سابقا في ابناء الفوضى.
كلاي مورو)، قام بقتل أبيك)
إنّه قاتلٌ خائن
هل أنتم موافقون على قتل (كلاي مورو) ؟
أجل
كلاّ
نحن بحاجة إلى ماهو أكثر من النقود
مالذي تريدونه ؟ - أسلحة -
لديّ بعضاً من الأسلحة القديمة في المخزن
هل ستسمح لي بإعطائهم تلك ؟
أجل، حسنٌ
لقد أعطيت (لوانا)، ذلك الصليب
أريد ارتدائه لعدة دقائق وحسب
متى كنتِ ستخبريني بخصوص أوريغون ؟
سأقوم إبعاد عائلتي عنكِ وعن "سام كرو" و
وكلّ الهراء الذي يتبعها
اخطي خطوة وحيدة خارج تشارمنغ والمكان الذي ستكونين فيه هو السجن
كلّ ماعليّ فعله هو التحدث مع فرقة التحقيق
لقد أخبرتني بالضبط (مالذي كان سيقوم به (أوتو
(لي توريك) - مارشال -
متقاعد، الممرضة التي قتلت قد كانت أختي
ريكو)، قد مات أيّها اللعين)
الأشهر القليلة القادمة ستكون أقسى أيام
تحظى بها في حياتك البائسة
انطق باسمك للتسجيل ..
(يالها من طريقة ، (أوتو
لماذا اسم (ويندي) مدوّن هنالك كحاضنة ؟
للحيطة وحسب
هل تريد طريقة تثبت فيها مكانتك ؟
مالذي يعنيه ذلك ؟
ذلك يعني أن تفعل ما أمرك به على الدوام
هل تعرف مالذي يحدث لمن يقوم بقتلي ؟
أنا أعتمد على ذلك
(ذلك سلاح (كلاي
هذا السلاح مسجّل باسمك ..
لقد تمّ استخدامه في عملية (مقتل (ديمون بوب
أيمكنك إخباري أين كنت هذا المساء ؟
هنا - ألديك شاهدٌ يؤكد كلامك ؟ -
لقد ذهب للخارج لعدة ساعات
لم أعتقد أنّه سيقوم بقتل أحدهم
(مقتل (باونتي)، يقع على عاتق (كلاي مورو
أريده ميتاً قبل موعد محاكمته ..
(أعلم مالذي فعلته بخصوص (كلاي
لقد سنحت لك الفرصة بأن تكون مختلفاً
لديّ مذكرة تآمرٌ على ارتكاب جريمة
طبيبة (نولز) أنتِ مقبوضٌ عليكِ
(اتصل بـ (لوين
اشعر ان حياتي قد اخذت منعطفا.
.انا متجه الى طريق لم اذهب اليه من قبل
لا شيء مألوف.
العلامات لا معنى لها.
هل اترك الطريق او اكمل طريقي؟
هل اذهب وحدي او اخذ الاخرين معي؟
من اثق من اجل الرحلة؟
ان اللآن افهم لماذا ان الزعامة تتطلب العزلة.
يجب ان ابعد نفسي عن هولاء اللذين حياتهم مرتبطة بقراراتي.
هولاء اللذين احبهم و ايضا اللذين اكرههم.
انها تزداد صعوبة مره بعد مره ان اصبح أخاً
عندما تصبح قراراتي هيا التي على الأب ان يتخذها
بحلول الوقت عندما تصبح كبيرا سوف تفهم معنى هذه الحياة
سوف تعرف كل شيء عني , الاشياء اللي افتخر فيها
و الاشياء التي ندمت عليها , و لاحقا عليك ان تواجه القرارات الخاصة بك
وبقدر ما أريد أن أساعدك و ان اقول لك ماذا تفعل.
هذه الخيارات لك فقط
النصيحة الوحيدة التي أستطيع أن أعطيها لكم ابنائي ان تختبر نفسك كرجل
اكتشف ما هو مهم بالنسبة لك.
تعرف على نفسك.
BOBBY: Juice, heads up!
اعرف ماهو موجود في قلبك.
JUICE: This is our exit, Rat.
لا تتأثر بـ بالخوف او التاريخ او آراء الغرباء .
ابحث عن حقيقتك.
سوف تقودك الى الاشياء التي تحبها.
كيف تسير الأمور يا رئيس ؟
-صباح الخير -صباح الخير
اشتقت لجدتك؟
اعرف
انظر الى ماعندي لك هناك تعال هنا
هل نمت جيداً ؟
متى امي سوف ترجع الى البيت , ابي ؟
قريباً
هل من خبر على سجيننا الآخر ؟
لكنا سمعنا من المقاطعة.
اعرف.
There you... hey.
سأذهب ل ارى تارا.
You should head to TM.
انا معك.
اريد انا اركب لوحدي , اراحة راسي.
سأكون بخير.
يمكنك أن تساعدني على هؤلاء الوحوش.
حسنا , أنا احبك
كن مطيعا لجدتك.
مهلا.
انت بخير ؟
نعم
انه يقوم بعمل . جيد ، أمي
اباه كان لا سوف يفتخر به.
كيف صباحك؟
نعم كانت صعبة ايضا بالنسبة لي.
كان النصب التذكاري لأختي الليلة الماضية
انه لمؤسف ان الموت الشيء الوحيد الذي يضع الحياة في منظورها الصحيح
يبدو انني سأكون في مقر ناديكم هذا اليوم
وأتساءل عما إذا كنت تريد .مني ان اسلم على احد
اوصل رسالة ؟
لا ؟
متأكد ؟
حسنا.
اوه , لقد استعملت الى حد كبير خدماتي هنا لذلك
لا تراني لبعض الوقت
ولكن أصدقائي الذين كانوا يأتون كل صباح
سوف يأتون دائما
اعتنى بنفسك اوتو .
تومي
هيا، هيا.
هيا
أوه تشاكي مشكلة متوقعة ؟
حسنا
رائع
جدتك لديها مسدس انها من اجل طفل نيرو
هيا بنا نوقظ خالك "تاتشي"
كيف هو يتعامل مع انتقاله الى النادي الاخر ؟
لديه اشياء اخرى في ذهنه
مازال ليس بخير بعد كما تعرفي
حسنا , خسارة ابنته تفعل ذلك
اسمعي
اي شيء تريديه اعلميني , حسنا؟
حسنا ؟ ايقظه , ايقظه
حسنا !
رائع
مرحبا ايها الصغير
لديك دقة جدتك
انت متفرغ لبعض الساعات ؟
نعم بالتأكيد لنذهب
هيا نذهب الى الأرجوحة
الى اين ذاهبة ؟
"ديوسا"
الاشياء تحدث بسرعة جدا بينك و بين
ذلك القواد الوسيم , صحيح؟
هل انت غيور قليلا يا "تيغي"
ربما
(Gemma chuckles)
سمعتي اي شيء من المقاطعة بعد ؟
لا
لم نسمع اي شيء حول "كلاي"
و لن تفعل حتى بخرج من الحجز الوقائي
هو في الحجز الوقائي ؟
شخص ما يريده حي
لم يكن يستطيع القيام بإتفاق بهذه السرعة
النادي هو طعم قضية "ريكو"
الفيدراليون قد يكونوا استغلوا الفرصة
هل يوشي "كلاي ؟"
اعتقد ان "كلاي قد يفعل اي شيء ليبقى حيا"
ذلك قد يكون سيء لنا جميعا
ماذا نفعل ؟
لا يمكننا فعل الكثير في المقاطعة
الجلسة خلال يومين
على اقل تقدير , انتهاك إطلاق السراح قد يرجع به الى "ستوكتون"
هناك لدينا خيارات
حسنا
و مازلت تدين لنا بـ "تريجر"
سوف اقوم بتصحيح هذا من اجل السيد "بوب و عاىلته"
لقد تم قطع ناديي لنصفين
اخسر شخص آخر و سوف ينتهي امري
ليست مشكلتي
لا , ليست كذلك
حسنا , عندما ننهي (كلاي توصل لنا (تريجر))
مفهوم ؟
نعم
مرحبا يا صغيري
هل اخبروك اي شيء ؟
لا
يدعي المدعي العام ان المعلومات محمية
من يحمون ؟
عائلة ؟
ربما
كانت "جيما"
يجب ان تتحدثي مع "جاكس"
لا
تارا , لا يريد التحدث معي
تحتاجي لمعرفة ما قلت لا
لا استطيع تركه يراني هكذا
حسنا
جلسة كفالتك صباح الغد في العاشرة
على امل ان
اعرفي اكثر اذا
سأتحدث معك لاحقا
يجب ان اخرج من هنا
تحدثي معها ؟
نعم
مازالت لا تريد رؤيتك
انا اسفة
يجب ان تكون في المنزل غدا
يجب ؟
تعتقدي انهم لن يقبلوا بالكفالة ؟
لا استطيع الحصول على اي شيء من مكتب المدعي العام
مازلت لا اعلم ماذا لديهم ضدها
حسنا
"جاكس"
تارا تعتقد ان جيما من اوشت عليها
كيف هذا ؟
اكتشفت جيما ان تارا سوف تأخذ وظيفة في "اوريجون"
ثم هددتها بالكذب على السلطات و تخبرهم ان
تارا طلبت الصليب حتى يستطيع اوتو قتل الممرضة و يدمر "ريكو"
ياالهي
لن تذهب امي الى الشرطة ابدا
اعتقد ان امك ستفعل اي شيء لتبقى الاولاد بقربها
متى الجلسة ؟
العاشرة في غرفة المحاكمة السادسة
حسنا سأراك حينها
اين "جاكس ؟"
ماذا تفعل تلك العاهرة هنا ؟
ارجوك , احتاج مساعدك
"ليلا" مصابة بطريقة بشعة
ارجوك
حسنا
"انسر" ستتولى امره ؟
احبك
رشاش الماء الخاص بك
شكرا يا عزيزتي
اسف لجعلك تنتظري يا ماما
هذا على مايرام يا عزيزي
مصصت بعض القضبان و حصلت على أموال
جيد , الغذاء عليك اذا
ماهذا ؟
اشترى مودة إبنك
لا هدايا لي ؟
ربما
أحتاج التحدث إليك
نحن على مايرام هنا ؟
نعم
شيء عائلي
استعملوا غرفتي
ماذا يحدث ؟
هل هددتي بتسليم
؟ "تارا" اذا اخذت الوظيفة في اوريجون
اعتقد انها تحذتث معك أخيرا
لا , لازالت لا تريد التحدث معي
لوين اخبرتني اجيبي على السؤال
بالطبع لا اعني , نعم ربما
قلت شيئا لو
كنت احاول ان اخيفها لتفكر بشكل صحيح
و لن اذهب الى الشرطة ابدا انت تعرف ذلك
انها "ويندي" التي يجب ان تقلق بشأنها
لديها تارا لا تغيري الموضوع اللعين
امي , لماذا دائما تعبثين معي انا و "تار" ؟
لدينا مشكلة هنا
اللعنة
"جاكس" ماذا حدث ؟
لم افعل اريد "اوب"
رجاء ياإلهي اريد "اوبي"
اريد "اوبي"
ماذا حدث ؟
.كان من المفترض ان يكون بعض الاصنام
سودبولي, لعبة القفص
لقد كان تعذيب اباحي
لم يخبروني بأنه كذلك
.كل مااطلب منهم ان يتوقفوا , يزودوني الماً ويؤذوني
ياالاهي
.من هؤلاء- الفارسيين-
اخوة غانزي
لقد قابلت احدهم بالقرب من منتجين سفرون
.لقد كان لديهم توصية
انتِ عاهرة غبية
انا التي اخرجتها من هناك
.لقد طلبت منها ان تبحث لي عن وظيفة , ياجاكس
.افضل مدخرات ضاعت سدى
.لا استطيع فعل الاسحاق مع بنت اخرى
.احتاج المال
.لدي ثلاثة اولاد الان
انتِ ليلى , لماذا لم تقولي شيئاً ؟
انا لا اقبل الصدقة
ليلى , سنأخذ حقك منهم
هل تفهمي ؟
اين هم ؟
.ستوكتون
بالقرب من البحرية
.لدي عنوانهم
كم كان عددهم ؟
.لقد رأيت خمسة او ستة
.البعض منهم لديهم اسلحة
هل تعرف هؤلاء الاشخاص ؟- لا-
لكن اذا قررنا الذهاب الى الاحواض لابد ان نتصالح مع بروسكي
.لقد كان شرطياً سابقاً يدير الميناء
وكيف نعلم بأنه لايعمل لهؤلاء الحمقى ؟
انه على حق
.يجب ان نتفقد اولاً
هل سيساندنا طاقمك ؟
نعم
حسن, سوف اعيد ليلى لنادي
.هيا بنا , عزيزتي
سوف انظف المكان
.سوف تكون بخير
كيف حالك , ياكلاي ؟
.لي تورك , مارشل بالولايات المتحدة
.متقاعد
هل تمانع بأن اجلس ؟
متقاعد ؟
هل تصتاد بالحفرة الخطأ ؟
.نحن الاثنان يجب علينا الاصطياد
.لكن هانحن هنا
انا اعلم بأنك لم تقتل دايمون بوب
رجل بمهراتك وخبرتك لن يفعل ذلك
الاهمال كرمي السلاح وبهي عدة بصمات
على بعد ياردات من مسرح الجريمة
بإعتقادي , جاكس تيلر , قتل بوب
على حسب ماسمعت , يلقي اللوم على بوب بمقتل صديقه هنا
لكن بعد ذلك الصق التهمة عليك
لماذا ؟
.ربما لم تحبه بمافيه الكفاية عندما كان طفل
.الخارجين على القانون ينقلبون على بعضهم البعض لاشئ جديد
...لكن زوجة تنقلب على زوجها
.هذا خطير , هذا يناقض عادات العصابة
ماذا حدث هناك ؟
ربما لم احبها بمافيه الكفاية
.كالمالك الفخور بثلاث زوجات سابقات , للاسف هذا يبدو مقنع
.دعني اخمن
.انت الرجل الذي افكر به لاجل هذا الجناح الخاص
نعم , انا هو
?كيف يمكن للفيدرالي الحصول على هذا النوع من العصير بهذا السجن
لقد اخذت بضعة فوائد من الاي تي اف
على الرحب والسعة
.لكن امتيازاتي وخمودي وانا خائف بأنه حان وقت الخروج ياكلاي
بالمرة القادمة سوف اضعك بين عامة الناس
.انت تعلم ماسيحدث بعدها
بوب الاسمر , اخذ رهان مع البيض ؟
ماذا تريد؟- سامكرو-
من الذي تعمل عنده , يارجل ؟- لا احد -
اوتو داليني قطع عنق اختي ليفسد ريكو لاجل جاكس والنادي
r.هذا ليس بشأن القضية او وظيفتي
.انه شخصي جدا
.اذا اردت ان تعيش اعلم الحراس قبل ان تبدأ الفترة القادمة
لا يوجد فرن , كيف ستطبخ اي شي ؟
.اوه , سوف اكتشف ذلك
جيري يقول تستطيع الاحتفاظ به متى ماتريد
شكرا , كوين
لا مشكلة
هل تحب التواجد هنا ؟
اجل , انهم طاقم جيد
اشتقت لكونك رحالة ؟
كل يوم
لنتحدث لاحقا , اريد ان اخذ منك بعض المعلومات
.كل شي على مايرام يارجل
سوف اراك بالمنزل
هل هناك اي شي استطيع ان افعله ؟
...شي من البقالة او
انا بخير , انابخير
اقدر لك المساعدة اراك بمنزل جوري
حسن , بالطبع
اوه , كم هي المدة التي ستبقى بها ؟
لقد قلت سوف اراك بمنزل جوري
تمهل تمهل
ماذا تفعلين هنا ؟- ابحث عنك ؟-
لقد سمعت ماحدث بشأن تارا
اجل اعتقد بأن هذا الوجع يدفعك للنجاح بخطةالوصي
.تارا سوف تدفعك لاخذ الوصي لهذا الابناء
.انا لم اطلب منها ان تفعل ذلك
.لايهم الان
.حسن , اعتقد لا
.انصتي ,جيما انا انتهيت من المشاجرة
الهراء الذي حدث الاسبوع الماضي
.كاد ان يكلفني ثلاث سنوات من الاعتدال
.لا استطيع فعلها
ايبل مع والده
.اذا حاولت تغيير ذلك , اما اقتل او سيتأذى هو
ابقيه بأمان فحسب
من فضلك ؟
و, اه’... ماذا اذا تارا ضغطت على جاكس بذلك ؟
.انا لن ادعها بأن تجعلني وصية لهما
اذا يجب علي ان اكون صريحة تمام ... اعتقد بالحقيقة اني سأفقتد هذا المكان
.ماريو , هيابنا
هيابنا,اخرجني من هنا - اعطها بقوة -
تدمير! تفجير تفجير !
- ابحث وفجر - اعطني , ايها الوغد
.رائع جدا اقوى
هذا مذهل
.جيد واخيرا انت تعمل جيدا
لا!
كيف تريد فعل هذا ؟
.لنجرب الطرق على الباب
حسن , حسن
امير امير - ماذا؟-
هل كنت بإنتظار هؤلاء الشباب ؟
صباح الخير
نحن نبحث على اخوة غانزي
من انت ؟
زميل للمواد الاباحية
صباح الخير
هل سمعت بمكان يدعى كاراكارا ؟
لا- نحن محل تصوير صغير -
هذي الاشياء مقارنة بما انتم تعملون
وماذا نحن نعمل؟
لنلقي نظرة , مارأيك ؟
تمهلوا تمهلوا تمهلوا
انا اقترح ان تقول للاحمق ان يخفض سلاحه
ولد مطيع , ادخل
!تحركوا تحركوا
هاب
لقد اذيت احدى فتياتنا
.اخرجوا
احدى صديقاتي (ليلى وينستون )
من ؟
اخوات السفرون
ماهي المشكلة ؟
لقد دفع لها
.لقد علمت ماسيحدث
بالحقيقة لقد قالت بأنك لم تكن صريح بشأن هذا الشي
.لم يكن لديها ادنى فكرة بأنها ستقطع وتحترق وتضرب
.بالله عليك , انها وظيفة
.كل الفتيات يعلمون ذلك
ماذا عنها ؟
هل وقعت لاجل تحول جنسي وضرب ؟
اعتقد بأن القفص الذي هنا , بأنه جزء من العقد , ايضا , صحيح ؟
.فكوا قيدي
.اخرجها من هنا
.انت لاتستطيع بأن تأتي الى هنا وتخبرنا بما نفعل
صحيح ؟
.انا احاول بالتعامل مع هذي الحالة بهدوءٍ تام بطريقة مهنية
الا اذا تريد ان تكون على تلك المرتبة بينما اربعة
. رجال بيض بأن يضاجعوك , انا اقترح بأن تدفع للفتيات وان تطلق سراحهم
حالاً
(كيا) ادفع للفتيات
(Kia speaking Persian)
(Amir shushes)
(Amir speaking Persian)
اذهب الان
انت , ايها القمامة
انبطح
.لابأس ,لابأس
سلاح !
(اذهب اذهب (امير
كلا!
.(الكبير فر هارباَ يا(جاكي
.ضعه بالقفص
تحرك , يا قطعة القمامة
هل هذا بول ؟
وخل
جميل!
جاكس!- ماذا لديك ؟-
كرونيك و استروجلايد
تريد واحد منهم ؟ - هذا النوع -
! الشرطة ! توقف بمكانك
انخفضوا انخفضوا على الارض
دعوني ارى بعض الايادي كلا اليدين خلف رأسك
!لنذهب
تباً
انا اعلم بأن الامور ساءت بستكوتون لكن لم اعلم بأنكم
ياشباب تعملون بالنفايات الان
هناك العديد منهم بمنزل امدادات كوينغلي
هذان الاثنان هم قادة الطاقم- شكرا جزيلا ياشباب.-
احتفظ بالمنشطات
تشارلي بروسكي- تعرف من اكون ؟-
.اجل , نحن نعلم من تكون
.ومع ذلك تبيعون المتشطات بمنطقتي , وتقلبون الامور على بعضها البعض
ولا حتى مكاملة بالهاتف
...هؤلاء الفراسيين الحمقى - الفراسيين لم يأتو-
الى البلدة منذ عام 637 ميلادي
.يلقى عليهم اسم الايرانيين
.حسنُ
.هؤلاء الايرانيين الحمقى , يعملون افلام اغتصاب وتعذيب اباحية
لم يكونوا نظيفين بالموهبة
.لقد اذوا احدى فتايتنا
.نحن نملك دوسيا
نيرو , اليس كذلك ؟
.المعذرة , اجل
.نيرو باديلا
.جاكس تيلر
لقد ظننت بأنكم غادرتم ستوكتون
حسن , لقد تعقدت بعض الامور بالجهة الشرقية
.ورتبنا موعداً في موريدا
بخارج تشارمنغ
.بذالك المكان التي بهي عصابتي
هل مازلت بخدمة المرافقة ؟
اجل , لماذ ؟
. انا اعمل مع شخص ما يقود الفتيات خارج الميناء
وهي تبحث لامر شرعي
.نستطيع المساعدة
لقد كنا نفكر بأن ننرجع الى ستكوتون
هل هذا صحيح ؟
.اجل , اجل , نستطيع الحديث بشأنه
حسن
...الان , بشأن مشكلة الايرانيين - اجل , نحن اسفون بأننا اعترضنا طريقك-
.لم نكن نعلم بماذا اقحمنا نفسنا به
.يبدو بأنه امر خبيث
.هيا بنا الى الداخل , لنأكل شيئاً
.سوف اعمل بعض المكلمات , لنرى كيف سنصلح الامر
?اذن لقد فكرت بأن ربما عليك ان لا ترد بالنيابة عني , ايها الشريك ؟
لقد وجدت فرصتي
اذا لم يعجبك , فلن نعمله
.اهلا بعودتك
عزيزي
...جيم
سيدتي
هنا
.الان لقد لمست صدري , لا تستطيع مناداتي سيدتي بعد الان
اين الجميع؟
بعض من الرجال الاباحيين ضربوا ليلى
ولقد ذهبوا لستكوتون لتصليح الامور
هي بالحقيقة جالسة بالنادي
مارأيك بأن تذهب لترى اذ تحتاج شي ؟
حسن- لاتلمس صدرها -
حسنُ
كيف حال بوبي ؟
حقيقةً لايتحدث كثيراً
ربما بقائه مع طاقم جيري يجعله بحالٍ افضل
فتيات جدد , تغيير الديكور
.كلا, انه اكثر من ذلك
لدي احساس بأنه سيغادر ريدود
واين سيذهب ؟
يبدأ بفرقة رحالة جديدة
الرحاله انقرضوا
.كل مايحتاجه هو اربعة اعضاء ليس لديهم منزل بعد الان
هذا لن يحدث
اذن كيف حالك ؟
.لقد تعبت
.لم تسمع اي شي
هل استطيع سؤاك بشئ معين ؟
لا
.وانا ايضا لن اسألك
لقد انتهى الامر
.شرطي معوج , يفتح محل كعكة معوج
لا احد يرى سخرية في هذا الامر ؟
الكعكة الغريبة رائعة جداً
شاب استأجر غانزي الفضاء ليس لديهم ادنى فكرة عما سيفعلوا
ليس لديه مشكلة بجعلهم يغادرون بعيدا
ماهي كمية الضرر الذي فعلتموها؟
القوي حصل على جرح بسيط
.والاخر لقد حبسناه
ليس هناك ضرر للفضاء- حسن -
.انا احتفظ بالمال , وبذلك نكون متعادلين
بالمرة القادمة اذا كان لديك عمل هنا , اخبرني اولاً
.اجل , نعلم ذلك
والان اذهبوا واطلقوا سراح الفارسي
سوف ارتب موعد مع كوليت
دينو- هيا-
.سوف اذهب بكم الى المكان
كيف تأقلمك بهذا المكان ؟
حدد- المعذرة -
. لقد اردت بأن اعطيك بضعة ايام لكي تتأقلمي قبل ان نتحدث
انت من فعل بي هذا ؟
كيف ؟
لقد وضحت لادراة العدالة الحقائق
واوضحت نقطة اتصالك بالنادي
(وقضية (ريكو
.والوثيقة المزيفة لدخول الى اوتو
هل توقعتِ بأنهم لن يجدوهم ؟
.انا فعلت ذلك لتحدث معه فحسب
انتِ بعلم بأن هذه الغرف مراقبة
لقد اعترفتِ بإرتكاب جريمة
.انت على حق , يجب علي انتظار قدوم محاميتي
.امل بأن تخبرك الحقيقة
.لأنه غير متأمل منه
... من الممكن ان لايكون وقت خطير , لكن سيفعلون
.سيجلعون منكِ مثالاً للغير
من الممكن ان يضربوك على الاقل خمس الى سبعة
وانت هنا لتخبرني كيف تستطيع مساعدتي ؟
.ليس لدي رغبة بمساعدتك
.اريد ان استغلك
يجب ان تسلمي زوجك
.جاكس ليس لديه علاقة بموت اختك
.و هو لن يأمر ابداً بقتل امرأة
.لأنه رجل نبيل
.لقد قتل اوتو اختك بذلك الصليب ليضر جاكس لا لمساعدته
وستك : هو برنامج للحماية من المجرمين استطيع عرض عليكم بـوستك
لكِ ولأولادك
اي مكان تريدنه
انا اعلم بأن ليس هذي الطريقة التي كنتي تريدينها , لكن النتائج بالنهاية كل مماثله
وكيف اخبر ابنائي بأني انا التي انقلبت على والدهم ؟
.لا أعلم
.لكنكِ ستكوني حية لتفعليها
.وايضا هم
.حمايتك ستكون من ضباط كبار
.عندما يقوم المدير العام بفتح القضية , معارفي لايسمحوا لاحد بالذهاب اليه
هذا يعني بأن لديك اسبوعين لكي تقرري
.انا لا احتاج الى اسبوعين
.انا لست مذنبة ولست بواشية
عادل
.اعتني بنفسك , ايتها الدكتورة
.وانت ايضاً
يمكنني بأن ذلك الشاب معبأ بالبروبان
انا اعلم
.التدخين ممنوع امام ذلك الشئ
انفجار
حسن
.لقد كانت هذه جيما
.لقد عاد جوس
.لم اكن متوقع بأن لديه القوة لكي يرجع الى هنا
انا اعلم
ماذا سنفعل به ؟
.انا اعني , نحن مكتوفين كل هذا سينتهي
انت تعلم ؟
.لا نستطيع تجاهل هذا الهراء هو مسحوب
.انه خطر , ياجاكس
.ربما يستحق رجوعها له
.هذا هو قرار النادي
طاولتنا بقطع غير مرتبة
هراء جوس بأنه مسحوب والمعرفة تدمر
الاخوة اكثر
.لنعطيهِ فرصة ليثبت نفسه , ثم نقرر
انت
بروسكي رتب لنا موعد مع هذه , اوه , كوليت , صحيح ؟
في محله بعد حوالي ساعة
حسن , جيد
.انا ونيرو سنتسكع بالارجاء
.نقابل السيدة
.وانت وهاب ارجعوا
تيق اطلق سراح غانيزي من القفص
.اخبره بأن امبراطورية الفارسيين سقطت
انت-
شكرا- هل انت مستعد, يااخي ؟
حسن
اجل
انت , تيق
?تفقد الانتاج والمعدات , حسن ؟
القي نظرة عن ماذا هناك - انت تفكر بالمزيد من كاراكارا ؟-
انا افكر بأنك لاتريد ان تعرف
حسن , حسن
انت
افتح الباب , ايها الغبي
غادر المكان
اغادر الى اين ؟
هذا هو مكاننا
وهذه معداتنا
لقد خسرت عقد ايجارك
اخرج من هنا فحسب
.اخرج من هنا ولاتفكر بالعودة , هيا اذهب
مهلاً,مهلاً
?ماذا ...ماذا قلت قبل قليل ؟
.اتمنى بأن تشاهد افلامنا وترا ابنتك تغتصب
.ربما تعجبك مشاهدته
" اوه , ابي , ابي ,هذا يؤلم "
.لقد التقيت بتشارلي عندما كنت امشي بالشارع
.لقد ادهش بفطنتي بالعمل , وهو عينني
?وماذا اخذ عم تشارلي ؟
.اخذ ايجار الميناء وحماية مشدده
بنفس الطريقة التي فعلها عندما كان شرطي
اذن اذا لم تأخذي بتشاحن من الرئيس ,اوه , لماذا
تحتاجين مرافقة بالامام ؟
.اكثر من نصف زبائني يأتون الى المتجر
بالسنة الماضية كانت بعض المشاكل , سلاح البحرية بدأ
بتحطمين وقت العاهرة , وعملي ضاع سدى
اذن لماذا لم تسجلي بشرعي بنفسك ؟
اعتقالات الدعارة لن يحدث
.هذا صحيح , اذن احتاج شريك
.انتِ تعلمين بأن هنالك اكثر من ملء اوراق
.الدولة , انها تعمل تفتيش , والفتيات لابد ان يكن محترفات
.المكان لابد ان يكون جذاب - انا املك كل ذلك-
.تعال انظر الى منزلي ,انه جميل جدا
.وفتياتي اصروا على ذلك
.يريدون ان ينظفونه , المزيد من الشرعية
تقسيم على طريقة ثلاثه ؟- نعم-
نفقات المنزل ورسوم تشارلي , يأتون بالقمة
نفقات المنزل , تشارلي ؟ , هذا هو ثمنك
.انتِ ,انتِ تدفعين من اجلنا , اوه , خبرتنا
حسن , حسن
.جيد, لنذهب لنلقي نظرة
.علي الذهاب لرؤية ابني
في وقت لاحق؟
سنتحدث
.بالتأكيد سنتحدث
انا ارى خاتم بأصبعك لكن لم ارى بأصبعه
.هو بعلاقه مع شخص
وثقِ بي , انتِ لاتريدين انتِ تقحمي نفسك معها
وماذا بشأن زوجتك , ؟
هل هي موافقه على طريقة عملك ؟
.دراجتي بالخارج
سوف اتبعك
انتِ
اين ايبل ؟
.لقد تركته مع الفتيات
.اخبرته بأن ليلى لديها مرض جلدي
.تفكير ممتاز , ايها العم تاتشي
انتِ تعلمين هذا يجعلني ابدو كالاستغلال الجنسي للاطفال , صحيح ؟
.بسبب ذلك احببته
.انت تعلم , انا اقدّر مساعدتك للاولاد , ياوين
.يعني لي الكثير - اجل , حسن-
هذا من دواعي سروري
لم تقولي شي بشأن كلاي
هذا يعني بأني لا اريد التحدث عنه
انصتي , اوه , انا اعلم بأن لديك صديقُ جديد و
وكل هذا , لكن , تستطيعِ التحدث الي , جيم
انا اعرفك افضل من اي شخص
نعم , انت كذلك
.لكن حاليا , انا لا اريد حقيقةً بأن اعرف نفسي
.انتم , انا ابحث عن جاكس
.هو في ستكوتون
هل هناك خطب ما ؟
...احتاج ان اخبره شيئاً,
هلاّ , هلاّ ذهبت لتفقد الاولاد ؟
نعم , بالتأكيد
المعذرة
ماذا تريدين ان تخبريه ؟
ان والدته اخبرت الشرطة عن زوجته
.انا امرر رسالة فحسب
.اجل , حسن , هذه رسالة لك , ياسيدة القانون
.تذكري من تعملي لأجله
.انتِ على حق
مساعدة تارا والعصابة ربما تكون تعارض بالمهام
.اعتقد بأني يجب ان اكتشف من هو البرئ ويحتاج للدفاع عنه اكثر
اختاري بحكمة
سوف اكره لوتكون اخر زبونة لك
TIG (quietly): ? I left ?
? My home in Georgia ?
? Headed for the 'Frisco Bay ?
? 'Cause I got nothing to live ?
? For, and nothing ?
? Is coming my way ?
? I... I've been sitting on the ?
? Dock of the... ?
.كل الطريق , ياعزيزتي
? ?
في جيبي
اخبره بأني اريد صفقة
.نستخدم غرفه المعيشة كردهة
.بالطابق العلوي لدينا اربع غرف نوم
حانة صغيرة بجانب المطبخ
.ولقد حولنا الشرفةالتي بالخلف الى غرفة رسائل
يشعر بالراحة - صحيح-
.نجعل رجال البحرية كأنهم بموطنهم
نصف الوقت , يريدون فقط الجلوس هنا والتحدث
تتملكينه ؟
.فترة ايجار طويلة من دون ضريبة الاملاك
مرافقه وتأمين وراحة تشتمل مرافق , هذا هو الشي الوحيد المتعب
عندما كان عندك زبائن البحرية , ماذا تفعلين بالتحويل باليوم ؟
...ببيت ممتلئ استطيع تحويل كل الغرف الخمس
.على الاقل ستة او سبع مرات
هذا ممتاز
هل ستكونِ مستعدة لخلط الفتيات ؟
فتياتك وفتيات ديوسا ؟
.التنوع هو مفتاح التحفيز
.سوف اتذكر ذلك
.يجب علي الذهاب
يجب عليك البقاء
لتزور بعض الفتيات
.لدينا قاعدة بديوسا
لاتواعد زملائك بالعمل ابدا
هذه قاعدة غبية
.انتِ , عزيزتي , البياضات بالمجفف انحزت لدي دكتور بيت
سوف اتولى امرها
.عمل الام لن ينتهي ابدا
سوف نتحدث قريبا
نعم
اهلا
.انها الي لوان
ماذا هناك ؟
.لقد تحدث الى تارا ظهر اليوم
.لقد اردت ان اخبرك هذا شخصياً
ماذا ؟
.لا تريدك ان تأتي الى جلسة الاستماع صباح الغد
.تريد فعلها بمفردها
جاكس ؟
نعم لقد سمعت ماقلتِ لي
انا اسفة , سوف تكون بخير عندما تكون بالمنزل قريبا
.سوف اهاتفك عندما ننتهي
.حسنُ
اخلوا المكان
اغلق الباب , رات - حسنُ-
ماذا يحدث ؟
ماخطبك ؟
انا قلقُ بشأنك , ياجوسي
انا على مايرام يارجل - لا, لا لا-
ليس انت
.انا قلق بشأن ماقد تفعل
.انا لا اعلم ماتقصد يارجل
لقد سرقت مننا لتساعد شرطي
.وقتلت اخ مننا - لا-
...مايلز حاول- .لقد وشيت بنا-
.وبعدها اخذت ارجوحه الجبان بالشجرة
.لم اقصد ان القي اذى بالنادي
.لكنك اذيته
.ولبعض الاسباب , جاكس اعطاك العفو وسامحك
وليس هنالك شي استطيع ان افعله بشأن ذلك
لكن يجب ان اتخذ معه الصواب بطريقة او بأخرى
.انا احبك , يااخي
.انا اعلم
.اعتقدت بأنك ستغادر ,
.بالفعل
هل انت على مايرام ؟
اجل
المعذرة , انه شي خاص بالعائلة
?زوجة ام اطفال
.كلاهما , اعتقد
هذا عائق
نعم
هيا
ساعدني
الاعمال المنزلية دائما تساعدني
تفضل- قل شكرا لك -
شكرا لك
!هذا رائع
لوكاس, بالله عليك! انت تبللني
.اجل , سلاح
رائع
? ?
اجل
? ?
ترجمة @iAssel_h - @moon_771