...و
دخول الشقراء إلى الغابة مرتديةً ملابس الدُمى
وحيدة
هل يرغب أحدكم بطبق "ساشيمي" بشري ؟
أستطيع إنقاذها بسهولة
نعم نعم تستطيعين الوصول إلى الفوز بسحرك
أنت نجمة تستطيعين فعل أي شيء
إلاّ إصلاح علاقتي
صح
لا تُجيدين المواعدة
كنت تقصدين
لا تقلقي بو إنها إستراحة فقط
طبعا ذلك ما قصدت "الحب يقهر الجميع"
توأمتا الرّوح للأبد معاً لورين
متى كانت آخر مرّة واعدتِ فيها؟
لم تعد المواعدة أمرا مُهماً
التسكع في جماعات صار أهم
بالإضافة ، عندي روح "نابضة" بالحياة
هذا يذكرني : نحتاج بطاريات جديدة
لا ، في الحقيقة أنا بخير
إنها فقط إستراحة في في رحلة لورين و بو
سنعود لبعضنا في الوقت المناسب
أعلم ، حُلوتي
لحم طازج
جليسة الأطفال
و ... يرنّ الهاتف
:إفساد للتشويق
المكالمة من داخل المنزل
هذا يعني أن القاتل داخل المنزل
...لا
لا ترُدّي على الهاتف
غادري المنزل
...غادري المنزل
مسكن باركر
مرحبا
أنظر أيها الحقير هذا ليس الخط الساخن للسفلة
ليزا أنا تيم
سيد باركر ؟
معذرة لم أتعرف على صوتك
...إعتقدت أنّك
ألستَ الآن في الهند ؟
أنا أتفقّد فقط
طبعا
كانت آشلي اليوم كالملاك
حتى أنّها أكلت كل الخُضار
أنت الوحيدة التي تستطيع جعلها تأكل كل الخضار
بذلك الصّدر يمكنك إقناعي بأكل أي شيء
حجم تلك الفجوة يوضح جيدا كم نضجتِ خلال العام الماضي
سأقفل الخط
سحقا
من هناك ؟
...ليسا
ليسا ؟
سيدة باركر ؟
لقد غفوتِ يا حلوتي
...لا... ولكن السيد باركر ...لقد كان هنا
لا عزيزتي تيم في رحلة عمل
أتذكرين ؟
سأحضر لك كوبا من الماء
الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون
أصعب عندما لا تعرف ماذا تكون
حبي يحمل معه حكما بالإعدام
...كنت تائهة لسنوات
أبحث بينما كنت مختبئة
فقط لأجد بأني أنتمي لعالم مخفي عن البشر
لن أختبيء بعد الآن
سأعيش الحياة التي اخترتها
تــــرجمـــــة --- N A D J I B ---
مَرّ زمن طويل
أنظري بو ، كنّا صغيرات السن
شكرا لإتصالك ليسا
أين وجدتي هذا ؟
على لوحة إعلانات في أحد المقاهي
تحت مُلصق لدروس الإستبصار
مرّ وقت طويل منذ تولينا لمثل هذه القضايا لكن...سيكون ممتعاً
أقصد مُرضي
حسنا
إذن كارولين و تيم باركر
أنت متأكدة أن هذه الملكية المُشتركة
ليست مبنيّة على مقبرة قديمة ؟
بوابة للجحيم ؟
شيء ما حدث لِتيم باركر
هل ضحيتِ بعذراءٍ عن طريق الخطأ ؟
كينزي
ماذا ؟ يحدث ذلك
ليست المرة الأولى التي يحدث "فيها شيء غريب في "شايدي غروف
في إعتقادي أنه يمكننا مساعدتك
...لحظة فقط
...لحظة
ليس لأن فكرة تمثيل كينزي و بو لدور "زوجات يائسات" لم تعجبني
ولكن هذه الفتاة ليس لديها شيء لنتحرّاه
أنظري إليها كينزي إنها مذعورة
أو مُخدرة
ربما هجمة خاطفة على الضواحي هي ما أوصى به الطبيب
أنذروا حُرّاس الحي إنه هجوم الفاتنات
موافقتان
المُحقق دايسون ؟
نعم ؟
تسمح لي بالجلوس ؟
"ارسلني "ذي آش
تفضّلي
إسمي أنيتا في الأسابيع القليلة الماضية
أحسست بألم لم أُحس به من قبل
و كأن جزء منّي تم بَترُه
وخلال نفس الفترة فقدت الإتصال بأختي
...كانت
أختك التوأم
متطابقتان ، نعم
كيف عرفت ؟
...هناك رابط بين التوائم
تواصل ليس كالآخرين ، صحيح ؟
إذن تقولين أنك فقدتِ الإتصال بها ؟
كانت رايلي مُسافرة
كانت تتصل لتطمئن كل أسبوعين تقريبا
، ثُم توقفت هل ستساعدني ؟
طبعا
هذا عملي
حفلات مفتوحة حراسة للحي والقائمة تطول و تطول
هذا الحيّ رائع
تفضلوا
...تم وضعه في السوق للتو
...سعر مناسب أنتما أول من يراه
...شكرا لك
أرجو أن يعجبكم
خشب صلب
وكل هذه الإنارة الطبيعية
هذا منزل مناسب للبالغين
ما العيب في بيتنا ؟ يملك شخصية
وهجين بين الصراصير والنمل الأبيض
إذن
ما رأيكما سيدتي ّ ؟
...أحب السقف المرتفع
و هل سيعجب زوجك به ؟
أبحث عن بداية جديدة ...في الحقيقة
نحن الإثنتان
أختي كينزي غادرة لتوها مركز إعادة التأهيل
مضادات الإكتئاب
إتّضح أنه يمكنني أن أكون بشوشة أكثر من اللازم
و أنت ؟
أنا وشريكي لور...ينس في إستراحة
تركها عند مذبح الكنيسة
من أجل أختنا الأخرى ...لا أستطيع
حلوتي ، وحدك ستكونين أفضل حالاً
عرفت ذلك بعد طلاقي الثاني
لا ، كما قلت لك نحن في إستراحة فحسب
"شايدي غروف" بدون شك هي أفضل
بلدية في المدينة
حيوية رائعة حدائق جميلة
أناس لطفاء
عظيم ، لأني أهتم كثيرا بالجانب الأمني
...لقد سمعتم كنت سأخبركم
بماذا ؟
...المالك السابق لهذا المنزل
...جايك ثاتشر إختفى
تاركا كل أثاثه ، ومجموعته الكاملة من ملابس داخلية نسائية
كان واحدا من أفضل العزاب "في "شايدي غروف
لكان الأمثل لك
آمل أنه أفضل من مختلس النظر
المسكين
ربما يريد السكن في هذا الحي
لا ، يسكن في المنزل المجاور
سام فقد زوجته فأصبح غريب الأطوار
عنده إبن ذو 10 سنوات غريب أيضا
لا أعتقد أن رضع ...من صدر أمه
معذرة
بدأتم من دوني ؟
إهدئي
أنا قادمة
...أنا قادمة حسنا
أنا جد متأسفة
نسيت أن عندي موعد آخر
صديقتي كارولين جن جنونها
ألقوا نظرة قدر ما تشاؤون
واقفلوا عند المغادرة ، حسنا ؟
شكرا لك
العفو.
كارولين ؟
مثل كارولين باركر
الأرملة المفترضة ، للرحالة المزعوم ، تيم ؟
...أضيفي مالكا سابقا للمنزل ، مفقود
إذن جليسة الأطفال كانت على حق
ما رأيك أن نتعرّف على الجيران
رائع
أترين شيئا ؟
يا إلهي
ماذا ؟
كأنه تغيير كامل للمظهر بنسخة السفاري
قولي من فضلك أنهم يشاهدون فلم رعب
...لا أعتقد
..هيا
أعتقد أن الغبيّات فقط من يقتحمن المنازل
إلا إذا كان لديهن هذا
يصبحن مُرعبات
...بو
لديكن طريقة دخول مميزة يا سيدتيّ
هل تحضرون معكم دائما سكينا لنادي الكتاب ؟
نادي الكتاب ؟
أخبروني من فضلكم أنكن "تقرأنَ كتاب "فيفتي شايدس أف غراي
حقيقةً "بو" ، أتريدين النقود أم المجوهرات؟
معذرة ، لم تكن الأوضاع آمنة في حيّي السابق
و ...سمعنا صراخاً
الصراخ يعني فقط أننا كنا نثرثر حول الجيران
شراب مُنعش ؟
شكرا لك كارولين
لديك منزل جميل
طابعه ديني
أنظري للتماثيل
وتلك القلادة
زوجي تيم يجلب لي أشياء جميلة من رحلاته
تساعدني في توجيه إدراكي الرّوحي
تمنحني التوازُن
لطالما رغبت في الذهاب للهند
تيم في "مومباي" الآن
سأراسله لأطلب منه إحضار شيء مميز للآنسة الوحيدة
فكرة طيبة
لا ، من فضلك
و تقنيا لست وحيدة
لا عليك عزيزتي ، لقد ثرثرت حول إنفصالك
الأصح أنها إستراحة
أقول ، إذا أصبحت العلاقة شديدة فإن هناك خللا ما
...دائما أقول العكس
... إذا أصبحت ناعمة صحيح ؟
أنا بارعة في نادي الكتاب
يجب أن نرتب لقاء بين بو و "بيت" لاعب التنس
إذا كانت تحبهم كثيفي الشعر و متعرقين
أتفعلين ؟
تحبهم جميعا
لا يهم ، عيني "بيت" متعلقتان بنهديّ ليسا فقط
إنها جليسة أطفالنا
تجيد التعامل مع الأطفال
و تستطيع إرضاع أطفال قرية بأكملها
يصعب العثور على مساعدة جيدة
لا ، ليسا رائعة فقط لديها خيال واسع
بمناسبة حديثنا حول رجال الحيّ
مختلس النظر سام ؟
أنت تمزحين
"كان يحوم حول منزل "ثاتشر" ويحدق بنا عبر النافذة
مقرف
عندما جاء سام كان يقيم حفلات شواء
...تطوع كمدرب لكرة القدم
حتى أنه أصلح نظام تصريف المياه عندي
عندما كان تيم غائبا
وبعد ذلك ؟
أصبح مراوغا و كتوماً
يبدو كشخص نسمع عنه في نشرة أخبار السادسة
سمعت أن زوجته إختفت في ظروف غامضة
....لم تكن تطبخ بأية حال
ولكن لابأس لأنه رغم غرابته هو رائع مع المقلاة
سيأتي لحفلتي للشواء بعد الظهيرة
انتما الإثنتان يجب أن تأتيا كذلك
نعم
يبدو رائعا
أريد شراب "مارغريتا" إضافي
ثانية ؟
إيلينور عزيزتي ؟
أصبحت إيلينور هكذا منذ أعياد الميلاد
حين فقدت زوجها كان الأمر مأساويا
يجب أن أتبوّل
سأبقى لأرى ما لدى ليسا لتقوله
حاولي الحصول على معلومات حول سام
أي معلومة كانت
أنا لها
هذا مثل الأيام الخوالي
نعم ، ربما يجب أن نضع ملصقات جديدة
نعم ، بصُوَرنا عليها أنا جد متحمسة
أخبريني بما ستأتين به موافقة ؟
طبعا عزيزتي
أحتاج فقط لبعض الوقت الخصوصي
حسنا
عزيزتي أتريدين التكلم مع مستشاري الروحي؟
لأنك دائما تصبحين قلقة بعد إكتمال البدر
كارولين أريد المغادرة
و تُفككين المنتدى ؟
لا ، "إلي" نحتاجك
ماذا سنفعل بشأن سام ؟
الشيء الذي لن نفعله هو الهلع
حسنا
جيد
...موافق ، دعنا من مُسرّع الجزيئات
هل أخبرتك أين وصلنا في مختبر الرّنين النووي ؟
هل تملكون فطريات متعفنة ؟
أنا جد مُمتنّة للعرض "آيزيك" أنا كذلك
...لكن كما أخبرتك الأمس و أول أمس
لدي عمل
في "آش للصيدلة" ؟ مؤسسة نظم غذائية جد صغيرة لحد أن أحدا لم يسمع بها
دعيني أكن صريحا معك
كل ما قرأته عنك
يوحي أنك مبدعة
و مجازفة
أنك مستعدة للسعي وراء العظمة
لست زارعة فطريات
"مع السلامة "إيزاك
سأتصل بك غدا
مع السلامة
هل وجدت شيئا ؟
ربما
هل تعرفين سام إيفنس ؟
"نعم أجالس إبنه "إيثان
مرتين في الأسبوع
ليس من الآن ، قد يكون خطيرا
هل تعلمين أين يكون عندما تجالسين إبنه
لا
إنه وحيد نوعا ما و كتوم
نعم هذا ما سمعت به
ليسا
كيف حال الضواحي؟
مليئة بأصحاب الأوشحة المرصعين ...بالمجوهرات البوذيين المنافقين
يكونون بوذيين حتى يخدش ...أحدهم سيارتهم الرباعية المُترفة
يبحث الناس دائما عن الإرشاد ، كينزي
حتى أولئك الذين يذهبون يوميا للعمل
هل وجدت ذلك في كتبك الثمينة ؟
لا
لكن وجدت إسماً
سام إيفانس
ليسا
ليسا آلن
ماذا؟
إن ليسا شبح دابي
روح "فاي" تعيش في الأرض
شاهدي هذا
تم الإبلاغ عن إختفائها منذ مائة سنة
هل تقول أنها "فاي" و لا تدري ذلك ؟
ليست فاي فقط و إنما ميتة
...تأتي الأخبار السيئة عادة ثلاثية
... فاي ، مية ، و
أشباح الدابي لديها ...إستدعاء خاص
ليسا ماذا فعلتي ؟
فعلت ما أُمرت به
ايلينور
فعلت ما أُمرت به
نعم لقد أشرتِ لذلك
إذن هي آلة قتل في الأساس
تأتي بالظلام و ، يمكن إستحضارها
كل مائة سنة ، نعم
ياله من إسم لطيف
من يطلق إسم دابي على قاتلة ؟
إذا كانت ميتة كيف نتخلص منها ؟
أشباح دابي لا تسير بنفسها
تسير بطاقة من يستحضرها لكي تقتل
ليسا في الحقيقة وعاء فارغ
وعاء فارغ لديه ضمير لكي يأتي إلينا ؟
عندما تستيقظ ربما ستخبرنا من يفعل هذا بها
أراهن على سام إيفانس
هناك شيء مُريب بخصوص ذلك الشخص
تفقد أشباح دابي الوعي بعد كل قتل
ليسا لن تتذكر شيئا
فقدان الذاكرة؟
بالضبط
إذا كان سام يستدعي ليسا لتقتل الناس
نحتاج لدليل
أين أنا ؟
ليسا ، أنا بو
أنت بخير في مكان آمن
ماذا حدث ؟
سأهتم بها
هيا ليسا
لنشرب جعة
أو خمسة
إذن أقتل الناس ؟
و أنا ميتة ؟
...بشكل إيجابي جليسة أطفال قاتلة ، ميتة سلفا
الفلم يكتب نفسه
حسنا ، نكتة سيئة خذي
إشربي أي واحد من هذه سيُحسن الأمور
ليست لدي بطاقة هوية
...عزيزتي عمرك حوالي ألف سنة
أعتقد لديك التصريح
يُفترض بي أن أكبر و أصبح دكتورة و أساعد الناس
أنت فاي
هذا يجعلك مميزة
وبإمكانك تعلم السيطرة عليه مثل بو
أسيطر على متى أقتل الناس؟
أين أقتل الناس؟ كيف أقتل الناس ؟
...حسنا ، الـ
جد سيء فهمتها
ولكنها ليست غلطتك
شخص آخر يفعل هذا
إذن يمكنهم إعادة الكَرّة؟
بو ستحضر حفلة شواء كارولين لتتحرى
...لحظة إنها اليوم
يُفترض بي أن أجالس إيثان
لا لا يجب أن تبقي هنا مع تريك
و مشروباته الجميلة
ولكني وعدته
سأقوم بذلك
ذلك يمنحني فرصة تفقد منزل ذلك المعتوه
إيثان جد صعب المراس
"لقد حاربت "الغارودا
أعتقد أنه يمكنني تولي أمر صبي ذو 8 سنوات
أبي يعد لي شطيرتي دائما بالجبن الطريّ
هل لوالدك نفس مشكل التحكم بالأعصاب ؟
ذوقها مُقرف
لقد أجهدت نفسي مع الفرن الساخن خلال إعداد تلك الشطيرة
يجب أن تأكل شيئا إيثان
لا
أتعلم ماذا يفعلون للأطفال الذين يرفضون تناول عشائهم ؟
يأتون إليهم في منتصف الليل من الخزانة و تحت السرير
من هم ؟
الأغوال
ويأكلوك على العشاء
...يا إلهي ، أبدو مثل أمي
...حسنا
حسنا لنبدأ من جديد
سأصنع لك شطيرة جديدة
أرني فقط أين هو الجبن العجيب
لا ، أريد ليسا
و رائحتك كالبنزين
تهانيا لك يا بديلة ليسا
بو أعتقد أني وجدت قائمة أهداف سام
و أفهم الآن لماذا يتم إرسال بعض الأطفال للعمل في المناجم
بول هاينس" ؟"
إذن تعود الجرائم حتى لزوج إيلينور ؟
حسنا أنا يقضة
تمسكي هناك يا جليسة الأطفال
...يبدو لذيذا
السلطعون الحي يبدو لذيذا لك ؟
حسنا ، عادة أقوم بغليهم أولا
أو ... هذا
غليها حية يجعل لحمها قاسيا
إذن تطعنها لتصبح لذيذة
جيد معرفة ذلك
...إذن
" منذ متى تعيش في "شايدي غروف ؟
حوالي ست أشهر
هل تعجبك ؟
طبعا
...يدك جد ناعمة
سام ، أين هي إيلينور ؟
إضطرت للمغادرة
فتسببت في قتلها
لا
ماذا عن "جايك ثاتشر ؟
كان صديقي
تيم باركر ؟ زوج إيلينور ؟
زوجتك ؟
"تعيش الآن في "سان دييغو
مع الرجل الذي سلبها منّي
خائن
تيم باركر كان خائنا أيضا
بو
تماما المرأة التي كنت أبحث عنها
سأسرقك لبضع دقائق
إلى أين نذهب ؟
إنها مفاجأة ، سترين
الكل يتطلع لسلطعوناتك سام
انظروا من قرر الحضور
ماذا يمكنني قوله ؟
أعيش لكي أعمل
وللشرب على ما يبدو
قلت أنه يجب علي الحضور
لم تقل أنه يجب أن أكون صاحية
تبدين بحالة مُزرية
ماهذا ؟ رحلة في الذكريات الأليمة ؟
جاءت أختها التوأم لتبحث عنها
يالها من مصادفة
كنت على وشك تبرئة بو
...كنت مركزا فقط على طريقة التغذية هذه
وليس على الجروح الأخرى
...أنظري لهذه الكشوط
أعتقد أنه تم سحبها إلى هنا من ساحة جريمة أخرى
حسنا
...ليست أسوأ نظرية سمعتها
شكرا لك
يبدو أنك تتولى زمام الأمور يا رجل
ماذا ، ستنصرفين ؟
ماذا دهاك مؤخرا ؟
لماذا ؟
أيهمك أمري ؟
كثيرا
...نكتة أخرى
و ستصبح رقبتك مثلها
ثلاث أربع ، خمس ...ست
آخر مرة تفقدت بو كان لديها خمس أصابع في يدها
لنذهب
إلى أين ؟
نعود لمسرح الجريمة
...أخفيها
...وضعي بعض الزينة
و عثرت على المكون المايكروبي العضوي المتحول ...هنا ، إنتهى
عمل ممتاز لورين
كنت مشغولا بتقلّدي للمنصب القادم
لذلك أقدر إهتمامك بالتفاصيل
ربما هذا هو الوقت المناسب لطلب إستراحة قصيرة
لدي مشروع شخصي أريد أن أتابعه
لا
لا ؟
يجب أن تبقي هنا أين يمكنني حمايتك
لكنك لا تحميني
أنت تسجنني
أعلم أنك إنفصلت عن حبيبتك وتحتاجين لبعض المجال
ولكن ذلك ليس مشكلتي
بو ليست رئيستك انا كذلك
قبل عام فقط كنت مجرد شرطي
إذا وجدك المظلمون سيقتلونك
لقد تجاوزك الأمر دكتورة لويس
قاتلت بجانبك هايل
إستريحي في نهاية الأسبوع إذا أردت
سأراك الإثنين
صحيح ما يقال حول السلطة
لا تُغير الناس ، تظهر حقيقتهم
أول عمل الإثنين صباحا
ماذا هناك سيداتي ؟
هاهي ذي
تلك القدرة
كنت تستعملينها على سام
كنا نتحدث فحسب
لا تخجلي
عرفت لحظة رؤيتك
الهالة السوداء و الحمراء
...قوية مقاتلة ، بو
نريدك أن تنضمّي لحلقتنا
ينقصنا عضو
إيلينور
كانت ضعيفة ، ليست مثلك
لديك قدرة بو
ألم ترغبي دائما في توجيه تلك القدرة ؟
لتشعري أكثر ؟
لتكسبي أكثر ؟
سنستمتع كثيرا سوية
هذا رائع
إذن سيدتي ماذا تفعلان للمرح ؟
أشياء هكذا كبداية
صاحبة أضواء القمر معشوقة البحار
إمنحيني الظلام إمنحيني الليل
فلترضى من فضلك
ما رأيك بو ؟
أيتها السافلات أنتن ساحرات
ويمكنكم إضافتي معكم
عادة نبدأ ببطء ولكن لدينا شغل لم ينته
ستفهمين
يا إلهي
"أتذكرين ماذا فعلنا ب"بول ؟
زوجي الوسيم الذي إتضح أن له شقة في المدينة
و عاهرة داخلها
كان الأول و لكن عندها أصبح
لدينا جثة لننتهي منها ...ذلك ما
وجدت تعويذة و تخلصت من الجثة
لا أعلم بخصوص قتل الناس
أيتها الزعيمة من فضلك
نأخذ فقط ما منحنا الكون
لنتخلص من القوى السلبية في حياتنا
كالخائنين
هل كان لورينس خائنا ؟
كلا ، لو كان شيء لكان بسببي
و أكرر نحن في إستراحة فحسب
أنت في مرحلة الإنكار بو يجب أن تُشفي
ألا يوجد جزء منك يريد الإنتقام ؟
سوزان
هذا لا يتعلق بالإنتقام
هذا يتعلق بنساء صلبات يفهمن قيمتهن
ويستعدن القوة في حياتهن
لن نكون مستعبدات من طرف ...المجتمع الذكوري
...لحظة
...تريك
أحد النفقين تحت الحانة أُغرق
طلبيتي لشراء كتاب غينيسس وصلت أخيرا
"ولكن مخلوقان من "القنطور أخذاه من أجل إمرأة
...نعم ، أنا مشغولة قليلا هنا
توقفي عن الثرثرة
توقفي عن الصراخ في وجهي أمامها
أنت تخرّفين إبتسمي فحسب عندما تنظر إليك
حسنا
فقدت ليسا
ماذا؟
يجب أن نجدها
يجب أن نعرف من يستهدفها
و يجب أن نعرف من جعلوه هدفها لتقتله
أعتقد أني حللت هذا
هناك قلادة يحتاجها البشر لكي يستحضروا شبح الدابي
"تُدعى "ماكوتو
إذا عثرتي عليها يمكنك صدّها عن القتل ثانية
هل وجدت ذلك أيضا ؟
مثلما أجد كينزي على مائدة الكعك
من كان ذلك ؟
وسيطي الروحي
لم أخبره بشيء
لكنه عرف أن أمرا عظيما يحدث
إنه كذلك
آيزاك
لم أكن أظنك مطاردا أبدا
أفضل أشد المعجبين
ترددت في العودة إلى هنا
لكن لدي شيء أعتقد أنه يجدر بك مشاهدته
ماهو ؟
إنتابني الفضول حول سبب قضائك خمس سنوات مختبئة في أدغال الأمازون ، وهائمة عبر أفغانستان
دائما خارج الخريطة - أنا مغامرة -
سألت المحامين الذين أدفع لهم أموالا طائلة
لكي يتحرّوا الأمر ، وفعلوا وهم ممتازون
إستخرجوا عظام أعتقد أنك أردت أن تبقيها مدفونة
كارين
لا أرد على الإبتزاز
محاميّ لا يريدون أن يكون لدي شريك هارب من العدالة
لذلك طردتهم
ماذا ؟
لايهمني ماذا فعلت ، ولم فعلت ذلك
الكل لديهم أسرار
إعادة الإختراع ليس غريبا عنك
وكلانا يعلم أنك في حاجة لبداية جديدة
إذن تلك هي النسخة الوحيدة للملف
إفعلي بها ما تشائين
هل أنت جاد ؟
ذلك معنى الحرية
ذلك ما أردته ، صحيح ؟
أنت نعسان ؟
لا
قرأنا كل القصص الموجودة في الكتب
ماذا كانت ليسا لتفعل و لم أفعله أنا ؟
كانت لتروي لي قصة
...إذن
في يوم من الأيام كان هناك ...بطل خارق
...يسمى
كينز الخارق
لماذا كان بطلا خارقا؟
كانت أيها الأحمق لا أدري
لأنها كانت رائعة
ماذا كان لديها قدرات ؟
إذا كنت ستروي القصة بنفسك لن أزعجك
لن أفعل لو رويت القصة بشكل أحسن
كينز الخارقة لم تكن إنسانة عادية
لم تكن لديها طريقة خاصة رائعة فخسب
لكن كان لديها خليط من القوى الخارقة
حاسة شمها كانت بقوة حاسة الذئب
و عندما كانت تغني يصاب الناس بالإغماء ، مثل صفارة إنذار الشرطة
ماهي صفارات الشرطة ؟
حمقى يرتدون قبعات غبية
دعنا منهم
على كل ، مرة إختطفها مخلوق شرير يُدعى الكيتسون ووضعها في كهف
هذا مُخيف
لكن كينز الخارقة كانت ذكية أيضا
أبرحت مؤخرة تلك الصهباء السافلة ضربا
هربت من الكهف و تغذت على مجموعة
من الحمقى في الطريق للمنزل للمتعة فقط
ذكرت لتوك كلمة "مؤ" وكلمة "سا" و صهباء
أريد أن أصبح مثل كينز الخارقة
كلانا ، صديقي
كلانا
الترابط
أشعرن بالطاقة في الرياح
أشعرن بالطاقة في الأشجار حولنا
أشعرن بالحركة في أجسادكن
أشعرن بزيادة قوتنا معا كواحد
نناديك ندعوك هنا
إذهبي لتنتقمي لنا
لا تذرفي دمعة
كل ما أنت عليه كل ما أنا عليه
فل تسيلي دم رجل واحد سام
سام ؟
و كينزي
إتفقنا أن نقضي على ذلك الميكانيكي المغرور المُغالي في الأسعار
ما دخل سام ؟
لا أعتقد أني مستعدة لفعل هذا
أنت لا تفهمين طريقة سير الأمر
لا يمكن كسر الحلقة حتى نوافق جميعنا
على تفكيكها ، والآن بمساهمتك بقدراتك ؟
لا أحد سيوقف ليسا
كينزي أنا بالمنزل
كينزي ؟
ليسا ؟ إنها أنت ؟
طوال الوقت كنت أحسبها كارولين
نادي الكتاب
لا ، فتاة ميتة تسير
ليسا ضعي ذلك الشيء الحاد القاتل
أين إثان ؟
إنه في الطابق العلوي هو بخير
ليسا هذه أنا كينزي
يجب أن تتوقفي تستطيعين التوقف
كارولين أنظري لا تريدين فعل هذا
يا إلهي
هذا أفضل من المضاجعة
أنت تقومين بهذا بطريقة خاطئة
كان مقدرا لي فعل هذا طوال حياتي
أنت فقط إنسانة حالفها الحظ في العثور على عقد سحري
المهم أنه لا يوجد شيء لا نستطيع فعله
نسترجع شبابنا نسيطر على جمعية الأولياء
نحصل على تسريحات مجانية
بصراحة سوزان
كل مرة أظن أنه لا يمكنك أن تكوني أكثر غباء
يا لها من صديقة جيدة
كلام فارغ
تكمن القوة في الحلقة
في طاقتنا المشتركة
لماذا يحق لك أن تكوني القائدة ؟
من تظن نفسها بحق الجحيم ؟
كنت أتساءل عن نفس الشيء
هذا مدهش
و أنت سافلة
أنت غبية سوزان
وكالعادة ليست لديك أي فكرة عمّا تفعلين
ليس مثلك تستغلين مراهقة بريئة
للقيام بإنتقامك البغيظ الخيالي
أصمتي
أنت أصمتي
ماذا يحدث
سآخذ هذا
لا أستطيع السيطرة كينزي
لا أستطيع
أكره نادي الكتاب و الخبز الخالي من البروتين
و قتل الأبرياء
تيم لم يكن بريئا لقد خانني
مرارا و تكرارا
أنا أتكلم عن سام
الوالد الجذاب في الحي
الذي رفضك حينما حاولتي إغراءه
لا أحد يرفضني
الكل يفعل
معلم اليوغا الميكانيكي
إبن إيلينور ذو 18 عام
تبا لك أيتها النباتية السافلة
سوزان أنت قوية جدا
أنت لا تعرفين قوتك الحقيقية يا بنية
ولكن قريبا ستعرفين
و سينحني العالم أمامنا
...اللعنة عليّ
من أنت ؟
حسنا ، ماذا هناك ؟
أين نحن ؟ مسرح الجريمة هنالك
شممت شيئا ما
لا أريد مرافقتك إذا كنت تطارد ذيلك
"تلك الفاي المتوفاة "رايلي
تم سحبها من هنا أنا متأكد
أنا ممتن لتواجدك معي هنا يا زميلتي
...دايسون أنا
يجب أن أبوح لك بشيء
...شيء خطير على وشك الوقوع
تامز، أخبري المخفر
ماذا ؟
المكان كله
تفوح منه رائحة الموت
بو ، حان الوقت
أنت مستعدة ؟
هل هذه الطريقة الوحيدة ؟
إنها تعيش على ما تبقى من طاقة الساحرات
وهي تتلاشى بسرعة
إنها رحمة ثقي بي
هل ستؤلم ؟
كلا
ليسا هل أنت متأكدة مما تريدين فعله ؟
عمري 18
لم أقبّل شابا من قبل
لم أزر أوربا من قبل
لن أكون طبيبة أبدا
و أنا ميتة سلفا
من فضلك
لحظة
يصعب عليّ معرفة أني لن أحضى أبدا بما تحضين به
أعني أنظري لحياتك إنها فوضى عارمة
شكرا
أعني لديك حياة لتعبثي بها
لديك عائلة و أصدقاء
و ذكريات
حتى ولو كانت سيئة
لم أفكر في الأمر أبدا بهذه الطريقة
سيتم إستدعائي بعد مائة سنة
ومائة سنة بعد ذلك
أيا كان الحائز على هذه القلادة
سيستحضر الظلام
يجعلني أقتل
ماذا لو كنت بجانبك ليسا ؟
سأكون في الجوار بعد مائة سنة
و مائة سنة بعد ذلك
هذه المرة الأولى التي أجهر بهذا
هل ستردعينني عن قتل الناس ؟
كل مرة ؟
أعدك
لكن لا
قالت كينزي أن تكوني فاي هذا مميز
لا أريد أن أكون مميزة
أريد أن أكون بشرية
إذا لم أستطع ذلك أريد أن أكون في سلام
أتمنحيني ذلك ؟
أعدك
هذا لطيف
لديك وجه جميل جدا
ليلة سعيدة يا أيتها الحلوة
عودي للنوم
لن يستعملك أحد بعد الآن
عناق
الآن
أنا آسفة لإضطرارك لفعل ذلك
ماذا أفعل ؟
ماذا تقصدين ؟
ماذا أفعل هنا كينزي ؟
هنا أين ؟ عن ماذا تتكلمين ؟
عندما كنت في المعبد "خلال "الطلوع
رأيت شيئا
أحسست بشيء
موتى أكثر ؟
الحب
كانت رؤيا أو ذكرى ربما
لا أدري و لكن
لم أر وجهه
كان والدي
هل أنت جادة ؟
لا يمكنني التوقف عن التفكير بالأمر
أحس بالإختلاف
كأن لدي هذه القدرة التي لم تكن لدي من قبل
و أعتقد أن لوالدي يد في الأمر
...والدك هذا عظيم
يجب أن أعثر عليه كينز
أعتقد أننا يجب أن نتعامل مع شيء واحد على حدى
يكفي هذا التردد إنفصال أم ليس إنفصالا
هذا هو السؤال
أجيد التعامل أحسن مع الأسلحة
...أعلم ، ولكن
أنت فتاة كبيرة إحزمي أمرك
افصلي القضية أيتها المبتدئة
أنت جد حكيمة
مرحبا
مرحبا لورين أنا إيزاك
أتريدين المساعدة في حزم حقيبتك ؟
أين أنت ؟
أقرب
أجمل
مرحبا
مستعدة ؟
ألغيت توصيل جرائدي و أوقفت خط البث التلفزي
و هناك طعام يكفي القط لشهر
يمكنك إحضار قطك معك
لا أملك قط كنت أمزح
أمزح عندما أتوتر
حسنا
هذه خطوة كبيرة بالنسبة لي
وقفزة عملاقة للعلم
ليس هناك ما يستدعي القلق ثقي بي
سآخذ هذه إلى الليموزين
سألحق بك
هذه بداية شيء عظيم
عددهم كبير
و أنواعهم مختلفة
حورية بحر تغذى عليها مصاص
باكو على فرس
مظلمون ، مضيؤون
هذا ليس منطقيا
الفاي لا يتغذون على فاي آخرين بهذه الطريقة
أنت بخير ؟
كلا
هؤلاء ماتوا خائفين أستطيع أن أشعر بهذا
"تلك "كارينا
لم أشاهد واحدة منها خارج مصر
ماذا تفعل هنا ؟
طريقة تغذي الكارينا
شبيهة بطريقة تغذي الشيطانة
ست أصابع
"إحزروا من عرف قاتل "رايلي
إذن ، فتاتنا ضاجعت بو
و ساعات قليلة بعد ذلك قٌتلت من طرف
فاي مصرية نادرة ثم سُحبت لذلك الزقاق
من هذا المكب
هذا ليس مكباً
هذه مقبرة جماعية
شيء ما يصطاد الفاي