سابقا فى twisted
وجدت هذا فى سله المهملات
جرعة بسيطة تعادل سم فى الطعام
انك كنت الشخص الوحيد مع كول هذا الصباح
جلوريا انا اسفه جدا لخسارتك
هى كانت لتظل معنا هنا لولا وجود ابنك المختل
انا بالفعل تحدثت مع مجلس المدرسةس
عن طرده من ثانوية جرين جروف
- انه دانى - ماذا عن دانى ؟
اعتقد انى اقع فى حبه
العمدة رولينز انه لمن الشرف مقابلتك
- لماذا لا تتوجه الى المنزل؟ - هل انتما الاثنين ارتبطتما عاطفيا
لا انها مثل انها مثل اختى
ارشي نحن نريد ان تحدث
- انا انفصلت عنه - اذن فيكرام كان لذيه حساب سري منفصل
فى بريستول... كونينكت ؟
انه كان حساب عمل فى شركه تدعى مارنا
- انا استمتعت الليله - شيىء للغاية انك افسدت هذا
انا لم اخذ هذا العقد من ريجينا
لقد كذبت علينا مرة تلو الاخرى نحن انتهينا
جاهزة؟
جاهزة اكثر من اى وقت مضي
مرحبا
شكرا لكم يا رفاق على القدوم هل تريدوا الجلوس؟
نحن بخير هنا
حسنا انا كان من المفترض ان اخبركم
انه كان لدى العقد ..واضح
وانا خنت صداقتكم بأخفاء شيىء عنكم
كيف لنا ان نصدق انك لم تقتل ريجينا؟
لايسى انا لا .. انا لا اعرف حتى الجواب على هذا السؤال
من سيترك القلادة فى خزانتك مثل هذا؟
- هذا الذى يجب ان نكتشفه - نعم انت الذى تقول
كان لديك الكثير من الفرص لتخبرنى دانى
- لم يوجد ابدا وقت جيد جو - حقا؟
ماذا عن بعد الحملة البوليسية عندما كنا فى المطعم؟
ماذا كنت ستفعلى لو كنت اخبرتك هذا الوقت ؟?
جو هل كنتى ستكونى معى ؟
نحن لن نعرف ابدا اليس كذلك؟
هل لديك شيى اخر لتقوله؟
لا اعتقد هذا.
انتما الاثنا واضح انكما تصالحتم
انه فقط الكثير من الاسرار دانى
اممم
لا نهاية ؟
كيف حصلت على هذا الفيديو؟
انا لا اعرف عن ماذا تتحدثى؟
انك ارسلت لى فيديو لشخصين يفعلان اشياء
ششششش
من صنع هذا الفيديو؟?
حسنا انا لا استطيع ان اقول من صنع هذا الفيديو
هذا الشخص الذى صور الفيديو طلب ان احافظ على سريه شخصيته
- ياالهى انه انت اليس كذلك؟ - يا الهى انت جيد
- انت جيد جدا فى هذا - دوغ هذا مقزز
هل تعتقد اننى لا اعرف ان يجب ان اعيش مع هذا العار؟
حسنا بعد الحفلة قد ذهبت لمنزل دانى لاحضر معطف اليوس
ورأيت دانى وهذه الفتاه لايسى يقومان
انت تعرف...
وبعد ذلك رأيت قناع دانى بين الشجيرات
لقد ارتديت قناع دانى ؟ الشاب الذى تقوم بتصويره؟
هل تحاول ان تكون اكثر شاب مخيف فى العالم؟
- لا هذا فقط حدث - يجب عليك حذف هذا الفيديو
كيف ستشعر لايسي لو هذا الفيديو ظهر ؟
- وماذا عن جو؟ - لماذا جو تكترث بهذا؟
لا سبب انه غير مهم فقط قم بحذف الفيديو
وتأكد انه لن يظهر لأى شخص
يا الهى هل تعرف كيف
انتهكت مبادىء السلوك الرياضيه؟
متأكد ان هذا يدور عن الرياضه فقط.
- مرحبا ايها المدرب - انا لا استطيع التحدث دانى
انا لم يكن من المفترض ابدا ان اغطى على افعالك
ماذا... عن ماذا تتحدث؟
انا غطيت عليك والان انا عاطل عن العمل
انتظر انتظر ماذا حدث؟
مدرب لارسون استسلم واخبر مجلس المدرسة
عن ماذا حدث لكول واننى قد اخفيت هذا سرا
اسف دانى انا لم استطع ان اغطى عليك هذه المرة
استعد
انت الان ستكون فى عالم من الالم
عمليه التستر التى تسببت فى فصل
مدرب هارى تشاندر قد جعلت ثانوية جرين جروف على الحافة مرة اخرى
والكلام تسرب الان عن اللاعب الذى غادر الفريق
بعد حادثة التسمم فورا
كان دانى ديساى المشتبه به الرئيسى
فى تحقيقات مقتل ريجينا كران
يالهى كارين بعد كل ما مرت به مؤخرا
مع عدم ذكر دانى
لابد ان اقول انا متعاطف معه
اذن انتى تفترض انه لم يفعل اى شيىء
انا لم اقل هذا لكن لو كان هنالك دليل واقعى,
الفيرارلز كانوا وجهوا اتهامات رسمية معى
عدم وجود دليل لا يعنى انه برىء
عزيزتى انا اعرف اكى مجروحة لان دانى كذب عليك بخصوص العقد
انا مللت من الحديث عن هذا ...امى
فقط يجب عليكى ان تعرفى كم كان خائف ان يخبرك
لو كان العقد ملقى فى خزانته مثلما قال
نعم .لو
انا مندهشه كيف صدقته بهذه السرعة
انك كنت تخبرنى من اسابيع ان لا اثق به
هنالك اكثر من دانى الان فى قضيه ريجينا كران
لا يهم انا سوف اتأخر على فصل الكيمياء اذن....
مرحبا كارين
كارين انا سعيدة لمقابلتك
اعتقدت اننا سنحظى بمقابلة خاصة مارك
انا اعتذر مس ديساى
بصفتى الرئيس ونائب مجلس ادارة المدرسة
وجدنا انه من المفيد ان تكون حاضره
-عند مناقشة مستقبل طفل هنا - مستقبله؟
كارين ارجوكى اجلسى
لقد انتبهنا ان دانى قام بانتهاك
شرط صارم من شروط بقائه فى ثانوية جرين جروف
ما الذى تتحدث عنه؟
بعدما قام دانى بمشاجرة بدنية
مع ارشي ياتس المدير تانج اقنعنا ان لا نقوم بفصله
بشرط ان يحضر المعالجة النفسية بالمدرسة
اسف ولكنى قمت بهذا
- لقد غبت عن جلسه دانى - 19 من اكتوبر
انتظر اممم
هذا انا كنت بعمل فى كشف الرياضة فى مهرجان الخريف
دكتور ريدى اخبرنى ان هذا تمام
لا دكتور ريدى ليس لديه السلطه ليخبرك ان هذا حسنا
لماذا لم تفصله من اسبوعان مضوا اذن؟
انا اعنى ان جميعنا نعرف ان هذا لا يتعلق
بغياب جلسه النفسية
هذا حول الاتهامات السخيفة الذى تدور
حول ان ابنى قام بتسميم لاعب اخر فى فريق كرة القدم
انا سوف اعترف ان الفضيحة انتشرت
وجود دانى ليس سهلا هنا
انا لم اقم بتسميم كول
ارجوك لابد ان تصدقنى
مدرب لارسون ومدرب تشاندلر قاموا بروايه قصص مختلفة عن بعض
مع عدم الذكر ان كول فيرلر بنفسه
لا تستطيع ان تفصل دانى هكذا
لابد ان يوجد شيئا من الاستعانة الان
مدير تانج؟
اى
استعانة تستطيع التفكير فيها؟
من الممكن ان نقوم بجلسه استماع
ماذا تعنى بجلسة استماع؟
ان نجرى النظرفى قرار طرد الطالب
ان ندعو اى شخص ليتكلم عنه
ومجلس المدرسة يستطيع ان يحضر شخص يتكلم ضده
حسنا سوف نقوم بجلسه الاستماع غدا بعد الظهر
قبل ان يتحول هذا لسيرك من وسائل الاعلام
- هل هذا جيد بالنسبه لكى مس ديساى؟ - اعتقد ان لابد من ذلك
- حسنا سوف اراكم جميعا غدا - انا اتطلع لهذا كارين
فريق كرة القدم هو اضطرابات خطيرة
سكوت يقول ان كل شخص ينظر الى ارتشي على انه قائد الفريق
هو قائد عظيم وانا متاكده انه سوف يتغلب على هذا
شخص يتكلم بحماس عن صديقه السابق
انه ليس كأننى انفصلت عنه لأى اسبااب سيئه
- انه فقط لم يعد صواب بعد الآن - لا يهم
انا أأمل ان هذا المسمار النهائى فى نعش المختل
نعم انا ايضا
نحن يجب ان نقوم بشىء ممتع
لنبعد عقولنا عن كل هذا الجنون
ماذا؟ لماذا هذا شيىء مصدم لكى ؟
انه ليس..... انه فقط
انكى فقط اصبحتى فى عزلة مؤخرا.
- انا فعلا شعرت بهذا لايسى - لماذا تجلسى معنا؟
انا اسف يا رفاق
بعد ارشي اصبح الامر غريب لحد ما
هل تريدوا ان تأتوا الليله؟
نتجول ؟
انت ايضا جينا
كول انت تعرف انى لم افعل هذا
حقا انا لا اعرف
عندما جئت لتزورنى فى المستشفى انك كنت حزين اننى تركت الفريق
نعم هذا قبل ان اعرف ان المدرب وجد نفتالين فى سله المهملات
لماذا قد اقوم بتسميمك انه لا يعقل ؟
- اننى اخذت مكانك - انت تعرف اننى لم اهتم بذلك
انك كنت صديقى كول انت صديقى
نحن بالكاد نعرف بعض
هذا بسبب ارشى اليس كذلك؟
هو تسلل لعقلك بكلامه عنى
هيا انك تعرف كم كان يكره وجودى فى الفريق
حقا؟
هل ستتهم قائدى الان؟
هذا جميل ديساى جميل جدا
هل تعتقدى فعلا انه قام بهذا؟
تسميم شخص ما من اجل مكان فى فريق كرة القدم من يعرف
دانى مليىء بالاسرار اذن اعتقد انك تغلبتى على مشاعرك نحوة الان؟
ثق بى انا بالكاد استطيع النظر فى وجهه
جو مرحبا ؟ يوم مشغول ها؟
هل رأيتيه؟
لا انا بتجنب الانظار
لايسى انكى لم تقابلى ريكو
نعم لا اعتقد هذا
- مرحبا ريكو - من الجميل مقابلتك شخصيا
-شخصيا ؟ - ماذا ؟ انا اعنى ليس مثل
انا لا اعنى انى رأيتك غير شخصيا او شيىء مثل ذلك
انه فقط جو تحدثت عنك كثيرا فأصبحت ....هذا المفهوم هذه الفكرة
والان اتعرف انت انسان شخص شخصيا
اذن انا يجب ان اذهب الى الفصل.
حسنا
-حسنا هذا كان غريب - لا هذا كان ريكو
- هل رأيتيه؟ - دانى؟
انا رأيته فى الردهة
تمكنت ان اهرب قبل ان يرانى
انا اعتقد انه اسهل لو تم فصله
لايسي تتجول مع جو ماسترسون
- سعيدة لمقابلتك ايضا ارتشي - جيد.
جو فزعت من دانى مثل كل شخص اخر
حسنا انا اسف جو
انهم كانوا يومان كثيرا الغرابه
الجميع يعانى اتعرفى ؟ والفريق
هل المدرب لارسون تدخل ؟
نعم لكنه ليس البديل للمدرب تشاندلر
وانا اعرف انه قد كذب حول الاشياء فى سله المهملات
- ولكنى افهم - حقا؟
نعم انه كان يحاول حماية الفريق
و اتعرفى لماذا حياة دانى اصعب؟
لكنك لازلت تعتقد ان دانى سمم كول
ربما فعل هذا من يعرف؟
بعد كل شيىء انا اشعر بالحزن تجاه هذا الشاب
- غريب هاه؟ - نعم غريب
حسنا انه من الجميل مقابلتك لايسي
نعم انت ايضا
انه يتعامل بلطف شديد عن دانى
اعتقد
هل تتذكرين ماذا قال دانى هذه الليله فى المقبرة؟
- عن ارتشي .... انه قام بالايقاع به؟ - ماذا هل تصدقينه؟
لماذا ارتشي يغير موقفة كله من دانى الان؟
انا اعرف كم هذا صعب بالنسبة لكى؟
انت وقفت بجانب دانى من البداية
ولكنك يجب ان تمضى قدما
يجب عليكى ان تتركيه
انا اعتقد فعلا انك يجب ان تعود
تقول هذا المرأة الذى تاخذ يوم شخصى من العمل
انا احاول التركيز على غدا انا اتصل بكل والد وكل استاذ
حتى اجد ناس تتكلم لصالحك
لا يوجد شخص سيتكلم فى صالحى امى
هل حاولت التحدث مع جو ولايسي مرة اخرى ؟?
انهم بالكاد يتحدثون معى الآن
انا لا استطيع ان اصدق اننى سوف اطرد
انا حقا اعتقدت اننى اقوم بتقدم فى هذا المكان .
لا تستسلم نحن يجب ان نحارب
انا سوف اتحدث مع تيس ربما تستطيع ان تقنع جو ان تكون معنا.
انا اعنى كان مساعدا جدا عندما وقفت بجانبك بعد مقتل ريجينا اليس كذلك؟?
ليس حقا
لكنه كان لطيف
نحن سوف نجتاز هذا حسنا ؟
اذن الان تخبرنى ؟
ان فيكرام ديساى لديه شركة سرية فى كونينكت
ليس من الممكن ان تكون جاد كايل
كيف نفسرى هذا المنزل فى كونينكت اذن ؟
او النقود التى ارسلت لريجينا من حساب بالبنك
- بأسم هذه الشركة؟ - مممم
لقد قلت انه اسم الشركة مارنا ماذا قالت كارين ديساى عن هذا؟
انها ادعت انا ابدا لم تعرف ان فيكرام ذهب الى كونينكت .
لكن الشيى المثير اننى قمت بفحص سجلات الايداع على الانترنت
والاوراق المقدمة من شركة تدعى مارنا
للحصول على تصريح بناء قبل عامين
فى قاعة المدينه هنا فى جرين جروف
و؟
وجئنا لسحب البيانات الفعليه ... لقد اختفوا
فقدوا؟
غريب اليس كذلك؟
هيا كايل الان انت تعتقد ان شخص ما فى قاعة المدينة يخفى تراخيص البناء؟
هذا الذي احاول فهمه
فيكرام يفعل شيئا بشركته
شيئا لايريد ان يعرف احدا عنه
من يهتم ؟ فيكرام متوفى.
انا اعرف
لابد ان يوجد شخص يغطى عليه
شخص ما تعتقد انه قتل ريجينا؟
انا فقط احاول حل هذه القضيه
حسنا انك لا تفعل عمل جيد
المشتبه الرئيسى بالخارج يسمم طلاب اخرين .
ما الذى سوف تفعله معه؟
جون هل فقط تستطيع ان تنظر ماذا حدث لهذه البيانات؟
حسنا .سأفعل
سوف ارى ما استطيع فعله حسنا؟
رائع لو كان يبدو يقتل
ما الذى تريده تايلر
انا اردت ان ارى كيف حالك
منذ كل شخص عرف عن حادثه التسمم.
انا متأكد ان هذا سوف يكون عظيم فى الوثائق الخاصة بك
لا انا قتلتها
انه لم يعد صواب بعد الذى حدث فى الحفله .
اتعنى الذى فعلته فى الحفلة؟
هيا
اتسمح ان تخرجنى من المصيده؟ سوف اتحمل الذنب كاملا
انه ليس كأنى اسألك ان تخرجى معى مجددا
انا اعرف انه غير مرجح
ولكن هل نستطيع على الاقل ان نظل اصدقاء؟
الحياة فى هذه المدرسة
ممتعة اكثر وانتى داخلها
- سأفكر بهذا - شكرا لكى
كل الذى اسأله كيف حال دانى؟
انا لا اعرف
حتى انتى تركتيه؟
اسمعتى عن جلسه الاستماع عن الطرد اليس كذلك ؟
عندما كنت اقوم بعمل مقابلات شخصية مع الناس
انه كان صراع
لتجد اى شخص يقول اى شيىء لطيف عنه
والان ربما لم يتبقى احدا
هيا انتى لديكى مشاعر تجاه سكوت
اوم توقفى هل استطيع ان لا اعجب بشخصية جانا؟
- مرحبا - مرتين فى يوم واحد
اممم ارشي انا اعرف انه اصبح غريبا منذ
منذ قمت بأنها الامور
لكنى احب ان نكون اصدقاء
لو هذا جيد بالنسبة لك
هل تعتقدى هذا ممكن؟
- انه .... انه ممكن - او لايسي مرحبا
- اتتذكرينى؟ - ريكو
- صحيح -انا اعرف لقد تحدثنا قبل ساعتين
نعم بالطبع ممم
انا فقط لدى سؤال سريع عن....
جو وشعرها
لا تتحرك انا سوف اعود على الفور
- نعم.... لا - حسنا
حظ سعيد مع مشكله شعرك.
جميل شكرا يا رجل انا حقا اقدر هذا
انه فقط .... انه شخصي بنات
مم
حسنا ما هذا؟
شخص ما لديه فيديو لكى ودانى مرتبطين عاطفيا
انتظر... ماذا ؟
هذا الرياضى دوغ قد قام بتصويرك انتى ودانى
بعد حفلة دانى فى المنزل من النافذه
وكنتما عاطفيين ...
- نعم حسنا انا فهمت - حسنا على اى حال انا اخبرت دوغ لكى يحذفه
وقال لى انه سيفعل ولكن واضح انه لم يحذفه
لان شخص ما فى فريق الجدل اخبرنى للتو انه رأى الفيديو
يا الهى انا لا استطيع تصديق انه فعل هذا
- هذا جداااا - مخيف نعم اعرف
انا احرجته لكن الواضح ان هذا لم يؤثر
يجب عليكى مواجهته انه يخاف من مواجهة النساء
ولكن ليس يخاف لهذه الدرجة بما انه مخرج منحرف
او لا هو كان يرتدى قناع حتى لو رأيتيه
قناع؟
- يا الهى ماذا؟ - الم اكن من المفترض ان اقل لكى هذا الجزء؟
لايسي انا فقط انا اعتقدت انك يجب ان تعرفى
لان من الواضح لو هذا الشىء ظهر.
هذا سوف يكون سيئا لكى
حسنا اذن ستقومى بالاهتمام بهذا.اليس كذلك؟
حسنا سوف تقومى بالاهتمام بهذا
حسنا
مرحبا ما الذى تفعليه هنا ؟
انا لا اثق بك دانى
ولا اعرف سأستطيع ان اثق بك ام لا
لكنى لا اعتقد انك يجب ان تطرد
بسبب شيء لم تفعله
ماذا قال؟ انه يشعر بلاسف من اجلى؟
نعم هذا لا يبدو مثل ارتشيى
كان هذا غريب
بدى كأنة يحاول اخفاء شيئا ما
لو لم يقم بتسميم كول ليخرجك من الفريق
هل تعتقد ان هناك اى طريقة لاثبات هذا
عند هذ النقطة ؟
ربما لا
من سوف يستمع الى فى كل الاحوال؟
امى محقة احسن فرصه لى
ان اجد اشخاص يتحدثوا لصالحى.
ماذا عن فيلم تايلر؟
انتى تمزحين اليس كذلك؟
لقد قال انه قام بمحاورة العديد من الاشخاص قبل كل هذا
بعضهم قال بعض الاشياء الجميلة عنك
كيف لك ان تتجولى مع هذا الشاب بعد الذى فعله فى الحفله؟
مع من اتجول ليس من شأنك بعد الآن اليس كذلك؟
دانى لو انه استطاع ان يقوم بتحرير الفيديو لفيلم
عن اشخاص يتحدثون عنك جيدا
تستطيع ان تعطيه لمجلس المدرسة غدا ليروه
انا؟ انا اتحدث لصالح دانى هل انتى جادة؟
لابد لى ان اسأل
كارين تكافح للعثور على اشخاص
انى ارسلت رساله لجو انها حتى لا ترد رسائلى
بجانب انك انت الشخص الذى قلت انا القضية اصبحت اكثر تعقيدا
حسنا ولكن هذا لا يعنى ان دانى خارج المأزق
وهذا يمكن ان يحدث بسهوله لو استطعت ان احصل على مساعدة العمدة رولنز .
بسيط جدا انها نهايه مسدودة
سوف تكتشف هذا
هل تحدثت ابدا مع جلوريا كران عن ريجينا وفيكرام؟
لقد حاولت ولكنه لم يكن جيدا
هى كانت مهانة بالتلميح حتى
ان ابنتها كانت على علاقة برجل متزوج
انكرت انهم حتى تقابلوا
انا لا استطيع حقا لومها
اعنى هيا اتتخيل لو كانت جو?
انا لن اصدق ابدا اى شيىء دنىء عنها
جلوريا لابد وان تكون متألمة
انا نوعا ما افهم لماذا هى تستهدف دانى بشده
من الواضح كان لابد لى ان اجعلك تقومى بمحاورتها
ربما كنتى تستطيعين الوصول اليها عنى
يا الهى انا احب شعر جنيفر لورنس هكذا
انه انيق جدا هه انا اكرهها
هل شاهدتم (عظام الشتاء)
وجهها كان حقا متسخ فيه
نعم ولكنها كانت من المفترض ان تكون فقيرة جدا فى هذا,,اعتقد
اعنى انها اكلت السناجب
لايسى هل انتى بخير ؟
نعم اننى بخير
انا فقط منهكة
شخص ما ارسل لى فيديو غريب الان
ياالهى
شخص ما يتسلى بسهوله
يارفاق هل يمكننى ان اسألكم شيئا؟
لو اكتشفتم اننى فعلت شيئا سيئا
مزعجا هل تعتقدوا انكم تستطيعوا ان تسامحونى عليه؟
بالطبع لايسى
لا يوجد شيء تستطيعين فعله يجعل اى منا يكرهك
انا متأكده من وجود شيء
لا يوجد شيء انكى اعز صديقاتى
وستظلى دائما فهمتى ؟
دانى ديساى؟ انه جيد اعتقد
اننى كنت خائف المرة الاولى عندما رأيته
لكن بعد ذلك اصبح
جيد
بعد سماع استعراض الافتنان هذا
مجلس المدرسة لن يجرؤ على طردى
لا اهانة يا صديقة ولكن المجاملات تأتى قليله و بعيده .
هذا سوف يستغرق منى وقت للبحث فلم لا تهدأ
حسنا هيا هل تستطيع تذكر اى شخص ربما قال عنك شيء جميل؟
فريق كرة القدم ؟
-دانى انا اعتقد انهم كانوا - يكرهوك فى الوقت الذى غادرت فيه
تقريبا ولكن ليس كول
امم اى فرصه تكون قمت بمحاورة كول فيرلل؟
- بعد ان عاد من المرض - ربما
انتظر
كم عدد المقابلات التى قمت بها؟
يجب ان تفعل الكثير لتصنع فيلم جيد
- انا أخذ هذا الشىء بجديه - انا اتذكر . صدقنى
حسنا
هو يحاول المساعده هل تستطيع على الاقل ان تكون ودى.؟
انا اسف
انه فقط من الصعب انا اكون بجواره بعد الذى قام به اتعرفى ؟.
من الصعب ان تكونى حول شخص ما بعد ان قام بجرحك
نعم انا ليس لدى اى فكرة عن هذا الشعور .
انا اعرف انى لا استحق هذا
انتى ومساعدتك ليا ولكنى ممتن لهذا
هذا بالفعل يجعلنى اشعر ان لدى فرصه
وجدته
اوه دانى شاب عظيم
كان احد الاصول الحقيقية للفريق انه مؤسف انه انسحب
بعض اللاعبين قالوا انه
كان السبب فى جعلك مريضا لا هذه الشائعة وهمية
العديد من الفريق كانوا سيئين مع دانى
- منذ اللحظة الذى انضم للفريق - حسنا ولكنه محتمل
- اقام دانى بفعل هذا لك؟ - انا اعنى كل شيء ممكن
لكن دانى الذى اعرفه لن يفعل شيئا كهذا
انه صديقى
انا اخبرتك انها ليست قطعة تشويه
دانى علينا ان نظهر هذا لمجلس المدرسة غدا
لا
نحن يجب ان نظهر هذا لكول
شكرا لموافقتك بالجلوس معى جلوريا
انا اعرف انك كنتى مشغوله
- انه كان وقت حافل قليلا - انا متأكده
للمدرب تشاندلر
ان يقوم بأخفاء دليل ان لاعب قد تسمم
انه مصدم
من اجل سبب غريب كان يبدو ان لديه نقطة ضعف تجاة هذا الولد ديساى
حسنا لكن
من الواضح انه لم يعتقد ان هذا كان دليلا قويا
انه كان مسئولا
حقا ؟ اذن لماذا قد طلب منه ان يغادر الفريق؟
لا اعرف الاجابة عن هذا
لكن هل تعتقد حقا انه من العدل ان يطرد من المدرسه؟?
دانى سيطرد من المدرسة
لانه تغيب عن جلسه العلاج المطلوبة
انت وانا كلانا نعرف ان هذا ليس السبب الحقيقى
ما الذى تريدينه تيس؟
انظرى.,
اننى لا استطيع تخيل
مقدار الالم الذى تكونين فيه
لو فقدت جو
سوف اكون
لكن جلوريا, كارين ام ايضا
وهى تعانى
وانا اعرف انكى تعتقدى ان دانى هو المسئول
- لما حدث لريجينا - انا لا اعتقد
انا اعرف . اطلقى عليه حدس الام
اننى سوف احرص على فصل هذا الولد
وبعد ذلك سأحرك السماء والارض
حتى يدفع ثمن ما ارتكبه فى حق ابنتى
كايل مصمم ان القضيه اصبحت اكثر تعقيدا الان
زوجك لا يسطيع التعامل مع الموقف
لديك الكثير من الجرأة لتتحدثى معى عن دانى ديساى
فى الوقت الذى زوجك غير كفء لالقاء القبض عليه
وابنتك تتبعه مثل الكلب
لا تتحدثى عن ابنتى بهذا الاسلوب
اعتقد اننا انتهينا..... تيس
تمتعى بيوم لطيف
انا اعنى دانى الذى اعرفه لين يفعل شيئا مثل هذا
انه صديقى
نعم انا قلت كل هذا من قبل ان اعرف كل شيء
تغطيه المدرب النيفتالين فى سله المهملات
كول نحن كنا معا كل الوقت فى غرفه الوزن
متى استطعت ان اقوم بتسميمك ولماذا اترك حزمة النفتالين
هناك لكى يراها الجميع ؟ هذا لا يعقل
انا يجب ان اذهب الى الفصل
سوف يقوموا بفصلى كول
ارجوك
انا اريدك ان تتحدث لصالحى اليوم
اننى سوف اتحدث بالفعل فى جلسة الاستماع
جلوريا كران اتصلت بى
ارشي سيتحدث ايضا
مصدم
ربما نستطيع ان نظهر هذه المقابلة للجميع
- المجلس..... ارشي - لا تستطيع
انا لم اعرف وقتها عن ماذا كنت اتحدث
لم اعرف كل شيىء قد حدث
انك لم تعطينا العديد من الاختيارات
ارجوك لا تفعل
هذا الفريق يعنى الكثير لى
كيف سيبدوا هذا اننى ادافع عنك
بعد كل شيء ظهر فى الاخبار
انا كنت صديقك حسنا ؟
انا كنت ولكن الناس انقلبت على بسبب ذلك
انظر نحن نفهم كل هذا كول ولكن هيا
دانى لا يجب ان يطرد بسبب
انك خائف ان زملائك فى الفريق سيصبحوا غاضبين منك
نحن لن نعرض الفيديو
انظر قل ما تريد قوله
للمجلس اليوم حسنا ؟
فهمت
لمذا سمحت له بالخروج من هذا المأزق؟
انا اعرف كم صعب ان تكون دخيل فى هذا الفريق
وانا لا اريد الضغط على كول
لفعل شيىء سيقوم بجرحه
- لكن الان ستصبح - مطرود
ربما سوف نرى
لماذا لم تتحدثى الى دوغ؟
- لقد قررت ان لا افعل - لايسى انه يقوم بأرساله الى الناس الآن
لقد سمعت حتى بعض شباب نادى الشطرنج يتحدثون عن هذا
انا حقا لا اشعر بمواجهة هذا المخيف دوغ
لايسى ...هو
لو وصل الى اصدقائى اذن ليوصل
سيكونوا غاضبين ولكنهم سيغفروا لى
نعم ولكن جو احتمال لا تفعل
جو؟ عن ماذا تتحدث؟
بالطبع ستفعل اعنى انه سيكون غريبا
- ولكنها ستتفهم - لا لا لن تفعل
حسنا ؟ هى تحب دانى حسنا ؟ انا اعرف
هى اخبرتنى انها تحبه كثيرا
حسنا
لكن ليس بعد الآن اليس كذلك؟
- بعد ان كذب دانى بشأن... - لا لقد قالت انها لا تحبه
انا اعرف جو جيدا وانا اعرف انها تكذب انها مازالت تحبه
لايسي لو عرفت عنك انتى ودانى
- لو رأت هذا الفيديو . - انها لن تراه
خذنى الى دوغ
جو , لقد اتيتى
- هل انتى ....؟ - انها للتو وقعت لتتحدث
على الرغم من ذلك انا لا استطيع اخذ اى رصيد لاقناعها بالحضور
- شكرا لكى -سأفعل ما استطيع
- اذن لقد سمعت انك سوف تتحدث اليوم - نعم
لا شيء شخصى انه فقط عندما قام مجلس المدرسة بالاتصال
انت تعرف ... ستقوم بالرد
حسنا اذن ..ألان سنسمع ماذا سيقول الناس
وبعد ذلك سنتخذ قرار رسمى سواء سنقوم بأعطاء السيد ديساى
فرصه ثانية بالرغم من مخالفته الاخيرة
الذي وصل اولا هو ارتشي ياتس.
سيد ياتس لقد لعبت كرة القدم مع السيد ديساى.
كيف كانت تجربتك ؟
اوه حسنا
انه كان لاعب كرة قدم جيد وساعد الفريق
صدقا انا لا املك اى شيىء ضد هذا الشاب
انه كان فقط صعبا على الفريق
ارجوك اشرح
انه كان
صعب اعنى ..
الشباب كانوا يفزعون دائما منه
اعنى انا اكره ان اقول هذا ولكن جميعنا شعرنا بالارتياح عندما ترك الفريق
انا اسف تركه المزعوم
كان لديك مواجهة بدنية مع السيد ديساى
- اخبرنا عن هذا - لاكون صادق
كان مرعب بعض الشىء
النظرة فى عينيه عندما لكمنى فى الوجه
كان شديد
انا لازلت افكر فى هذا بعض الاحيان
حسنا شكرا لك سيد ياتس
على الرحب والسعة سيدى
شكرا لك سيد ستيفنز
انا اسف وجود سيد ديساى فى الفصل
جعل التدريس اكثر توترا
ثانيا لدينا كول فيرلل
استاذ فيرلل اخبرنى عن علاقتك مع استاذ ديساى
انا كنت استلطف دانى
ومازلت افعل
انه شاب جيد
شاب جيد؟
انت تدرك
ان دانى ديساى هو الوحيد الذى كان
فى غرفة الوزن اليوم الذى مرضت به
ارجوكى جلوريا
انظرى انا لا اقول ان دانى لم يفعلها
اعنى انا فقط لا اعرف
وهذه هى الحقيقه
حسنا شكرا لك
كان من الممكن ان تصبح اسوأ اليس كذلك؟
انا سوف اخذ هذا
انا اسفة حسنا اتمنى لو استطع ان اعيد كل هذا
- ولكنه حدث فقط. - حدث فقط؟؟؟
كيف يكون (حدث فقط) ان ترتدى قناع وتقوم بتصوير فيلم لاثنان معا ؟
هذا حقا سؤال ذكى
-دوغ لقد قلت انك سوف تتخلص منه - اعرف ... لكن
فجأة اصبح لدى هذا الشيء الذى يريده جميع الناس
وهذا جعلنى اشعر ....تعرفون رائع
انظر شباب نادى الشطرنج يريدون ان يتجولوا معى
انهم حقا اجتماعيين
حسنا دوغ دعنى اشرح لك بالظبط ما الذى سوف يحدث.
سوف تقوم بحذف هذا الفيديو من هاتفك
وبعد ذلك ستصنع قائمة بكل شخص قد قمت بأرسال الفيديو له
وستقوم بحذفه من هواتفهم
واجهزة الكمبيوتر المكتبيه والحواسيب المحموله لديهم.
يا الهى هل تستطيع ارجوك التوقف عن نقر هذا المثبات؟
نعم انا استطيع فعل كل هذه الاشياء
جيد وان لم تفعل ستكون مهمتى
جعل حياتك المتبقيه فى الثانوية جحيما
بقدر جرح بعض الاشخاص اذا رأوا هذا الفيديو
- افهمت ؟ - نعم
- اذهب - حسنا
رائع هذا كان قويا
ربما كان يجب ان لا تصرخى على اليوس مثل هذا
انها لم تنسي
هى لم تنسي
انا اعرف انه سهل ادانة دانى
اننى اعرف انه قام ببعض الاخطاء
ولكننى قد رأيت بنفسي كم هو يحاول ان يبدأ من جديد
ارجوك اعطوه فرصه اخرى
شكرا لك
سيدة ماسترسون شكرا لكى على هذا
اعذرنى بروس ولكن هذا المجلس
حقا يعتقد انه من المناسب
ان زوجة رئيس الشرطة
ان تدافع عن المشبه الرئيسى فى تحقيقات قتل ابنتى
انا استطيع ان اسأل نفس السؤال جلوريا
كيف يكون من المناسب ان يكون لكى اى قول
بخصوص مستقبل دانى بالمدرسة
خصوصا بعد اخبارى على الفطار اليوم
ان وظيفتك ان تجعليه يطرد من المدرسه
- لا انا لم اقل هذا ابدا - نعم لقد فعلتى
دانى ديساى هو تهديد لكل والد هنا
كيف لكى ان تدافعى عن قاتل متسلسل
لا تتحدثى عن ابنى بهذه الطريقة
- كارين لا تفعلى - سيده ديساى ارجوكى
سيدة ماسترسون لديها الكلمة الآن
- هذا فقط رأيى كارين - تبا لكى
كيف تحبى ان اعطى رأيى فى ابنتك واطلق عليها كما كانت
فاسقة.؟
- اجلسي - حسنا فليهدأ الجميع ارجوكم
فقط اهدوا
حسنا اخر شخص سيتحدث جو ماسترسون
سيده ماسترسون اخبرينا عن علاقتك
- مع دانى ديساى - حسنا انها مممم
معقده
لكننى اعرف انه شخص جيد
حسنا ... هل يمكنك توضيح ذلك؟
لا استطيع ..انا فقط
اعرف هذا
نحن مرنا بالكثير بعد عودته
لم يكن كل هذا سهلا
ماذا تعنى ب ( بانه لم يكن سهلا) ؟
الايمان به والثقه فيه
ولكن بالنهايه لا استطيع الابتعاد عنه
لماذا جو ؟ اشرحى لنا لماذا لا يمكنك الابتعاد عنه؟
اتمنى لو استطيع
سوف يكون
اسهل كثيرا لو استطعت القيام بهذا
ان امضى قدما ان اتركه
ولكنه فقط
الشخص الاكثر روعة
ولأول مرة اشعر .
عندما اكون معه انا فقط اشعر
اعنى كيف يمكن ان يكون شخص سيئا وانا اقع فى ح....؟.
حسنا شكرا لكى جو
يمكنك الجلوس
مرحبا
- متى ستسمع؟ - يمكن أن يكون في أي لحظة
اى ساعة
اعتقد هذا يعتمد على الفترة الذى يحتاجونها ليتعافوا
من قيام امى بدعوة ريجينا بالفاسقة
نعم ربما لن يذهب فى العمود الايجابى
ربما لا
جو حول الذى قلتيه
لا داعى ان نتحدث عن هذا
انا كنت فقط
انا حقا اردت ان اساعد
اعنى بعد كل هذا الهراء مع ارتشى
وجلوريا اعنى لقد انفعلت
صحيح حسنا ممم
شكرا لكى
جو الذى لدينا
علاقتنا
خاصة جدا
و...
انا لا اعرف ماذا كنت سأفعل بدونك
حسنا؟
راسلنى عندما تسمع حسنا ؟
سوف افعل
مرحبا الرئيس ماسترسون
اتعرف... اننى كنت افكر بمحادثتنا ذلك اليوم
وانك كنت محقا ... لقد حان الوقت الذى يجب على ان اتقدم واقوم بمساعدتك
هذه مارلين روسى مارلين اود منك مقابله
رئيس الشرطه كايل ماسترسون
- من العظيم مقابلتك - سيدة روسي
-عن ما هذا جون ؟ - عن مارلين
هى محققه تعمل حاليا
لمنشأه خاصة لديها احترام كبير
هل تريد ان ترى وثائق التفويض؟
لا شكرا هذا غير ضرورى
- انا لا افهم ما الذى يحدث - حسنا انه يبدو ان قضية كران
ذهبت قليلا بالطبع
واعتقد ان وجود مارلين سوف يساعدنا حقا
- انك لا تملك السلطه ل ...,. حقا انا املك
لقد تحدثت ل البونى انهم بالفعل وافقوا
انهم بالفعل لم يحبوا العلاقات العامة السيئه التى اصبحت عليها جرين جروف
وانهم يريدون ان يحلوا هذه القضيه بجانب كل شخص اخر
لا تقلق يا رئيس انا استطيع اللعب جيدا مع الآخرين
سوف نتقدم جيدا
الآن اذهبوا وحلوا هذه القضية كلاكما
دعنا نبدأ من البداية
امشي معى منذ ليله الجريمة
وارنى كل شيء لديك ضد دانى ديساى.
جو مرحبا
مرحبا
لقد سمعت عن الذى قلتيه فى مجلس المدرسة
لقد فهمت اتعرفى ؟ لماذا وقفتى بجانب دانى مثل هذا
انه من الصعب ان نتركه
نعم
خاصة بسبب اننى احبه
- اوه جو انا . - ليس عليك ان تتظاهرى لايسي
اعنى الجميع عرف بعد الطريقة التى تحدثت بها فى جلسه الاستماع
حتى دانى ربما يكون عرف
- كان يجب ان اخبرك - انا فهمت لماذا لم تفعلى
لقد اعتقدى ان هذا سيكون غريبا اليس كذلك؟
نحن الثلاثة وصداقتنا
نعم
بالاضافة انه لا يشعر بنفس الشعور تجاهى
- كيف تعرفى هذا؟ - انا اعرف فقط
لكن حتى لو فعل
اتمنى ان تعرفى اننى لن اواعده ابدا
بدون التحدث معكى
انا اهتم بكى كثيرا لايسي.
بنا
انا اهتم بنا ايضا
اتريدين؟
انا اريد ان اشكر كلاكما على صبركم فى العملية برمتها
- انا اعرف - توقف عن المطاردة مارك
دانى انا اسف جدا
مجلس المدرسة قرر ان يدعم الطرد
لقد حاولت ولكن لم يكن هناك شيء استطيع فعله
♪ اعتقد انى رأيتالجحيم
♪ اعتقد انى وجدت شيئا ♪
♪ اعتقد انى وجدت شيئا فى شاشة التليفزيون♪
♪ اعتقد انى اكتشفت
♪اننى لا املك شيئا
♪ اننى لا املك شيئا فى هذا المكان لى ♪
♪ رأيت كل هذا فى رأسي♪
♪ الخطايا الكامله انهم سوف يأخذونى من فراشي ♪
♪ غادرت كل شيىء الذى يستحق سنت واحد ♪
♪ وفقط خذنى بلا من هذا
♪ هذا المسلسل رأيته وغفوت♪
♪ ركعت على ركبتى
♪ للصلاة لمن فى السماء ♪
♪ please send me a felon ولا تجعل البوليس
♪ يعرف اى شيء
♪ اى شيء, لا تخبرهم اى شيء♪
♪ اى شيء ارجوك
♪ اى شيء
♪ اى شيء, لا تخبرهم اى شيء ♪
♪ اى شيء ارجوك
♪ oh
♪ اعتقد اننى يجب ان اخبرهم
♪ اخبرهم they were made for me... ♪
دانى
سوف اذهب وانظف خرانتى.
حسنا انا فقط سأحضر السيارة
اراهن انهم خططوا لهذا كل هذا مثل المسلسلات
ذهبت لكل مكان تذهب اليه
تذهب الى المحل خلفى مباشرة
وقفت فى الطابور خلفى مباشرة وتبعتنى الى المنزل
انا متأكد انهم اكتشفوا هذا
♪ مبكرا
♪اننى لن اهرب ابدا.
ماذا حصلت على مشكله خمسه؟
ياالهى لابد وان يكون دانى
هل طرد؟
ماذا
ما الخطب؟
جو؟
اتمنى ان تكونوا قد استمتعتم بالترجمه bonbonaYa