قُل أنَّك فهَمت
هل فهَمت ؟
! (أخبرني بأنَّك فهَمت (سال
... كُّل دولار
إنْ لمْ تسمع منِّي ... خلال 24 ساعة
لا، لا. (سال) أصمت
أصمت وأصغِ لي
أُريد أنْ تُعطيها كُّل دولار متبقي
لا يهُمني إنْ حشوتها بأكياس قمامة
كُنْ متأكداً فقط أنْ تحصُل على كُّل شيء
مفهوم ؟ ! قُم فقط بذلك
، أهلاً (لقد خابرتَ منزل عائلة (وايت
مِن فضلك أترك رسالة
مرحباً.. إنهُ أنا
... أنا
أردتُ القول فقط
أنَّني كنتُ أفكِّر بكِ
... وبالأولاد، و
. أحبُكِ
* الحلقة الخامسة - الموسـم الرابـع *
× تـرجـمــة × ’’ Nel Cuore ’’
× قِسـم الفــن × * Intermilano.net/vb * تعديل التوقيت salmad
مرحباً، أتوَّد تجربة
وجبة إفطارنا "دجاج تشالوبا كومبو" ؟
(غاس فرينغ)
!معذرةً ؟
غاستافو فرينغ)، مُديركِ، الآن)
.. مِن فضلكِ
السيد (فرينغ) ليس هنا الآن
... أهنالِك شيئاً بإمكاني - إنهُ هنا -
سيارته مركونة في الخارج .. إنهُ هنا
. لقد كان هنا ... السيد (فرينغ) كان
عليكِ الذهاب للداخل
(وتخبريه إنهُ (والتر وايت
مفهوم ؟
. سيعرف عمَّاذا بشأنه
. سأنتظر
أهلاً
والتر)، ما الذي تفعله بالضبط ؟)
أين (جيسي) ؟
جيسي) برفقتي) . إنهُ بخير
هل تتوقع أنْ أصدِّق ذلك ؟
(أقسم بقلبي، (والتر
أين هو ؟
.. انتظر
يا صاح
!جيسي) ؟)
نعم، ما الأخبار
جيسي) أين... أين أنت ؟)
(رفقة (مايك
(أعلم أنكَ رفقة (مايك
هل أنت على ما يرام ؟
هل يصوِّب مسدساً عليك ؟
. لا
ما الذي يجري إذن ؟
نحنُ نَقود
!تقودون ؟
تقودون لأين ؟
لا أعلم
. شمالاً
لِمَ هو يقود برفقتك ؟
إلى أين سيذهب ؟
.. لا فكرة لدي
لا... لا أعلم
أعطِ (مايك) الجوَّال
أهلاً مرةً أخرى
مايك)، أخبرني الآن) ما الذي يجري بالضبط ؟
، جيسي) برفقتي اليوم) لذا ما تحتاج فِعلُه
هو العودة لمعملك والإستمرار بالطبخ
ستضطَّر لتدبُّر أمر هذا اليوم مِن دونه، مفهوم ؟
.. هذا الذي يجري
... لكن، لا
(وداعاً، (والتر
... (مايك)
... سيدي
معذرةً
.. لا يُسمح لكَ التواجد هنا
معذرةً سيدي
، كما قلت سيدي . السيد (فرينغ) ليس هنا
، هذا المكان للموظفين فقط
ومظطَّرة للطلب منك . أنْ تُغادر على الفور
(ما أخبرت السيد (وايت ... أنَّك
ذلكَ هراءٌ وحسب، صحيح ؟
أنتَ، تُخطِّط أنْ تتركني في خندقٍ ما ؟
ما الذي يهمُك ؟
! لا أهتم
، لكن سأخبرك الآن ، من المستحسن أنْ تُصوِّب بلا تردد
، أيُّها العجوز
أو سأجرح إذنُك الأخرى
.. قبل أن ينتهي هذا
أستأتي ؟
علينا القيام بذلك ، ست مراتٍ أخرى اليوم
. مع الكثير من الأميال بينهما
.. أوَد الإنتهاء قبل حلول الظلام
، هذا الشخص المعتوه سأخبرك بأمر
وكأنَ "سكارفيس" مارس الغرام
"مع "مستر روجرز .. أو قبيل هذا
من فعل هذا، تعلم ؟
(فتاك (هايزنبرغ
. ظننت أنَّنا قبضنا عليه بالفعل
. نعم، واصل الحلم
لا، بالفعل
غيتز) كشفه منذ شهورٍ خلت)
نعم. حسناً، لا إهانة
، للمحقِّق (دوغي هاوزر) هنا
لكن كُّل ما حصل عليه كان ، أحمق مسجون مدى الحياة
("بـ اسم (جيمي"إن آن آوت
... هذا الشخص إنهُ (هايزنبرغ) المنشود ؟
. نعم، أعتقد أنهُ هو
إذاً، ما الذي تفكِّر به ؟
عصابة مخدرات منافِسة قامت بقتل العقل المدبِّر ؟
أي أسماء ينبغي أنْ أتحقَّق منها ؟
أتمنى أنْ أستطيع مساعدتكَ هنا
شخصينِ فقط أعرفهما "مرتبطين بـ"الميث الأزرق
واحدٌ منهم يرتدي قبعة صغيرة ، جبانٌ مُتخلِّف
... (بـ اسم (براندون مايهيو
(اسمه الشوارعي (بادجر
.. قطعاً لاعبٌ مُساعِد
... الشخص الآخر هو (جيسي بينكمان)
. هو وأنا لدينا ماضٍ
. نعم
أترى (بينكمان) كمصوِّبٌ للنار ؟
.. ذلك سيفاجئني
حسناً، حصلنا على رسمة
. مِن شخصٍ ذا شأن
، إنهُ شخص.. رأوه الجيران
(في منزل (بوتيكير . بعد إطلاق النار
. نعم... آسف لا أعرفه
، لا، احتفظ بها . في حال احتجت لها
لدينا أيضاً بِضع نسخ .. نأمل التعرف على هويته
، لو اكتشفتُ شيئاً ما
. سأعكِف على إحاطتك علماً بذلك
... أوَتعلم (تيم)
... اسمع، أُقدِّر ما تفعله، حقاً
، كما تعلم ، إبقائي مشارِكاً وما إلى ذلك
، لكن... تعلم
(العثور على هذا الرجل (هايزنبرغ ... مقتولاً هكذا
... علَي القول، الأمر
يُشعرني وكأنهُ خاتمةً بالنسبة لي تعلم ؟
.. هانك)، أنتَ حقاً عونٌ كبيرٌ هنا)
لا، أعلم فهمت الأمر، حقاً
.. لكنَّني انتهيت
أوه، لا
.. لا ينبغي عليكَ فعل ذلك
، هذا سبب كوني هنا صحيح ؟
لأكون وكأنَّني حاميك ؟
! صحيح
إذاً، لو كنتُ هنا بصفتي حارسٌ كُفؤ
، لحماية المال
ذلك يعني أنَّني بحاجة لسلاح، صحيح ؟
. كلّا
أعني، أليس ذلك غباءٌ محض
بالنسبة لي، لأكون هنا بلا سلاح ؟
أعني، لم تنبُس حرفاً
، عمَّ مُفترض أنْ أفعله هنا
ومفترضٌ أنْ أفعله بلا سلاح ؟
كيف يُعقل ذلك حتى ؟
!ماذا ؟
أستطيع التدخين، صحيح ؟
! مُحال
? أفكار خاطئة ?
? فكرةٌ لكِ واثنتانِ لي ?
. أخيراً راودتني... ماهيَّة الخطة هنا
... إنَّها إضجاري حتى الموت، لذا
المهمة أُنجزت . لأنَّ ذلك أفلح تماماً
. عملٌ عظيم
أوَتعلم، أفهمُ حقاً ما الذي يجري
مع كُّل الأماكن السرية . وحافظات النقود
أعني، أنَّ فتياني لديهم نفس النظام بالضبط
.. عندما كنتُ أُدير الأمور
.. عُصبتي
في عملٍ مُشابه لعملنا ، أنتم تترنحون
... ولكن النظرية نفسها
للإبقاء على التفرقة ، بين البائع والمُموِّن
، تقليل المخاطر
. وهلم جرا
اسمع، ألا تظن أنهُ سيكون من الجميل
إنْ كان هنالكَ بعضٌ من الأخذِ والعطاء في تبادل الآراء هنا ؟
، أخذتني مُرافِقاً لك
لكُّل منطقة حالِكة ومهجورة . في هذه الولاية
سيكون من الرائع إنْ . شكيتَ لي قليلاً
أعني، أنَّني هنا للقيام بعمل، صحيح ؟
، وأعني يا صاح ، لو كنتُ الشخص المنشود
حينذاك، عليكَ إخباري .. ما الذي يجري بحق الجحيم
ماذا ؟
! لستَ الشخص المنشود
. لستَ كفؤاً أنْ تكون الشخص المنشود
، كان لدي شخص منشود . لكن الآن ليس لدي
. لستَ الشخص المنشود
إذاً، ما الذي أفعله هنا بحق الجحيم ؟
، لا أعلم . إنهُ ليس قراري
، أفعل فقط ما أُمِرت
، والآن ستفعل ما تؤمر به
والذي هو، أنْ تجلس هنا ، تُغلق فاهك
وتبقى في السيارة . حتى ننتهي من إلتقاطاتنا
فهمتَ ذلك ؟
تراودكِ شكوكاً ؟
. كُّل ساعةٍ مِن كُّل يوم
، دعيني أُخبركِ
هذا أمر طبيعي تماماً
لكن تطلعاتكم واقعية
، لديكم خطة عمل جيدة ومتينة
. أشعرُ بوثوقٍ تام
لديكم فرصة مُمتازة . لجعل هذا الأمر يفلَح
(والت)
. نعم
نحن على وفاق ؟
.. نعم
.. حسناً
.. حسناً، تهانيَّ لكما
(شكراً جزيلاً، (آلان
. مِن دواعي سروري
(سيد (وايت
.. حظاً سعيداً
. شكراً لك
سأحضر سيارتي لكم غُرَّة الإسبوع المقبل
.. للغسيل والتشميع
أوه، حسناً . سنتطلع لحضورك
. سأكون هناك
شكراً لك مرةً أخرى
. على الرحب
وداعاً - وداعاً -
! بات الأمرُ رسمياً
كيف تشعر ؟
... أنا
... حسناً كيف تشعرين أنتِ ؟
أوه... قلِقة
. مذعورة
(هذه خطوة كبيرة (والت
... إنْ لم نُحكِم القيام بالأمر
. سنكون بأحسن حال
!أسنكون ؟
.. كرِّرها
سنكون.. بأحسن حال . ثِقي بذلك
... إذا كنَّا سنفعل هذا
... أعني حقاً سنفعل هذا
فإنَّ علينا إذاً وعد بعضنا
.. لا مزيد من الأسرار
لا يمكن أنْ يكون هنالِك . أي زلَّات كما في السابق
. يجب أنْ يكون هنالِك صدقٌ مُتمم
.. أتعهد بكُّل ذلك
.. جيِّد
، حسناً، إذاً
ماذا عن تناول مشروب للإحتفال ؟
... حسناً
حسناً، نمتلك مغسلة سيارات . كبيرة الآن
بالفعل، أعتقد أنَّ ذلك . يستحق الإحتفال
. لا مشروب باهظ الثمن
.. صحيح، صحيح
لا مشروبَ فاخر إذن - نعم -
. ما دامهُ سيؤدي الغرض وحسب
مرحباً.. إنهُ أنا
أردتُ القول فقط
أنَّني كنتُ أفكِّر بكِ ، وبالأولاد
... و
. أحبُكِ
اخلعيها فقط - حسناً -
الأغطية، تختلف رائحتها .. عمَّ أتذكر
. أوه
. مُنعِّم أنسجة جديد
. أحب رائحته
... أنا
. أيضاً قُمت بقَصة شعر جديدة
... لا أدري إنْ كنتَ قد
... أوه، نعم لقد . كنت أضمرُ أن أقول شيئاً
هل كنت، حقاً ؟
.. أحبها فعلاً
. شكراً
، إذاً العشاء ليلة الغد ؟
أخبرتُ (ماري) أنَّنا سنذهب لهم .. ونتعشى رفقتهم
أعتقد ربما، أنَّك مُتفرِّغ ؟
. نعم
، نعم، يمكننا القيام بذلك
... سيكون . سيكون ذلك لطيفاً
. جميل
، تقول (ماري) أنهُ الشيء الوحيد
.. الذي سيُخرِج (هانك) من غرفته
.. أمَّاه
.. أهلاً، أمَّاه.. أبتاه
، أهلاً يا بُنَي
أين أنتما ؟
... نحنُ نحنُ بالداخل
.. سنخرج خلال دقيقة
. هو يعلم أنك هنا
.. لقد ركنتُ سيارتي في الممر
أوه، ذلك سوف يُسبِّب
.. مُحادثة شيِّقة للغاية على العشاء
قطعاً سيسأل
.. عن ماهيِّة وضعنا المعيشي الآن
... لرُبَّما
، لرُبَّما عليكَ العودة هنا
، كما تعلم
فقط ليكون الأمر أسهل .. لتفسيره للجميع
أتعتقد ذلك ؟
. علَي العودة للعمل
.. كما تعلمين، الموعد المحدد
.. نعم
! اللعنة
! أنت
، هذه وظيفة شخصان
! لا أستطيع فعلها لوحدي
لقد اكتفيت! ذلك كل شيء ! انتهيت
لن يحدُث أي شيء حتى . يعود معي شريكي
!جيسي) ؟)
أين (جيسي) ؟
. أحتاجه
، أنتم جلبتوني إلى هنا
محاولاً إتمام ! عمل رجلينِ بمفردي
. ذلك مرفوض
.. إنهُ خطر ويأتي بنتائج عكسية
جيسي) يقود الرافِعة، لا أنا)
هذا مجرد شيء مِن العديد مِن
الأشياء العديدة التي . يقوم بها في المعمل
، ذلك يُبقينا في الموعد المحدد
لذا أقترح عليك إعادته إلى هنا
... بأقرب فرصةٍ
هل تصغي لما أقول ؟
! أهلاً
أين تريده ؟
هذه نهاية المطاف، صحيح المكان الأخير ؟
!المكان الأخير ؟
لقد قمت بالعَّد، يا صاح
... لا إلتقاطات بعد
? ... أفكار خاطئة ?
? أفكار خاطئة ?
? أفكار خاطئة، أفكار خاطئة ?
? فكرةٌ لك واثنتان لي ?
? ... أفكار خاطئة، أفكار خاطئة ?
. نعم، أحتاج أنْ يُقلَّني أحداً
. الآن
"مطعم "غارسيا
، زمِّر مرة واحدة . سأُلاقيك في مواقف السيارات
.. ألغِ ذلك
... أهلاً، هذا الشخص
هذا الشخص كان مُتجهاً نحوي
... حاملاً حاملاً بندقية
، حسناً؟ قاموا بسَّد الزُقاق
وكانوا سينهبوننا، يا رجل
لمْ يكن لدي خيار، مفهوم ؟
، اضطررت للقيادة إلى الوراء ، وارتطمتُ في سيارة الرجل
... وفقط
.. رأيتُ ذلك
. يا إلهي
.. أنا فقط
. لا أعلم
.. امضِ قُدماً يا فتى
.. انفثُ دُخاناً
. صباح الخير
.. مرحباً . صباح الخير يا بُنَي
تريدني أن أسكبَ لك بعض العصير ؟
. سأتناول القهوة
لمْ أعرف أنك بدأت . بشرب القهوة
. نعم، بدأت أيضاً بربط أحذيتي أيضاً
. بمفردي تماماً
.. اجلب قدحاً
حليب؟ سكر ؟
. سادة وحسب
. سادة، أحُبها
... يا أبي أنا
... علَي القول فقط
، أردتُ القول فقط
أنهُ من الرائع حقاً . وجودكَ هنا
.. شكراً يا بُنَي
. من الرائع العودة للمنزل
... يحدوني شعور
. قالت أمي أنَّك ستعود هذا الثلاثاء
لقد قالت ذلك ؟
. نعم
الثلاثاء، أليس كذلك ؟
ماذا عن ذلك ؟
. (جيسي)
! (جيسي)
يا صاح، كيف الحال ؟
ما الذي تفعله ؟
.. أُكسِّر الجليد
... أعني، ما الذي تفعله
ما الذي تفعله هنا ؟
أين سيارتك ؟
مايك) أقلَّني إلى هنا)
. (جيسي)
! (جيسي)
ما الذي جرى بالأمس ؟ أين كنت ؟
(كنتُ خارجاً مع (مايك . أُساعده في الإلتقاط
إلتقاط ماذا ؟
. نُقود، بأماكن سرية
، مايك) قام بالإلتقاطات) . وأنا حرستَه
أنت ؟
!حرستَ (مايك) ؟
، ما هذا نكتةٌ مِن نوعٍ ما ؟
أوَتعلم ماذا ؟ ، رجُلين حاولا نهبنا
، ودافعتُ عن الأموال ، توليتُ الإهتمام بالعمل
بالضبط مثلما أتولَّى . الإهتمام بالعمل الآن
، أتُريد الوقوف هناك والتحامُق
أو تُريد إرتداء لباسك والقيام بالعمل ؟
اعمل بضراوة يا صاح ، إنْ أردت إتمام هذا
لأتَّني سألتقي . بـ(مايك) بعد ظهر اليوم
!ماذا ثانيةً؟ لِمَ ؟
.. أظُن أنَّ لدي وظيفتينِ الآن
هل لي أخذُ طلبك ؟
أي إصابات ؟
، إلتواء في الكاحل . لا ضرر كبيرٌ جداً
سارت كُّل الأمور ، على ما كُنتَ متوقِّع
. أكثر أو أقل بقليل
، بالطبع سوف أعوُّضك
.. على الأضرار التي لحقت سياراتك
أيةُ أسئلة ؟
.. أكثر من سؤال، نعم
. لكنَّني أعرف أفضل مِن أنْ أسأل
، على أية حال . لقد جرى الأمر على ما أردت
.. الفتى بطل
مجرد الفكرة بامتلاك مغسلة سيارات
، تبدو مُفزِعة ... ولكن كان علي أن أُذكِّر نفسي
مَن هي أجمل فتاة صغيرة في العالم ؟
. أعتقدُ أنها أنتِ
لذا فالدخول إلى عملٍ كهذا
، على قدميه ونشيطٌ تماماً
. يجعلنا في موضعٍ مميزٍ جداً
تعلم، لازال علينا القيام
... ببعض التغيير مع مرور الوقت
، أعتقدُ أنها أنتِ . نعم أعتقد
، لكن لدينا عاملون في المغسلة
، لذا، كما تعلم، لحسن الحظ سنكون قادرين على الإستمرار
. (بمعظم عاملين (بوغدان
مع ذلك قد نفقد بعضاً منهم . "لمغسلة "الترا واش
. ينتهزون الفُرص، كما سمعت
ستجعلين الطفل يعمل بالمغسلة ؟
. لدي دراسة
. لا أتحدث عنك
. أتحدث عن شقيقتك الصغيرة
.. لن أجعلكَ تقترب من سيارتي
مهلاً، هذه ليست فكرة سيئة ، يا رفاق
. عليكِ وضع (هولي) على اللافتة
كرمزٌ جالب للحظ ؟
"كمُنتج "الطفل غربر
سأقوم بغسل سيارتي هناك كل يوم
.. إنْ رأيتُ وجهها على اللافتة
ماذا عني ؟
، الهدف هو جذب الزبائن
... لا تنفيرهم، لذا
والت)، هنالك قنينة أخرى في المطبخ)
. تفضَّل للحصول عليها
.. جميل
ربما نستطيع دحرجة (العم (هانك
إلى المغسلة
. من المُمكن أنْ يكون الزبون الأول
فريق الماسحين . سينظِّفونك جيداً
انظر لهذا، يا بُنَي؟
. سأمسحُكَ هنا يا رفيق
هانك)، هلَّا أمكنكَ) إنهاء وجبة واحدة
من دون أنْ تمسكَ عضوك ؟
إذاً، ماذا ستفعلون بـ(هولي) طوال اليوم ؟
، لا يمكنكم إصطحابها للعمل
مع كُّل تلك المواد الكيميائية . والمهاجرين المتسكِّعين
... (ماري)
. ماذا؟ لا يمكن أن يكون ذلك آمناً
، لحسن الحظ، هناك
، ببُعد خمس دقائق مِن المغسلة
هنالِك أفضل دار . لرعاية الأطفال في المدينة
الجمعية الوطنية لرعاية الأطفال
، أعطته تقييماً عالياً ، لذا ذلك إرتياحٌ تام
وكما تعلمون، إنها مجرد تمشية .. إنْ احتجنا الذهاب له
سكاي) علَي إخبارك)
، أنا فقط.. حقاً مُعجب بذلك
، أعني ، كنتما سوياً من أجل هذا
وأنا بغاية السعادة . أنَّ الأمر نجح معكما
. شكراً
، كان الأمر مُخيفاً بعض الشيء
.. لكن كان لابد من القيام به
. و... سنحوز على المفاتيح غداً
. أوه، هذا رائع
.. نعم
لا أطيق الإنتظار لرؤية
أي نوعٍ من السيارات ، سأحصل عليها لعيد ميلادي
الآن مع كل هذه . الأموال التي نملكها
أعتقد أنَّك تقضي الكثير من الوقت
. (بقُرب عمك (هانك
.. من ألحَّ كثيراً حصل على ما يُريد
صحيح، عم (هانك) ؟
مُلِّحٌ ودهني البشرة . هذه ماهيِّتك يا صديقي
"يا "نيك اليوناني
أستُشاركنا بهذه القنينة أمْ ماذا ؟
أوه... نعم، آسف
من هو "نيك اليوناني" ؟
نيك اليوناني" كان" . مُقامِرٌ مشهورٌ للغاية
هانك)، هذا ليس مضحكاً)
ماذا ؟ .. إنهُ إطراء
. حسناً، ذلك أسوأ إذن
إنَّك تُعطي تعزيزاً إيجابياً لسلوكٍ
.. يعمل (والت) جاهداً جداً لتغييره
صحيح، (سكايلر) ؟
. نعم
، لا أرى سوءً في هذا الأمر، يا أبي
كونكَ غارقاً بالكثير . من المال الآن
أوَتعلمون، أنا فقط، أعتقد
لربَّما علينا تغيير الموضوع ؟
نعم بالطبع، كما تعلمون
.. من غير ريب
عم (هانك)، ماذا عن تلك القضية .. التي كنت تتفحصها
لذلك المعتوه الذي يُغني ؟
. توقفت عن ذلك
أعطيت تقييمي لقسم الشرطة .. وفرِغتُ من ذلك
قضية المعتوه الذي يُغني ؟
"تبدو كَقصة "براون الموسوعة أليس كذلك ؟
... معتوه هو . وصفٌ خاطئ
(هذا الرجل (غايل بوتيكير
. كان... كان غريب الأطوار
، أعني، شخصية حقيقية أتعلمون ؟
. إنهُ... مُتوفى الآن
من كان هو ؟
. "كان طابخاً للـ"ميث
. "بل كان طاهياً للـ"ميث
، أعني ... نتحدث عن طاهي مِن فئة خمس نجوم
. الشموع ومفارش المائدة البيضاء
لا أستطيع تصديق هذه الكلمات
، التي ستخرج من فمي
، لكنه كان عبقرياً . بسيطٌ وغير مُعقَّد
أعني، لو استخدمتَ ذلك الدهاء الكبير الذي يملكه
، في شيءٍ صالِح ، لا أعلم
من يدري ما يمكنهُ فعله مساعدة الإنسانية
أو قبيل ذلك، تعلمون ؟
أعني، كم عدد العباقرة الفعليين هناك
في العالم، صحيح ؟
، لو اتَّخذ حياته في اتجاه آخر
!مَن يدري ؟
، هانك) ليس أنَّني أُخبركَ بعملك)
لكنَّني لستُ متأكداً . مِن موافقتي لِما قُلت
ماذا تعني ؟
، حسناً، أعني
أنَّك أريتني تلك المذكِّرة
... ومِّمَ رأيت
... وهذا فقط رأيي المتواضع
... مِّمَ رأيت في تلك الأوراق
!عبقري ؟
.. ليس كثيراً
، أعني، لم يكن هناك أي منطق
. لا استدلالات في تلك الصفحات
، مِن وجهة نظري ... كل هذا الذكاء
يبدو وكأنه لا شيء أكثر
... مِن مُحاكاة حرفية
، على الأرجح . من عمل شخصٍ آخر
صدِّقني، لقد كنتُ حول طلابٍ . بما فيه الكفاية لمعرفة ذلك
... لرُبَّما، عبقريكم المنشود
! لرُبَّما لازال في الأنحاء
. (هانك)
.. أهلاً، عزيزتي
تيم) مرَّني هنا)
، أحضر معه صناديق ملفَّات
. مِن تلكَ القضية
فكرَّت بأن أُلقي . نظرة أخرى عليها
.. عظيم
. آسف على الفوضى
. لا، لا.. لا تأسف
تريدني أن أُحضِّر بعض القهوة ؟
.. نعم
. نعم، سيكون ذلك جميلاً
وجدتَ شيئاً ؟
... فقط . الرجل الذي أتقصَّى عنه
تعلمين، كل شيءٍ ، يبتاعه ويأكله
. هو عضوي، موثوق، نباتي
منذُ متى النباتيين !يأكلون الدجاج المقلي ؟
’’ Nel Cuore ’’ تـرجـمــة * Intermilano.net/vb * قِسـم الفــن التلفزيونـيّ