00:33:25,140 --> 00:33:27,207
أين المال ؟
678
00:33:27,209 --> 00:33:29,042
لم يعرضوا علي أي مال
679
00:33:29,044 --> 00:33:31,294
لقد عرضوا صوراً
680
00:33:31,296 --> 00:33:33,947
لخيانتي
681
00:33:33,949 --> 00:33:35,799
إبتزاز
682
00:33:35,801 --> 00:33:37,734
تكتيك اخر للكبون
683
00:33:40,254 --> 00:33:42,972
لم استطع ان ادعهم يأخذوا هذا كله
684
00:33:42,974 --> 00:33:44,340
هم ؟
685
00:33:44,342 --> 00:33:45,642
تلقيت المكالمة
686
00:33:45,644 --> 00:33:47,794
لتغيير اوامر مكبرايد
687
00:33:47,796 --> 00:33:51,164
وأخرى لإرسال العميل جيبز لإيران
688
00:33:51,166 --> 00:33:53,817
لكن لم أعلم من كانوا
689
00:33:53,819 --> 00:33:56,569
انا .. سأعطيكم سجلات هاتفي .. أي شيئ
690
00:33:58,572 --> 00:34:00,490
.بما في ذلك استقالتي
691
00:34:00,492 --> 00:34:03,243
ولا تنس الوقت الذي ستقضيه في السجن
692
00:34:03,245 --> 00:34:05,545
والمحاكمة العسكرية ، كابتن
693
00:34:06,414 --> 00:34:08,381
أنا آسف
694
00:34:08,383 --> 00:34:11,418
اخبر هذا لزوجة مكبرايد
695
00:34:28,130 --> 00:34:31,415
العميل الخاص جبيز ، اود ان تلتقي ب توماس ميندز
696
00:34:32,182 --> 00:34:34,933
إنه ضمن إاتلاف مواجهة الإرهاب
697
00:34:34,935 --> 00:34:37,319
يساعد الائتلاف على تسهيل التعاون
698
00:34:37,321 --> 00:34:39,705
بين الاعمال الخاصة و عملاء الحكومة
699
00:34:39,707 --> 00:34:40,906
في الحرب ضد الارهاب
700
00:34:40,908 --> 00:34:42,441
ما الذي احضرك الى هنا سيد مينديز
701
00:34:42,443 --> 00:34:44,776
توماس كان يعمل بالقرب من الأمن القومي
702
00:34:44,778 --> 00:34:47,679
كانوا يراقبون بارسا ، وخليه ارهابية جديدة
703
00:34:47,681 --> 00:34:49,364
من الصعب الإطاحة ببارسا
704
00:34:49,366 --> 00:34:51,283
هذه أخذت عن طريق كاميرات المراقبة
705
00:34:51,285 --> 00:34:53,168
في واحده من مبانينا في ميامي
706
00:34:53,170 --> 00:34:56,455
كجزء من مبادرات التحالف
707
00:34:56,457 --> 00:34:59,007
جميع كميرات المراقبة متصلة
708
00:34:59,009 --> 00:35:00,959
بلوائح الحكومة
709
00:35:00,961 --> 00:35:02,377
وقد ظهر وجهه
710
00:35:02,379 --> 00:35:03,962
لقد كنا نعمل مع الأمن القومي
711
00:35:03,964 --> 00:35:05,347
لكن منذ ان اصيب مورو
712
00:35:05,349 --> 00:35:06,932
اعتقدت انه من الافضل التواصل معكم
713
00:35:06,934 --> 00:35:08,884
من الافضل ان نكون جميعا في نفس الصفحة
714
00:35:08,886 --> 00:35:12,270
هل لديك اي ملكيات في أريزونا ، سيد مينديز
715
00:35:12,272 --> 00:35:13,755
ولايه جميلة
716
00:35:13,757 --> 00:35:15,107
لماذا؟
717
00:35:15,109 --> 00:35:17,425
نظن ان اياً من كان يطلق الأوامر
718
00:35:17,427 --> 00:35:19,194
لديه خليه هناك
719
00:35:19,196 --> 00:35:22,064
ربما نستفيد من مساعدتك
720
00:35:30,406 --> 00:35:31,923
هل ستخرج ، ام ماذا ؟
721
00:35:31,925 --> 00:35:34,543
حسناً ، في الحقيقة كنت قادم للتحدث معك
722
00:35:34,545 --> 00:35:36,328
اذا كنت متجه للأسفل سأنزل معك
723
00:35:36,330 --> 00:35:37,496
اذا كنت موافقاً
724
00:35:56,150 --> 00:35:58,934
انظر ، ربما لا تكون معجب بي او بما افعل
725
00:35:58,936 --> 00:36:00,435
أياً كان قد اعطاك هذا الانطباع
726
00:36:00,437 --> 00:36:02,771
ولكن عندما احقق في اح افعل ذلك بصوره جيدة
727
00:36:02,773 --> 00:36:05,357
جيد ، اذن لدينا صفة مشتركة
728
00:36:05,359 --> 00:36:06,441
ما هذا ؟
729
00:36:06,443 --> 00:36:08,026
انه عرض للسلام
730
00:36:08,028 --> 00:36:09,277
او شيئاً كهذا
731
00:36:11,114 --> 00:36:12,864
إيلاي دافيد يمتلك
732
00:36:12,866 --> 00:36:14,649
منزل خارج يافينيه
733
00:36:14,651 --> 00:36:16,084
أنه منزله الآمن
734
00:36:16,086 --> 00:36:17,252
انه تحت اسم خاطئ
735
00:36:17,254 --> 00:36:18,804
ولا أظن أن اي احد يعلم ذلك
736
00:36:18,806 --> 00:36:20,622
باستثناء زيفا
737
00:36:21,625 --> 00:36:23,041
ومحامي الطريق الوحله
738
00:36:23,043 --> 00:36:25,043
هذا يبدو واقعياً لي
739
00:36:25,045 --> 00:36:27,212
أنت تتعلق على القش
740
00:36:27,214 --> 00:36:29,330
انت تبحث عنها
741
00:36:29,332 --> 00:36:30,449
انا اعرفك
742
00:36:30,451 --> 00:36:32,934
اذن انت تعلم انني سأدقق في هذا الملف
743
00:36:32,936 --> 00:36:34,636
كنت اتمنى ذلك
744
00:36:34,638 --> 00:36:37,406
او كنت سأفكر انك تثق في فعلاً
745
00:36:45,114 --> 00:36:47,432
تعلم ، انا لن
اقبلك قبل النوم
746
00:36:47,434 --> 00:36:48,734
ماذا؟
747
00:36:48,736 --> 00:36:51,052
لماذا ترافقني الى السيارة ؟
748
00:36:51,054 --> 00:36:52,871
هل سننفصل عن بعضنا ؟
749
00:36:52,873 --> 00:36:55,240
سأفعل اذا كنت استطيع
للأسف أثق بك
750
00:36:55,242 --> 00:36:57,342
حسناً ، شعور متبادل
هيا اذهب
751
00:36:57,344 --> 00:36:58,710
على احدهم ان يذبح التنين
752
00:36:58,712 --> 00:37:00,328
ربما يكون نحن ايضاً
753
00:37:05,034 --> 00:37:07,085
انظر ، اذا كان هذا سيتحول الى تقدم للزواج
754
00:37:07,087 --> 00:37:08,170
انا لست مستعدا بعد
755
00:37:08,172 --> 00:37:11,089
منذ متى وانت تعلم ان الشعبه في خطر ؟
756
00:37:11,091 --> 00:37:12,791
قبل ان تدخلت ؟
757
00:37:14,710 --> 00:37:17,896
حالما عرفت ان احدهم يوظف الخائنين
758
00:37:17,898 --> 00:37:19,347
قدمت اليك
759
00:37:19,349 --> 00:37:22,951
وأتمنى ان تفعل المثل اذا كان هذا انا
760
00:37:22,953 --> 00:37:26,271
بغض النظر عن كيفية حدوث ذلك، توبياس
761
00:37:26,273 --> 00:37:28,556
سأحمي ظهرك دائماً
762
00:37:35,882 --> 00:37:37,449
خلال المداهمات,
763
00:37:37,451 --> 00:37:39,734
لاطفال أُعطوا أعلام بيضاء
764
00:37:39,736 --> 00:37:40,786
ليعلموا مواقع
765
00:37:40,788 --> 00:37:43,755
اي من القنابل الحارقة التي لم تنفجر
766
00:37:43,757 --> 00:37:46,091
يبدو أن بناء حديقة للنصر
767
00:37:46,093 --> 00:37:48,409
ربما تكون اقل خطوره بكثير
768
00:37:48,411 --> 00:37:49,995
ولكن لا تكاد ان تكون مجزية جدا
769
00:37:49,997 --> 00:37:53,181
في نهاية الحرب حصلت على مجموعة رائعة من الشظايا
770
00:37:53,183 --> 00:37:55,667
.كان أفضل من المال في ملعب المدرسة
771
00:37:55,669 --> 00:37:57,636
لا أستطيع حتى تحديد
772
00:37:57,638 --> 00:37:59,587
العديد من القطع
773
00:37:59,589 --> 00:38:00,605
آمل ان تزال قادرا على ذلك ، دكتور
774
00:38:00,607 --> 00:38:03,591
حسنا، انت محظوظ ، جيثرو
775
00:38:03,593 --> 00:38:06,444
مع معونة آبـي في التحليل الكيميائي
776
00:38:06,446 --> 00:38:08,096
وقاعدة بيانات تيموثي
777
00:38:08,098 --> 00:38:09,781
لقد فعلنا ذلك
778
00:38:09,783 --> 00:38:12,450
تغير الزمن منذ ان كنت في الخامسة
779
00:38:12,452 --> 00:38:13,618
ليس كما تتخيل
780
00:38:13,620 --> 00:38:15,153
باستخدام نفس الطرق
781
00:38:15,155 --> 00:38:17,038
التي استخدمها داكي عندما كان طفلاً
782
00:38:17,040 --> 00:38:20,091
التعرف على انواع المعادن و علامات التصنيع
783
00:38:20,093 --> 00:38:22,244
نستطيع ربط الشظايا
784
00:38:22,246 --> 00:38:24,663
المنزوعه من راس السكرتير جارفيس
785
00:38:24,665 --> 00:38:27,582
والاخرين ، الى اجهزه استخدمت في الماضي
786
00:38:27,584 --> 00:38:29,301
الزناد استخدم مرتين في اليمن
787
00:38:29,303 --> 00:38:31,469
المتفجرات البلاستيكية المستخدمة
من قبل مجموعة سيادة البيض
788
00:38:31,471 --> 00:38:33,121
في جنوب داكوتا
789
00:38:33,123 --> 00:38:34,622
لقد تغير الزمن
790
00:38:34,624 --> 00:38:35,974
ولكن لم يتغير الناس
791
00:38:35,976 --> 00:38:38,927
ولكن غالبية الروابط
كانت على الغلاف نفسه
792
00:38:40,246 --> 00:38:41,296
دراجة ؟
793
00:38:41,298 --> 00:38:42,631
نعم
794
00:38:42,633 --> 00:38:44,149
احدهم ملأ جميع الانابيب الفارغة
795
00:38:44,151 --> 00:38:47,519
على دراجة جبلية مع
محتويات من قنبلة أنبوبية
796
00:38:47,521 --> 00:38:48,770
ياله من توقيع
797
00:38:48,772 --> 00:38:51,072
وهو نفس التوقيع الموجود لدينا في الملف
798
00:38:51,074 --> 00:38:52,474
-تنتمي لجماعة - جندي الثورة
799
00:38:52,476 --> 00:38:53,892
مكتب التحقيقات الفدراليه كانت تتعقب
800
00:38:53,894 --> 00:38:56,194
-مايسمون انفسهم ب - الاخوه في الشك
801
00:38:56,196 --> 00:38:58,663
لا شك في مجموعة من الناس
الذين لديهم القليل من الايمان
802
00:38:58,665 --> 00:39:02,500
في البلاد التي تحمي
.الحقوق الوطنية الثابتة
803
00:39:02,502 --> 00:39:03,501
أين ؟
804
00:39:03,503 --> 00:39:04,586
يوما
805
00:39:04,588 --> 00:39:06,087
أريزونا
806
00:39:06,089 --> 00:39:07,539
هذا عمل جيد يا رفاق
807
00:39:07,541 --> 00:39:09,241
مرحبا ، توبايس
808
00:39:09,243 --> 00:39:11,209
عد الى هنا ، لست مغادرا الى المنزل بعد
809
00:39:26,609 --> 00:39:28,676
خالٍ
810
00:39:29,478 --> 00:39:31,679
خالٍ
811
00:39:35,368 --> 00:39:37,736
الملازم مكبرايد
812
00:39:55,972 --> 00:39:57,705
لدي سي-4 ومتفجرات
813
00:40:08,567 --> 00:40:11,736
صور لأهدافهم
814
00:40:19,412 --> 00:40:20,946
سيد مينديز؟
815
00:40:20,948 --> 00:40:22,580
العميل جيبز
816
00:40:22,582 --> 00:40:24,732
لدي شعور ان هذه ليست صدفة
817
00:40:24,734 --> 00:40:26,418
يجب أن تأتي معنا
818
00:40:26,420 --> 00:40:28,403
لنضعك في مكان آمن
819
00:40:58,901 --> 00:41:01,403
زيفا
820
00:41:04,490 --> 00:41:07,108
معلوماتك كانت صحيحة ، توني
821
00:41:07,110 --> 00:41:09,411
زيفا كانت هنا
822
00:41:09,413 --> 00:41:10,478
لكنها ذهبت
823
00:41:10,480 --> 00:41:12,947
ماذا حدث؟
824
00:41:12,949 --> 00:41:16,084
كما ترى ، من الجلي انه كان يوجد صراع
825
00:41:16,086 --> 00:41:17,302
ثلاثة رجال مقتولين
826
00:41:17,304 --> 00:41:18,737
سنقوم بتحديد هويتهم
827
00:41:18,739 --> 00:41:20,438
كيف تعلم انها كانت زيفا؟
828
00:41:20,440 --> 00:41:24,142
لأنها اخبرتنا
829
00:42:12,308 --> 00:42:14,859
تحدثي معي ، زيفا
830
00:42:19,348 --> 00:42:21,549
اين انتي ؟
831
00:42:21,256 --> 00:42:32,256
TRANSLATED BY @WAFAA_HAMED