Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
- تصفيق - مرحبا!
مرحبا, الجميع! شكرا جزيلا. نعود!
لقد عدنا!
نعم, ومع ذلك, نعود
وأنا متأكد من أن الكثير منكم سوف يكون مسرور لسماع ذلك في هذا,
سلسلة 20 لدينا, لقد تباطأ قليلا وكبرت كثيرا.
ضحك
لدينا. لتظهر لك ما أعنيه,
لقد أعدت المونتاج مما يدل على ما يمكن أن تتوقعه
خلال الأسابيع المقبلة من جديدة, توب جير أكثر نضجا.
سادتي, لقد حان الوقت.
أوه, كنت أمزح!
ما أقوله هو, ننتقل هذا بلدة في حلبة الشوارع.
إطارات صياح
أوه, الله. آه!
انه يبحث جيدة هناك, تبدو جيدة.
آسف.
- إنها شاقة. - نعم! - حافظ على الذهاب! - الجحيم, نعم.
بل هو أرنب المستشري.
كان هناك حادث تحطم طائرة.
ووه, في وجهه!
يمكنني سماع الدراجة.
ما الذي تعلمناه, حقا؟
تصفيق
لا أدلة كثيرة من النضج هناك!
بسبب عدم وجود أي. ولكن على أي حال! هذا هو كل شيء في المستقبل.
بعض من ذلك في وقت لاحق,
ولكن علينا أن نبدأ في 1980s.
الهاتشباك الساخنة مرة أخرى ثم كانت جدا, بشعبية كبيرة.
الجميع يريد أن يسرق واحد وربما لهذا السبب
ذهبوا بعيدا ولكن الآن انهم يعودون,
وكنا نظن يجب علينا أن نرى ما هو ما.
لذا, ريتشارد هاموند هو التحكيم الخاص
والمسار هو ساحة قتال لدينا.
وهذا هو أول واحد لتأتي شحن عبر الجزء العلوي.
بيجو 208 المبادرة.
ريغتي أوه! ما نحن نبحث عن هنا شيء
لم نر في سلسلة طويلة من الزمن.
A بيجو حيث يمكنك يشعر فعلا نبضها.
وأنه هو بدأ بداية واعدة
لأنهم بالتأكيد لم بخل على السلطة.
200 حصانا, هذا ما كنت يحصل من 1.6 لتر توربو,
وهذا لا بأس به السخي مساعدة في سيارة صغيرة.
ويرسل 0-60 في أقل من سبع ثوان.
ثم يأتي عزم الدوران. الكثير جدا منه, 203 رطلا قدم.
انها مثل ركوب الأمواج موجة عملاقة من انفجار البنزين.
وقد سمح المصممين للاستمتاع أنفسهم أيضا.
لأن في كل مكان نظرتم
هناك تذكير قليلا من 205 معت محبوبا.
انها جيدة, لكنه يظهر القصد.
مثل هذا التوجيه قليلا السمين عجلة القيادة, وتقول: "هيا,
وقال "دعونا الحصول على ونفعل شيئا."
وهو ما يقودنا إلى بدقة أهم جزء من المبادرة.
ماذا يحدث عندما يطلب منها للذهاب تقريب الزاوية؟ هيا,
القليل بيجو, دعونا نرى إذا كنت يمكن أن يحدد بنطالي على النار.
هناك هو!
يضحك
إطارات صياح
فإنه لا تلتهم زوايا.
انها خفيفة, وهناك كميات من قبضة وأقسم أنني تصويبه عجلة,
أنا متأكد من أنا.
وهذا هو عجلة في الهواء. قليلا من ذلك.
بدوره مؤشرات قبالة وحمل على مثل كنت تعني ذلك.
هذه هي الطريقة للقيام بذلك.
ليس هناك شك في ذلك, هذه السيارة هو العائد الحقيقي لتشكيل
من الشركة التي كانت عالقة في شبق من صناديق الكئيب لفترة طويلة جدا.
ولكن تذكر, ونحن الآن في حرب معت وللفوز عليه,
بيجو يجب أن تأخذ على هذا ...
.. العلامة التجارية الجديدة الساخنة رينو كليو.
مثل بيجو فهو لا يفتقر لالجاذبية,
197 حصانا الفرامل.
من بينها, مثل بيجو, 1.6 لتر توربو.
ولكن أين بيجو ينظر إلى الوراء إلى 205 من العمر,
وتهدف رينو مباشر في مدمني الكمبيوتر اليوم.
هذه الشاشة المركزية هنا أنا عندي مقاييس, والكثير منهم.
لقد حصلت على الرسم البياني G من بلدي ... G.
ثم وهذا هو الحقيقي بلاي ستيشن الاشياء, يمكنك
تغيير الواقع صوت المحرك.
تذهب الى القائمة ويمكنك اختر الضوضاء من السيارات المختلفة.
مثل جبال الألب رينو التي هي قديمة الكلاسيكية أو حتى نيسان GTR.
لذلك أنا ذاهب لديك ... V6.
دورات المحرك
ووه, الذي يبدو ... نعم!
إذا عشر عاما من العمر قد تقود, أنها أحب هذا.
ثم عند الضغط على هذا الزر, حادث غريب مألوفا
يبدو خوذة ويمكنك أن تفعل هذا ...
طافوا للإطارات
فهو يجعل المكابح, كل شيء الكثير من المتشددين.
أوه! هيا, وهذا شعور رائع.
دون شك,
كليو محوسبة لديه أكثر خط الأحداث من بيجو.
ولكن للأسف, كما أن لديها مشكلة مزعجة حقا ...
هذا وعلبة التروس, ولكن عن حاد كما كما النائب كنس الأوراق.
من خلال الانحناءات, فإنه فقط لا يملك سرعة الرد.
وهناك مشكلة أخرى,
الفكرة كلها من مجداف flappy علبة التروس في فتحة الساخنة.
أنا لا أريد أن أبدو مثل جيمس مايو, "أنا أفضل نوع من الطراز القديم."
ولكن أفعل.
تغيير والعتاد هو شكل حيوي للتعبير عن الذات التي أنا حرمانهم.
انها ليست مثل يمكنك أن تختار إما عن دليل, وذلك لأن
مع هذه السيارة انها مجداف flappy أو لا شيء.
القليل رينو التكنولوجيا الفائقة هو جيد
ولكن علبة التروس غبي يفسد متعة الخاص بك.
وذلك يجعلها عرضة للهجوم من هذا ...
.. فورد فييستا ST.
انها كانت خمس سنوات طويلة جدا منذ فورد فييستا تعطينا الساخنة.
على الورق هذا شيء يتطلع إلى أن يكون الخوض في معركة مع
وFrenchies على أعقابهم لأن مثل الأخريين
أنه يحتوي على 1.6 لتر توربو, لكن 20 حصانا الفرامل أقل.
179.
ولكن هنا الشيء, والآخران كل التكاليف فقط تحت سن 19 الكبرى,
ولكن هذا هو اثنين جراند أرخص.
حتى الآن على الرغم من سعر معقول, العيد يبدو بالتأكيد الجزء.
انها حصلت على الدهون 17 بوصة سبائك, مقاعد ريكارو,
ومجموعة كاملة من التنانير, المفسدين وعوادم كبيرة.
كل منها هو لطيف جدا, ولكن مع أن العجز حصانا 20,
العيد لا يزال من المحتمل للحصول على لصق في سباق السحب.
لكنك تعلم أبدا, هذا هو أخف وزنا ولها المزيد من عزم الدوران.
قد كسب, أو تأتي في المرتبة الثانية ...
أو الثالثة.
ثلاثة, اثنان, واحد.
الذهاب!
تغيير والعتاد بأسرع ما أستطيع, يدويا. أنا نازلة.
هيا, هيا, هيا, فورد! هيا!
أوه! نعم, انها فعلت الشيء الثالث, الخيار الثالث.
ولكن بعد ذلك أخذت فورد لبقعة من المنعطفات.
إطارات صياح
أوه, هذا هو ملحمة!
وقد كان للآخرين التعليق على خفضت قليلا.
هذا وقد انخفض بنسبة ككل العصير 15 ملم.
يمكنك أن تشعر به. ومن زوايا مسطحة.
انها ليست فقط عن كونها أقرب إلى الأرض.
كل شيء عن العيد, التوجيه, والمناولة,
استجابة غير منقطع النظير. لقد حصلت على هذا الانفجار على حق.
انها رائعة.
عند تشغيل التحكم في الجر قبالة, هو حقا قبالة.
ها, ها!
فورد قد تذكر المفتاح تعويذة من فتحة الساخنة, بل هو
ليس فقط ما تقوم به,
انها كيف يجعلك تشعر في حين أنها هي التي تقوم بذلك.
لا يمكنك وضع سعر على ذلك.
رائع!
لذا, في المرة الاستنتاج. بيجو ورينو هي في الواقع جيدة جدا.
ولكن فورد, فورد هو ببساطة رائعة.
تصفيق
هو, على الرغم من. هو عليه, فإنه من رائع.
رائع.
انها تقريبا كما لو كل الكواكب محاذاة لجعل هذه السيارة.
- بالضبط. - كان كل شيء في المكان. - بالضبط ذلك.
في السنوات المقبلة, وسيتم النظر هذه عودة كمسؤول الكلاسيكية على الاطلاق.
انها بنفس الطريقة نحن ننظر إلى الوراء الآن على سييرا كوزوورث أو
- وRS2000. - والمكسيك. - لوتس كورتينا.
هذه هي الطريقة جيدة هذا الشيء هو.
أعني, والاثنان الآخران جيدة, جدا جيدة, ولكن هذا الشيء هو مجرد عبقرية.
هو عليه. ولكن هل هو أسرع جولة مسارنا؟ لمعرفة
يجب علينا أن نقدم لهم كل إلى سائق سباقات ترويض لدينا.
ويقول البعض انه لديه الأكبر في العالم
جمع البيض الحصان.
عندما طرقت رافا نادال خارج
كان هذا الاسبوع ليس خلال لعبة التنس.
كل ما نعرفه هو, انه دعا ستيغ!
تصفيق
وانهم قبالة. بداية قوية من العيد,
لكن اثنين آخرين قريبا مستوى
لأنها تتراكم وصولا الى أول الزاوية, تربينات الغزل بشراسة.
إطارات عويل كما تمايل إلى اليسار,
ولكن هذا هو حول دراماتيكية كما كما يحصل حتى الآن.
MUSIC متبختر
قيل لي إن ستيغ أصغي إلى التلفزيون الإيقاعات موضوع هناك ...
كان يبدو وكأنه حادث في متجر بريك-A-براك.
أنها البديل جولة شيكاغو, أي ضجة.
في رأس المطرقة, وهذا ينبغي استئصال كيل steerers,
انهم جميعا محرك frontwheel.
العيد وامض أخطارها تحت الكبح الثابت,
ولكنها جميعا ضجة على الانترنت.
أنيق جدا. الاشياء مثيرة للإعجاب.
MUSIC متبختر
ستيغ اختيار لعكس الجولة في رينو لسبب ما.
على أي حال, هو عدم وجود العيد في السلطة ذاهب
أن تتعرض هنا؟
لا, ليس من قبل نظرة منه. مقتل اثنين من الزوايا.
بيجو تصويبه عجلة.
نعم. هناك نحن ونحن نمضي
إلى الزاوية الثانية إلى الماضي,
جامبون فقط, جميع الاسراع ثلاثة من خلال وجود.
ليس كثيرا بينهما وعبر الخط.
تصفيق
حسنا, الآن.
رينو ... أن فعل ذلك في 1.32.
بيجو, 1.33.2.
وفورد فييستا, وهذا هو واحد ونحن مهتمون في,
1.32.7, لذلك فمن في الوسط, ولكن لا يهم.
ولا يزال هذا هو واحد لشراء.
أنا بصراحة لم مدفوعة سيارة كما يثير الدهشة
أو محبوب مثل هذا لفترة طويلة جدا.
الشيء الوحيد الذي أنا لا أحب حول هذا الموضوع هو اسم, ST.
لماذا أطلقوا عليها اسم بعد منشفة سيدة؟
والآن هذه الانباء. الخبر هو, أنت قد قرأت عن هذا في الآونة الأخيرة,
هناك خطط لفتح الحانات في محطات خدمة الطريق السريع.
- أنا لا أحصل على ذلك. - أنا لا تحصل عليه سواء.
لأنه كما انها على الطريق السريع,
فإنك لا بد أن تكون القيادة التي يعني أنك يمكن أن يكون لها شراب واحد فقط.
وعندما يتعلق الأمر للشرب, واحد أمر مستحيل.
- الضحك - هيا!
- ماذا لو ... ماذا لو كنت الراكب؟ - أرى, جيمس,
- لذلك كنت أنا أقود لك. - MM-HM.
وأنا تملأ بالبنزين, ويقول لك, "أنا ذاهب للحصول على الجن ومنشط".
نعم.
حسنا, إذا كنت تفعل ذلك, يمكنك ان تعد كذلك علامة على أن
يقول هامرسميث على قليلا من بطاقة.
لأنه عندما يخرج, سأكون قد ذهبت.
أنا لست في الواقع أن المهتمين في الحانات في محطات الخدمة الطريق السريع,
ما يزعجني هو لماذا لا تبيع بنطلون؟
لم يسبق لي ان حصلت في منتصف الطريق ...
وقد أي شخص من أي وقت مضى ذهبت في منتصف الطريق من خلال الطريق السريع
والفكر, وقال "لقد نسيت بلدي السراويل!
"أنا كان أفضل الحصول على هذه مطاطي منها البيج ".
أنا لا أفهم لماذا الناس حتى تتوقف لتناول الطعام في الطريق السريع
محطات الخدمة.
ليس هناك رحلة سيارة في بريطانيا طالما أنك سوف يموت جوعا
حتى الموت قبل أن حصلت في مكان ما لتناول الطعام.
مثل الشيء حانة, انها ليست التي كثيرا أن ينتظر لتناول مشروب.
كنت لا أعتقد, "أنا يائسة جدا انا ذاهب الى سحب أكثر
"ولها نصف لتر من شاندي".
غبي.
- وأود أن. - هذا كوس كنت والهذيان الكحولي, جيمس.
- هل يمكنني تحريكه على؟ - لقد ترجل الموضوع هنا.
يمكن أن أتحدث, من فضلك, عن الحفر؟
حيث أعيش في هيرتفوردشاير, جئت للعمل على دراجتي
وأنا ضربت حفرة في الطريق.
كان العظمى, أنا النار حوالي 15 قدما في الهواء قبالة الدراجة.
بحلول الوقت الذي كان عائدا إلى أسفل,
قد الدراجة ضرب الجدار المقابل, ارتد أعلى,
كما كنت نازلة, فإنه قفز فوق ورئيس نطح لي في النباتات.
كان العذاب.
هذا هو السبب الأول كان في وقت متأخر إلى المكتب, كوس
اضطررت للتوقف من قبل الجانب من الطريق والتدليك لهم.
دعونا مجرد الحصول على هذا التوالي.
كنت واقفا على جانب من الطريق الرئيسي يفترض مشغول,
فرك الخصيتين الخاص؟
في السراويل الجلدية, نعم.
تعال إلى التفكير في الأمر, إذا رأيت أن, هذا ما كان يحدث.
أنا اقول لكم ما الرغم من ذلك, هاموند, في أخدود ليست هي المشكلة.
انها حفرة في الطريق الذي تم إصلاح من قبل عامل جوني البريطانية.
نظرة على هذا. انظروا إلى هذا!
كيف يمكنك الوقوف مرة أخرى وتذهب, "نعم, لقد قاموا بعمل جيد هناك؟"
لا يمكن أن يكون من الصعب للتوصل إلى حل.
أنهم بحاجة إلى تصميم مثل السائل التي تصب فقط في
الحفر في كل مكان, وبعد ذلك مجموعات, لذلك هو على مستوى الذات وسيكون ...
لماذا أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك؟
- إنها فكرة رائعة. - شكرا لك, انها الألغام! - انها متوفرة.
صلصة الجبن يفعل ذلك.
جيمس, وانت تعرف قلت كنا حصلت على أكثر نضجا في هذه السلسلة؟
- لقد ذهبت مباشرة إلى الخرف. - لا, لا, لا, لا. - صلصة الجبن؟
عندما كنت جعل صلصة الجبن, وأنا دائما جعل أكثر من اللازم, مثل الجميع يفعل.
حتى لا يكون هناك مثل ربع من شبر واحد في الجزء السفلي من المقلاة
وعندما تحصل على ما يصل في اليوم التالي, أن قليلا من الصعب جدا عليك إما
رمي عموم بعيدا أو كنت تعامل كما أن الجزء السفلي جديدة من المقلاة.
ضحك
- إذا وضعت أن في حفرة, بوب عمك. - صلصة الجبن؟
- لقد حلها. - الرهان كنت سعيد لأننا عدنا!
كيف تمكنت العالم من دوننا خلال الأشهر القليلة الماضية؟
- يمكن أن تتيح لك في السر الصغير؟ - أوه, هل حان الوقت؟
ضحك
تصفيق
أعتقد أنه بعد 20 سلسلة ...
لا, يمكن أن تتيح لك في سر قليلا؟
كنت أعرف تلك جسور دارجة أكثر الطريق السريع,
لقد حصلت منهم على M25 وعلى M1, OK؟
لديهم حدود السرعة عليها بحيث يمكنك خفض مؤقتا
الحد الأقصى للسرعة لتحذير السائقين وقوع حادث أو ازدحام قدما.
وبعد ذلك هناك كاميرات السرعة في الجزء الخلفي من جسور دارجة إلى
تأكد من أن الناس بالفعل ان تبطئ.
حسنا, الآن هنا هو سر بلدي.
وتبين للشرطة يمكن أن تتحول تلك الكاميرات على في
- أي وقت يحلو لهم. - حقا؟
مما يعني أن مدير الشرطة يجلس هناك في مكتبه,
"أنا يتوهم سيارة جديدة."
البوب ​​الكاميرات على وبعد, أنا أريد أن أقول نصف ساعة,
ولكن ربما عشر ثوان, انه حصل على بما فيه الكفاية لالنتوء السوبر.
ضحك
وننبه لأسباب من بي بي سي أن الحياد أخرى
تتوفر سيارات الفاخرة إلى رؤساء عازمة من رجال الشرطة.
- الحق, والآن, يمكن أن نتحدث عن بي ام دبليو؟ - نعم. - نعم.
انهم على شيء من لفافة في هذه اللحظة,
- انهم يحرزون بعض السيارات تكسير. - كثيرا جدا.
الآن هناك واحد آخر جديد القادمة ودعا سلسلة 4,
لدينا صورة لها هنا.
بل هو بديل للببابين 3 سيريز كوبيه.
أعتقد أن يبدو على الاطلاق رائعة,
وأفضل للجميع, وهناك يحدث أن يكون نسخة رياضة السيارات.
بحيث سيتم استدعاء M4!
لذلك يفترض أنها سوف تكون رائعة في نهاية واحدة ثم مظلمة جدا
وبائسة في الطرف الآخر.
ومن ثم سوف تدفع ثمنا لوضع شيء ما في التمهيد
ولكن ليس لإخراجها مرة أخرى.
لماذا هم تسميتها بعد M4 - لأنه أمر مريع؟!
أنا لديك لقضاء الكثير من الوقت على ذلك
وهذا هو أسوأ الطريق السريع في العالم, لذلك يطلق عليه شيء آخر.
شنق في دقيقة واحدة. إذا كنت تعتقد أن M4
هو أسوأ الطريق السريع, لماذا
تنفق كل ما تبذلونه من الحياة القيادة صعودا وهبوطا ذلك؟
لأنني أعيش في على الطرف الآخر من ذلك.
- لماذا لا نعيش في نهايتنا من ذلك؟ - لأن بيتي هو في الطرف الآخر.
- حسنا, الرحيل. - أنا أحب الذين يعيشون هناك,
أنا فقط لا أحب السفر هناك على الطريق السريع.
ولكن هذا جزء كبير من الذين يعيشون هناك.
نعم, لكني أحب يجري على توب جير.
- أنا لا أحب الحاجة إلى التحدث معك للوصول إلى هناك. - يجب أن يعيش
حيث يتم توب جير. هل يمكن أن يعيش في نهايتنا, يمكنك تفعل أشياء مثل لديهم كهرباء,
المجاري, ومشاهدة التلفزيون.
أنا أحب نهايتي من M4, أنا فقط لا أحب بت في ذلك بين
وأين أنت.
كم من صدمة هو لك
للوصول الى السيارة التي نعيش فيها والخروج على الطرف الآخر,
كل ما يمكنك القيام به هو ضوء شمعة وجعل الصلصة الخاصة بك؟
ضحك أنا أحب ذلك.
على أي حال, فإن BMW تذهب للبيع في في نهاية العام, وتبدأ الاسعار في
31,500 جنيه استرليني, ما لم يكن بالطبع كنت تعيش أين هاموند, في هذه الحالة
فمن 16 الجريش والثيران.
الآن, والانتقال, الليلة نحن ذاهبون لديك سباق
وأنه هو واحد مهم جدا, لأنه لمعرفة أيهما
أسرع, جيريمي في سيارة, أو لي على زورق إبحار.
بادئ ذي بدء, نحن في حاجة إلى دورة.
اقترح المنتجة نذهب من غريت يارموث
حتى بحر الشمال إلى أدنبرة.
أو ربما من ابيريستويث أسفل عبر البحر الايرلندي
إلى نقطة السحلية في كورنوال.
ولكن بعد ذلك جيمس وكان لدي فكرة أفضل.
نعم, فعلنا.
'مرحبا بكم في نيوزيلندا. المكان المثالي لمبارزة لدينا.
'المناظر الطبيعية جميلة لجيرمي لدفع من خلال
'والأهم بالنسبة لي, البحر الذي الحارة '.
حتى جنسنا - هذا هو ما يبدو مثل نيوزيلندا.
هذا هو بت ونحن مهتمون في, نسف بالنسبة لك هنا.
أنا يجب أن تبدأ من هذا الشاطئ جدا, هنا على الخريطة,
وسباقات هنا للثاني معظم نقطة الشمال في نيوزيلندا.
جيرمي, وفي الوقت نفسه, سيكون لديك للذهاب إلى أسفل هنا, من خلال
وسط أوكلاند وجميع الطريق صعودا هنا للوصول الى نفس النقطة.
لذلك ليس لدي سوى لتغطية 220 كيلومتر,
جيرمي لديه لتغطية 410.
'ولجعل الأمور حتى أسوأ لجيريمي, 35٪
'من الطرق في نيوزيلندا غير ممهدة, التي من شأنها أن تبطئ له.
'وهذا ما وقال انه سيكون ضد.
"انه دعا لAC45 وانها أسرع الإنتاج
'قارب شراعي في العالم.
'مع هال ألياف الكربون وشراع جامدة كبير مثل الجناح
'على طائرة بوينغ 737, يمكن أن تصل إلى أكثر من 30 عقدة.
"ثم هناك أفراد الطاقم. لكن كل واحد هي أسماء الفائزين في كأس أميركا,
'الكأس المرموقة في سباقات اليخوت.
"وكما للذي ليس, حسنا, انه هو سيدي بن أينسلي,
'أربع مرات الأولمبية الإبحار الميدالية الذهبية.
'ضع كل هذا معا ولم حصلت جيريمي فرصة '.
إنني أدرك فداحة التحدي الأول تواجهها, والتي هي
لماذا لقد ذهبت لأسرع سيارة في العالم.
هنا هو عليه.
- إنها سيارة تويوتا كورولا. - هل هذا ما هو, أنا لم ينظر ذلك؟ نعم, هو عليه.
انها 1.8 لتر تويوتا كورولا.
حجم المحرك هو غير ذي صلة, جيمس,
لأن هل تعرف ما يجعل هذا بهذه السرعة؟
ابحث في إطار.
- لقد المستأجرة. - أوه, لا. - نعم! وهذا هو الشيء, كنت انظر.
بوجاتي فيرون, وأحيانا كنت تستخدم 15 حصانا,
أحيانا كنت تستخدم عشرة فقط.
هذا, لديك 140 حصانا من اللحظة التي تبدأ التشغيل
إلى اللحظة التي تحطم ذلك.
هل والتقاط واحدة من تلك, ما وصفوه,
- تصادم أشكال التنازل الضرر؟ - لا, التقطت ستة. فعلت, في الواقع!
عندما تحولت ظهرها, فكرت, سآخذ بعض من هؤلاء.
- إذن أنت مستعد؟ - أنا مستعد حقا لهذا الغرض. - الجميع آخر مستعد؟
الحق, سيبدأ هذا السباق في 07:00 بالضبط
صباح الغد.
- البيرة؟ - نعم, والبيرة.
OK, الاختيار قبل الرحلة. إكمال.
هناك قارب, سرعان ما سوف يكون مشيرا في الاتجاه الصحيح.
وسيبدأ السباق.
'في نهاية المطاف القارب قد فعلت لها jiving والأغطية
'والذهاب نحو وجميع أفراد الطاقم كانت في محطاتهم.
- 'وهكذا, في تمام 7.11, بدأ السباق ". - ثلاثة, اثنان, واحد ...
HORN الضجيج
الذهاب! هيا!
نحن السباقات, ونحن ذاهبون. الذهاب, والأولاد.
نشر كلما جاهزة.
السلطة!
هذه ليست مجرد سباق بين قارب الإبحار
وهاتشباك صغيرة زرقاء.
أنا في مهمة من الله,
لأن العالم قد حصلت عليه إلى رئيسها أن قوة الرياح
الحل لكل شيء, وأنا لا أعتقد أنه هو.
الرياح هو مزعج فقط. الاحتراق الداخلي هو جيد.
"وفي تلك اللحظة, بدا مثل قد كان لي نقطة '.
- والشراع خاطئ. - ماذا؟
عندما تقول الشراع خاطئ, حيث هو الشراع الأخرى؟
- إنها الحق في الجبهة منا. - في تلك الحقيبة؟
'مع الأشرعة وجود ليكون تبادلت أكثر بسرعة,
'الطاقم حصلت شوتي جدا معي. "
جيمس, وسحب حبل أن.
جيمس, ماذا تفعل هناك؟ الحصول على مساعدة و.
آه!
'وكان القارب ثابتة, على بعد 200 متر من خط البداية.
"كانت الأمور تبدو جيدة ... لجيريمي '.
أوه, نجاح باهر, واحدة كبيرة.
كان PJ أورورك, المؤلف الأمريكي,
الذين لاحظوا أن أول سيارات تأجير هي أسرع السيارات في العالم,
وهو بالطبع الصحيح تماما.
لأنه عندما كانت المرة الأخيرة التي استغرق سيارتك الى خط أحمر؟
أو كنت قاد هو خارج الشقة؟ أبدا.
ولكن هنا, في هذا الآن, نعم, لأنه ليس لي.
سرعة!
"العودة في عرض البحر, وكان الشراع مطابق,
'لكننا ما زلنا لا تسير سريع بما فيه الكفاية.
12 عقدة, والذي هو حول 14mph من حيث السيارات.
وهذا ليس سيئا, ولكن على هذا المعدل, الامر سيستغرق منا 15 ساعة.
وهذا ليس جيدا.
'وعلى الرغم من الطرق غير الممهدة, كنت ذاهبا الى حد بعيد على نحو أسرع كثيرا '.
100KM للساعة الواحدة هناك حق, إلى الرابع.
ربما يذهب قليلا جدا هناك بسرعة,
ولكنها ليست سيارتي لذلك لا يهم.
أنا فقط أشعر بالأسف لجيمس لأنه على متن قارب, وقال انه
لن نرى أي شيء من نيوزيلندا,
أجمل بلد في ...
العالم!
أنا ضربت شيء.
'وبعد بدايته متزعزع,
'القارب قد بدأت أخيرا لتمتد ساقيه '.
كيف سريع نحن ذاهبون؟ 25 عقدة, وهذا هائلة.
نحن على وشك ثمانية أميال عن الشاطئ
ولذا فإننا قد حصلت على 200 كيلومتر إلى تشغيل.
'هذه السرعة, ومع ذلك, فعلت لها سلبيات لها '.
أوه!
ما هو تصنيفي في هذه الرحلة, قائد؟
هل أنا ربان أو رئيس البحارة أو روجر الصبي المقصورة؟
- الحق الآن, كنت الصبي المقصورة. - صبي المقصورة.
من شأنها أن تكون على ما يرام إذا كان لديك المقصورة.
تقريرها شكل حادث.
"كانت السيارة افيس على الجانب الصحيح من الطريق؟ "
نعم, كنت. "شرح كيفية وقوع الحادث."
جاء مجنون في الاتجاه الآخر.
"الدولة منظمة الصحة العالمية في رأيك كان المسؤول عن الحادث ".
له! له! وقال انه كان مجنونا.
الحق, وما بعده.
OK, ثلاثة, اثنان, واحد, الغوص.
أوه! آه!
هيا, جيمس, وضعت بعض الجهد فيه.
هذا هو الحال كارثي غير مريح باعتباره وسيلة للسفر.
'و£ تأجير السيارات 65 في اليوم و تكدس على £ 700,000 قارب أسفل
"وضغطت على".
مدرج المطار, وخطوط بيضاء.
- لقد قطعنا 36 ميلا. - 36؟ - دورة هو 310.
"تخيل أنني كنت جيدا في يؤدي, أنا سحبت أكثر من لاستدعاء جيمس '.
- مرحبا؟ - جيمس مايو. - نعم, مرحبا؟ - ما هي سرعة تفعل؟
لقد تم تكسير جنبا إلى جنب في 23 عقدة زائد في بعض النقاط,
وغني عن مثل ستيغ.
23 عقدة, نجاح باهر! هل مرهقة؟
لا, أنا أريد أن أقول انها دموية غير مريح وغير سارة,
ولكن سيدي بن أينسلي يجلس المقبل بالنسبة لي, لذلك لا أستطيع أن أقول حقا أن.
يمكنك تهنئته لجيدا كيف كان في كل من غاندي
وحشا جنسي؟
"عند هذه النقطة, والمنتجين وأظهرت البيانات أن جهاز تتبع
'كشفت فيها جيمس كان واقعيا. " أوه, يا عمة دائخ!
لا يمكن أن يكون على حق. وفق هذا, وكنت بأميال من لي.
- أنت لا يزال يتحدث معي؟ لا أستطيع أن أسمعك. - الكرسي بقرة!
النزول على الهاتف, أنا مشغول.
مرحبا؟
'وكان جيمس 170 كيلومتر من خط النهاية, بينما أنا,
'بسبب فريدة من نوعها الطريقة نيوزيلندا هي شكل,
'كان لا يزال يسير في الخطأ اتجاه مع 340 كيلومتر إلى انتقال '.
ماذا لو فقدت هذا السباق, والناس؟
إذا كنت تناضل الآن لوقف مبنى الحكومة
2,500 طواحين الهواء في الحديقة الخلفية الخاصة بك لتوفر لك
مع ما يكفي من الكهرباء للمضخة في حوض للأسماك الخاصة بك
وأفقد هذا, يمكنني أن أعتذر فقط.
واني اسعى لمساعدتك هنا ولكن أنا خاسرة.
وأنا فقدان سيئة.
أنا فعلا خاسرة.
وأنا لا أحب الخسارة.
رقم .. هذا القارب هو مثل يجري على الترامبولين
هذا على الترامبولين بينما شخص ما يلقي الدلاء
من المياه المالحة في وجهك ثم يجفف لك حالا مع موقد اللحام.
أنا أعرف ما تقصد.
على تلك الطرق الحصى, والوعورة في تلك السيارة.
لا, جيريمي, وكنت لا أعرف ما أعنيه.
أردت فقط أن اصطدمت بلغم, أردت ان يكون قد انتهى.
حسنا, سنقوم معرفة ما يحدث في وقت لاحق, OK؟
ولكن الآن, فقد حان الوقت
أن أعرض لكم جميعا وقال العلامة التجارية الجديدة سيارة بأسعار معقولة.
وقد تقاعد كيا سييد القديمة,
ربما بيعها لسيدة تبلغ من العمر قليلا كما AN-معيد السابقين.
عدد الكيلومترات منخفضة. وهذا هو ما يجب أن يحل محله.
هذه لحظة كبيرة, أيها السيدات والسادة.
إزاحة الستار عن ما هو, بعد كل شيء,
فقط لدينا الرابعة بأسعار معقولة سيارة.
وهكذا ...
ما رأيك في ذلك؟ نعم!
تصفيق
انها رسمها تصفيق وأنا لم يفاجأ.
لأن والسيدات والرجال, وهذا هو
وأسترا فوكسهول
1.6 تك لاين,
بنيت في بريطانيا
ومتاحة لل17,345 £.
قد لا يبدو ذلك خاصة قيمة جيدة
ولكن عليك أن تعرف أن استرا تك لاين ...
تذكر للذهاب إلى المحلية إذاعة صوت هنا.
.. ويأتي مع ...
VOICE هام: الضمان مدى الحياة.
ضحك
الآن فكروا في ذلك.
إذا كنت 17
وكنت تعيش لتكون 95 أو حتى 100 ...
- A-هكتار. - ماذا؟
لا, انها لعمر السيارة.
ليس المالك. فالامر مختلف.
ضحك
السيارة؟!
ذلك يعتمد على كيفية طويلة حياة السيارة.
انها سوف تكون أقصر كثيرا.
- أنا لا أعرف, يمكن أن يكون سيارة طويلة الأمد. - حسنا, أيا كان,
قررنا لإطلاقه
مع طرف النجوم.
'وصلنا إلى المسار مشرق وأوائل
'حتى نتمكن من إعداد الطعام وكرم الضيافة.
'وكان كل شيء جاهزا قريبا للضيوف الكرام '.
لقد دعا الجميع حرفيا
من عالم المشاهير.
الرئيس كارتر, أرنولد شوارزنيغر, مويرا ستيوارت.
لقد وجهت دعوة فقط لأجلك, كوس وأنا أعلم أنك تحب لها,
جوس ستون.
حقا؟!
نعم!
عليك أن تكون القمامة معها.
هاموند هو حرفيا في العالم أسوأ إنسان في نقاش صغيرة.
"جوس, ترغب في teabag و؟" انظر, أنا يمكن أن يفعل ذلك.
نقاش صغيرة من السهل حقا, هاموند.
أن تكون مجرد ترغب في شخص آخر.
هذا حيث تسقط, كنت انظر.
- أنت تريد أن تعرف أين لا أطفالهم الذهاب إلى المدرسة. - لماذا؟
- أين يعيشون؟ - لماذا؟
'وكان لي درسا في الحديث الصغيرة متقطع
'قبل وصول أول ضيفنا -
'براين جونسون من AC / DC ".
جيد أن أراك, لي ابنه, هل كل الحق؟
كيف حالك يا صديقي, هل أنت كذلك؟
أنا فعل الخير. ريتشارد, لي بوني الفتى.
من الجميل أن نرى لك. كيف حالك؟
أنا تناسب كما الكلب الجزار. وكنت قد حصلت على سيارة جديدة؟
نعم, كنت أول شخص جدا
لقيادة جديدة فوكسهول أسترا تك الخط.
"وبما أن هذا كان قبل الزواج رحلة لدينا سيارة جديدة,
'قررنا أن إعطائها قليلا من توديع '.
هذا هو عليه.
حظة فخر.
سيارة جديدة بأسعار معقولة.
سنقوم بقص الشريط, بفضل بريان جونسون!
في ... ثلاثة, اثنين, واحد - GO!
حصل عالقا في السيارة.
كنت أحمق غبي!
- ما الشريط التي استخدمتها؟ - إنه لا قطع عليه.
ماذا حدث؟ آسف, بريان.
إجراء النسخ الاحتياطي, بريان.
تعديل هذا الخروج.
في ثلاثة, اثنان, واحد ... لذهاب!
موافق, هيا, الصبي الصغير.
دعونا الحصول على هذا الجرو الصغير حوله.
"وفي حين قصفت بريان جولة المسار ...
'.. وصل ضيفنا القادم.
'تشارلز الرقص للخروج من لعبة من عروش '.
حيث هو الآخر, العضو الثالث في فريقك؟
وقال انه لا ينزل. انه معظمهم من المهتمين
في الموسيقى الكلاسيكية القيثاري, بدلا من ...
- ريتشارد, وهذا مثير للاشمئزاز القهوة. - هو, وشكرا لكم. (تنبيها) - الرهيبة.
شكرا لك.
هيا, أنت (تنبيها تنبيها).
'مع برايان مشغول تتمتع نفسه,
"كان لي متسع من الوقت لل مسابقة Tywin Lannister
'حول البرنامج المفضل لدي ".
أنا افترض أن كنت تريد ان تكون مع
Tyrion Lannister وينا هيدي.
من آخر؟ أوه, سانسا.
لديك أي فكرة عما حرفيا نحن نتحدث عن, أليس كذلك؟
هل سبق لك أن شاهدت ذلك لا, ريتشارد؟
- نعم! - لديك؟ - رقم
'قبل ريتشارد يمكن أن تجعل أي أكثر أخطاء التخاطب,
'جاء بريان إلى الوراء لنرى كيف أنه حصل على '.
عندما كنت مشاركة هنا في شيفروليه Lacetti,
كنت فعلت ذلك ل145.9.
الحق.
في فوكسهول أسترا تك لاين ...
مع الضمان مدى الحياة.
.. 145.1.
متألق.
كنت أسرع مما كنت عليه من قبل.
هناك. نعم.
براين جونسون ...
وقال انه لا أعرف ماذا أقول.
'مع هدف لهدف ل,
'تعيين يد ملك قبالة.'
موافق. هيا, تشارلي.
'وبينما كان على الطريق,
'واحد من الضيوف هاموند وصلت.
'ممثل وارويك ديفيس.'
- مرحبا. - مرحبا, جيريمي. - كيف حالك؟ - جيد, شكرا لك. كيف حالك؟
بشكل جيد للغاية.
الدواسات.
انها الدواسات ملحق بلدي. للسيارة.
يذهبون على السيارة. لم تقم بذلك لديك شيء من هذا القبيل؟ لا, ولكن أنا أحب أن ننظر منها.
كنت قد حصلت على اثنين فقط.
هذا هو كل ما تحتاجه, أليس كذلك؟ الفرامل ودواسة البنزين.
لتلقائي, نعم. انها دليل.
إدارة مخاطر المؤسسات, ونحن سوف الارتجال.
nobbled تقريبا مصور.
'مرة واحدة Tywin قد انتهى,
'وكان لدينا وقته على متن اللفة ... '
- 140 ... - أوه, السماء من فوق! - .. ثمانية ...
- أوه! - ثماني نقاط.
'مجموعة هاموند وارويك قبالة لجعل على دواسة القابض الموسعة. '
كنت ذاهبا للقيام بذلك.
لقد أحضر اثنين من الدواسات أسفل.
- ولكن انها دليل. - أوه, مشكلة!
- نعم. - مشكلة.
ولست بحاجة لتحديد موعد اللفة جيدة وكيف يمكنني إذا كان هذا النوع من يتحلل. "هل هذا عذر له؟
"لم يكن وقتا طيبا جدا لأن له دواسة القابض ... "
أنا لا أحاول أن أقدم لكم أعذار, أنا أحاول أن أقدم لكم
فرصة.
اسمحوا لي أن أجلس هناك ودفع ذلك. اسمحوا لي أن دفع برينجلز.
- OK. - من الواضح, ونحن بحاجة الى بعض الفرز من ... - أوه, الجحيم.
أنا منخفضة جدا أسفل هنا.
دعونا نرى, على سبيل الجدل, إذا كان هذا هو قوي بما فيه الكفاية.
- انها قوية بما فيه الكفاية. - نعم.
ولكن أواجه لفرز من ثابت مع قدمي.
تقومون به بشكل جيد للغاية.
'في نهاية المطاف, بعد تجريب الكثير ... '
- المزيد من الخبز, نعم؟ - الذي يذهب وراء لك.
أنا لا تزال منخفضة جدا.
'مجموعة وارويك باتجاه آخر على لفات له في الوقت المناسب. "
- أنا لا يمكن أن تحصل في العتاد. - تنبيها!
"لسوء الحظ, لم أستطع أن يكون هناك لدعمه
'لأنني انشغلت.'
- وهذا هو ريتشارد. - مرحبا, ريتشارد. - ويلاه لك.
لطيف لمقابلتك!
- لدي شارة بالنسبة لك هنا. ما هذا؟ - هذا شارتك.
أوه, جيد, فقط في حالة. التي وضعت على.
- الحق, وحسن. - سأترك اثنين من أنت وحدها. - OK. - فقط للتعرف على بعضهم البعض.
أستطيع أن يرفه عنك مع بلدي نقاش صغيرة. موافق.
له الحديث الصغيرة ليست جيدة جدا.
- 'غافلة تماما ل خطر ارويك ... ' - أوه, الله!
أوه, الجحيم الدموي! أوه!
التزلج CAR
'السيد من Smalltalk زيارتها تماما نسي لا تذهب على عن نفسه '.
الشيء المهم هو عدم الذعر, كوس الجميع يعتقد مروحيات
سوف تقع للتو السماء إذا كان فشل المحرك. أنها لن تفعل ذلك. الحق.
لقد كان على الأرض بضع مرات لأشياء.
دون محركات؟ نعم.
الكثير من المهارة المعنية.
عليك أن تكون جيدة. لا يوجد سوى ذلك العديد من الناس لديهم تراخيص هليكوبتر.
أوه, والله! آه!
الجحيم, الجحيم الدموي! أوه!
'كما ذهب ارويك قبالة مرة أخرى, وصل جيمي كار '.
لكم كل الحق؟ بشكل جيد للغاية, كيف حالك؟
جدا جميل أن أراك.
كان لديه اسمك على ذلك. جميل. هذا, يا صديقي, وتبييض الأسنان.
- أنا لا أعرف ما كنت قد فعلت. - أوه! - هذه هي الطريقة التي فعلت ذلك.
كانت ساخنة على عقب جيمي العالم بطل الوزن الثقيل ديفيد هاي,
الذي جعل الخط المباشر لآلة الملاكمة.
أوه!
أوه, لا!
ماذا تقول؟
رقما قياسيا جديدا, السيدات والسادة, شكرا جزيلا. أحسنت!
'مع ريتشارد التعبيس في الاهتمام كان ديفيد
'الحصول من جوس, كان لي الذهاب.'
أوه!
كنت نصب بها, بدا لك بارد تماما.
نعم!
'وبعد أن يتقن أخيرا هاموند DIY رهيب, كان وارويك
'تمكنت من فرقعة في وقت اللفة.'
يمكنك فعل ذلك في 140 ...
ستة!
أوه!
- صفعة ضجة في الوسط. - يسر مع ذلك؟
كنت أسرع من يد الملك.
تغني
'كان حين جوس خروج على المسار, فتاة جيرمي لديه بقعة لينة ل
'وصلت.'
راشيل رايلي قبالة العد التنازلي.
لم أكن أتوقع ذلك. مرحبا!
- مرحبا! - أنا جيريمي. - أنا راشيل.
- جيد أن ألتقي بك, كيف حالك؟ - جيد, شكرا لك.
- هل يمكنني الحصول على أي شيء؟ - مرحبا, راشيل, وأنا ريتشارد.
ريتشارد هاموند هو غاية مشغول في الوقت الراهن.
أنا ذاهب أكثر من هنا.
'عندما رأت راحيل الشواء, انها ادعت انها كانت نباتي.
"لذلك أنا قررت أن تجعل لها بعض الأسماك. '
أنا فقط بحاجة للحضور إلى هنا.
كنت حقا تضغط فيه.
- أنا أعرف, أنا فقط بحاجة إلى المجيء. هل تحب السوشي؟ - أنا أحب السوشي.
ممتاز, أنا فقط ...
- الشال I. ..؟ - الرائعة.
- هل أنت طاهيا السوشي المدربين؟ - نعم.
أنا عندي صلصة الصويا في جميع أنحاء لي.
نعم, لديك.
آسف, ريتشارد.
"صناعة السوشي المطلوبة الكثير من الرعاية ".
هناك نذهب.
'ولكن كانت النتائج يستحق كل هذا العناء. "
نعم.
انها مثل بوش تاكر محاكمة, هذا.
لا الفرامل على هذه الزاوية! موافق ... أرغ!
'مع لفات لها الانتهاء, هاموند أصر على أنه ينبغي وضع جوس لل
'الوقت على متن الطائرة.'
عشر سنوات, ونحن قد فعلت هذا المعرض.
- نعم. - كم عدد المرات التي كنت قد فعلت ذلك؟ - الأحمال.
- أبدا. - أنا كثيرا ما تفعل هذا قليلا من العرض.
على المضي قدما, ثم.
جوس, ولدي وقتك يكتب أكثر من هنا.
لأجله, آمل انها ليست اسرع وقت
كوس انه لم يتم الحصول عليه هناك, هو؟
أوه, من أنت (!)
يضحكون
أنا أحب ذلك!
لطيفة (!)
حتى من وارويك.
تريد الفوز الرجل من هذا الشيء.
- يد الملك. - هذا هو فلة.
- الحق. - كيف بسرعة وقالت انها تفعل ذلك؟
انني اتلقى لذلك!
كيف سريع لم جوس تفعل ذلك؟
انه فعل ذلك في 1.48 - تقول على لوحة دموية!
1.48.8
يمكنك فعل ذلك في ...
.. 1.48 ...
أوه!
نقطة .. ...
أوه, والله!
لا أقول "تسعة".
تسعة!
أوه, لا!
أوه, القرف!
الخروج من أن واحد, هاموند.
أوه, لا, هذا أمر محزن للغاية!
لا, جوس, الذي كان ... اه.
هيا يا ابني!
'كما ورد ديفيد هاي حول تهاوي أسترا تك الخط ... '
SOUNDS انزلاق
'.. يوم هاموند حصلت أسوأ من ذلك. "
ننظر من هو.
من هو هذا؟
مايك روثرفورد, من سفر التكوين.
هاموند. هاموند؟
هاموند؟!
هاموند؟! مايك!
- كيف حالك؟ - حسنا جدا. كيف حالك؟ - أنا جيد جدا.
- إنه لأمر جيد أن أراك. - أين هو الفريق؟
- أين هو ريتشارد؟ - ريتشارد؟
نعم. هذا هو الغريب. كان هنا منذ دقيقة واحدة.
'لأني قلت أحيانا
"بعض الأشياء قاس حول سفر التكوين على توب جير,
'أنا قررت أن ننظر عن شيء على الأرض
'والسماح جيريمي التعامل مع الاشياء دردشة '.
- هل أنت تسجيل في هذه اللحظة؟ - أنا أفعل بعض مايك والميكانيك.
أوه, رائعة!
'انقطع دردشة جيريمي ثم
'لذيذ ديفيد قد انتهى. "
فعلتم 146.8. ديفيد هاي,
فعلتم 146.7.
ALL: أوه!
وضعه هناك.
A العاشرة من الثانية أسرع.
'مع مايك روثرفورد في السيارة ... '
تجنب المصور هناك.
أنا أفعل ذلك.
'.. هاموند فجأة للظهور مرة أخرى.'
أين كنت؟!
كان لي أن تفعل شيئا.
إذا كنت مختبئا فقط منه, انه واحد من اجمل الناس ...
- هل هو ليست واحدة من اجمل الرجال ...؟ - هو حقا حلوة.
انه واحد من الرجال الثلاثة الأولى في سفر التكوين.
أريد أن أعرف إذا مايك يمكن القيام به في اللفة أسرع ...
- من واحد من تحركاته. - لا!
- لا! - عذرا.
'كما اتضح فيما بعد, وكان هاموند ليس بعيدا '.
151 ...
- نقطة ... - غير أن عليك أن ...
- جوس, وهذا ليس أنيق جدا. - Chuffed! شكرا لك. - خمسة.
'وكما هو مبين جيمي كار لفات حول له ...'
دعونا نأمل أن يكون هذا أمر جيد.
'.. قررت راشيل العزف على البيانو.'
وهي تلعب KEYBOARD
كان من الجميل ...
.. حتى انضم جيريمي فيها.
KEYBOARD والطبل آلة اللعب
إذا كنت يمكن أن تبقي على الطريق من شأنها أن تساعد.
'لأنه كان عدة سنوات
"منذ جيمي دفعت سيارة وبأسعار معقولة,
'كنا نظن أنه قد يكون معتق.'
ضوضاء انزلاق
ضوضاء نتائج عكسية
أعتقد أنني قد كسرت السيارة.
أود أن أقدم لكم, جيمي كار ...
العشب على الجبهة.
- .. مع هذه ... - شكرا جزيلا.
تعرف على دواسة الأوسط؟
- هناك مخلب وعلى دواسة البنزين. - نعم.
هناك واحد في بينهما.
وأنا أعلم, ومسند للقدمين.
يوم واحد, لقد كان ذلك, جيمي!
هل لدينا جاك؟
وارويك, يمكنك رفع الأشياء, أليس كذلك؟
أنا لا أعرف ما القوى العظمى لك الناس لديهم,
ولكن يمكنك رفعه؟
يضحكون
أشرتم فقط بالنسبة لي ك "جاك".
'قبل جيمي حصلت لنا اقلعت الهواء,
"نحن نسرع ​​له أكثر إلى المجلس اللفة '.
أين كنت تعتقد أنك قد وصلنا؟
أتصور لقد ضربوه.
وأنا أعلم أنه لا الكثير من السباقات في وقت فراغه.
انها هوايته, ولكن أعتقد الطبيعية القدرة ... صعبة للفوز.
145.1 الفوز.
فعلت ...
145.6.
فعلت ذلك بشكل جيد للغاية.
كلفته سيارة!
'مع السيارة أوصت في نهاية المطاف, تعيين النهائية للنزلاء لدينا قبالة '.
هيا, السيارات بأسعار معقولة!
'واحد هاموند استغرق مشاركة أطلقوا النار على إعجاب جوس '.
مستعد؟ نعم.
وهذا موافق, أنه بخير.
يمكنني القيام بذلك بشكل أسرع.
أستطيع أن أفعل ذلك ... أوه! هذا هو الرائع.
أردت فقط أن تحقق ذلك كان حسنا.
أنت لم تستمر طويلا جدا. أنا فعلت هذا على الأغنام مرة واحدة حقيقية.
"عند هذه النقطة, جوس قرر ترك.
'مما يعني ريتشارد رأى لا جدوى من البقاء, إما.
'وهذا ترك لي كل وحده مع راشيل '.
آه!
إطارات صياح
لم يكسر السيارة!
إذن, أين كنت تعتقد أنك قد وصلنا؟
بالتأكيد في هذا القسم. بالتأكيد في هذا القسم.
يمكنك فعل ذلك, في الواقع,
في 1.48.5,
حتى في الواقع, كنت هناك,
- أسرع من يد ملك. - امرأة أسرع!
WHOO! أنا بحاجة الى شيء لتهدئة, نوع من المسكنات.
'مع عملنا به, وتركنا المسار في هليكوبتر بلدي '.
- إلى الحانة؟ - حانة؟ - أوه, نعم.
تصفيق
وهناك هو عليه, السيارة بأسعار معقولة,
أطلقت وعلى استعداد للعمل!
على أي حال, هذه الليلة التي نجريها سباق,
من الناحية نيوزيلندا من هنا إلى هنا.
نعم, انها جيمس في و700,000 قارب £ مقابل لي
في أسرع سيارة في العالم, جنيه استرليني 65 في اليوم هاتشباك المستأجرة.
عندما غادرنا العمل, كنت هنا,
وكان جيريمي هنا.
لذلك كان الفوز.
لكنني كنت بائسة جدا.
كل السلطة, واستئجار سيارة!
دفقة القافلة.
'على متن سفينتى التعاسة, الحياة لا تحصل على أي أفضل ".
وهذا هو ما يحصل لتناول الطعام على قارب. شريط من الشوكولاته المذابة ...
- .. وكيس من - تنبيها - المكسرات, و سيكون لديك لتنبيها تلك الكلمة.
'الحياة في السيارة, كان الآن أنا على الطرق المعبدة, كانت مريحة أكثر من ذلك بكثير ".
راديو ...
MUSIC: "دائما تأخذ الطقس مع أنت "من قبل بيت مزدحم
بيت مزدحم. لطيفة. الفرقة المحلية.
الآن, دعونا نحاول فقط محطة إذاعية أخرى.
MUSIC: "دائما تأخذ الطقس مع أنت "من قبل بيت مزدحم
راديو ثلاثة.
MUSIC: "دائما تأخذ الطقس مع أنت "من قبل بيت مزدحم
'بعد 60 كيلومتر من بيت المزدحمة,
'أنا كانت متجهة أخيرا في الاتجاه الصحيح.
'ولكن كنت كثيرا ما تقترب من المدينة المزدحمة من أوكلاند '.
ووفقا لجهاز تتبع, جيمس هو الآن 100 ميل أمامي.
عزيزي الله, دعونا نكون واضحين أوكلاند.
'حسن الحظ, كان عليه. "
أفعله 120 كيلومترا في الساعة على الطريق نحو سلس جدا.
قادم لتحصل, جيمس.
'خروج في عرض البحر, وظروف وتزداد سوءا حتى '.
على عقد, فلة كبيرة! كل الحق؟
'مع بحر هائج تباطؤ لنا باستمرار,
'أنا قررت أن استخدام هاتفي جلس لنرى أين كان جيريمي '.
نغمة الرنين
- أوه! هذا هو نهاية ذلك! - ما هو الخطأ؟
التي مزقت على نظافتها من يدي. أنا فقط لا يمكن الابقاء عليه.
تنبيها!
من فضلك! أنا في مهمة من الله!
اذهب, اذهب, اذهب!
الحق, الفرصة الأخيرة بينه وبين الراديو.
'أوكلاند على 90.2.'
MUSIC: "دائما تأخذ الطقس مع أنت "من قبل بيت مزدحم
"على الرغم من الظروف, البحارة كانوا يدفعون القارب إلى الحافة خشنة '.
تنبيها!
أوه, وهذا هو بيجي. قف!
ماتي, وانت تعرف هذا هو الجنون الدموي, ورفيقة.
انها ليست جيدة جدا في هذه اللحظة.
لقد أبحرت أبدا هذه الأشياء في هذه الظروف من قبل.
الآن أنت تقول لي.
29 درجة, واذا كنا لا تذهب في, لديك لشنق على,
لأنك ستكون كسر العظام.
لذلك حقا, جيمس, أفضل شيء بالنسبة لك أن تفعل, ورفيقة, وتشبث.
شكرا لك.
'وفي هاتشباك صغيرة زرقاء,
'الأخبار من GPS وكان جهاز تتبع مشجعة ".
جيمس مايو هو الآن فقط 67 كيلومتر قدما. أنا اللحاق به.
ولكن أنا اللحاق به بسرعة كافية؟ هذا هو السؤال الكبير.
'أنا قررت أن تأخذ اختصار,
"على الرغم من أن ذلك يعني ترك مدرج المطار
'واستخدام الطرق الحصى بدلا من ذلك.'
هذا هو الذهاب الى انقاذ لي 20 ميل.
نعم!
"خطتي كانت تعمل بشكل جيد, ولكن بعد ذلك ركض الحصى خارج '.
ليس هناك المسار! أوه!
تنبيها!
لم أكن لأفعل هذا في بلدي مرسيدس, وضع من هذا القبيل.
أوه, يا عزيزي! لقد واجهت الأبيض المنحدرات من دوفر, حرفيا.
"ومع ذلك, يمكن أن يكون أسوأ. '
- سيدي بن أينسلي, يا سيدي؟ - نعم.
من فضلك لا تأخذ هذا شخصيا,
ولكن هذا هو العذاب الدموي!
يمكنك أن تتخيل ... آه!
"وفي الوقت نفسه, فما استقاموا لكم فاستقيموا العثور على المسار."
هذا يجب أن تعيدني إلى الطريق.
أوه, يا إلهي! جرار!
هتاف اشمئزاز!
- سيدي بن أينسلي, يا سيدي؟ - نعم!
ماذا يحدث إذا كنت في حاجة مائل على هذا القارب؟
- أعتقد أن هناك دلو في مكان ما. - الحق. أنا قد شخ نفسي فقط.
ما هو الهدف من الإبحار؟
'المسار قد اتخذت لي حقا عودة إلى الطريق,
'ولكن وقوع الحادث مع الجرار يعني
'أنا لم تعد القيادة أسرع سيارة في العالم ".
الدلايات CAR
الضوضاء ليست جيدة.
انها لن يتمكنوا من ذلك.
هو فقط لن يتمكنوا من ذلك.
'لذلك كان هناك شيء واحد فقط لذلك. "
- مرحبا. - مساء الخير. - أنا عندي مشكلة صغيرة مع سيارتي.
كان هناك سائق شاحنة مهووس
الذي كان يقوم به 70 كيلومترا في الساعة, أنا انحرفت ...
'في لمح البصر, واستئجار سيارة مفيدة كان سيدة لي مرة أخرى في سباق ".
الآن, في واحدة نقطة هامة,
هذه السيارة ليست هي نفسها بوصفها واحدة لقد بدأت مع.
ولكن عند خط النهاية,
وأظن سوف تستنفد جيمس لذلك وقال انه لا تلاحظ ...
.. أنني انطلقت مع سيارة زرقاء وانتهى الأمر مع واحدة حمراء.
"وعلى أية حال, الآن, كان لي أكبر القضايا, لأنني كنت 100 كيلومتر
'من خط النهاية وجيمس كان فقط 50 ميلا.
للفوز, ثم, ويهمني أن تذهب أسرع مرتين.
لطيفة, GUV! عمل جميل.
البقاء يقظين, على الرغم من الأولاد! البقاء على ذلك!
- جيريمي, أين هو؟ - لا فكرة. لا كمس.
هيا! ونحن قد حصلت على أسرع سيارة في العالم, واستخدامها الآن.
23 عقدة.
OK! ثلاثة, اثنان, واحد! الغوص!
هيا, جيمس, تعطينا اليد! انها ليست قارب الحب الدموي.
هيا, جيرمي, التركيز, والتركيز.
جعل كل ركن كما هش كما يمكنك. هيا!
تكتك فقط أكثر من تسع ساعات.
أنا مريض جدا من هذا.
"ما أنا حقا بحاجة كان الطريق مع عدم وجود الزوايا.
"وبفضل هذا البلد الرائع,
'هذا هو بالضبط ما وجدته.'
Yeeha!
وهذا ما يسمى تسعين مايل بيتش, لأنه هو بالضبط 55 ميلا طويلة.
أنا لا أفهم ذلك, إما.
ما أعرفه وأنا لا أفهم,
هو أنه حقا على الطريق العام.
انها الطريق.
أي حركة المرور, لا زوايا, جيمس مايو, كان لديك ذلك.
'في القارب, كنا على وشك الذهاب جولة في أعلى جدا من نيوزيلندا ".
وهذا هو الرأس هناك.
مرة واحدة لقد تقريب ذلك, ونحن نعتقد أننا سيكون لديك الرياح
وقليلا من المد والجزر معنا, وسوف يكون الماء شقة,
ثم لدينا حوالي عشرة أميال من الإبحار لطيف,
كما هو الحال في طريقة هووردس '.
لا يمكن أن يأتي قريبا بما فيه الكفاية.
جاه!
يسوع.
بت متذبذبة هناك.
بنين, مجرد البقاء يقظين لهذا الماضي ستة أو سبعة أميال.
ليست بعيدة للذهاب.
'كنت الآن قبالة تسعين مايل بيتش.'
مرة أخرى على الحصى. لم أكن أتوقع ذلك.
هيا, هاتشباك صغيرة حمراء, مهما كنت.
وأنا أفعل ذلك الآن لدعم شرف الفحم والغاز والنفط,
حجر الزاوية في الحضارة.
- هل هذا الشاطئ لدينا هناك؟ - نعم.
'وكان خط النهاية ومتقلب العلم عند حافة الماء,
'ولكن لجعل بلدي اليوم أكثر بؤسا,
'سيدي بن أعلنت أن القارب لا يمكن أن تحصل في الواقع هناك '.
- وأنت تسير لدينا لتقفز و السباحة الى الشاطئ. - ماذا؟ كنت أمزح!
هناك الآن خمسة أميال فقط للذهاب.
OK, جيمس.
لا تفقد عليه الآن. لا تفقد عليه الآن!
لأنها تذهب, جيمس! السباحة!
هيا!
البعثرة السيارة وREVS
لا! لا!
هيا! من فضلك!
لقد فزت؟ لقد فزت؟ لقد فزت؟
رجل في السماء! أوه, والله!
THEY يهتف
البقرة المقدسة, هل رأيت وجهك؟
كنت على وشك أن تبرم ويقول, يجب علينا الآن إغلاق
كل الفحم والغاز التي تعمل بالطاقة محطات توليد الطاقة
والتبديل فورا لطاقة الرياح,
لأن من الواضح أنه من الأفضل. ولكن انظر ماذا يفعل لك!
جلبت لي أنه في الدمامل والقروح والعمى.
هل لديك لاستخدام أي من أشكال التنازل التأمين الخاصة بك؟
لا, لا شيء على الإطلاق. حصلت السيارة هنا دون خدش واحد.
- كان اللون الأزرق عند تعيين قبالة. - لم يكن. - أليس كذلك؟ وكان الأزرق!
- أود أن أقسمت أنها كانت زرقاء. - كان أحمر ...
تصفيق
أحسنت, جيمس مايو.
- هل يمكنني أن أقول, أن القارب, قارب ... - أوه, الله, انه يئن مرة أخرى!
ولكن الاستماع, انها £ 700,000, OK؟ كنت لا تحصل على المقصورة.
حتى أنك لا تحصل على كرسي أو جدول أو الراديو أو حتى أرضية.
- نعم, ولكن جيمس, وفاز لكم. - أنا لم تفز, هاموند, فاز الطاقم.
كل ما فعلته لم تسقط لمدة 12 ساعة.
حسنا, على أي حال, فإن الاستنتاج هو أن طاقة الرياح هي كبيرة الواضح,
لكنها لا تعطيك وجه مثل الباب الأمامي عاهرة ل.
ضحك
وعلى هذا قنبلة, حان الوقت لإنهاء.
شكرا جزيلا لمشاهدة. نراكم في الأسبوع القادم. تصبح على خير.
الهتاف والتصفيق
ترجمة بواسطة الأحمر نحلة وسائل الإعلام المحدودة
Best watched using Open Subtitles MKV Player