1 00:00:00,000 --> 00:01:24,188 ترجمة / محمود سامى mahmoudsamy011@yahoo.com 2 00:01:24,188 --> 00:01:25,888 انا لا اعرف ما يُفزعك 3 00:01:25,889 --> 00:01:28,154 لكنى قمت بعمل بحث كامل على رئيس ميدو 4 00:01:28,155 --> 00:01:29,953 ذلك الشخصية جلين ناش 5 00:01:29,954 --> 00:01:32,421 المواطن النموذجى 6 00:01:32,422 --> 00:01:35,487 لقد رأيت طريقة ردة فعل اندى علية 7 00:01:35,488 --> 00:01:37,421 اقصد , الطفل المسكين كان مذعوراً , باز 8 00:01:37,422 --> 00:01:38,521 لقد تبول فى سروالة 9 00:01:38,522 --> 00:01:41,087 شيئاً ما غير صحيح 10 00:01:43,488 --> 00:01:45,655 ها هم 11 00:01:48,188 --> 00:01:49,821 نعم 12 00:01:49,822 --> 00:01:53,020 يبدو انهم حصلوا على يوم طويل جيد 13 00:01:53,021 --> 00:01:55,387 ما قولك , شريكتى ؟ 14 00:01:55,388 --> 00:01:58,121 ان نقضى على جرائم القتل فى سيلفر ليك 15 00:02:01,755 --> 00:02:03,587 حسناً 16 00:02:20,588 --> 00:02:21,987 بيلى 17 00:02:21,988 --> 00:02:24,655 ميدو , عزيزتى 18 00:02:26,921 --> 00:02:28,954 تعالى 19 00:02:50,021 --> 00:02:52,554 اتحبين ذلك ؟ 20 00:02:52,555 --> 00:02:54,521 ارجوك , بيلى 21 00:02:54,522 --> 00:02:56,521 فى وقت جيد 22 00:02:56,522 --> 00:02:57,920 هل فعلتى ما طلبتة ؟ 23 00:02:57,921 --> 00:02:59,687 نعم , كل شىء 24 00:02:59,688 --> 00:03:02,087 لكن كيلى غير مستعدة بالكامل بعد 25 00:03:02,088 --> 00:03:05,822 سوف تكون قريباً , شكراً لكى 26 00:03:10,421 --> 00:03:14,320 انتى سوف تفهمين , ميدو 27 00:03:14,321 --> 00:03:16,888 بعملية حسابية بسيطة انتى تفهمين الاحتياج 28 00:03:16,889 --> 00:03:19,188 ذلك الجوع الذى لا يمكن تغذيتة 29 00:03:22,355 --> 00:03:25,187 بالنسبة لى 30 00:03:25,188 --> 00:03:28,420 الحياة بدون كيلى 31 00:03:28,421 --> 00:03:30,754 لا تساوى شيئاً 32 00:03:30,755 --> 00:03:34,455 وبالنسبة لكى , ذلك الشىء 33 00:03:50,088 --> 00:03:52,654 استمتعى 34 00:04:29,655 --> 00:04:31,521 هذا يكفى , عزيزتى 35 00:04:37,655 --> 00:04:40,387 لليوم 36 00:04:40,388 --> 00:04:42,287 انا اقصد , بيلى يبدو غير ملتصق 37 00:04:42,288 --> 00:04:43,287 حسناً , نحن نصور 38 00:04:43,288 --> 00:04:44,554 الحلقة الاخيرة من الموسم الان 39 00:04:44,555 --> 00:04:45,920 سنعرف قريبا بما فيه الكفاية إلى أين يتجه كل ذلك 40 00:04:45,921 --> 00:04:47,154 هل وجدتى اى شىء عن فيليب كيلين ؟ 41 00:04:47,155 --> 00:04:48,854 لا شىء فى اى مكان 42 00:04:48,855 --> 00:04:50,854 بخصوص كنيستة التلفيزيونية الغريبة 43 00:04:50,855 --> 00:04:52,053 سانت كلير 44 00:04:53,388 --> 00:04:56,987 حسناً , على الاقل حصلنا على كتاب فيليب المجنون 45 00:04:56,988 --> 00:04:59,053 ما عدا ذلك المكتوب فى جيبيرش 46 00:04:59,054 --> 00:05:01,953 حسناً , ها هو شىء 47 00:05:01,954 --> 00:05:03,422 ماذا ؟ 48 00:05:05,455 --> 00:05:07,888 فى ذلك الشريط الغريب نحن رأينا كيلين 49 00:05:07,889 --> 00:05:09,554 هو استخدم عبارتين غريبتين 50 00:05:09,555 --> 00:05:11,087 نعم , شيئاً ما عصبى , الانصهار العصبى 51 00:05:11,088 --> 00:05:13,721 و الاخرى , الوعى المتماسك 52 00:05:13,722 --> 00:05:15,988 اذاً , انا بحثت عنهم سوياً 53 00:05:17,921 --> 00:05:19,354 ثلاثة فقط تفاعلوا 54 00:05:19,355 --> 00:05:21,854 نعم , جميعهم يستندوا الى نفس ملخص المقال 55 00:05:21,855 --> 00:05:23,187 منذ ثلاثون عاماً مضت 56 00:05:23,188 --> 00:05:25,287 مقالات بواسطة كيلين ؟ 57 00:05:25,288 --> 00:05:28,920 لا , لقد تمت كتابتة بواسطة شخصاً ما يسمى كيمبل 58 00:05:28,921 --> 00:05:31,621 دكتور روبرت كيمبل 59 00:05:31,622 --> 00:05:32,988 دكتور روبرت كيمبل 60 00:05:34,889 --> 00:05:38,953 دكتور روبرت كيمبل , طبيب اطفال , رونوك 61 00:05:38,954 --> 00:05:41,788 دكتور روبرت كيمبل , طبيب بيطري في فينيكس 62 00:05:41,789 --> 00:05:43,554 ها نحن 63 00:05:43,555 --> 00:05:47,254 دكتور روبرت كيمبل , استاذ العلوم الادراكية جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس 64 00:05:47,255 --> 00:05:49,554 حسناً , ذلك يبدو شخصاً يمكنة 65 00:05:49,555 --> 00:05:51,188 الكتابة عن الانصهار العصبى , نعم 66 00:06:04,355 --> 00:06:07,454 انا اتذكر فى المدرسة شاهدت فئران 67 00:06:07,455 --> 00:06:09,487 تركض عبر متاهات 68 00:06:09,488 --> 00:06:11,587 تصطاد حبيبات الطعام 69 00:06:12,688 --> 00:06:14,587 تشبية مناسب 70 00:06:14,588 --> 00:06:18,154 بأستثناء ان فى تلك المتاهات , حبيبات الطعام كانت حقيقية 71 00:06:18,155 --> 00:06:20,654 الاجابات التى نبحث عنها بالضبط كالحقيقة 72 00:06:20,655 --> 00:06:23,154 كل حلقة من الطائفة تقربنا اكثر 73 00:06:23,155 --> 00:06:25,120 تقرب نيت اكثر 74 00:06:25,121 --> 00:06:27,120 اذا نجحنا , هل هذا يكفى ؟ 75 00:06:27,121 --> 00:06:29,388 اذا نجحنا 76 00:06:31,789 --> 00:06:33,789 هل لديك شيئاً لتقولة ؟ 77 00:06:37,855 --> 00:06:40,154 وفاة روزلين وانابيل 78 00:06:40,155 --> 00:06:42,087 كل الدماء التى كان علينا ان نسفكها 79 00:06:42,088 --> 00:06:44,287 من اجل لا شىء حتى الان يظهر 80 00:06:47,855 --> 00:06:50,521 وباقى الناجين من جحيم القمر وانا 81 00:06:50,522 --> 00:06:54,020 كيف يمكننا الوثوق ان تلك الاجوبة 82 00:06:54,021 --> 00:06:57,821 التى تتحدث عن انها مخفية داخل العرض حقيقية ؟ 83 00:06:59,855 --> 00:07:01,687 والديك 84 00:07:01,688 --> 00:07:04,387 و كل الاباء الناجين 85 00:07:04,388 --> 00:07:06,920 اتبعوا ابى لعقدين تقريباً 86 00:07:06,921 --> 00:07:08,888 لقد امنوا بة 87 00:07:08,889 --> 00:07:10,721 انا وهبت حياتى لأكتشاف 88 00:07:10,722 --> 00:07:12,154 الى اين اخذهم ذلك الايمان 89 00:07:12,155 --> 00:07:15,388 اين ذهبوا , لماذا لم يعودوا ابداً 90 00:07:16,422 --> 00:07:19,987 انا ضحيت بالكثير 91 00:07:19,988 --> 00:07:21,988 خاطرت بأبنتى 92 00:07:24,522 --> 00:07:27,822 انا لن اترك شك ضعيف يوقفنى الان 93 00:07:30,522 --> 00:07:33,988 لا تسأل عن قيادتى مرة اخرى 94 00:07:39,422 --> 00:07:41,654 الوهم البصرى , يشار الية 95 00:07:41,655 --> 00:07:46,020 على انة خطأ بصرى وهمى , يحدث عندما يكون ادراكنا للصورة 96 00:07:46,021 --> 00:07:48,053 مختلف عن الواقع الموضوعى 97 00:07:48,054 --> 00:07:50,387 اذا , بكلمات اخرى , ما تراة 98 00:07:50,388 --> 00:07:53,087 ليس دائماً هو ما تفهمة 99 00:07:53,088 --> 00:07:55,254 الان , كما ترون فى هذة الامثلة 100 00:07:55,255 --> 00:07:58,220 الانطباع الاول لعقولنا هو ذلك 101 00:07:58,221 --> 00:07:59,788 انة انطباع فقط , صحيح ؟ 102 00:07:59,789 --> 00:08:02,754 لكن حينما تفهم بشكل جيد ما الذى تنظر الية 103 00:08:02,755 --> 00:08:04,888 فأدراكك يمكن ان يتغير 104 00:08:04,889 --> 00:08:07,987 بشكل اوضح , بعض الناس يمكنهم القيام بقفزة معرفية من 105 00:08:07,988 --> 00:08:10,554 مستوى ادراك الى اخر فى بضع لحظات 106 00:08:10,555 --> 00:08:12,888 بينما اُناس اخرين يكافحون لذلك 107 00:08:12,889 --> 00:08:16,387 و بقدر ما نعلم , فأنها ليست عملية جينية 108 00:08:16,388 --> 00:08:20,522 انها فقط بعض العقول التى ترى بشكل مختلف 109 00:08:21,555 --> 00:08:23,454 اذا سمحتى 110 00:08:23,455 --> 00:08:24,721 اذا سمحتى , هل يمكنك مساعدتنا ؟ 111 00:08:24,722 --> 00:08:26,187 جدول المحاضرات يقول ان دكتور كيمبل 112 00:08:26,188 --> 00:08:27,454 كان سيعطى المحاضرة 113 00:08:27,455 --> 00:08:29,387 نعم , دكتور كيمبل هو البروفيسور 114 00:08:29,388 --> 00:08:31,154 انا اليجرا كونستانتين , انا المساعدة 115 00:08:31,155 --> 00:08:33,654 هل الدكتور كيمبل موجود اليوم ؟ نحن نود التحدث الية 116 00:08:33,655 --> 00:08:34,953 انا اخشى انة ليس بحال جيد 117 00:08:34,954 --> 00:08:36,287 ذلك سبب تغطيتى للمحاضرة اليوم 118 00:08:36,288 --> 00:08:38,454 حسناً , اذا كان بالمنزل , فربما يمكننا التحدث الية 119 00:08:38,455 --> 00:08:39,455 عبر الهاتف 120 00:08:40,954 --> 00:08:42,621 انا اسفة , لكننى لست معتادة 121 00:08:42,622 --> 00:08:43,754 على اعطاء هاتف 122 00:08:43,755 --> 00:08:45,654 منزل البروفيسور هل هناك شيئاً خاطىء ؟ 123 00:08:45,655 --> 00:08:48,120 من انتم ؟ كل ذلك بخصوص ماذا ؟ 124 00:08:48,121 --> 00:08:50,821 اسمى جيف سيفتون , انا صحفى 125 00:08:50,822 --> 00:08:52,287 وهذة مساعدتى , سكاى يارو 126 00:08:52,288 --> 00:08:54,053 نحن فقط نحتاج بضع دقائق للتحدث للدكتور 127 00:08:54,054 --> 00:08:55,087 لماذا ؟ 128 00:08:55,088 --> 00:08:56,754 لقد نشر بعض الاوراق منذ سنوات 129 00:08:56,755 --> 00:08:58,421 ثلاثون عاماً مضت , بخصوص الوعى المتماسك 130 00:08:58,422 --> 00:09:01,120 و شيئاً يسمى الانصهار العصبى 131 00:09:01,121 --> 00:09:03,521 انة مريض , و هو لا يستقبل مكالمات 132 00:09:03,522 --> 00:09:05,121 انا اسفة حقاً 133 00:09:10,889 --> 00:09:12,587 يا الهى 134 00:09:12,588 --> 00:09:15,154 من يمكن ان يكون فعل ذلك ؟ 135 00:09:15,155 --> 00:09:16,821 يا الهى 136 00:09:16,822 --> 00:09:19,654 لابد ان المؤمنون الحقيقيون رأوا 137 00:09:19,655 --> 00:09:21,721 نفس الشريط الذى رأيناة فى الكنيسة 138 00:09:21,722 --> 00:09:23,788 مما يعنى اننا فى الاتجاة الصحيح , ان ذلك يعنى ايضاً انهم يتعقبون 139 00:09:23,789 --> 00:09:27,220 ذلك الشىء المسمى الانصهار العصبى الذى كان يتكلم عنة كيلين 140 00:09:27,221 --> 00:09:29,155 ماذا ؟ 141 00:09:31,288 --> 00:09:34,021 لا , انهم قاموا بكسر الالة الحاسبة الخاصة بى 142 00:09:38,455 --> 00:09:39,821 جيف 143 00:09:39,822 --> 00:09:41,588 تعال انظر الى ذلك 144 00:09:44,855 --> 00:09:47,120 صور مأخوذة من الطائفة 145 00:09:47,121 --> 00:09:49,821 تُظهر ان دكتور كيمبل يعرف كل شىء عن العرض 146 00:09:49,822 --> 00:09:52,487 ما الذى تقصدة بأن دكتور كيمبل يعرف كل شىء عن العرض ؟ 147 00:09:52,488 --> 00:09:54,487 ما الذى يحدث ؟ 148 00:09:54,488 --> 00:09:56,554 انظرى , نحن نعتقد اننا نعرف من الذى فعل ذلك 149 00:09:56,555 --> 00:09:58,854 انا لا افهم 150 00:09:58,855 --> 00:10:00,154 دكتور كيمبل فى خطر حقيقى 151 00:10:00,155 --> 00:10:02,688 اليجرا , اين هو ؟ 152 00:10:04,722 --> 00:10:08,120 انة ليس مريضاً 153 00:10:08,121 --> 00:10:09,622 انة مفقود 154 00:10:12,522 --> 00:10:15,220 دكتور كيمبل كان خائفاً من ان شيئاً ربما يحدث 155 00:10:15,221 --> 00:10:16,854 انة بدا خائفاً منذ اول اسبوع 156 00:10:16,855 --> 00:10:18,121 ظهر ذلك العرض على الهواء 157 00:10:25,822 --> 00:10:28,387 هل تريد مراجعة النصوص معى ؟ 158 00:10:28,388 --> 00:10:30,821 لا انا جيد 159 00:10:30,822 --> 00:10:32,187 انت بخير ؟ 160 00:10:32,188 --> 00:10:34,187 بخير 161 00:10:34,188 --> 00:10:37,120 هل تشاجرت مع صديقتك 162 00:10:37,121 --> 00:10:38,855 السيدة الصغيرة , كريستى ؟ 163 00:10:39,889 --> 00:10:41,721 انا سمعت اثنين من الاعضاء ذكروا 164 00:10:41,722 --> 00:10:44,220 انهم لم يروها هنا اليوم 165 00:10:44,221 --> 00:10:46,854 الطاقم كان يتلصص على حياتى الخاصة ؟ 166 00:10:46,855 --> 00:10:50,154 انهم طاقم شباب , وهى جميلة جداً 167 00:10:50,155 --> 00:10:51,721 بالاضافة لانكم انتم الاثنان رائعين سوياً 168 00:10:51,722 --> 00:10:53,687 بالطبع الناس سوف تلاحظ 169 00:10:53,688 --> 00:10:55,554 عليهم فقط ان يحاولوا ان 170 00:10:55,555 --> 00:10:56,721 يقوموا بعملهم 171 00:10:56,722 --> 00:10:58,221 ربما عليكى انتى ايضاً 172 00:11:08,355 --> 00:11:10,521 يجب على ان ابلغ الشرطة 173 00:11:10,522 --> 00:11:11,521 انا لست متأكدة 174 00:11:11,522 --> 00:11:12,888 دكتور كيمبل كان يريدنى ايضاً 175 00:11:12,889 --> 00:11:14,454 انا لا اعرف ما الذى يجب على فعلة 176 00:11:14,455 --> 00:11:18,020 انتى قولتى انكى احفتظتى بموضوع اختفاء دكتور كيمبل سراً ؟ 177 00:11:18,021 --> 00:11:21,053 انا فكرت انة ربما يكون اختبأ بسبب ذلك العرض 178 00:11:21,054 --> 00:11:23,087 هل تعرفين لماذا هو خائف من العرض ؟ 179 00:11:23,088 --> 00:11:25,053 لا , اقصد , انة فقط عرض تلفزيونى 180 00:11:25,054 --> 00:11:26,454 انا لا افهم 181 00:11:26,455 --> 00:11:28,020 لماذا عرض تلفزيونى 182 00:11:28,021 --> 00:11:30,621 انة ليس العرض , انهم المعجبين 183 00:11:30,622 --> 00:11:32,622 بالعرض 184 00:11:35,755 --> 00:11:38,087 ما الذى كان يحتفظ بة البروفيسور فى هذا الُدرج ؟ 185 00:11:38,088 --> 00:11:41,354 ملاحظات دكتور كيمبل عن الانصهار العصبى 186 00:11:41,355 --> 00:11:42,654 هذا جنون 187 00:11:42,655 --> 00:11:43,920 لماذا معجين الطائفة 188 00:11:43,921 --> 00:11:45,687 يريدون ملاحظات دكتور كيمبل ؟ 189 00:11:45,688 --> 00:11:47,788 ما هو الانصهار العصبى ؟ 190 00:11:47,789 --> 00:11:50,187 انة نظرية دكتور كيمبل 191 00:11:50,188 --> 00:11:52,120 كنت ايضاً اعمل عليها معة 192 00:11:52,121 --> 00:11:53,454 ملاحظاتى كانت هناك 193 00:11:53,455 --> 00:11:56,487 هل اسمك على تلك الملاحظات ؟ 194 00:11:56,488 --> 00:11:57,488 نعم بالطبع 195 00:11:58,755 --> 00:12:01,087 علينا اخراجك من هنا 196 00:12:01,088 --> 00:12:02,854 ماذا ؟ لماذا ؟ 197 00:12:02,855 --> 00:12:04,554 لنفس السبب الذى يختبىء من اجلة دكتور كيمبل 198 00:12:04,555 --> 00:12:06,687 الاشخاص الذى اخذوا تلك الاوراق خطيرين 199 00:12:06,688 --> 00:12:08,120 اذا اكتشفوا انكى ساعدتى 200 00:12:08,121 --> 00:12:09,154 البروفيسور فى عملة 201 00:12:09,155 --> 00:12:11,187 فسوف يأتون لكى ايضاً 202 00:12:11,188 --> 00:12:14,321 هؤلاء الاشخاص جادين , حسناً ؟ ثقى بنا , نحن نعلم 203 00:12:38,288 --> 00:12:40,621 روجر , يا الهى 204 00:12:40,622 --> 00:12:42,053 احترس 205 00:12:42,054 --> 00:12:43,187 ما الخطأ ؟ 206 00:12:43,188 --> 00:12:44,521 انا حاولت التغاضى عن ذلك 207 00:12:44,522 --> 00:12:46,120 ابحث فى راسى عن تفسير محتمل 208 00:12:46,121 --> 00:12:48,020 لا يجعل واحداً منا او كلانا 209 00:12:48,021 --> 00:12:49,354 فى موقف ضعيف بصورة ملحوظة 210 00:12:49,355 --> 00:12:52,754 انت تخيفنى 211 00:12:52,755 --> 00:12:56,220 تخيلى كيف شعرت عندما دخلت 212 00:12:56,221 --> 00:12:57,788 لمنزل صديقى الجيد ستيورت رينولدز 213 00:12:57,789 --> 00:13:00,254 لأعطية النص الخاص بالطائفة الذى طلبة 214 00:13:00,255 --> 00:13:02,687 و من رأيتة يقوم هناك 215 00:13:02,688 --> 00:13:07,020 بالسباحة فى حمام السباحة الخاص بستيوارت ؟ 216 00:13:07,021 --> 00:13:08,020 روجر 217 00:13:08,021 --> 00:13:11,355 انتى , عزيزتى كريستى , انتى 218 00:13:14,455 --> 00:13:15,654 انا لم اخونك 219 00:13:15,655 --> 00:13:16,721 اذا , ماذا ؟ 220 00:13:16,722 --> 00:13:18,821 انتى فقط , انتى فقط اخذتى منعطفاً خاطىء 221 00:13:18,822 --> 00:13:20,421 لينتهى بكى الامر نصف عارية فى 222 00:13:20,422 --> 00:13:22,287 حمام سباحة الخاص بثرى؟ 223 00:13:22,288 --> 00:13:25,187 ارجوك صدقنى , الامر ليس كما تظن 224 00:13:25,188 --> 00:13:26,788 صحيح 225 00:13:26,789 --> 00:13:30,789 انا اظن انكى نسيتى , انة صديق فقط 226 00:13:35,588 --> 00:13:37,088 لا , انة والدى 227 00:13:43,954 --> 00:13:46,655 ستيورت والدك ؟ 228 00:13:48,422 --> 00:13:49,822 ارجوك , استمع فقط 229 00:13:51,921 --> 00:13:53,921 والدك 230 00:13:55,488 --> 00:13:57,554 كل ذلك الوقت 231 00:13:57,555 --> 00:14:01,855 انتى و ستيورت كنتم تلعبون بى ؟ 232 00:14:04,155 --> 00:14:05,821 يا الهى 233 00:14:05,822 --> 00:14:07,788 يا الهى 234 00:14:07,789 --> 00:14:09,120 لماذا ؟ 235 00:14:09,121 --> 00:14:11,754 اب و ابنتة معجبين مهوسيين ؟ 236 00:14:11,755 --> 00:14:13,953 الهى , ما الخطأ بكم , انتم مرضى 237 00:14:13,954 --> 00:14:16,687 ستيورت 238 00:14:16,688 --> 00:14:17,921 مرضى 239 00:14:26,455 --> 00:14:28,954 انا لا اريد ابدا ان ارى احدكما مرة اخرى 240 00:14:35,221 --> 00:14:37,021 ابداً 241 00:14:39,688 --> 00:14:41,155 ابتعدوا عن طريقى 242 00:14:46,988 --> 00:14:49,488 انا لم ارى حتى ذلك العرض ابداً 243 00:14:51,522 --> 00:14:53,953 فقط سمعت عنة بسبب الدكتور كيمبل 244 00:14:53,954 --> 00:14:56,953 ما هى بالضبط نظرية الدكتور كيمبل ؟ 245 00:14:56,954 --> 00:14:58,821 و ماذا كان فى ذلك الورق الذى اخذوة ؟ 246 00:14:58,822 --> 00:15:01,687 حسناً , دكتور كيمبل مجال خبرتة هو العلوم المعرفية 247 00:15:01,688 --> 00:15:04,654 منذ ثلاثون عاماً , هو جاء بتلك النظرية التى 248 00:15:04,655 --> 00:15:06,354 تقول ان التلفاز بأمكانة ان يبشر بعصر 249 00:15:06,355 --> 00:15:07,888 نوعاً ما بمشاركة الوعى 250 00:15:07,889 --> 00:15:10,087 الوعى الجماعى 251 00:15:10,088 --> 00:15:11,387 انا اعرف كيف يبدو 252 00:15:11,388 --> 00:15:13,554 لقد كانت نظرية مجنونة جدا في ذلك الوقت 253 00:15:13,555 --> 00:15:14,854 انا لا اعرف , ربما كانت 254 00:15:14,855 --> 00:15:16,987 فى وقتها , ومنذ ذلك الحين 255 00:15:16,988 --> 00:15:18,721 التلفاز اصبح اكثر انتشاراً 256 00:15:18,722 --> 00:15:19,920 اقصد , انة فى كل مكان 257 00:15:19,921 --> 00:15:22,754 انة فى حواسيبنا , هواتفنا 258 00:15:22,755 --> 00:15:24,421 الهجمات الارهابية 259 00:15:24,422 --> 00:15:26,187 الزلازل , الافراح الملكية 260 00:15:26,188 --> 00:15:27,854 الاوليمبياد , ما يحدث ؟ 261 00:15:27,855 --> 00:15:30,920 الجميع التصق باجهزتة التليفزيونية 262 00:15:30,921 --> 00:15:35,053 الجميع يشاهد نفس الشىء بنفس الوقت 263 00:15:35,054 --> 00:15:36,454 انا سمعت عن شىء مثل ذلك 264 00:15:36,455 --> 00:15:38,120 هناك بروفيسور فى برينستون 265 00:15:38,121 --> 00:15:40,421 يدير شيئاً ما يسمى مشروع الوعى العالمى 266 00:15:40,422 --> 00:15:41,821 نعم , بالضبط 267 00:15:41,822 --> 00:15:44,354 ذلك العرض التلفزيونى الذى اخبرتُننى عنة يا شباب 268 00:15:44,355 --> 00:15:48,120 انتم قلتم انة مخطط لتجميع المعجبين اصحاب نفس الرأى 269 00:15:48,121 --> 00:15:49,721 و هم يبحثون عن المعجبين الاخرين 270 00:15:49,722 --> 00:15:51,354 انهم يخططون ايضاً للعرض 271 00:15:51,355 --> 00:15:52,953 حسناً , معظم العروض التلفزيونية لديها 272 00:15:52,954 --> 00:15:54,754 معجبين شغوفين يفعلون نفس الشىء 273 00:15:54,755 --> 00:15:56,320 لا , ليس مثلما تفعل الطائفة 274 00:15:56,321 --> 00:15:57,487 صحيح , لكن ذلك نفس 275 00:15:57,488 --> 00:15:59,287 النداء المشترك , ذلك الاتصال بين 276 00:15:59,288 --> 00:16:03,053 ملايين الاشخاص غير ملزم بالحدود او الثقافة 277 00:16:03,054 --> 00:16:06,120 وهذا شكل من أشكال افتراضات دكتور كيمبل 278 00:16:06,121 --> 00:16:08,320 ذلك يبدو لى اقرب للتحكم بالعقل 279 00:16:08,321 --> 00:16:09,888 نظرية دكتور كيمبل بسيطة 280 00:16:09,889 --> 00:16:12,320 تأثير ذلك التلفاز على البشرية 281 00:16:12,321 --> 00:16:16,654 ربما يكون اكثر من اى شىء نعرفة حالياً 282 00:16:16,655 --> 00:16:18,120 ما رأيك في كل هذا؟ 283 00:16:18,121 --> 00:16:21,654 ما يهم هو علاقة المؤمنون الحقيقيون بكل ذلك 284 00:16:21,655 --> 00:16:25,355 و ما الذى كان يفعلة فيليب كيلين مع نظريات دكتور كيمبل طوال الثلاثون عاماً الماضية ؟ 285 00:16:29,889 --> 00:16:31,920 ماذا تفعلين ؟ 286 00:16:31,921 --> 00:16:33,987 حسناً , هذا الجزء مرتب فى مجموعات صحيحة 287 00:16:33,988 --> 00:16:36,688 انا فكرت انك تريد فعل نفس الشىء مع ذلك الجانب 288 00:16:39,355 --> 00:16:40,953 نعم , اخى وضع ذلك الجانب 289 00:16:40,954 --> 00:16:42,388 انت لا ترى النقش ؟ 290 00:16:46,622 --> 00:16:49,522 ربما يمكنك فهم ما بالداخل هنا 291 00:16:52,722 --> 00:16:54,487 من اين حصلتم على ذلك ؟ 292 00:16:54,488 --> 00:16:56,120 لماذا ؟ 293 00:16:56,121 --> 00:16:57,754 دكتور كيمبل لدية كتاب 294 00:16:57,755 --> 00:17:00,987 لدية نفس رمز الثلاثة خطوط 295 00:17:00,988 --> 00:17:03,587 قال انه كان شيئا ليفعلة مع ماضيه 296 00:17:03,588 --> 00:17:05,320 هل يمكنك حل شفرة المحتويات ؟ 297 00:17:05,321 --> 00:17:07,422 لا , كتاب دكتور كيمبل ليس مثل ذلك 298 00:17:09,221 --> 00:17:11,088 ما هذا ؟ نوع من الاكواد ؟ 299 00:17:13,121 --> 00:17:15,120 دكتور كيمبل بالتأكيد 300 00:17:15,121 --> 00:17:18,554 سيود معرفة ذلك 301 00:17:18,555 --> 00:17:20,288 انتى تعرفين اين هو ؟ 302 00:17:44,688 --> 00:17:45,921 لا 303 00:17:47,822 --> 00:17:49,821 شكراً لكى , كيلى 304 00:17:49,822 --> 00:17:51,154 الوصول الى مثل هذة المادة المظلمة 305 00:17:51,155 --> 00:17:53,821 من ماضى الفرد يمكن ان يكون مخيف جداً 306 00:17:53,822 --> 00:17:57,354 لكن كونك هنا من اجل اختك يعنى كل شىء 307 00:17:57,355 --> 00:18:01,320 انها قالت ان ذلك سيساعدها فى عملها معكى 308 00:18:01,321 --> 00:18:04,587 انا فقط سعيدة ان بأمكانى المساعدة 309 00:18:04,588 --> 00:18:07,387 الدكتور قالت ان الطريقة الوحيدة 310 00:18:07,388 --> 00:18:09,188 التى ستُحدث تقدماً هى لو انا 311 00:18:11,188 --> 00:18:13,287 لو تحدثنا عن 312 00:18:13,288 --> 00:18:15,854 تلك الليلة 313 00:18:15,855 --> 00:18:18,587 الليلة التى امى وابى 314 00:18:18,588 --> 00:18:20,988 انا اعرف 315 00:18:23,021 --> 00:18:26,388 انتى لا تريدين المرور بذلك وحدك 316 00:18:28,021 --> 00:18:30,121 انا اعدك 317 00:18:35,221 --> 00:18:36,920 هل انتى متأكدة من قدومة ؟ 318 00:18:36,921 --> 00:18:39,621 نعم , سيكون هنا 319 00:18:39,622 --> 00:18:41,754 رغم اننى لم اخبرة انكم معى 320 00:18:41,755 --> 00:18:44,888 لذا علية شرح ذلك 321 00:19:03,355 --> 00:19:04,920 من انتم بحق الجحيم ؟ 322 00:19:04,921 --> 00:19:06,287 انهم معى بروفيسور 323 00:19:06,288 --> 00:19:08,254 اليجرا احضرتنا الى هنا لنُريك ذلك 324 00:19:08,255 --> 00:19:11,354 هل يبدو ذلك الكتاب مألوفاً ؟ 325 00:19:11,355 --> 00:19:13,587 يعود لفيليب كيلين 326 00:19:13,588 --> 00:19:15,087 انا اعرف , كيف حصلتم علية ؟ 327 00:19:15,088 --> 00:19:16,120 هل فيليب مازال حياً ؟ 328 00:19:16,121 --> 00:19:17,421 نحن لا نعرف 329 00:19:17,422 --> 00:19:18,487 هل تمانع فى انزال ذلك المسدس ؟ 330 00:19:18,488 --> 00:19:20,187 نحن لسنا هنا لأيذائك 331 00:19:20,188 --> 00:19:22,487 كيف حصلتم علية اذا لم يكن من فيليب ؟ 332 00:19:22,488 --> 00:19:26,120 عثرنا علية , مخفياً فى كنيسة غريبة 333 00:19:26,121 --> 00:19:28,953 مملؤة بالتلفزيونات ؟ 334 00:19:28,954 --> 00:19:29,822 نعم 335 00:19:30,988 --> 00:19:32,354 انظر , انت مختبىء 336 00:19:32,355 --> 00:19:35,120 وانت خائف , وهناك شيئاً لتفعلة مع العرض التلفزيونى المسمى الطائفة 337 00:19:35,121 --> 00:19:36,587 الاشخاص الذين تختبىء منهم 338 00:19:36,588 --> 00:19:38,354 خربوا مختبرك بالمدرسة 339 00:19:38,355 --> 00:19:39,422 هذة حقيقة 340 00:19:48,288 --> 00:19:52,187 ما علاقتكم انتم الاثنان بكل ذلك ؟ 341 00:19:52,188 --> 00:19:54,854 الاشخاص الذين تختبىء منهم اختطفوا اخى 342 00:19:54,855 --> 00:19:57,588 وهم يحتجزونة كرهينة 343 00:20:08,789 --> 00:20:11,254 لماذا انت تختبىء منهم , بروفيسور ؟ 344 00:20:11,255 --> 00:20:15,287 قائد الطائفة فى ذلك العرض , بيلى جريم 345 00:20:15,288 --> 00:20:17,120 مظهرة مبنى على اساس فيليب 346 00:20:17,121 --> 00:20:19,120 نعم , نحن نعلم حسناً , فى اول حلقة 347 00:20:19,121 --> 00:20:20,287 هل لاحظتم شيئاً 348 00:20:20,288 --> 00:20:21,587 شخصية البروفيسور ؟ 349 00:20:21,588 --> 00:20:23,953 الشخص الذى لدية تاريخ مع بيلى ؟ 350 00:20:23,954 --> 00:20:26,788 البروفيسور الذى قتلة بيلى بوحشية ؟ 351 00:20:26,789 --> 00:20:28,454 هل تظن ان تلك الشخصية مبنية على اساسك ؟ 352 00:20:28,455 --> 00:20:29,920 انا اعرف انة انا 353 00:20:29,921 --> 00:20:31,987 وانت رأيت ذلك كنوع من التهديد ضدك 354 00:20:31,988 --> 00:20:34,454 ما المفترض ان اراة ؟ فيليب يكرهنى بالنهاية 355 00:20:34,455 --> 00:20:36,254 كلما بدا اكثر جنوناً 356 00:20:36,255 --> 00:20:38,154 كلما بدا قادراً على العنف 357 00:20:38,155 --> 00:20:39,920 لماذا فيليب كيلين يكرهك ؟ 358 00:20:43,288 --> 00:20:45,254 منذ سنوات , هو عثر على 359 00:20:45,255 --> 00:20:48,387 عملى المبكر , سعى الى , صادقنى 360 00:20:48,388 --> 00:20:52,920 هو رأى عملى كأساس لمعتقداتة المجنونة 361 00:20:52,921 --> 00:20:54,254 اية معتقدات ؟ 362 00:20:54,255 --> 00:20:57,521 ذلك التلفاز لم يكن مجرد اختراع مشترك 363 00:20:57,522 --> 00:20:58,854 ذلك التلفاز 364 00:20:58,855 --> 00:21:02,421 كان نوعاً من القوة الحاقدة 365 00:21:02,422 --> 00:21:05,455 هو اخذ نظرياتى و حرفهم 366 00:21:10,555 --> 00:21:13,387 اذا لم يمكنك رؤيتها , فذلك لن يساعد 367 00:21:13,388 --> 00:21:14,888 يكفى انة يمكنك انت 368 00:21:14,889 --> 00:21:17,320 لكننى لا يمكننى 369 00:21:17,321 --> 00:21:18,654 ليس جميعها 370 00:21:18,655 --> 00:21:21,154 ليس بعد 371 00:21:21,155 --> 00:21:23,554 اذا كان هناك اجوبة فى العرض عن ماذا حدث 372 00:21:23,555 --> 00:21:25,621 لوالدى و واباء جحيم القمر الاخرين 373 00:21:25,622 --> 00:21:27,053 انا متأكد من انك ستعثر على تلك الاجوبة 374 00:21:27,054 --> 00:21:28,821 قريباً 375 00:21:28,822 --> 00:21:30,754 بدأ بمشاهدة التلفاز 376 00:21:30,755 --> 00:21:33,187 كشىء تكون خائفاً منة 377 00:21:33,188 --> 00:21:35,053 قال انه تمكن من العثور على بعض الأفراد الذين لديهم نفس التفكير 378 00:21:35,054 --> 00:21:38,888 وفى اخر مرة قام بنقل كل واحداً لملكيتة الخاصة فوق الجبال 379 00:21:38,889 --> 00:21:41,554 انا قمت بزيارتة هناك 380 00:21:41,555 --> 00:21:43,154 حاولت الجدال مع فيليب 381 00:21:43,155 --> 00:21:44,654 انا حتى شككت فى نظرياتى 382 00:21:44,655 --> 00:21:46,920 لكنة كان بعيداً عن العودة 383 00:21:46,921 --> 00:21:48,254 وذلك حينما هددنى 384 00:21:48,255 --> 00:21:50,020 اذا كانت نظرياتى خاطئة 385 00:21:50,021 --> 00:21:52,053 فحينها كل شىء قام بة كان خاطئاً 386 00:21:52,054 --> 00:21:53,421 توقفت عن الذهاب لهناك 387 00:21:53,422 --> 00:21:55,654 وانت لم ترى فيليب من وقتها ؟ 388 00:21:55,655 --> 00:21:58,754 لم افكر فية ابداً او فى معتقداتة المجنونة 389 00:21:58,755 --> 00:22:01,120 ليس حتى ظهرت الطائفة لاول مرة 390 00:22:01,121 --> 00:22:03,788 وكان على تلفازى 391 00:22:03,789 --> 00:22:08,320 شخصية البروفيسور التى تجرأوا على اظهارها مع بيلى جريم 392 00:22:08,321 --> 00:22:10,287 وقُتلت بسبب ذلك 393 00:22:10,288 --> 00:22:12,554 فيليب ليس الشخص الذى يجب ان تخشاة 394 00:22:12,555 --> 00:22:14,254 نحن نعتقد انة ابنة ستورت 395 00:22:14,255 --> 00:22:15,387 ستورت ؟ 396 00:22:15,388 --> 00:22:16,721 هل تعرفة ؟ 397 00:22:16,722 --> 00:22:17,953 حسناً , نعم بالطبع 398 00:22:17,954 --> 00:22:19,454 انا يجب ان اخشاة ؟ 399 00:22:19,455 --> 00:22:21,754 نعتقد نصدق انة وراء كل ذلك 400 00:22:21,755 --> 00:22:25,755 اتعلم , انت ربما لا تحب ما وجدتة 401 00:22:28,688 --> 00:22:30,788 انا بنيت كامل منظمة المؤمنون الحقيقيون 402 00:22:30,789 --> 00:22:33,154 جمعت جيش من المعجين المستعدين 403 00:22:33,155 --> 00:22:35,120 عثرت عليك وعلى القارئين الاخرين مثلك 404 00:22:35,121 --> 00:22:36,621 كل ذلك 405 00:22:36,622 --> 00:22:39,287 وانت تعتقد اننى سأفعل ذلك 406 00:22:39,288 --> 00:22:41,220 دون الاخذ بالاعتبار كل النتائج الممكنة ؟ 407 00:22:41,221 --> 00:22:44,554 هناك دائماً شىء خفى انت لا يمكنك رؤية قدومة 408 00:22:44,555 --> 00:22:46,788 انا اعرف 409 00:22:46,789 --> 00:22:50,621 انا ظننت اننى كنت فقط معجب لعرض تلفزيونى رائع 410 00:22:50,622 --> 00:22:53,188 انت قُم بما عليك القيام بة واتركى افعل ما على فعلة 411 00:22:54,221 --> 00:22:57,821 لكن عليك ان تفهم ان دقات الساعة تحسب لأسفل 412 00:22:57,822 --> 00:23:00,654 وتذكر ان صحة اخيك جيف الجيدة 413 00:23:00,655 --> 00:23:02,721 تعتمد على 414 00:23:02,722 --> 00:23:04,688 قيامك بالعمل بدقة كما اتمنى 415 00:23:08,221 --> 00:23:10,220 هل تعرف ما حدث ؟ 416 00:23:10,221 --> 00:23:12,521 لقد كان فقط طفلاً عندما عرفتة 417 00:23:12,522 --> 00:23:13,687 لقد كان صغيراً جداً 418 00:23:13,688 --> 00:23:16,421 لكننى اتذكر اثنان منهم 419 00:23:16,422 --> 00:23:18,654 يتبارزون لساعات , يتبارزون ؟ 420 00:23:18,655 --> 00:23:20,087 فيليب كان مولوداً فى اوروبا 421 00:23:20,088 --> 00:23:22,421 المبارزة كانت تخص اعمال الاسرة 422 00:23:22,422 --> 00:23:23,654 ما هى اعمال الاسرة ؟ 423 00:23:23,655 --> 00:23:25,187 لقد نسيت الاسم 424 00:23:25,188 --> 00:23:28,988 لكننى اعرف انهم كانوا مشهورون فى صناعة السيوف 425 00:23:39,889 --> 00:23:41,287 انا ما زلت لا افهم 426 00:23:41,288 --> 00:23:43,754 كيف معجبين بعمل تلفزيونى يقومون بعمل كل ذلك 427 00:23:43,755 --> 00:23:46,387 دكتور كيمبل , بدا خائفاً حقاً 428 00:23:46,388 --> 00:23:48,554 حسناً , انة ليس مخطئاً , اليجرا 429 00:23:48,555 --> 00:23:50,421 هؤلاء الاشخاص قتلوا ليحصُلوا على ما ارادوا 430 00:23:50,422 --> 00:23:52,354 انت تحتاج ان تجد لنفسك مكان أمن 431 00:23:52,355 --> 00:23:53,654 فقط للأحتياط 432 00:23:53,655 --> 00:23:56,220 هل لديك احداً يمكنك المُكوث معة ؟ 433 00:23:56,221 --> 00:23:58,487 جدتى , على ما اعتقد , فى شمال هوليوود 434 00:23:58,488 --> 00:23:59,721 اى شخص خارج الولاية ؟ 435 00:23:59,722 --> 00:24:01,421 لا , اسمع , سوف افعل 436 00:24:01,422 --> 00:24:03,087 ما كان يجب على ان افعلة من البداية 437 00:24:03,088 --> 00:24:04,721 انا سوف اتصل بالشرطة بخصوص 438 00:24:04,722 --> 00:24:05,889 انتظرى ثانية 439 00:24:07,722 --> 00:24:09,554 هل هذا هو مبنى شقتك ؟ 440 00:24:09,555 --> 00:24:12,722 يا الهى , انها نانسى , زميلتى بالغرفة 441 00:24:14,088 --> 00:24:15,953 ذلك داستن ثانية 442 00:24:15,954 --> 00:24:17,688 جيف 443 00:24:20,988 --> 00:24:22,621 ما الذى يجرى ؟ 444 00:24:22,622 --> 00:24:24,188 انهم هنا من اجلك 445 00:24:44,488 --> 00:24:46,121 لا 446 00:24:47,555 --> 00:24:50,320 ارجوك , لا , ارجوك 447 00:24:50,321 --> 00:24:54,087 لا 448 00:25:10,221 --> 00:25:12,020 كيلى ؟ 449 00:25:12,021 --> 00:25:13,788 نعم 450 00:25:13,789 --> 00:25:17,187 انا لا اعرف ما الذى اريد فعلة 451 00:25:17,188 --> 00:25:20,655 انا امضيت سنين عديدة فى محاولة النسيان 452 00:25:21,855 --> 00:25:24,822 انا فقط , لا اعرف 453 00:25:28,488 --> 00:25:30,554 و ميدو , ماذا عنكى ؟ 454 00:25:30,555 --> 00:25:34,088 اذا امكنك مواجهة قاتل والديكى 455 00:25:42,321 --> 00:25:44,953 الكنيسة تُعلمنا الغفران , اليس كذلك ؟ 456 00:25:44,954 --> 00:25:47,488 نعم 457 00:25:49,688 --> 00:25:52,522 انا اؤمن 458 00:25:54,855 --> 00:25:57,155 ان ذلك ما اريد فعلة 459 00:26:18,054 --> 00:26:19,354 مرحباً , مرحباً 460 00:26:19,355 --> 00:26:20,854 مرحباً 461 00:26:22,655 --> 00:26:24,654 هل هناك شيئاً خاطىء ؟ 462 00:26:24,655 --> 00:26:27,020 نعم 463 00:26:27,021 --> 00:26:29,587 روجر 464 00:26:29,588 --> 00:26:31,355 لقد رأنى 465 00:26:32,388 --> 00:26:33,754 فى المنزل 466 00:26:33,755 --> 00:26:35,554 ماذا ؟ 467 00:26:35,555 --> 00:26:40,287 بالامس , انا كنت فى حمام السباجة 468 00:26:40,288 --> 00:26:43,555 وهو كان يحضر لك النص الخاص بالعرض 469 00:26:49,988 --> 00:26:51,987 انا لم اكن اعلم , ابى 470 00:26:51,988 --> 00:26:55,587 لم يكن هناك طريق اخر بالنسبة لنا يمكننا المعرفة من خلالة 471 00:26:55,588 --> 00:26:58,455 كل شىء فعلناة مع روجر 472 00:27:00,855 --> 00:27:03,421 قد فسد 473 00:27:03,422 --> 00:27:06,021 انا اسفة جداً 474 00:27:07,422 --> 00:27:10,754 لقد كان تذكرتنا للحصول على ستيفين راى 475 00:27:10,755 --> 00:27:13,654 ونحن اعددنا روجر 476 00:27:13,655 --> 00:27:16,455 مثل الكلب المستعد لطاعة سيدة 477 00:27:19,855 --> 00:27:21,421 ربما يمكننى اصلاح ذلك 478 00:27:21,422 --> 00:27:22,755 لا 479 00:27:24,121 --> 00:27:26,454 ابقى بعيدة عنة 480 00:27:26,455 --> 00:27:28,287 اتفهمين ؟ 481 00:27:28,288 --> 00:27:29,987 لكن اعتقد اذا امكننا 482 00:27:29,988 --> 00:27:32,188 ابقى بعيداً 483 00:27:40,488 --> 00:27:43,120 زميلتى بالسكن ستكون بخير 484 00:27:43,121 --> 00:27:44,621 هى قالت انها عادت للمنزل 485 00:27:44,622 --> 00:27:46,154 ووجدت اشخاصاً يعبُرون من خلال مكاننا 486 00:27:46,155 --> 00:27:47,788 نعم , بسبب ما يبحثون عنة 487 00:27:47,789 --> 00:27:49,254 بسبب عملك مع دكتور كيمبل 488 00:27:49,255 --> 00:27:51,087 انة مجرد بروفسور بالكلية 489 00:27:51,088 --> 00:27:52,587 وانا مجرد مساعدة 490 00:27:52,588 --> 00:27:54,087 كيف يحدث ذلك ؟ 491 00:27:54,088 --> 00:27:55,487 انظرى , انتى مُتعبة 492 00:27:55,488 --> 00:27:57,555 لماذا تذهبين وتأخذين قسطاً من الراحة 493 00:27:58,822 --> 00:28:00,722 حسناً 494 00:28:04,522 --> 00:28:06,953 كيمبل قال ان فيليب كيلين أتى من عائلة 495 00:28:06,954 --> 00:28:09,387 لديها بعض الشهرة , شركة سيوف قديمة فى اوروبا 496 00:28:09,388 --> 00:28:10,587 نعم , سيوف , كم مناسباً 497 00:28:10,588 --> 00:28:12,587 حسناً , انا بحثت ولم اجد شيئاً 498 00:28:12,588 --> 00:28:14,020 مُرتبط بأسم كيلين 499 00:28:14,021 --> 00:28:16,487 لذا بدأت البحث على الشركات المملوكة للعائلات 500 00:28:16,488 --> 00:28:18,821 الان , البلدة الاكثر شهرة فى السيوف 501 00:28:18,822 --> 00:28:20,454 هى بلدة تيير فى فرنسا 502 00:28:20,455 --> 00:28:23,053 انا بحثت هناك , ثم 503 00:28:23,054 --> 00:28:24,654 رينولدز كوتيلرى 504 00:28:24,655 --> 00:28:26,154 عمرها اكثر من مائة عام 505 00:28:26,155 --> 00:28:28,789 هل ترى ؟ 506 00:28:32,488 --> 00:28:34,521 نعم , رمز المؤمنون الحقيقيون 507 00:28:34,522 --> 00:28:36,255 مبنى على اساس ماركة تلك الشركة 508 00:28:38,722 --> 00:28:40,155 رينولدز 509 00:28:43,822 --> 00:28:46,120 انة هو 510 00:28:46,121 --> 00:28:48,120 حصلنا علية 511 00:28:48,121 --> 00:28:50,387 عندما اختفى والدة والاباء 512 00:28:50,388 --> 00:28:52,020 واتت خدمات حماية الطفل 513 00:28:52,021 --> 00:28:53,621 كان عليهم اعادتة لعائلتة فى اوروبا 514 00:28:53,622 --> 00:28:55,654 لقد اخذ الاسم الاصلى للعائلة 515 00:28:55,655 --> 00:28:56,854 و الاموال 516 00:28:56,855 --> 00:28:58,487 اقصد , هو لدية كل تلك الممتلكات 517 00:28:58,488 --> 00:29:00,053 العقارات , الاعمال الاخرى 518 00:29:02,021 --> 00:29:03,254 ماذا ؟ 519 00:29:03,255 --> 00:29:05,087 حسناً , كان هناك اعلاناً تجارياً 520 00:29:05,088 --> 00:29:07,788 يقول انة افتتح شركة تصوير متطورة 521 00:29:07,789 --> 00:29:09,454 تصوير ؟ 522 00:29:09,455 --> 00:29:11,220 خمن اين افتتحها 523 00:29:11,221 --> 00:29:13,554 فى مكاتبة 524 00:29:13,555 --> 00:29:15,953 فى نفس الاستوديو الذى نصور فية الطائفة 525 00:29:15,954 --> 00:29:17,521 يا رجل 526 00:29:17,522 --> 00:29:19,855 لقد كان تحت انوفنا طول الوقت 527 00:29:59,889 --> 00:30:01,387 كيلى ؟ 528 00:30:01,388 --> 00:30:02,721 كيلى , يا الهى 529 00:30:02,722 --> 00:30:04,587 كيلى , كيلى , ميدو 530 00:30:04,588 --> 00:30:06,521 ميدو , انا رأيتة فى فراشى 531 00:30:06,522 --> 00:30:07,687 لقد ذهب , انة ليس هنا 532 00:30:07,688 --> 00:30:09,154 و بيلى , بيلى ؟ 533 00:30:09,155 --> 00:30:10,355 كان هنا ايضاً 534 00:30:11,488 --> 00:30:14,020 لا احد اهنا , فقط انا حسناً ؟ 535 00:30:14,021 --> 00:30:15,621 انا هنا 536 00:30:15,622 --> 00:30:16,821 انتى بأمان 537 00:30:18,622 --> 00:30:20,254 انا اسفة جداً , كيل 538 00:30:20,255 --> 00:30:21,621 لا , لا تفعلى 539 00:30:21,622 --> 00:30:23,053 فى وضعك خلال ذلك 540 00:30:23,054 --> 00:30:24,721 ات , انتى لستى مسئولة 541 00:30:24,722 --> 00:30:26,554 ولا احداً اخر 542 00:30:26,555 --> 00:30:27,987 سوف نكون بخير 543 00:30:27,988 --> 00:30:30,320 كلينا , اقوياء معاً 544 00:30:30,321 --> 00:30:32,187 كما كنا من قبل 545 00:30:32,188 --> 00:30:34,255 كالعادة 546 00:30:37,021 --> 00:30:38,788 انا احبك 547 00:30:38,789 --> 00:30:41,387 انتى تعرفين اننى احبك 548 00:30:41,388 --> 00:30:43,387 نعم 549 00:30:45,688 --> 00:30:48,454 هلا تبقين معى ؟ 550 00:30:48,455 --> 00:30:50,555 نعم 551 00:31:16,688 --> 00:31:20,255 مكتب ستيورت الباب المجاور لصور بيتروس 552 00:31:25,288 --> 00:31:27,054 يجب ان يكون الباب المجاور 553 00:32:04,288 --> 00:32:06,622 جيف 554 00:32:22,255 --> 00:32:24,154 انهم كاميرات مراقبة 555 00:32:24,155 --> 00:32:27,154 نعم , وجميعهم يظهرون الاماكن حول الاستديو 556 00:32:27,155 --> 00:32:30,821 هذا مكتب انتاج الطائفة 557 00:32:30,822 --> 00:32:32,155 ومقطورات الممثلين 558 00:32:33,388 --> 00:32:35,220 ذلك الشخص رينولدز يتجسس على الطائفة 559 00:32:35,221 --> 00:32:36,687 على الممثلين و العاملين 560 00:32:36,688 --> 00:32:39,254 هو يستخدم نيت لفك تشفير رسائل من نوع ما فى العرض 561 00:32:39,255 --> 00:32:41,320 مع كل اموالة , لماذا لا يريد ايضاً 562 00:32:41,321 --> 00:32:42,854 محاولة الحصول على اى معلومات داخلية 563 00:32:42,855 --> 00:32:44,187 يمكنة وضع يدة عليها ؟ 564 00:32:46,155 --> 00:32:48,855 علينا الذهاب 565 00:34:07,188 --> 00:34:08,888 ما الامر ؟ 566 00:34:08,889 --> 00:34:10,788 فقط راقبى 567 00:34:10,789 --> 00:34:12,788 حسناً , ليس هناك طريقة لأن يتقدموا علينا 568 00:34:12,789 --> 00:34:14,587 اسمعى , رينولدز يعلم اننا ورائة 569 00:34:14,588 --> 00:34:16,320 كل ما كان علية فعلة 570 00:34:16,321 --> 00:34:17,987 هو القيام بمكالمة 571 00:34:17,988 --> 00:34:19,554 هل اغلقت الانوار ؟ 572 00:34:19,555 --> 00:34:21,654 لا 573 00:34:21,655 --> 00:34:23,387 الا اذا فعلت اليجرا ذلك 574 00:34:23,388 --> 00:34:24,388 انتظر , انتظر 575 00:34:27,455 --> 00:34:29,255 انهم بالداخل , اليجرا 576 00:34:38,522 --> 00:34:39,987 اذهب , اذهب , اذهب 577 00:34:54,188 --> 00:34:56,621 ما هذا بحق الجحيم ؟ 578 00:34:56,622 --> 00:34:58,120 انهم لم يطلقوا علينا من قبل 579 00:34:58,121 --> 00:35:01,354 كل شىء تغير الان , نحن نعلم من هو ستيورت رينولدز 580 00:35:01,355 --> 00:35:02,721 اذاً , ماذا , سيقومون بقتلنا ؟ 581 00:35:02,722 --> 00:35:05,422 ليس اذا لم يتمكنوا من العثور علينا 582 00:35:11,155 --> 00:35:14,220 روجر , ارجوك , فقط افتح الباب 583 00:35:16,388 --> 00:35:18,920 تحدث الى 584 00:35:18,921 --> 00:35:20,621 ارجوك 585 00:35:20,622 --> 00:35:24,421 ماذا تريد منى ان افعلة ؟ 586 00:35:24,422 --> 00:35:26,920 لاننى سأفعلة 587 00:35:26,921 --> 00:35:30,287 اى شىء 588 00:35:31,522 --> 00:35:36,154 انا لن اذهب الى اى مكان حتى تتحدث الى , روجر 589 00:35:36,155 --> 00:35:38,155 ارجوك 590 00:35:43,988 --> 00:35:46,788 اخبرينى كيف يمكننى الوثوق بكى مرة ثانية 591 00:35:46,789 --> 00:35:50,121 هل يمكنك فعل ذلك لأجلى , كريستى ؟ 592 00:35:56,121 --> 00:35:57,688 هل تحبنى ؟ 593 00:36:01,288 --> 00:36:03,621 انا اعلم انك كذلك 594 00:36:03,622 --> 00:36:06,488 وانت تعلم كم احبك 595 00:36:09,422 --> 00:36:12,654 هل تريد ان تعرف كيف يمكنك الوثوق بى ؟ 596 00:36:12,655 --> 00:36:14,953 حسناً 597 00:36:14,954 --> 00:36:17,287 انا سوف اضع حياتى بين يديك 598 00:36:17,288 --> 00:36:21,254 اذا علم ابى اننى كنت هنا 599 00:36:21,255 --> 00:36:24,421 حتى اذا تحدثت الية 600 00:36:24,422 --> 00:36:27,821 فسوف يكون غاضباً 601 00:36:27,822 --> 00:36:30,354 سوف يكون غاضباً جداً 602 00:36:30,355 --> 00:36:34,088 وانت لا تعلم ابى حينما يكون غاضباً 603 00:36:49,088 --> 00:36:51,522 حياتى بين يديك 604 00:36:53,522 --> 00:36:55,722 واذا لم يكن ذلك يستحق الثقة 605 00:37:02,422 --> 00:37:05,320 هو لن يؤذيكى 606 00:37:05,321 --> 00:37:07,054 انا لن اتركة 607 00:37:22,255 --> 00:37:24,320 نحن نعرف حق المعرفة كيف سيتصرف 608 00:37:24,321 --> 00:37:25,521 انت لا تستطيع , ستيورت 609 00:37:25,522 --> 00:37:26,854 انا استطيع 610 00:37:26,855 --> 00:37:28,087 وسأفعل 611 00:37:28,088 --> 00:37:29,187 انظر الية 612 00:37:29,188 --> 00:37:30,487 انة مهووس 613 00:37:30,488 --> 00:37:32,721 كلب مع عظمة 614 00:37:32,722 --> 00:37:34,987 انة لا يبحث من اجلنا الان , انة يفعل ذلك بسبب 615 00:37:34,988 --> 00:37:36,854 انة يريد فعلة , يحتاج ان يفعل ذلك 616 00:37:36,855 --> 00:37:38,087 مهما يحدث 617 00:37:38,088 --> 00:37:40,255 انا لن اعطية الخيار بعد الان 618 00:37:48,355 --> 00:37:50,154 انت تعلم ما هو ذلك , اليس كذلك ؟ 619 00:37:50,155 --> 00:37:52,687 ذلك ما كنا نبحث عنة 620 00:37:52,688 --> 00:37:54,487 فى كنيسة سانت كلير 621 00:37:54,488 --> 00:37:56,320 مذكرة ابى 622 00:37:56,321 --> 00:37:57,987 لقد كان فى حيازة اخيك 623 00:37:57,988 --> 00:37:59,754 نحن نعلم 624 00:37:59,755 --> 00:38:02,920 انة كان فى الكنيسة فى نفس الوقت الذى كنا فية هناك 625 00:38:02,921 --> 00:38:04,388 تخيل ذلك 626 00:38:06,388 --> 00:38:09,789 وليس هناك طريقة تمكنة من العثور عليها بدون مساعدتك 627 00:38:12,588 --> 00:38:15,154 اتفاقنا 628 00:38:15,155 --> 00:38:17,654 الان 629 00:38:17,655 --> 00:38:19,953 تعدل , نيت 630 00:38:19,954 --> 00:38:23,320 اخيك سوف يكون فى وسط شروط 631 00:38:23,321 --> 00:38:26,020 تعاونك ؟ 632 00:38:26,021 --> 00:38:29,555 حسناً , لن نستمر اكثر من ذلك فى لعب تلك اللعبة 633 00:38:32,889 --> 00:38:36,454 الان , انا سوف اخبرك 634 00:38:36,455 --> 00:38:39,721 ما الذى سوف يحدث لأخيك 635 00:38:39,722 --> 00:38:42,788 انت تريد تلك الاخبار ان تكون جيدة ؟ 636 00:38:42,789 --> 00:38:44,487 انت سوف تفك شفرة ذلك 637 00:38:44,488 --> 00:38:47,421 بسرعة 638 00:38:47,422 --> 00:38:51,487 ليس هناك بديل لك الان 639 00:38:51,488 --> 00:38:53,320 لا طريق للخروج من ذلك بالنسبة لك 640 00:38:53,321 --> 00:38:56,622 او لاخيك الكبير 641 00:38:58,789 --> 00:39:03,288 هل انا واضح ؟ 642 00:39:24,555 --> 00:39:26,622 حسناً 643 00:39:30,054 --> 00:39:33,888 هل كل شىء يُعجبك , سيدة سميث ؟ 644 00:39:33,889 --> 00:39:36,554 فقط كما تصورتة دائماً 645 00:39:36,555 --> 00:39:37,822 سيد جونز 646 00:39:41,855 --> 00:39:43,554 لنرى 647 00:39:43,555 --> 00:39:46,654 ستون لسيارة الاجرة , ثلاثون للغرفة 648 00:39:46,655 --> 00:39:49,788 ذلك يُبقى لنا اقل من 300 649 00:39:49,789 --> 00:39:52,053 يمكننى الحصول على المزيد غداً 650 00:39:52,054 --> 00:39:53,754 نعم , لكن ليس بالقرب من هنا 651 00:39:53,755 --> 00:39:55,154 علينا ان نحترس 652 00:39:55,155 --> 00:39:56,688 نبقى فى الخفاء 653 00:39:58,688 --> 00:40:01,088 الهى , كنا سنموت الليلة 654 00:40:03,121 --> 00:40:04,487 نعم 655 00:40:04,488 --> 00:40:06,688 برغم ذلك يجب ان نكون امنين هنا , الى الان 656 00:40:09,121 --> 00:40:13,053 وبعد كل ذلك , اقصد , حتى لو عبرنا ذلك 657 00:40:13,054 --> 00:40:15,855 كيف يفترض بنا العودة الى حياتنا الطبيعية ؟ 658 00:40:19,954 --> 00:40:22,754 ماذا الذى كنتى تريدي فعلة الليلة ؟ 659 00:40:22,755 --> 00:40:24,821 تعلمين , لو لم نكن ؟ 660 00:40:24,822 --> 00:40:28,287 اريد 661 00:40:28,288 --> 00:40:30,355 على الارجح سأكون ما زلت اعمل 662 00:40:32,054 --> 00:40:36,654 او , مشاهدة فيلم مع صديق فى اخر الليل 663 00:40:36,655 --> 00:40:39,320 تشاهدين التلفاز 664 00:40:40,722 --> 00:40:42,354 ماذا عنك ؟ 665 00:40:42,355 --> 00:40:44,521 لا اعرف 666 00:40:44,522 --> 00:40:47,888 على الارجح اطارد قصة ما 667 00:40:47,889 --> 00:40:50,321 اتحصن فى فندق فلي باج 668 00:41:00,722 --> 00:41:03,722 لا اعتقد ان ذلك كان اى شىء 669 00:41:05,755 --> 00:41:07,688 جيف 670 00:41:10,555 --> 00:41:12,120 هل سنكون بخير ؟ 671 00:41:12,121 --> 00:41:15,454 نحن لم نسعى لذلك 672 00:41:15,455 --> 00:41:19,755 لكن اذا كان ستيورت رينولدز يريد القتال , فسيحصل علية 673 00:41:19,755 --> 00:41:49,000 ترجمة / محمود سامى mahmoudsamy011@yahoo.com