== Translated by īĐ๏งคฬค ς๏กคก == @Omrsi
دكستر....سابقا في
-...دكس -أطلقي عليه
افعل ما عليك فعله
اوه يا الهي
مهما كانت ديب قبل قتل لاغويرتا
فهذا الشخص ميت
اوه يا الهي
ما نظنه أن المُطلق اقترب من السيارة من الخلف
السابو" سحب مسدسه"
"أعلم أنكي قتلتي "السابو
ماذا لو لم أكن هنا لأغطي عليكي؟
أنت حقا تريد لعب لعبة "ماذا لو"؟
ما الذي يجري مع ديبرا؟
هذا بيني وبينها
هي تؤثر عليك
نحن لن نتحدث عن ديب
لقد ظننت أننا سنستطيع المواعدة لدقيقة واحدة
قبل أن تذكر خطيبتك القديمة
أنا-أنا لدي أخوكي يلح علي
حول المشاركة في اختبار الرقباء
وأنتي تلحين علي بمسالة ديب
الانتريا انسييلوكورتيكس مفقود
تماما كآخر واحد
اذا لدينا قاتل متسلسل
فوغل على حق
لايل سوسمان
لا اعرف أحدا بهذا الاسم
هذا لا يعني أنه لا يعرفكي
لقد كان مُكرهاً
سوسمان لم يكن أبدا القاتل الحقيقي
هو مجرد ضحية ثانية
لقد كنتي مخطئة حولي
لقد دمرت ديب
أنا خطأ
أنت تماما ما تحتاج لأن تكون
أبي؟
هاريسون؟
أبي؟
هاريسون؟
أبي؟
هاريسون؟
معدتي تؤلمني
هاريسون هل أكلت علبة كاملة من المصاصات؟
هاريسون؟
لماذا؟
لأنني أحبهم
حسنا
تعال
اشرب هذه ستشعرك بتحسن
أنا أعدك
ولد جيد
جرعة وردية هي كل ما أحتاجه
لاصلاح الم ابني
أنا فقط أتمنى لو كانت بهذه السهولة
مساعدة ديب
...اممم
ماذا؟
الملازمة مورغان؟
هذا ما كنته
هل كنتي تشربين؟
-هل هناك مشكلة أيها الضابط؟ -حسنا, نعم
أنت في سيارة, ثمل, مع عبوات مفتوحة
عدة منها, في الحقيقة
حسنا على الأقل أنني وقفت بجانب الطريق
كان لدي يومان سيئان جدا
ربما تستطيع التغاضي عني؟
-اتمنى ذلك ولكن -ولكن ماذا؟
هناك ضرر لمنشئات المدينة
اضرار في الممتلكات؟ هل تمزح معي؟
أنا أريدكي الخروج من السيارة رجاءً
اوه, تبا
هل يمكنني الاتصال بأحد من أجلك؟
أخوكي ربما؟
لا, لا تتصل بدكستر
كوين
حسنا سوف أكون هناك
هل كل شيء بخير؟
ام, نعم فقط أمور شرطة
-حسنا -سأتصل بكي لاحقا
حسنا
ديب
أنا مستيقظة
أنتي بخير؟
أنا أشعر وكأنني صدمت بشاحنة
يا الهي, ديب
اوه يا الهي ارجوك فقط وفر لي المحاضرة, حسنا؟
رأسي يؤلمني جدا
أنا لن أحاضر لكي
هل وضعوكي في السجل بعد؟
لا, ليس بعد
أبقوني خارج سيارة الثمل كما أظن
الحمد لله على المجاملة المهنية
حسنا
دعيني ارى ما أستطيع فعله
أهلا كيف حالك؟
هل استطيع الحصول على بعض المساعدة؟
ما الذي أستطيع فعله من أجلك؟
ديب تمتلكني على هذه السفينة الدوارة
أنا حقا أفضل الذهاب إلى منطقة مألوفة
كوخ لايل سوسمان
ولكن أين الجثة؟
دكس؟
هذا هو رجلنا سوسمان
جراح الدماغ
ليس تمام
هل اعاد جراح الدماغ الحقيقي ضبط مسرح الجريمة؟
وحجب أي دليل عن جثة سوسمان
التي كانت معلقة على خطاف في مؤخرة الجمجمة؟
ساعدني؟
سنه الأمامي مكسور
يبدو أن سوسمان وضع هذه البندقية في فمه
وأطلق
ففجر رأسه
أو أن أحدا وضع السلاح في رأسه
وسحب المسدس بعد الوفاة
آثار بارود على أيديه
ربما أحس هذا الأهبل بضميره أخيرا
لم يستطع العيش مع الذي فعله
لا ملاحظة كما أعتقد
نعم انتحار
تجعل حياتنا أسهل بكثير
عليك أن تضع هذا على قميص
مهما كان الشخص الذي يسعى خلف فوغل فهو يريد من الشرطة اغلاق القضية
هل وصلت فوغل بعد؟
لقد اتصلت بها للتو
أين كوين؟
أنتي, آه, اشكريني لاحقا
ما زلت تحتفظ بقطعة من العلكة هنا؟
أستطيع شم أنفاسي
مهلا انتي متأكدة أنكي تريدين الذهاب للعمل
بعد قضاء ليلة كاملة في المحطة؟
أعني, أستطيع أخذكي للمنزل
وتستطيعين الاستحمام
أنا أبقي مزيل العرق في مكتبي
شكرا لك على التوصيلة
ديب, انتظري
ماذا؟
هل علي ان اقلق؟
حول ماذا؟
حولكي
أظن أن لديكي مشكلة ربما؟
تعني كمشكلة شرب؟
أنا فقط اقول
هل أنت جاد؟
أنت من كل الناس
تتهمني بأن لدي مشكلة في الشرب؟
أنا لا أتهمكي باي شيء
كم مرة ظهرت في مسارح الجرائم مرتديا ثياب الليلة السابثة ورائحتك تفوح خمرا؟
كثيرا, حسنا؟
مما يعني انني كنت على هذا الطريق
حسنا فهمت
أنا لست على اي طريق ملعون
ولكن على الأقل عندما كنت أخرج
كان لدي سبب
مذاذ تعني بانه كان لديك سبب؟
انتي
لقد رفضتني
هذا كان سببي
اذا ما هو سببك؟
ربما أنا فقط لا أعرف حدودي
أو شيئا ما
...أنا لم
هذا رئيسي علي الذهاب
--ديب
ربما تريدين الاعتدال
لدينا عميل جديد قادم في الساعة التاسعة
أنا خائفة دكستر
هو يصعد
ونحن متروكون لنلعب لعبة اللحاق بالركب
سوف أجري بعض الاختبارات في المختبر
ولكنني أظن أن هذه الأنسجة تنتمي لسوسمان
مما يفسر قيام القاتل بتفجير رأسه
حتى لا يلاحظ أحد ان القطع مفقودة
اي جزء من المخ خو؟
إنه الفص القذالي
مسؤول عن الرؤية
هو يرسل لما رسالة
بأنه يشاهدنا
"هذا,و "له" و "لها الصناديق
هو واع بي الآن وليس فقط انتي
انا آسفة لجرك لكل هذا دكستر
لقد ارسل الطردين لكي
ربما لا يعرف كيفية ايجادي
هو غالبا لا يعرف اسمي حتى
-حتى الآن - نعم أنا أعرف
أريد الوصول له قبل أن يصل لي
لقد كنت اقرأ كتابكي
وأراجعه
مع ملفات المصادر وقائمة المشتبهين
أي تقدم؟
استطعت مسح أول اسمين
اذا من التالي؟
-رون غالوزو - امم
بالاعتماد على ملفاتك
أنه قتل افضل أصدقائه في المدرسة الثانوية
ولكن اقنعكي أنها كانت الفتوة؟
نعم
من النادر أن يستطيع أحد خداعي كهذا
تحت مسمعه تجادلت عن التساهل
ولكن عندما استطعت في النهاية جعله يعترف بفعلته
ألعيت توصيتي
اذا لو قرأ غالوزو كتابكي
وأدرك قصته
من المكن أنه أدرك أنه وضع تحت النظام المؤسساتي
حتى عمر ال21 بسببي
هذا سبب جيد ليحمل الحقد
-دكس -اعذريني
هذا بشأن أختك
ماذا بها؟
قبض عليها تحت قانون القيادة بتأثير الشراب ليلة أمس
تبا
استطعت اخراجها منها
ولكنها ما زالت بحالة مزرية
طلبت مني بالا اقول شيئا
لذلك أحسست بأن علي اخبارك لألا أكون صديقا سيئا
ولكنني قلق بشأنها
ما الذي يجري؟
إنها تمر بوقت صعب
نعم, أعرف
ولكن, يا رجل, هذا يشبه, مستوى جديد بالكامل
ماذا سنفعل؟
سأكتشف شيئا ما
شكرا لإعلامي
أنا أقوم بترقيتك لضابط
وأنت تظهر متأخرا؟
هل تحاول جعلي اشبه الأهبل؟
آسف, كان لدي مسالة
تريد مسألة تعال إلى الكوخ
ما المشكلة؟
إنها ديب
قبض عليها تحت قانون القيادة بتأثير الشراب
علي تفقدها
هل لديها مشكلة في الكحول؟
أنا اشكل مشكلة لها
إنها تتصرف بهذه الطريقة بسببي
ولكن لا يمكنك فقط التكلم بمشاكل أختك
خاصة الآن
هذا خطئي حسنا؟
ديب اكتشف ما أنا عليه
هي تعلم كل شيء
كل شيء؟
كيف؟
إنها قصة طويلة
فقط المهم الآن انها لا تستطيع التعامل مع الأمر
أنت فعلا تشعر بالسوء أليس كذلك؟
هل تقومين بتحليلي الآن؟
حسنا هذا فقط غير عادي
هذا فعلا ليس وقتا جيدا
في معظم الأوقات عندما يظن الناس أن شركاءهم في علاقة غرامية فشركاؤهم في علاقة غرامية
ولكن ليس دائما صحيح؟
لا بالتأكيد ليس دائما
هذا من أجلك
مساعدتي ستشرح
العربون وجدول الدفع
وسوف نعود لك
في حال ما نجد شيا ما
عصبيية جدا
هذا هذا طبيعي أن أكون عصبية؟
حسنا الناس يمرون بمنطقة كبيرة من العواطف
أظن أن المهم هو إيجاد الحققة
لا تنظروا لي أظن أن الحقيقة مبالغ فيها
اتصلي بنا لو كان لديكي أي سؤال
وسوف نبقى على اتصال
حسنا
-شكرا لكي -شكرا
حسنا يبدو أن علينا العمل
على مهارة علاقة عميلتنا
هل انتهينا أريد قيلولة
لا لم ننتهي
لدي شيء من أجلك
ما هذا؟ عصير مرجوج ملعون؟
مصنوع بشكل خاص بصسغة مكتملة
يحتوي على فيتامينات وبعض الشوارد
وعشبتين صينيتين
سوف يخرج آثار الخمر منكي
كيف تعلم بانني مخمورة؟
-شكرا لك -على الرحب والسعة
إنه أخوكي
رائع رائع ملعون
ماذا تريد؟
لقد سمعت حول ما جرى ليلة أمس
كوين الملعون
هو قلق حولك
كلانا كذلك
لقد كدتي تسجنين بسبب القيادة تحت تأثير الشراب؟
"أظن ان الكلمة الفعالة هي "كدت
ليس امرا كبيرا
بل هي مسألة كبيرة جدا
هذا سب عدم رغبتي باخباراك
لأنني علمت أنك ستفزع
أنا لا افزع أنا فقط أحاول المساعدة
تبا, دكستر
أنا ليس لدي وقت لهذا كما تعلم؟
علي أن أكتشف
اذا كان لدى شخص أهبل شخص امرأة جميلة اخرى
وغالبا هو لديه
حتى أستطيع اخبارها
وهي تستطيع الحصول على تسوية الطلاق القاتل
حتى يستطيعوا الاستمرا
في حياتهم الغبية الملعونة المملة
وأستطيع أنا الاستمرار بحياتي
لأن هذه هي حياتي الآن
حسنا لم تكن دائما
ما رأيكي بالعشاء الليلة؟
يمكننا التحدث
أنا لا أريد التحدث معك
حسنا اذا سأبقى أظهر هنا حتى تريدي
اذا وافقت على العشاء هل ستغادر؟
نعم
حسنا
عظيم سوف أقلكي في الثامنة
تقرير الطب الشرعي من الكوخ وصل
التفسير الرسمي لمقتل سوسمان
كان انتحارا
لذلك مع هذا
قضية جراح الدماغ أغلقت رسميا
حسنا
سوف أتصل بايفيلن وأشكرها على مساعدتها
ايفيلن؟
شخص ما حصل على شيء قاس وعال من أجل طبيب جيد
ماذا قلت عن الوقوف قريبا جدا؟
هل من تقدم في قضية قتل "السابو"؟
ليس هناك خيوط حتى الآن
لقد كنت أراجعها وأعود عليها مع شرطة فورت لودريل
من الواضح أن "السابو" مشتبه به بطعن
وسحق والاستيلاء على على رعاع شخص يسمى أندرو بريغز
"الشرطة لن تكتشف ابدا أن ديب قتلت "السابو
لذلك الآن أستطيع التركيز على حماية فوغل
ونفسي
رون غالوزو
ربما هو يصطادني الآن
أو يبيع معدات اللياقة البدنية في المركز التجاري
عمل جيد لليوم, جميعا
نائب الشريف لديك لحظة؟
أريد فقط أن أعلمك
أنني افكر عما قلته
بايجاد ضابط جديد
ووضعت عيني على جوني كوين
كوين؟ مستحيل
هو ليس من مواد الرقيب
هو شرطي جيد
هو غير مسؤول وغير متوقع
ناهيك عن أنه غامض
ليس هناك فرصة بأنه سيجتاز امتحان الرقباء
سوف يتجاوزه
لو قلت ذلك
-هل تحصل على كل هذا؟ -نعم
هذا الرجل يجعل هذه طريقة سهلة لنا
نعم هذا أنيق جدا
اذا أخبريني
من هو الرجل الذي أتى بكي للمكتب اليوم؟
من؟ كوين؟
هو صديق
نوع الأصدقاء الذي يأتي بكي
بثياب الليلة الماضية, هاه؟
يا الهي نحن لا ننام سويا
اذا كان هذا ما تلمح له
ليس وكأن هذا من شانك
مهلا مهلا مهلا
لا حكم, لا حكم, لا حكم
أنت بالتأكيد مسموع لكي ان تكونيلاعبا
اذا اخترتي ذلك
ما الذي يدفعك لتقول بأنني لاعبة؟
أولا هناك بريغز
والآن هناك, آه صديقكي الجديد
حسنا, هو ليس صديقا جديدا
لقد اعتدنا أن نتواعد ولكن ليس بعد الآن
حقا؟
اذا ماذا حصل؟
هو تقدم ليدي وأنا قلت لا
يا الهي
هو بالتأكيد رجل افضل مني
اذا رفضتني امرأة
فأنا متأكد تماما بأنني لن ابقى صديقا معها
نعم ولكن هذا فقط لأنك جبان كبير
نعم يمكن ان أكون
رون غالوزو
اذا كان القاتل
فالمجمع التجاري هو افضل مكان
لاختيار ضحيته
اذا أي من هذه المنتجات تجعلك تبقى على الشكل الذي أنت عليه؟
آه-هاه
وأريد القيام ببعض العمل الاضافي
لذلك سأراكم بعض قليل موافقون؟"
لقد كان الوضع معتما في كوخ سوسمان
هل ميزني؟
لديك نظر ثاقب يا صديقي
Chiseler 300 ال
أفضل قطعة
أم هو فقط يحاول البيع؟
فقط ابحث للافراط في التمرين
وأعظم وقتي
أتمانع لو اخذت قياسات جسمك؟
آه, بالتأكيد
يبدو أن لديك بالفعل مظهر جيد جدا
اوه, لديكدهن قليل في معدل العضلات
حسنا شكرا أنا اقوم بما أستطيع فعله
حسنا هذه الاداة هي للمبتئين
أناس لديهم روتين معين
امم
هل يعلم من أنا؟
هل يحاول التخلص مني؟
أنا فقط اتطلع لتغيير تدريبي
انا أحب اي اقتراح
--هذا عزيزي
يجعلك أسرع من رئيس الطباخين في البنيهاما
هيا اعطة محاولة
حسنا
لا يبدو انه ميزني
مهلا
كن حذرا هنا
ربما ضغينة ضد فوجل
ستكون من الصعب ان تخبأ
أحب ان اقرأ عندما أتمرن
تبقيني محميا من دوار الحركة
هذا الذي لا استطيع اخماده
هل سمعت به؟
أنا لا اقرأ كثيرا
رغم ذلك أنت غالبا سمعت بالمؤلف
فهي مشهورة جدا
يسمونها "هامسة مضطربي العقل"
الدكتورة ايفيلين فوغل؟
لا لم أسمع بها من قبل
بالطبع سمع عن فوغل
فقد عالجته
إنه يكذب
أتعلم شخص جيد مثلك
عليك على الأقل أن تذهب للمستوى الخامس
لتشعر بالتأثير الكامل
ولكن لماذا يكذب الا اذا كان هناك شيء يخفيه
نعم اشعر بذلك
-نعم؟ -اوه, نعم
لا تنسى ان تتنفس
ذهبت لرؤية غالوزو؟.
كدت تفضح كلانا
لقد كان يستحق المحاولة
هو بالتأكيد يخفي شيئا ما
اذا ماذا الآن؟
ساقتحم منزله في الغد يبنما يعمل
وأحاول ايجاد أدلة على انه رجلنا المقصود
وفي هذا الوقت ماذا لو اتى إلي؟
هل لديكي اي طريقة لحماية نفسك؟
مسدس لم استخدمه لسنوات
أبقيه معبأ
واتصلي بي اذا احتجتني
سالتقي بديب على العشاء
وسأتفقدكي لاحقا
--آه انتظر, فقط
هناك شيء واحد كنت أتساءل عنه
منذ أن تحدثنا آخر مرة
نعم؟
عندما اخترعت مع هاري القانون
هو اصر على قتلك الناس السيئين
وأنتا اصريت على أن أول بند في القانون كان
لا تجعلهم يقبضون عليك
لاعطائك مساحة كبيرة للمناورة
حسنا
لذلك سؤالي هو
عندما اكتشف أختك
هو من أنت وما الذي كنت تفعله
لماذا لم تقتلها
ماذا؟
ليس وكأنني أؤيد هذا الشيء
ولكن منذ أن علمت ديبرا بحقيقتك
--فهي خطر واضح عليك
أنا لن اقتل ديبرا ابدا فهي اختي
أنا أحبها
ما الذي تحبه بالضبط بها
ما--ماذا تقصدين؟
عندما يتحدث مضطرب عقلي عن الحب
فهو ليس بالضرورة ان يعني
كالناس الطبيعيين
لذلك ما الذي تحبه بها؟
أنا-أنا لا أعلم
أحب تناول اللحم والبيرة معها
وحتى مؤخرا حقيقة أنها
موجودة دائما من أجلي
الطريقة التي تنظر بها لي
ولكن ولا شيء من هذا حول ديب
بل هو حول ما قدمته لك
اذا أنتي تقولين أنني أناني؟
أنا لا أنتقد
الحب غير الأناني صعب حتى على الناس العاديين
وبالنسبة لمضطرب عقلي هو مستحيل
اذا لماذا تخبرينني هذا؟
حتى اشعر بالسوء حول نفسي؟
بل على العكس تماما
أريدك ان تكتشف ما أنت
أخبرتك, أنت مثالي
كيف تستطيعين قول هذا
بعد أن علمتي ما فعلته بديب؟
هذا مقصدي
أنت مثالي كمضطرب عقلي
كل هذا الحديث عن مساعدة ديب
--وحبها
يجعلك كمايكل انجلو
وهو يحاول لعب البانجو *البانجو: آلة موسيقية*
أنا أحاول أن أكون أبا مثاليا
لماذا لا تدعني اساعد ديبرا؟
لأنها لن تستمع لكي حتى
أنا الوحيد الذي افهمها
دكستر أنت اعترفت
بكونك سبب ألمها
كيف تتوقع أن تكون الحل؟
أستطيع التعامل مع ديب
لقد قمت بذلك طوال حياتي
حسنا, السؤال التالي
حركات المراوغة الجسدية لهزيمة
an officer's attempt to control is
"A," العدوان بالموقع "B," المقاومة المادية
"C," المقاومة النشطة "D," التهرب بالموقع?
"B," العدوان بالموقع
حسنا, العدوان بالموقع "A" هي حقيقة
خطأ "B" و
الجواب هو "C," المقاومة النشطة
انتظر أنا حائر
بالطبع أنت كذلك
ماثيو على حق
أنت قضية خاسرة ملعونة
يا الهي أنجل تمهل
نعم, أنجل تمهل
لقد وقعت رقبتي على المحك من أجلك
مع ماثيو
من الأفضل ألا تفشل هذا
هل من الممكن أن تلتمس له عذرا؟
ما زال تعبا
من استدعائه في وسط الليل
في تلك القضية
أي قضية؟ ليس هناك قضية
--أنا, آه
أنا سأدعكم تتحدثون يا أصدقاء
اذا إلى اين ذهبت فعلا في الرابعة صباحا
ديب كانت في مشكلة واحتاجت مساعدتي
فهي تمر بوقت سيء
ولماذا اتصلت بك؟
لماذا ليس بأخيها؟
أنا لا أظن أنهم يتماشون سويا كما تعلمين
وهي صديقة
لم استطع أن اقول لها
هي أكثر من صديقة
أنا أعني, بربك, لقد اعتدت على النوم معها
والآن هي تتصل بك من أجل كل شيء
ما المفترض بي أن أظن؟
جيمي انا اقسم لكي
لا شيء يجري بيني وبين ديب.
اذا لماذا تكذب حول ذلك؟
لأنني لم أظن أنكي ستتفهمين
حسنا أنت محق
أنا لا أفعل
استمتع بعشائك
ما الذي نفعله في حفرة الجحيم هذه
هل يمكنني احضار شيء لكم شيئا لتشربوه؟
لدينا مجموعة واسعة من الكوكتيلات
نعم, سآخذ بوربون أنيق *بوربون: نوع من أنواع الخمر*
شكرا لكي
آه, زجاجتي كولا اذا سمحتي
علمت أن هذه كانت غلطة
أردت أن أريكي شيئا
هل ترين ذلك الرجل هناك؟
الوالد؟
نعم
هل يبدو مالوفا؟
تبا لي لو كنت اعلم
تبا هو يرتدي درعا واقيا
لا تتحرك
اذا ماذا دكس؟ هذا كان من وقت طويل
نعم ولكن انظري
أترين هذا الرجل, الرجل الذي انقذته؟
هذا هو هناك تماما
ابنته الصغيرة لن تمتلك ابا
اذا لم تنقذيه
لهذا أحضرتكي الى حفرة الجحيم هذه
لأريكي هذا
أعلم أنكي تظنين نفسكس شخصا سيئا ديب
بعد كل ما حصل
ولكنكي لستي كذلك
أنتي إنسان جيد
جلبتي الكثير من الخير لهذا العالم
أنا أتضور جوعا
احصل على يوم جيد في المجمع التجاري
أنا أدرك أن هذه ليست النتيجة التي تسعين خلفها
ولكنها يمكن أن تساعد في تسوية الطلاق
اذا أردتي يمكننا تقديم هذه
لمحاميكي
أنا لا أعلم
ليس عليكي أن تقرري الآن
أنا مدرك أن هذا كثير لتتحمليه
أنا أقصد أنني لا اعلم إن كان هذا هو
أنا آسف؟
الرجل في الصور
أنا لست متأكدة إن كان زوجي
هذا هو حسنا؟
انظري يمكنكي رؤيوة وجهه
ولكن ليس بوضوح
أعني أن الإضائة ليست جيدة
آنسة جيرارد أنا أؤكد لكي
--نحن دائما حذرون جدا
هذه كانت غلطة
--آنسة جيرارد
أنا آسفة لتضييع وقتك
سأترك شيكا على المكتب الأمامي
هل هي تمزح؟ من الواضح أنه زوجها
هي فقط لم ترد أن ترى هذا
الناس معتادون على الانكار
هو فقط اسها كما تعلمين؟
يجب أن يكون غالوزو هو الرجل الذي نبحث عنه
لماذا قد يكون غالوزو مهملا في كل مكان الا هنا؟
هذا سبب نظامة المطبخ
لأنه غرفة قتل
لم يكن غالوزو يتفقد دهن جسدي
من أجل لياقتي البدنية
هو فقط يتفقد ان كنت مناسبا
لأكون طبقه الرئيسي
هو بالتأكيد جزار
ولكن هل يجعله هذا جراح الدماغ؟
قاتلونا يتركون جثثهم خارجا
ولكن غالوزو يترك جثثه للمواسم والتذوق
هذا الدماخ سليم تماما
ومنقوع في نوع من صلصات الثوم
غالوزو لا يضيع الأدمغة بارسالهم لفوغل
انهم طعام شهي
هو يأكلهم
مما يعني أن الذي يجري خلفنا ما زال طليقا
وما زالت اليد العليى له
تبا هو يرتدي درعا واقيا
ديب ماذا تفعلين هنا؟
أريد أن أدلي باعتراف رسمي
كم شربتي؟
واحدة أو اثنتين
لماذا لا تحصلين على بعض القهوة؟
لا أريد قهوة
أريد الاعتراف
عن ماذا تريدين الاعتراف؟
أنا قتلت لاغويرتا
أنتي ماذا؟
-أنا قتلت لاغويـ - اششش
مهلا مهلا
لماذا لا نذهب لمكان هادئ ونتحدث؟
!تبا
أمسكتكي
خذيها بسهولة
تهدئي
ديب ما الذي تتحدثين عنه؟
قلت لك لقد قتلت لاغويرتا
هذا لا يبدو منطقيا
هو كذلك
كنت في باباز في حفلة السنة الجديدة
اتصلت بالمقسم لاعرف وجهتها
وقالوا أنها ذاهبة اساحة سفن
في المكان الذي قابلت به "استراد" من قبل
صحيح, اذا تحسين بالذنب لأنكي لم تسانديها؟
لا اشعر بالذنب
أنا مذنبة
لا لا تستطيعين جعل نفسكس تفكرين بهذه الطريقة
ليس لديكي أي فكرة عن الذي تفعله هناك
بل كنت اعلم
لقد قتلتها
ديب, "استراد" قتل لاغويرتا
كلانا نعلم ذلك
هذا ليس ما حصل
سأخبرك ما حصل
أنا أعلم ما حصل
الرصاصة التي قتلت لاغويرتا
"اتت من مسمس "استراد
هو أطلق أولا لقد كانت قتلا وقتلا
الرصاصة لم تسترد
هي أطلقت في المقابل وهو سقط ارضا
فأطلق مرة اخرة
وتم تعقب الرصاصة لسلاح لاغويرتا
كلاهما ماتا في نفس الوقت
هذا ليس صحيحا
بل هو كذلك
أتتذكرين دكستر قادنا بهذا
!دكستر أوه, تبا
مهلا
اوه, يا الهي جوي عليك تصديقي
حسنا, حسنا, حسنا أنا أصدقكي
أنا اصدقكي حسنا؟
حسنا
تفضلي فقط اكتبي كل ما تتذكرينه
من تلك الليلة حسنا؟
-حسنا -حسنا
جيد, جيد
حسنا
سأعود على الفور من اجلك
ماذا عن ىرنولد غوردون؟
جراح صدمة
هو بالتأكيد لديه المهارات الجيدة
دافع؟
كان دائما يستاء من مناداتي له بمضطرب عقلي
وهدد أنه سيؤذيني
لو قلت لأحد أنه كان كذلك
مورغان
عليك القدوم للمركز
أنا مشغول قليلا
حسنا, أختك اعترفت للتو بقتل لاغويرتا
ماذا؟
إنها ثملة ومنتشية ولا اعلم السبب
لقد وضعتها في غرفة الاستجواب لكي لا يراها شخص آخر
احرص على ان يبقى الوضع كذلك
أنا في طريقي
حسنا
هل كل شيء بخير؟
إنها ديبرا
أريد منكي القدوم إلى المركز معي
هل حصل شيء ما؟
نعم
لا استطيع أن أصدق انها اعترفت فعلا
أنا فعلا اعتقدت أنني جعلتها تفهم أنها شخص جيد
هذا كان الطريق الوحيد
هي لا تستطيع اعفاء نفسها من الذنب
أريد منكي مساعدتها في تجاوز هذا
أعطهم رأيكي المهني
بأن لديها انهيار او شيء ما
هل أنت متأكد؟
قد يكون هذا افضل شيء لها
إمضاء بقية وقتها في السجن؟
هذا آخر ما تحتاجه ديب
أو آخر شيء تحتاجه أنت
اذا ذهب ديبرا فالاحتملات أنك ستلحق بها
اعترف بذلك دكستر
أنت قلق حول نفسك أكثر
هذا ليس صحيحا
قلت لكي أنني أحبها
ليس بنفس الطريقة التي تحبها بك
عندما فتلت ديبرا لاغويرتا
كان حبا حقيقيا غير اناني
هي ضحت بكل شيء وآمنت بك
هل ترى ذلك؟
أختك تحتاج مساعدة احترافية
لا يوجد شيء آخر تستطيع فعله
حسنا أنا لا استطيع فقط الاستسلام لها
لا أستطيع
دكس اهلا دكتورة فوغل
ام-هم
هي صديقة قديمة لديب وابي
لذلك اعتقدت أنها تستطيع المساعدة
هل ما زالت في غرفة الاستجواب؟
نعم
هل أخبرت احدا آخر بما قالته؟
بالطبع لا هذا جنون صحيح؟
أنا أعني من الواضح أنها تمر بشيء ما
من الواضح أنها تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة
بعد موت الكابتن لاغويرتا
هي حتى لم تكن هناك
أحد أشهر عناصر هذا
هو احساس الناجين بالذنب
التصديق بأنها بطريقة ما كانت تستطيع منع
ما حصل
هذا ما كنت أحاول قوله لها
ليست استجابة غير شائعة في هذا الموقف
علينا إخراجها من هنا
ماذا تفعل هنا؟
راقب المدخل
ديب هذه الدكتورة فوغل
لقد كانت صديقة لأبي
يمكنكي الوثوق بها تستطيع مساعدتكي
أهلا, ديبرا
أنا لا أعطي اهمية لمن تكونين
اخرجوا من هنا
ديبرا أنا اعلم كم من الألم أنتي تعانين
ولكننا نريد التحدث عن هذا سويا
قبل أن تفعلي شيئا من الممكن انكي ستندمين عليه
لبقية حياتك
أندم؟
الشيء الذي اندم عليه حصل منذ ستة اشهر
أنا أعترف بطل شيء
أنا اخبر كل الحقيقة الملعونة
لا تستطيع فعل شيء لايقافي
--ديب ارجوكي دعينا
--كوين دعني
هذا كان مثيرا
تفضلي أمسكي بهذه
لقد اغمي عليها
علينا أخذها للمنزل لكي تستريح
لنخرجها من هنا
هل ستكون بخير؟
بالتأكيد
قد يكون هناك الكثير لأفعله
ولكن اعدك
ديبرا ستقدر على تجاوز هذا
هل هناك شيء آخر تحتاجه؟
ليس الآن
شكرا لاتصالك
لقد قمت بالشيء الصحيح
ما الذي يحدث؟
هل أنت متأكد أنها ستكون بخير
مع كل شيء تملكه في نظامها؟
جسديا نعم هي بخير
لقد كانت جرعة منخفضة جدا
ولكن عاطفيا
هذا كاه خطئي
تمهل على نفسك
كان علي الاستماع لكي
ظننت أنني استطيع اصلاح هذا ولكنكي على حق
أنا لا أستطيع
لا أريد أن اجعل هذا اسوء فقط
هل فعلا تظنين أنكي تستطيعين مساعدتها؟
نعم
حسنا
اذهب الآن
دعني اقوم بما أقوم به
انتظري
دكستر ماذا تفعل؟
سوف تكون غاضبة عندما تستيقظ
ربما تكون عنيفة حتى
يمكنني تولي أمرها
أنتي لا تعرفين اختي
شكرا
فوغل كانت على حق
أنا مثالي
ولكن فقط في شيء واخد
أنت مثير للاشمئزاز
آكل لحوم بشر
مستهلك للحم البشري
كان هناك وقت لم أستطع فيه أن اتخيل
أي احد يفعل ما تفعله
ويقوم بما تقوم به
ولكن الآن أدركت أنني مثلك
استهلك كل من أحب
== Translated by īĐ๏งคฬค ς๏กคก == @Omrsi