1 00:00:03,828 --> 00:00:07,457 [لورن] مهلا , اه , الذي يريد بعض شو مو؟ أنا حصلت beaucoup شو مو هنا مشاهدة ممتعة 2 00:00:07,565 --> 00:00:10,363 [فريد] سآخذ بعض. شكرا ترجمة فريق منتديات ميجا نت ترجمة حصرية لمنتديات ميجا نت 3 00:00:10,468 --> 00:00:12,936 الملاك , وهذا القليل نزهة وكان هذه فكرة جيدة. ترجمة فريق منتديات ميجا نت ترجمة حصرية لمنتديات ميجا نت 4 00:00:13,037 --> 00:00:15,005 [غن] نعم , أنا. لماذا لا فعلنا هذا من قبل؟ 5 00:00:15,106 --> 00:00:17,404 [ملاك] أوه , كما تعلمون , كنت قد عملت بجد كل ذلك. 6 00:00:17,508 --> 00:00:19,976 -- [ويسلي] وقد أي شخص ينظر إلى صلصة البرقوق؟ -- [جهاز الطنين] 7 00:00:20,077 --> 00:00:23,945 نحن نظيفة. لا أحد يصغي. 8 00:00:24,048 --> 00:00:27,484 -- لقد كنت في وقت متأخر. -- أعتقد أنه يجري تابعت. 9 00:00:27,585 --> 00:00:29,815 [غن] أحصل على أنه يتعين علينا أن نكون حذرين , لكنه يشعر غريب... 10 00:00:29,920 --> 00:00:31,820 يختبئ من الشركة نحن من المفترض أن تكون قيد التشغيل. 11 00:00:31,922 --> 00:00:33,822 نحن لا تخفي نحن كونها آمنة. 12 00:00:33,924 --> 00:00:36,085 هناك فصائل في ولفرام وهارت , افقرت الشعب الذين يريدون أن يروا لنا. 13 00:00:36,193 --> 00:00:41,096 ولكن لا يزال , انها ليست مثل الجميع هناك شر. أعني , ونحن نعمل مع هؤلاء الناس. 14 00:00:41,198 --> 00:00:44,133 بعضهم أرى أكثر من أرى يا رفاق , على الأقل على أي حال في الاونة الاخيرة. 15 00:00:44,235 --> 00:00:46,601 وتعتقد أنك يمكن أن تثق به؟ 16 00:00:46,704 --> 00:00:51,164 -- هم. -- ماذا؟ 17 00:00:51,275 --> 00:00:54,802 هؤلاء الناس. تلك التي ننفق الكثير من الوقت مع الآونة الأخيرة. 18 00:00:56,380 --> 00:00:58,075 نوكس , على سبيل المثال. 19 00:00:59,283 --> 00:01:02,844 أم , ونحن , كما تعلمون... [اضحك العصبي] 20 00:01:02,953 --> 00:01:06,081 ودية , لكنه تحت لي. 21 00:01:06,190 --> 00:01:10,024 أو , وأنا على رأس سلم... مهنيا. 22 00:01:10,127 --> 00:01:12,994 كل ما اقوله هو انه ليس الشر. 23 00:01:13,097 --> 00:01:15,759 اعتقد اننا واتفق الجميع على شركاء كبار. 24 00:01:15,866 --> 00:01:20,701 وضعوني في تهمة لسبب ما. ماذا نحن بحاجة الى معرفته هو... لماذا؟ 25 00:01:20,805 --> 00:01:22,773 كان هناك فقط في الشهر. 26 00:01:22,873 --> 00:01:27,105 يتحول ينفد شركة لا يترك الكثير من الوقت ل, كما تعلمون , العمليات السرية. 27 00:01:27,211 --> 00:01:31,614 نعم , أنا ما يصل الى الدردشات الجانبية قرون بلدي النجيمات ومحبو موسيقى الجاز ثمل , انجيل 28 00:01:31,715 --> 00:01:34,309 وماذا عن جن؟ 29 00:01:34,418 --> 00:01:38,548 -- وماذا عن جن؟ -- إنها , أيضا... 30 00:01:38,656 --> 00:01:43,650 ما وضعوا في رأسك وعلى كل ما معرفة القانون وأيا كان. 31 00:01:44,962 --> 00:01:48,420 ربما كنت تعرف شيئا أكثر من بقية لنا. 32 00:01:48,532 --> 00:01:52,161 -- إن عملية التغيير لبصفتكم العقلية... -- بصفتي نفس الشيء. 33 00:01:52,269 --> 00:01:55,830 الطبيب حسن مسرع فقط بعض تسكع خلايا الدماغ , ومجموعة 'م في الحركة. 34 00:01:55,940 --> 00:01:58,408 انه قلق مشروع. أعطى أنت لهم الحصول على... 35 00:01:58,509 --> 00:02:02,878 أنا جعلت التوصل الى اتفاق. فعلنا كل شيء. يبدو وكأنه ابن الشخص الوحيد الذي على استعداد لقبول ذلك. 36 00:02:04,482 --> 00:02:06,211 الجميع هنا حصل شيء للخروج من هذا. 37 00:02:06,317 --> 00:02:08,717 الخوف وانعدام الثقة , وحوض كبير للسيارات. 38 00:02:08,819 --> 00:02:11,720 حصلت على نانسي سيناترا جمع. 45s الأصلي. 39 00:02:11,822 --> 00:02:15,280 لم أحصل على ركلة جزاء لطيفة إلى حد ما. 40 00:02:15,392 --> 00:02:21,092 الجنيه الاسترليني. واسمي عليه , وهي ليست نقطة على الإطلاق. 41 00:02:21,198 --> 00:02:23,393 لا , وهذه النقطة هي ما؟ انني بعض تجسس لكبار الشركاء؟ 42 00:02:23,501 --> 00:02:25,867 -- لا أحد يقول ذلك. -- مجرد التفكير فيه. 43 00:02:25,970 --> 00:02:30,600 -- لا تشارلز... -- النقطة المهمة هي أن كبار الشركاء لديهم خطة بالنسبة لنا. <ط /> 44 00:02:30,708 --> 00:02:34,166 -- وإذا لم نكن مستعدين... -- انجيل , انها ليست مثل نحن لا نريد ان نكون مستعدين. 45 00:02:34,278 --> 00:02:39,341 لدينا فقط , كما تعلمون , لوحات. كبيرة , ويكوم لوحات كاملة. 46 00:02:39,450 --> 00:02:42,715 بين الركض إداراتنا , التعامل مع العملاء , والتعامل مع سبايك... 47 00:02:42,820 --> 00:02:46,881 سبانك هو الهاء. بمجرد انه أفرج من علاقاته من التنجستين وهارت... 48 00:02:46,991 --> 00:02:50,119 -- ويمكن أن يستغرق سنوات. -- استخدام تميمة لتدمير Hellmouth... 49 00:02:50,227 --> 00:02:53,788 -- حولوها إلى سبايك... -- وهناك شبحا؟ 50 00:02:53,898 --> 00:02:56,389 حسنا , انه أكثر من مجرد شبح. 51 00:02:56,500 --> 00:02:59,264 انه شيء فريد. 52 00:02:59,370 --> 00:03:02,237 -- [ويسلي] بغض النظر , ما يلزم له... -- هل لي أن أستعير قلمك؟ 53 00:03:03,807 --> 00:03:05,775 بالتأكيد. 54 00:03:06,977 --> 00:03:11,243 -- [اللهث] -- [مخلوق زأر] 55 00:03:18,722 --> 00:03:23,887 -- [النشيج] -- [الهدر شرس] 56 00:03:23,994 --> 00:03:25,962 [صراخ] 57 00:04:20,884 --> 00:04:23,045 [الهدر] 58 00:04:54,785 --> 00:04:57,720 -- [باب السيارة يفتح ويغلق] -- [يبدأ المحرك] 59 00:04:59,256 --> 00:05:02,248 -- [يتعب صراخا] -- اللعنة. 60 00:05:02,359 --> 00:05:05,328 وكانت للعض. شممت رائحة دمها عليه. 61 00:05:05,429 --> 00:05:09,388 الليلة ليلة الثاني من القمر... اثنين من أكثر الليالي لها أن يذهب كل كلب بنت. 62 00:05:09,500 --> 00:05:12,469 -- اثنا عشر ساعات حتى طلوع القمر... ثم إذا كانت تؤذي أحدا... -- وقالت إنها لا. سوف نجد لها. 63 00:05:12,569 --> 00:05:14,469 نحن أفضل. وقالت انها لا تعرف حتى ما يحدث لها. 64 00:05:14,571 --> 00:05:16,698 وقالت انها سوف الرقم بها ما يكفي من وقت قريب. لم مكمانوس. الرجل الذي... 65 00:05:16,807 --> 00:05:18,707 قتل. 66 00:05:18,809 --> 00:05:22,438 أنا سحبت سجلاته بطاقة الائتمان , عبر التحقق منها مع تقارير الشرطة. 67 00:05:22,546 --> 00:05:24,673 ترك زوجته وأطفاله منذ بضع سنوات. 68 00:05:24,782 --> 00:05:27,410 واصلت تقدمها , والبقاء في وسط معظم الوقت في أي مكان. 69 00:05:27,518 --> 00:05:30,146 أول عام أو نحو ذلك , بضع جثث مشوهة ظهرت هنا وهناك. 70 00:05:30,254 --> 00:05:33,712 لكن الأشهر الستة الأخيرة , وكان الرجل ترك الجثث مثل فتات الخبز. 71 00:05:33,824 --> 00:05:36,622 وربما حاول السيطرة على م ' لفترة من الوقت , ثم أعطى للتو. 72 00:05:36,727 --> 00:05:40,185 وكان يعتقد انه لمحاربته وحده , وانتهى مع شيء يستحق القتال من اجله. 73 00:05:40,297 --> 00:05:43,266 لكن هذه الفتاة , وانها ليست وحدها. وحصلت لنا. 74 00:05:53,377 --> 00:05:56,835 -- حسنا , لا نحن بيفر مشغول قليلا. -- مرحبا , سبايك. 75 00:05:56,947 --> 00:06:00,474 أنا , اه , لا أفترض في كل هذا الشيء المخيف لك عن شبحي. 76 00:06:00,584 --> 00:06:03,576 -- ماذا؟ لا , ليس لك. انها... -- المذؤوب زوجة 77 00:06:03,687 --> 00:06:07,487 الحق. سمعت عن ذلك. 78 00:06:07,591 --> 00:06:10,219 الدموية عار عن الفقراء ليتل ميس. ولكن... 79 00:06:10,327 --> 00:06:13,262 السنبلة , أنا آسف , ولكن انا من النوع مشغول الآن مع هذا الوضع. 80 00:06:13,363 --> 00:06:17,766 مهلا. أنا الحالة , تذكر؟ أنا فانتوم الدموية. 81 00:06:17,868 --> 00:06:21,326 وكنت والنظارات الخاصة بك الخطيرة زوجة ستعمل مساعدتي في مشكلتي قليلا الدموية. 82 00:06:21,438 --> 00:06:25,966 أنا أعرف وأنا لن الدموية. كان لي بعض الأفكار. 83 00:06:26,076 --> 00:06:28,670 -- حقا؟ ماذا؟ ما هي الأفكار؟ -- انهم قد ستعمل الانتظار حتى... 84 00:06:28,779 --> 00:06:32,180 في وقت لاحق؟ قد لا يكون هناك في وقت لاحق , والحب. ان الامور تزداد سوءا. 85 00:06:34,752 --> 00:06:37,016 أسوأ؟ يعني لك , أنت... 86 00:06:37,121 --> 00:06:39,021 أنا الغمز من الوجود؟ نعم. 87 00:06:39,123 --> 00:06:43,025 وأنا لا أتحدث سريعة حول الملوثات العضوية الثابتة إلى العالم الآخر. انهم الآن أطول أمدا. 88 00:06:43,127 --> 00:06:46,585 -- الى متى؟ -- يشعر مثل الأبد. 89 00:06:48,065 --> 00:06:52,593 انظروا , شيء يحاول تحمل على لي على الجانب الآخر. 90 00:06:54,037 --> 00:06:56,164 إذا كنت لا تفعل شيئا في وقت قريب , واحدة من هذه الأوقات... 91 00:06:56,273 --> 00:06:58,639 أنا قد لا تعود. 92 00:06:58,742 --> 00:07:01,540 -- ويسلي قد تكون قادرة على... -- لا 93 00:07:01,645 --> 00:07:04,782 -- هو , وهو يعرف المزيد عن الصوفية... -- لا أستطيع. 94 00:07:04,782 --> 00:07:05,009 -- هو , وهو يعرف المزيد عن الصوفية... -- لا أستطيع. 95 00:07:07,451 --> 00:07:10,011 حصلنا على التاريخ , وعليه وسلم لي. 96 00:07:10,120 --> 00:07:12,884 ماذا؟ 97 00:07:12,990 --> 00:07:16,118 وكان منذ وقت طويل. 98 00:07:16,226 --> 00:07:20,287 وكان مراقب الشباب , من جديد من أكاديمية , عندما عبرنا المسارات. 99 00:07:23,100 --> 00:07:26,399 وكان , ما تسمونه , معركة الإرادات. 100 00:07:27,971 --> 00:07:32,408 أريق الدم. أدى اليمين الدستورية الثأر. وكان كله... 101 00:07:32,509 --> 00:07:34,340 إلهي. 102 00:07:34,444 --> 00:07:38,471 -- أنت المليء حماقة. -- نعم , حسنا. 103 00:07:38,582 --> 00:07:42,143 الحقيقة , أنا فقط لا يريدون أي شخص آخر يعرف عن وضعي , أليس كذلك؟ 104 00:07:42,252 --> 00:07:45,551 -- آخر شيء تحتاجه هو الحصول على هذه العودة إلى الملاك. -- أنا أقدر حالتك... 105 00:07:45,656 --> 00:07:49,854 ولكن الآن لدينا أكثر إلحاحا ذات الأولوية , مثل الحقائق ومساعدة هذه الفتاة. 106 00:07:49,960 --> 00:07:52,758 وأنا , أنا تركت فقط لتتلاشى في العدم. 107 00:07:52,863 --> 00:07:55,388 ليس هناك حاجة إلى أن تكون مأساوية. 108 00:07:55,499 --> 00:08:01,062 انظروا , مجرد محاولة لا تختفي , ونحن سوف أنها من أصل الرقم في نهاية المطاف. 109 00:08:01,171 --> 00:08:05,164 هذا المكان , علينا الحصول على كل شيء. 110 00:08:07,277 --> 00:08:10,246 نحن غير مجدية. هذا ما كنت تحاول قل لي؟ كل هذه الموارد... 111 00:08:10,347 --> 00:08:12,474 -- نحن نبذل كل ما بوسعنا. -- سنتان من تاريخ على الرجل ميتا... 112 00:08:12,583 --> 00:08:14,710 ونحن لا نستطيع الحصول على واحد يؤدي على العيش , وتنفس زوجة. 113 00:08:14,818 --> 00:08:17,218 بصمات الأصابع. وله , لم يكن لديك راتبها. 114 00:08:17,321 --> 00:08:20,085 يجب أن يكون هناك شيء في مسرح الهجوم. 115 00:08:20,190 --> 00:08:22,920 وحتى الآن , ولا حتى القرط. 116 00:08:23,026 --> 00:08:26,086 [سبايك] العار الدامي , السماح للزوجة أن offlike تشغيل 117 00:08:26,196 --> 00:08:29,222 شخص ما الانزلاق. 118 00:08:29,333 --> 00:08:31,733 أريد من الناس في الشارع مع هذا في 15 دقيقة. 119 00:08:31,835 --> 00:08:34,929 تجد اي شخص ينظر لها , كنت اسمحوا لي أن أعرف. 120 00:08:35,038 --> 00:08:38,496 -- ماذا عن الاطارات يطبع -- أنا أعمل على ذلك. يستغرق وقتا , الملاك. 121 00:08:38,609 --> 00:08:41,237 الوسطاء يعملون على آثار دماء الفتاة. 122 00:08:41,345 --> 00:08:44,872 انها تلتقط الصور وبصمات. 123 00:08:44,982 --> 00:08:47,815 يجب أن تكون غرفة نومها. يمكنهم جعله أكثر وضوحا؟ ربما كانوا قد... 124 00:08:47,918 --> 00:08:50,716 -- انها ليست مثل صورة. -- [مصراع الكاميرا النقر] 125 00:08:51,889 --> 00:08:53,789 سلالة نادرة جدا وكنت قد حصلت هنا. 126 00:08:53,891 --> 00:08:56,291 [ويسلي] الدكتور رويس هو cryptozoologist على موظفي مكتبي. 127 00:08:56,393 --> 00:08:59,760 جلبت قلت له في لتخبرنا ما سنكون التعامل مع عندما نجد الفتاة 128 00:08:59,863 --> 00:09:04,960 exterus Lycanthropus غير المسجلين في أمريكا الشمالية... حتى الآن , ومن الواضح. 129 00:09:05,068 --> 00:09:07,434 كيف تختلف من وبالذئب القياسية؟ 130 00:09:07,537 --> 00:09:11,633 ذوات القدمين , لشيء واحد. يمشي منتصبا. أنياب هي لفترة أطول قليلا من المعتاد. 131 00:09:11,742 --> 00:09:13,573 -- تمتد الذراع... -- أنا لا يهمني ذلك. 132 00:09:13,677 --> 00:09:16,942 -- كل ما يهمني هو عن الفتاة. -- هذا الخام . 133 00:09:17,047 --> 00:09:20,414 'السبب هنا فصاعدا , انها في قتل أو يقتل النادي. 134 00:09:20,517 --> 00:09:22,144 هنا فصاعدا , انها تحت حماية بلدي. 135 00:09:22,252 --> 00:09:24,311 إذا وجدت لها قبل أن تتحول. 136 00:09:24,421 --> 00:09:30,257 الإمساك بها بعد أن يذهب كل زمجري , سوف لا يكون من السهل اتخاذ اخراجها. 137 00:09:30,360 --> 00:09:32,658 كان لدي خلاف مع الاولى وبالذئب نفسي مرة واحدة. 138 00:09:32,763 --> 00:09:36,995 خاض لاكثر من ساعة. وحشية. الحلقة. فقد ما يقرب من بلادي... 139 00:09:37,100 --> 00:09:39,193 قتل الملاك له من ركلة جزاء). 140 00:09:45,842 --> 00:09:49,471 [شخير بهدوء] 141 00:09:52,015 --> 00:09:54,142 أوه. أوه. 142 00:10:09,566 --> 00:10:13,366 [الطفل يضحك] 143 00:10:22,579 --> 00:10:24,706 [التنفس خاطئ] 144 00:10:26,750 --> 00:10:30,550 -- حذرا مع سكين . -- انها ليست حادة حتى. 145 00:10:30,654 --> 00:10:34,954 انها حادة بما فيه الكفاية. يا , نظرة المتواجدون بالتسجيل. 146 00:10:35,058 --> 00:10:37,356 -- كم كنت خارج عنه؟ -- كل يوم. 147 00:10:37,461 --> 00:10:39,929 فكنت يجب أن يكون مريضا. 148 00:10:40,030 --> 00:10:43,488 دعا زاك. وقال انه فاتك في رسم الحياة. 149 00:10:43,600 --> 00:10:46,899 -- هذا أمر جيد. -- [الصاخبة الأز] 150 00:10:48,105 --> 00:10:51,563 -- لماذا رقبتك الأرجواني؟ -- لا أعرف. 151 00:11:06,957 --> 00:11:10,017 هل هناك شيء تريد أن تقول لي؟ 152 00:11:10,127 --> 00:11:12,425 رقم لام.. 153 00:11:12,529 --> 00:11:15,191 يجب أن يكون تعثر أنا على تشغيل بلدي. 154 00:11:17,901 --> 00:11:21,132 -- لا تفريط اللحوم. -- يمكن أوه , أنا الوجه ؟ 155 00:11:21,238 --> 00:11:23,297 اسأل العمة نينا للمساعدة. 156 00:11:28,211 --> 00:11:31,237 مهلا , هل أنت متأكد أنك كنت ليصل الليلة أماندا يراقب؟ 157 00:11:32,749 --> 00:11:35,377 أتمكن من محاولة تغيير ورديات. 158 00:11:36,920 --> 00:11:40,219 لا , L... أنا فقط بحاجة إلى... 159 00:11:40,323 --> 00:11:44,225 -- العمة نينا ؟ -- [هيث] 160 00:11:44,327 --> 00:11:45,988 هل أنت بخير؟ 161 00:11:47,697 --> 00:11:51,793 أنا بخير. أنا بخير. 162 00:11:51,902 --> 00:11:55,201 تلك الخطوط الدقيقة؟ سيئة للسيارة , جيدة بالنسبة لنا. 163 00:11:55,305 --> 00:11:57,933 على ما يبدو , إلا أنها تعني اطارات السيارات القديمة , ما لا يقل عن خمس سنوات. 164 00:11:58,041 --> 00:12:01,010 شكرا لك. رسم لطيفة. رأى شخص ما زوجة الخاص الليلة الماضية. الشرق هوليوود. 165 00:12:01,111 --> 00:12:03,579 كل الحق , لذلك نحن نبحث عن سيارة سيدان متوسطة الحجم , على الأقل خمس سنوات... 166 00:12:03,680 --> 00:12:06,046 -- في مكان ما في منطقة هوليوود. -- القراد توك. القراد توك. 167 00:12:06,149 --> 00:12:08,140 وarisin القمر , السيدات والسادة. 168 00:12:08,251 --> 00:12:12,551 أنا في D.M. خامسا قاعدة البيانات , ولكن هناك آلاف من المباريات ممكن 169 00:12:12,656 --> 00:12:17,389 لون لي ذكية. أخت شقيقة انتقد حول من قبل بالذئب , وانها وضع دواسة لالمعدنية. 170 00:12:17,494 --> 00:12:19,928 أعني , الضوء الأحمر , ضوء أخضر , فرق نفسه. 171 00:12:20,030 --> 00:12:22,328 -- كاميرات المرور. شبكة نحن؟ -- نعم. 172 00:12:22,432 --> 00:12:25,560 أنا أبحث في الكاميرات. الحصول على تعيين لتشغيل أنت معها إذا وجدت مباراة. 173 00:12:25,669 --> 00:12:30,129 بطبيعة الحال , وأنا قد تسرب معلومات إلى كبار الشركاء , 'السبب نحن مشددة. 174 00:12:30,240 --> 00:12:33,038 -- فقط تفعل ذلك. -- هل السيارة جاهزة؟ 175 00:12:33,143 --> 00:12:38,012 -- نعم , أنا الثلاثي التحقق. -- جيدة. 'السبب وصلنا إلى أقل من ساعة. 176 00:12:38,115 --> 00:12:43,610 الكثير من الضجة على فتاة واحدة. الأشياء الأخرى على أن تحذو حول هنا. المهم الأشياء. 177 00:12:43,720 --> 00:12:47,486 هل تعلم أن "إز" الشيء الوحيد الذي كنت عندما كنت فجأة لم يعد هناك؟ 178 00:12:47,591 --> 00:12:51,391 -- أنا أحب ذلك. -- الليلة الماضية 10:19. 179 00:12:51,495 --> 00:12:54,794 ركض 1992 هوندا سيفيك الضوء الأحمر في الغربية , وفرانكلين. 180 00:12:54,898 --> 00:12:56,798 -- أشقر امرأة. -- هذا هو لها. 181 00:12:56,900 --> 00:12:59,528 ترخيص عدد 2ABM543. 182 00:13:01,371 --> 00:13:06,240 العنوان : 2315 في جامعة هارفارد. الاسم : نينا الرماد. 183 00:13:06,343 --> 00:13:08,538 كيف هذا؟ 184 00:13:09,746 --> 00:13:12,681 -- هل هذا تبدو أفضل ؟ -- [ضحك] 185 00:13:12,782 --> 00:13:15,546 -- نعم. تفعل ذلك. -- وقام خلاله , كنت تريد شيئا لطيفا. 186 00:13:17,687 --> 00:13:21,885 [الهمهمة] 187 00:13:21,992 --> 00:13:26,019 -- [بصوت عال الصوت الخدش] -- [الهمهمة يستمر] 188 00:13:29,466 --> 00:13:33,527 -- ما هو الخطأ؟ -- أنا ستعمل... 189 00:13:34,604 --> 00:13:37,402 -- الاستلقاء. -- هم ملم. 190 00:13:54,224 --> 00:13:56,692 [هيث] 191 00:14:18,748 --> 00:14:20,875 العمة نينا؟ 192 00:14:28,925 --> 00:14:31,689 -- العمة نينا ؟ -- [همهمات بصوت عال] 193 00:14:50,380 --> 00:14:54,009 [خاطئ التنفس] 194 00:14:54,117 --> 00:14:55,744 نينا العمة؟ 195 00:14:55,852 --> 00:14:59,481 -- هل جئت في؟ -- [الثقيلة في التنفس] 196 00:15:05,428 --> 00:15:06,429 -- هل جئت في؟ -- [الهدر قليلة] 197 00:15:06,429 --> 00:15:08,363 -- هل جئت في؟ -- [الهدر قليلة] 198 00:15:09,566 --> 00:15:11,431 نينا العمة؟ 199 00:15:11,534 --> 00:15:14,128 -- هل أنت بخير -- [الهدر] 200 00:15:15,438 --> 00:15:17,929 مهلا , الكلب. تأتي وسهولة الحصول عليها. 201 00:15:31,121 --> 00:15:32,986 لطيفة النار. 202 00:15:34,958 --> 00:15:37,927 [قيادة السيارة بعيدا] 203 00:16:03,987 --> 00:16:05,955 اللهم. 204 00:16:20,236 --> 00:16:23,262 -- من أنت؟ -- انها بخير . 205 00:16:23,373 --> 00:16:25,273 [نقرات قفل] 206 00:16:26,976 --> 00:16:30,036 اسمي انجيل. كنت آمنة الآن. 207 00:16:30,146 --> 00:16:32,444 آمنة؟ 208 00:16:33,850 --> 00:16:36,648 أوه... [يشهق] 209 00:16:36,753 --> 00:16:40,917 حسنا , عظيم. هذا... 210 00:16:41,024 --> 00:16:43,720 النزول لي! ترك لي! 211 00:16:43,827 --> 00:16:46,762 -- ساعدني , شخص ما! -- ما أحاول القيام به , نينا , ومساعدتك. 212 00:16:46,863 --> 00:16:51,857 وقال المغتصب النفسي. كيف يمكنك أن تعرف اسمي؟ 213 00:16:51,968 --> 00:16:55,961 -- ماذا تريد مني؟ -- فقط أريدك أن ترى شيئا. 214 00:17:00,410 --> 00:17:04,369 أنا لا... ما أنا من المفترض أن يبحث... 215 00:17:08,151 --> 00:17:11,279 -- والله ما هذا؟ -- أنت لا تتذكر؟ 216 00:17:11,388 --> 00:17:15,017 -- تذكر؟ -- قبل ليلتين. 217 00:17:15,125 --> 00:17:19,255 هوجمت أنت في الغابة. كنت الركض. 218 00:17:19,362 --> 00:17:24,664 الركض. الانتظار , نعم. وأذكر أنه L... 219 00:17:30,039 --> 00:17:34,772 أن... هاجم شيء لي. 220 00:17:34,878 --> 00:17:36,812 ليس بالضبط. 221 00:17:39,048 --> 00:17:42,916 وأنا في المنطقة. سمعت الصراخ , ولكن بحلول الوقت الذي حصلت هناك... 222 00:17:43,019 --> 00:17:46,921 وكان ذلك لك. نعم. أتذكر. لك , يمكنك حفظ لي. 223 00:17:47,023 --> 00:17:49,423 كنت متأخرا جدا. 224 00:18:06,943 --> 00:18:10,003 أوه , يا إلهي. 225 00:18:10,113 --> 00:18:12,377 وكان بالذئب , نينا... 226 00:18:13,583 --> 00:18:15,551 وكنت للعض. 227 00:18:17,587 --> 00:18:22,388 رقم هذا هو مجنون. 228 00:18:22,492 --> 00:18:26,952 لدغة بدأت بالفعل عملية. أنت قد بدأت بالفعل تشعر بآثار. 229 00:18:27,063 --> 00:18:31,022 رؤية مشوهة. اشتداد الحواس. 230 00:18:31,134 --> 00:18:35,434 الدم. جيل , أختي , وكانت طهي اللحوم. 231 00:18:35,538 --> 00:18:40,840 أوه , يا إلهي. لام , وشممت رائحة الدم. وكان من صنع لي أنا... 232 00:18:42,612 --> 00:18:44,705 اللهم. أماندا. ابنة بلدي. 233 00:18:44,814 --> 00:18:47,009 -- انها بخير وكذلك أختك. -- لا , أنت لا تحصل عليه. 234 00:18:47,116 --> 00:18:49,016 -- نينا , انه بخير. -- لا , انها ليست. 235 00:18:49,118 --> 00:18:51,416 -- لم تقم... -- كنت أريد أن أصل لها شقا الحلق. 236 00:18:56,993 --> 00:19:00,019 انها ليست لك. وكان هذا الشيء داخل. 237 00:19:00,129 --> 00:19:02,927 -- أوه , ان هناك فرقا؟ -- وهناك. واحدة كبيرة. 238 00:19:03,032 --> 00:19:05,830 -- وأنا أعلم هذا هو الكثير... -- لا تقولوا لي ما تعرفه. 239 00:19:05,935 --> 00:19:10,065 أنت لم تستيقظ ومعرفة كنت A... مونستر. 240 00:19:10,173 --> 00:19:13,472 كنت لا تعرف أي شيء. 241 00:19:13,576 --> 00:19:16,545 لام , I'm ليس بالذئب... مثلك. 242 00:19:16,646 --> 00:19:19,615 ولكن , ولكن , وأنا أعلم ما يشبه. 243 00:19:21,818 --> 00:19:24,378 أنا وحش جدا. 244 00:19:26,189 --> 00:19:29,716 إذا , ما كنت مثل فرانكشتاين؟ 245 00:19:29,826 --> 00:19:32,351 ماذا؟ رقم 246 00:19:36,399 --> 00:19:38,629 أم , I'm , I'm مصاص دماء. 247 00:19:38,735 --> 00:19:43,195 -- مصاص دماء. -- ولكن لدي الروح. 248 00:19:43,306 --> 00:19:45,069 أنا لا الشر , وليس لك. 249 00:19:45,174 --> 00:19:48,041 -- ولكن قتل الناس مصاصي الدماء وانهم... -- هل يمكن السيطرة على أنفسهم... 250 00:19:48,144 --> 00:19:50,442 اذا كانوا يريدون. 251 00:19:50,547 --> 00:19:53,209 أفعل ذلك كل يوم وحتى يمكن لكم. 252 00:19:59,556 --> 00:20:01,956 أنا مساعدة. 253 00:20:02,058 --> 00:20:05,994 يمكنك... علاج لي؟ 254 00:20:07,096 --> 00:20:11,089 رقم ولكن لا أستطيع حمايتك. 255 00:20:16,139 --> 00:20:18,039 كيف هي؟ 256 00:20:18,141 --> 00:20:21,440 أوه , وافق على البقاء في زنزانة هذه الليلة , ولكن لأنها خائفة جدا. 257 00:20:21,544 --> 00:20:24,172 لذا , ماذا نفعل الآن؟ 258 00:20:24,280 --> 00:20:27,579 [سبايك] ننتظر لهذا المعرض. ينبغي يكون فكرة جيدة. 259 00:20:27,684 --> 00:20:31,780 الجميع على أحر من الجمر , الخوف وطلوع القمر. ثم يذهب البوب بالذئب. 260 00:20:31,888 --> 00:20:35,346 لا أستطيع التوقف عن ما سوف يحدث , ولكن لا يمكنني الاحتفاظ بها من الحصول على يصب بأذى. 261 00:20:35,458 --> 00:20:38,086 هذه التحولات القليلة الأولى هي أسوأ. 262 00:20:38,194 --> 00:20:41,288 بالذئب ق قوة مشتركة مع... 263 00:20:41,397 --> 00:20:44,195 والارتباك والخوف. 264 00:20:44,300 --> 00:20:46,268 يعني انها يمكن ان تؤذي نفسها؟ 265 00:20:46,369 --> 00:20:49,930 أوه , لقد رأيتهم بانج رؤوسهم ضد الجدران , ومخلب في الجلد خاصة بهم. 266 00:20:50,039 --> 00:20:52,234 فما علينا إلا أن tranq لها , واسمحوا نومها من خلال ذلك. 267 00:20:52,342 --> 00:20:56,642 حسنا , يمكن أن يعمل لهذه الليلة , ولكن على المدى الطويل , فكرة سيئة. 268 00:20:56,746 --> 00:20:59,374 حسنا , يجب أن يكون هناك شيء. 269 00:20:59,482 --> 00:21:01,950 يحبون رائحة مألوفة , والصور. 270 00:21:02,051 --> 00:21:05,987 ربما لو كنت أخذت منزلها السماح لها الحصول على أشياء قليلة يمكن أه يكون لها تأثير مهدئ. 271 00:21:06,089 --> 00:21:08,956 جلب لblankie لن جعل قليلا من الفرق الدموية. 272 00:21:09,058 --> 00:21:12,687 -- سبايك , حقا لا تساعد. -- أنا فقط أقول... الفتاة قاتل. 273 00:21:12,795 --> 00:21:16,492 ربما ليس هذه الليلة , أو غدا , ولكن قالت انها سوف تخرج من ذلك القفص. 274 00:21:16,599 --> 00:21:19,568 -- الا اذا كانت لا تريد. -- أوه , وقالت انها سوف تريد. 275 00:21:19,669 --> 00:21:22,160 -- من المؤسف , ولكن... -- وعندما لا يكون هذا الوقت من الشهر ؟ 276 00:21:22,271 --> 00:21:25,297 سوف تعصف أعربت عن guilties. ما مع النفس وجميع. 277 00:21:25,408 --> 00:21:29,469 -- لا يبدو أن يزعجك. -- أوه , لقد كان شيئا ولكن الألم في بلدي... 278 00:21:29,579 --> 00:21:32,878 وأخيرا. سآخذ نينا بواسطة منزلها. 279 00:21:32,982 --> 00:21:36,611 الملاك , انها منتصف النهار , إلا إذا كنت تخطط على الانتظار في السيارة. 280 00:21:36,719 --> 00:21:39,654 تتخذ الأمن , في حالة انها تغير رأيها. 281 00:21:47,363 --> 00:21:51,493 لذا , والوفد المرافق. كل هذا بالنسبة لي؟ 282 00:21:51,601 --> 00:21:56,561 أم , لا... حسنا , نعم , نوع من. 283 00:21:56,673 --> 00:21:59,471 أعني , انه فقط في حال كنت , كما تعلمون. 284 00:21:59,575 --> 00:22:02,373 -- أهرب؟ -- It's من انها ليست مثل كنت سجين. 285 00:22:02,478 --> 00:22:06,005 كنت لا تماما. انها مجرد... [يزفر] 286 00:22:06,115 --> 00:22:08,515 المهم حقا أن يمكنك البقاء معنا هذه الليلة. 287 00:22:11,554 --> 00:22:14,523 وهذا هو الحال فقط... [يسخر] 288 00:22:14,624 --> 00:22:19,220 ينبغي أن أكون في الصف سيراميك الآن. نحن نتعلم raku. 289 00:22:21,698 --> 00:22:23,791 يبدو أن حياة شخص آخر. 290 00:22:23,900 --> 00:22:28,701 نينا , انها مجرد ثلاث ليال في الشهر , لا حتى أيام. 291 00:22:28,805 --> 00:22:31,968 حياتك لا تضطر إلى تغيير... من ذلك بكثير. ترجمة فريق منتديات ميجا نت ترجمة حصرية لمنتديات ميجا نت 292 00:22:32,075 --> 00:22:34,976 كيف... كنت لا وحش جدا , وأنت؟ 293 00:22:35,078 --> 00:22:38,536 كلا. معيار العلم قضية الطالب الذي يذاكر كثيرا. 294 00:22:38,648 --> 00:22:42,948 لم أكن قضاء خمس سنوات في شيطان البعد... حتى حفظ انخيل لي. 295 00:22:44,654 --> 00:22:47,122 اعتقد انه يوفر الكثير من الفتيات , هاه؟ 296 00:22:47,223 --> 00:22:51,023 الفتيات , والرجال , والجراء. 297 00:22:51,127 --> 00:22:53,994 انه الى حد كبير والتوقف تكافؤ الفرص. 298 00:22:54,097 --> 00:22:57,396 لذا هما , مثل زوجين؟ 299 00:22:57,500 --> 00:22:59,593 لي والملاك؟ 300 00:22:59,702 --> 00:23:02,569 يا إلهي , لا. وأنا... 301 00:23:02,672 --> 00:23:06,267 وكان رؤية شخص , من النوع. 302 00:23:06,375 --> 00:23:11,506 ولكن , وقالت انها... الملاك لا الميلاد بكثير... 303 00:23:11,614 --> 00:23:15,015 في جميع... 'سبب ظروفه. 304 00:23:15,118 --> 00:23:18,246 -- 'السبب انه مصاص دماء. -- نوع من. 305 00:23:18,354 --> 00:23:23,792 هذا لا يعني أن... معقد فقط وضعه. 306 00:23:25,495 --> 00:23:27,656 يجب أن يكون وحيدا. 307 00:23:27,764 --> 00:23:31,222 في بعض الأحيان , ربما. 308 00:23:31,334 --> 00:23:35,168 ولكن , انها ليست مثل انه لا يملك أي شخص. 309 00:23:35,271 --> 00:23:37,136 كلنا... 310 00:23:37,240 --> 00:23:40,437 ونحن نحاول أن يكون هناك لبعضهم البعض. 311 00:23:40,543 --> 00:23:43,842 -- كأسرة. -- نعم. 312 00:23:43,946 --> 00:23:47,006 ألف شيطان , والصيد , ومساعدة الضعفاء ,... 313 00:23:47,116 --> 00:23:50,608 اختلال الأسرة. 314 00:23:53,623 --> 00:23:57,184 تسجيل هذا , وكنت كل مجموعة ونحن لتحويل مكمانوس في الجسم لأكثر من عائلته. 315 00:23:59,228 --> 00:24:01,662 جعلوا الترتيبات اللازمة ل نقل جسده عودة إلى... 316 00:24:01,764 --> 00:24:05,222 -- [تنهدات] -- القطب الشمالي. 317 00:24:05,334 --> 00:24:08,167 تبين ان لديه وثيقة , العلاقة الشخصية مع سانتا. 318 00:24:10,139 --> 00:24:12,073 الملاك؟ 319 00:24:14,443 --> 00:24:16,911 ماذا؟ أوه , أنا معك. 320 00:24:17,013 --> 00:24:20,039 تحول على مدى... سانتا؟ 321 00:24:20,149 --> 00:24:23,778 الملاك , حفظت حياة الفتاة. 322 00:24:23,886 --> 00:24:26,514 -- إذا لم يكن هناك عندما حصلت كنت فعلت... -- لظل قتل المذؤوب لها. 323 00:24:26,622 --> 00:24:30,718 وأنا أعلم. لا يغير ما انها ستعمل يجب أن تمر عبر. 324 00:24:30,827 --> 00:24:34,923 حسنا , هذا جزء المصات , بلا شك , ولكن هل كل ما يمكن. 325 00:24:35,031 --> 00:24:39,798 أنت تعرف ماذا , غان؟ لا تحتاج لبيب نقاش الآن. فقط تفعل عملك. 326 00:24:42,371 --> 00:24:47,399 الحق. سأذهب فقط تفعل ذلك في مكان آخر. 327 00:24:50,046 --> 00:24:55,848 قف , مشاهدته هناك. passin'by فقط وحصلت نشرت مع كومة من عابس. 328 00:24:55,952 --> 00:24:59,854 أقول يا بلادي فلدي , Angelkins , أن الوزن الزائد لا تبحث على ما يرام بالنسبة لك. 329 00:24:59,956 --> 00:25:02,424 أنا أتحدث عن نفسي جنيه , واليقطين. 330 00:25:02,525 --> 00:25:05,619 لماذا لا تنظر لي theJenny كريغ للروح , هاه؟ 331 00:25:06,996 --> 00:25:10,022 -- لذلك دعونا نسمع ذلك. -- انا لا شيء يغني. 332 00:25:10,132 --> 00:25:14,535 لا يستطيع تحمل لو فعلتم. لا , إنه يتحدث التي تحتاج إليها. أو ربما في الكتف... 333 00:25:14,637 --> 00:25:17,765 -- انا لا شيء يبكي أيضا. -- كنت ذاهبا إلى مكان يميل. 334 00:25:17,874 --> 00:25:21,332 حسنا , أطلس , حول كيفية بلا مبالاة؟ 335 00:25:21,444 --> 00:25:24,743 نظرة , لذلك كنت قد حصلت على وزن في العالم. [ضحك خافت] 336 00:25:24,847 --> 00:25:26,940 وعبء بالتأكيد , ولكن الأخبار العاجلة ليست كذلك. 337 00:25:27,049 --> 00:25:30,644 -- اسمع , لورن , وهذا ليس وقتا طيبا. -- لا يوجد رقم , انها ليست ابدا. 338 00:25:30,753 --> 00:25:33,483 سبانك تظهر في اليوم الأول والتنجستين وسرج هارت؟ 339 00:25:33,589 --> 00:25:35,750 اتخذ جولي الحق في الخروج من مربي ماشية. 340 00:25:35,858 --> 00:25:38,383 لقد تم الشعور به ومنذ ذلك الحين , Angelcakes. 341 00:25:38,494 --> 00:25:41,588 حسنا , لذلك ليس سرا. أنا لا أحب الرجل. 342 00:25:41,697 --> 00:25:43,961 مثله , لا أحبه. هذا متروك لكم. 343 00:25:44,066 --> 00:25:47,263 انت تقاتل الاعداء الكثير من حولك , انجيل , اللكمات الخاص يزدادون قذرة 344 00:25:47,370 --> 00:25:50,601 وجاءتنا الكدمات لاثبات ذلك. 345 00:25:50,706 --> 00:25:53,004 اننا نعمل في الأراضي غير ودية , بطل 346 00:25:53,109 --> 00:25:57,409 أنا لا أريد منك أن ننسى الشعب الذي يغطي ظهرك. 347 00:26:09,125 --> 00:26:11,753 غيرت رأيي. 348 00:26:11,861 --> 00:26:14,659 ويمكنني أن أسترسل في الأول , وشرح... 349 00:26:14,764 --> 00:26:17,562 -- لا , دعونا فقط... -- مهلا. وأنا أعلم أنك تخاف... 350 00:26:17,667 --> 00:26:21,194 -- ولكن الهروب ليس ستعمل على مساعدة. -- [تنهدات] 351 00:26:22,738 --> 00:26:24,865 ماذا عن الفارين؟ لا أستطيع الفرار؟ 352 00:26:24,974 --> 00:26:28,432 ربما انهم ليسوا حتى هنا. 353 00:26:28,544 --> 00:26:31,342 الجحيم ما حدث لك؟ <ط /> 354 00:26:31,447 --> 00:26:34,143 لقد كنت قلقة... من أنت؟ 355 00:26:34,250 --> 00:26:38,687 -- أنا فريد. انه لطيف... -- أعود إلى البيت , وكنت ذهبت للتو. 356 00:26:38,788 --> 00:26:41,018 -- كان اماندا بالرعب. -- جيل , أنا آسف. 357 00:26:41,123 --> 00:26:45,219 الذي لا يترك البيت بدون مال أو مفاتيح؟ What'd كنت تفعل , والقفز من النافذة؟ 358 00:26:45,328 --> 00:26:48,627 -- فكرت أماندا سمعت لي أن أقول أنني كنت مغادرة البلاد. -- أوه , هذا رائع. 359 00:26:48,731 --> 00:26:51,791 -- القاء اللوم فيه على تسعة عاما. -- إنها غلطتي. 360 00:26:51,901 --> 00:26:55,166 دعوت نينا , مثل الانتحار تماما 'السبب تلقى هذا الرجل في الصف السيراميك لدينا لي. 361 00:26:55,271 --> 00:26:58,468 وهناك وبعد ذلك حصلت على سحب سيارتي وأرادت للاتصال , ولكن بطارية هاتفي الخليوي... 362 00:26:58,574 --> 00:27:02,510 هل العقل , كائنا من كنت؟ هذا ليس له علاقة معكم. 363 00:27:02,611 --> 00:27:05,375 -- اترك لها وحدها. -- أوه , مثلك ماندي بقي وحده؟ 364 00:27:05,481 --> 00:27:08,507 في المنزل؟ في الليل؟ هل تعرف وقالت إنها لا ترغب في الذهاب إلى المدرسة اليوم؟ 365 00:27:08,617 --> 00:27:12,018 -- اضطررت الى الكذب. اقول لها كنت سمعت منك. -- اخرس. أخرس. 366 00:27:12,121 --> 00:27:15,887 اتصلت الشرطة. فكرت... 367 00:27:15,992 --> 00:27:20,019 تنام كل يوم. كنت قد حصلت على الكدمات كنت لا تذكر الحصول. 368 00:27:20,129 --> 00:27:24,259 فقط أخبرني. ما الذي يحدث؟ 369 00:27:26,635 --> 00:27:29,263 أنا آسف عن الليلة الماضية... 370 00:27:29,372 --> 00:27:32,569 ولكن لا يمكنك الاعتماد علي في كل وقت. 371 00:27:32,675 --> 00:27:34,768 منذ متى؟ 372 00:27:34,877 --> 00:27:38,677 فقط... البحث عن آخر الحاضنة. 373 00:27:45,054 --> 00:27:47,682 أنا فقط... اذا كان هذا حسنا. 374 00:27:47,790 --> 00:27:52,523 و, ربما. انها , اه , وقالت انها ستكون على ما يرام. 375 00:27:54,563 --> 00:27:58,192 هكذا كانت الصراخ وغاضب , ولكن هذا امر جيد. 376 00:27:58,300 --> 00:28:00,598 هذا يعني , كما تعلمون , وقالت انها تهتم. 377 00:28:00,703 --> 00:28:02,830 -- إذا حدث أي شيء لأماندا... -- لكنه لم... 378 00:28:02,938 --> 00:28:04,906 -- وانها لن. -- أنت لا تعرف ذلك. 379 00:28:05,007 --> 00:28:07,635 الملاك... هذا غريب. 380 00:28:14,850 --> 00:28:19,150 والحقيقة ليست جيدة. تشغيل! 381 00:28:21,190 --> 00:28:22,987 [نينا صراخ] 382 00:28:31,100 --> 00:28:32,897 -- [نينا آهات] -- [خواتم الهاتف الخليوي] 383 00:28:33,002 --> 00:28:37,962 -- حصلنا على الحزمة. -- أحضر حولها الى الوراء. أنا فقط كان في الطوابق القيام به. 384 00:28:45,915 --> 00:28:50,011 لا! واسمحوا لي أن يذهب! لا , لا. 385 00:28:50,119 --> 00:28:54,488 ماذا تفعلين؟ واسمحوا لي أن يذهب! 386 00:28:54,590 --> 00:28:57,650 عليك أن السماح لي بالرحيل. 387 00:29:01,630 --> 00:29:04,258 الرجاء. 388 00:29:16,412 --> 00:29:18,107 [بكاء] 389 00:29:22,952 --> 00:29:25,250 [اللهث] 390 00:29:28,224 --> 00:29:31,455 [الغناء بوب] 391 00:29:46,509 --> 00:29:50,309 -- [يستمر] -- [ويسلي] قراءة لورن لفريق امني كامل بالفعل. 392 00:29:50,412 --> 00:29:53,381 وموظفي المختبر , فضلا عن نصف إدارتي. 393 00:29:53,482 --> 00:29:57,009 إذا كان الخاطفين شخص داخل في ولفرام وهارت , Lorne'll تعرف 394 00:29:57,119 --> 00:30:00,919 ماذا لو تم اكتشاف أنها بطريقة أو بأخرى , قبل وجدنا لها؟ 395 00:30:01,023 --> 00:30:04,356 -- نعم , ولكن منظمة الصحة العالمية ؟ -- كان الشيء الأكثر رعبا كيف كانت المنظمة. 396 00:30:04,460 --> 00:30:06,428 الجيش تقريبا. 397 00:30:06,529 --> 00:30:09,930 تحت الأرض , الوحش الصيد المنظمة العسكرية. 398 00:30:10,032 --> 00:30:15,334 -- حدث ذلك من قبل. -- إنها غلطتي. 399 00:30:15,437 --> 00:30:19,032 -- أنا غبي. -- أي شيء يحدث لنينا , انها لي. 400 00:30:19,141 --> 00:30:22,440 "هم , وهذا غريب. لماذا لا استطيع فقط الباب مواربا نهج ظروف غامضة؟ " 401 00:30:22,545 --> 00:30:26,003 وقف مع السخرية. الحصول على ما يكفي من ذلك من الدب بلوندي. 402 00:30:26,115 --> 00:30:30,745 -- سبايك. وقد أي شخص ينظر إليه... -- منذ ذهب لوطي؟ رقم 403 00:30:33,122 --> 00:30:35,590 لكنها كانت ساعات. الملاك... 404 00:30:37,593 --> 00:30:40,721 -- ماذا حصل؟ -- المعتادة المشتبه بهم. 405 00:30:40,829 --> 00:30:44,925 هناك وتضحياتهم. مخابيل الذين يريدون تخليص العالم من الفظائع. 406 00:30:45,034 --> 00:30:47,127 وحزم بالذئب يبحث عن مجندين جدد. 407 00:30:47,236 --> 00:30:50,797 ثم هناك خوارق المجموعات الرياضية 408 00:30:50,906 --> 00:30:54,467 -- لام.. سأكون... -- مصاص دماء الصيد في أوروبا الشرقية. 409 00:30:54,577 --> 00:30:56,704 -- هذا النوع من الشيء. -- سبايك. 410 00:30:58,581 --> 00:31:00,481 مهلا , سبايك. 411 00:31:03,018 --> 00:31:06,317 سبايك. إيقاف 412 00:31:12,995 --> 00:31:15,555 سبانك؟ سبانك , والانتظار. 413 00:31:16,865 --> 00:31:19,425 سبانك , انتظر! [آهات] 414 00:31:19,535 --> 00:31:24,734 لعنة. مثل انه لا يمكن تسمعني. whoot فقط! الحق من خلال... 415 00:31:27,209 --> 00:31:30,667 -- هل كنت تبحث عني؟ -- أوه , هذا هو مكتبك؟ 416 00:31:30,779 --> 00:31:34,579 أنا آسف لذلك. كنت سبايك التالية... 417 00:31:34,683 --> 00:31:36,981 ولام , النوع الأول من فوضى بها. 418 00:31:37,086 --> 00:31:40,351 ذهب فقط الحق من خلال الجدار. إنه أمر مزعج جدا عندما يفعل ذلك... 419 00:31:40,456 --> 00:31:43,789 'السبب لا يوجد شيء يمكنك القيام به ل... 420 00:31:43,892 --> 00:31:45,450 وقفه. 421 00:31:48,330 --> 00:31:52,130 كنت على حق. انها آذريون. انه) يجب معروف كنا يكون له يغني لورن. 422 00:31:52,234 --> 00:31:54,862 جاء ذلك قال انه على استعداد لعرقلة القراءة. 423 00:31:54,970 --> 00:31:57,768 انها مثل اتخاذ الفاليوم لاجتياز اختبار كشف الكذب. 424 00:31:57,873 --> 00:32:00,501 كنت أعرف بأسرع ما رأيت يمكن القارورة في سلة المهملات. 425 00:32:00,609 --> 00:32:02,577 how'd ينتهي بك لتصل من خلال رويس في سلة المهملات على أية حال؟ 426 00:32:02,678 --> 00:32:05,909 وكان , أيضا , سبايك. 427 00:32:06,015 --> 00:32:09,143 -- قاد لي هنا. -- يو , وهنا نذهب. 428 00:32:09,251 --> 00:32:11,515 حصلنا على أنفسنا لجنة سرية. 429 00:32:11,620 --> 00:32:13,815 -- أين هي؟ -- أنا لا أعرف ما كنت... 430 00:32:13,922 --> 00:32:17,483 -- إجابة خاطئة. -- ولكن هذا سرا. 431 00:32:17,593 --> 00:32:21,552 إذا أقول لك , هذا الرجل , وقال انه ليس مثلك أنت رجل جيد. 432 00:32:21,664 --> 00:32:24,895 لكنه ألف.. حسنا , أي جريمة , لكنه الشائعات المروعة مما كنت. 433 00:32:25,000 --> 00:32:27,195 نريد أن الرهان؟ 434 00:32:27,303 --> 00:32:29,863 هم... [الصوت أقرف] 435 00:32:29,972 --> 00:32:34,272 سنقوم فقط , نعم , وحرق. لن يكون جيدا لحرق هذه. 436 00:32:34,376 --> 00:32:36,844 ليس بالضبط على سكين تشريح الجثة. 437 00:32:36,945 --> 00:32:39,072 كنت لا أعتقد أن هذا ستعمل. 438 00:32:41,216 --> 00:32:43,013 اللهم. 439 00:32:49,058 --> 00:32:52,858 -- أعرف أين هي. -- انجيل , وجدنا... 440 00:32:52,961 --> 00:32:56,761 -- هذا ما يخططون للقيام لها. -- انها قائمة. 441 00:32:59,468 --> 00:33:04,428 -- [الصرير] -- [تذمر] 442 00:33:04,540 --> 00:33:07,998 [غيوم تصفيق] 443 00:33:10,212 --> 00:33:13,511 [النشيج] 444 00:33:19,021 --> 00:33:23,981 السيدات والسادة , أشكركم لمعا في فترة وجيزة من هذا القبيل. 445 00:33:24,093 --> 00:33:27,529 لدينا نادرة جدا وعلاج خاص لك هذه الليلة. 446 00:33:27,629 --> 00:33:31,929 طلوع القمر في 15 دقيقة. 447 00:33:33,135 --> 00:33:35,433 بعد ذلك بفترة قصيرة... 448 00:33:36,739 --> 00:33:39,469 وسيتم تقديم العشاء. 449 00:33:46,181 --> 00:33:48,149 عندما كنت على العشاء بالذئب أنا في إشبيلية>... 00:33:53,483 في cocinera يستخدم الخلد قللت صلصة لاخراج tanginess اللحوم و 451 00:33:53,589 --> 00:33:57,218 لم أكن نسيت التي تفجرت رائعة من الذوق. 452 00:33:57,326 --> 00:34:00,295 لكن حلف الشيف رينو انها تخدم anaise ... 453 00:34:00,396 --> 00:34:04,765 مع رذاذ خفيف من زيت الكمأة البيضاء وسوف يكون من المستغرب بهدوء. 454 00:34:06,468 --> 00:34:08,402 [أطرق] 455 00:34:18,447 --> 00:34:21,905 أنا في جميع في القانون الآن , ولكن لعنة تشعر أنها جيدة للحصول على بلدي على العنف. 456 00:34:22,017 --> 00:34:24,815 -- رافعة ليست ستعمل من هذا القبيل. -- كنت إذا كنت أنت , أنا فقط على أمل أن تكون الفتاة على قيد الحياة. 457 00:34:24,920 --> 00:34:28,947 عليها أن تكون , على الأقل خلال العشاء. مرة واحدة وبالذئب يموت , فإنه يعود إلى حالته البشرية. 458 00:34:29,057 --> 00:34:32,493 يعني , أن يأكل بالذئب يأكلون فلدي على قيد الحياة لها؟ 459 00:34:32,594 --> 00:34:35,529 ايفان. لقد جلبت لك الضيوف. 460 00:34:35,631 --> 00:34:38,156 -- نحن هنا فقط لالتقاط صديق. -- [غون الديكة] 461 00:34:38,267 --> 00:34:40,258 -- [المرأة] ووتش انه . -- [صرخات المرأة] 462 00:34:43,305 --> 00:34:45,603 -- الجيز , مزخرف أنها لك؟ -- لا , الابتعاد. 463 00:34:45,707 --> 00:34:48,642 اتركهم على ما هم على خنق لي. 464 00:34:48,744 --> 00:34:51,440 استمع لي. غدا سنكون المنزل. 465 00:34:51,547 --> 00:34:56,177 وهذا هو ما أنا عليه الآن. لا أستطيع أن أذهب الى هناك , من أي وقت مضى. 466 00:34:56,285 --> 00:35:00,483 -- وهذا هو أفضل. -- لا شيء أفضل حول تنتهي في كيس الكلب. 467 00:35:00,589 --> 00:35:03,558 -- [التبعثر] -- ما لعدم وجود soufflé متشيطن؟ 468 00:35:03,659 --> 00:35:05,957 ليس هناك شيء مثل الجان. 469 00:35:10,732 --> 00:35:15,135 -- لقد اصطدم بعقبة. -- لن نغادر من دون الفتاة. 470 00:35:16,672 --> 00:35:20,039 أنا على استعداد للسماح رجالي يموت. يمكنك أن تقول الشيء نفسه؟ 471 00:35:20,142 --> 00:35:24,670 -- أذهب , وأنت تسير معي. -- إنها مخاطرة. ماذا عساي ان اقول؟ 472 00:35:24,780 --> 00:35:27,010 يجب أن تعمل على الارجح قال لي لإسقاط هذا. 473 00:35:43,532 --> 00:35:46,433 [تنهد بالارتياح] 474 00:35:46,535 --> 00:35:50,164 -- هذا هو الجزء حيث نأخذ صديقنا وتذهب. -- أخشى ألا . 475 00:35:50,272 --> 00:35:52,900 قد لا تكون هذه الليلة يمكن اصلاحها... 476 00:35:53,008 --> 00:35:57,741 ولكن قد سددت ضيوفي ثمنا باهظا , أعلى من البعض الآخر. 477 00:35:57,846 --> 00:36:01,009 وعدت وأنا لهم بالذئب. 478 00:36:01,116 --> 00:36:03,584 -- [الهدير] -- [صرخات] 479 00:36:05,954 --> 00:36:10,084 -- [رويس الأنين] -- وبعد شهر من الآن سيكون لديك واحد. 480 00:36:14,129 --> 00:36:17,098 رقم رقم 481 00:36:17,199 --> 00:36:21,295 السيد كرين , من فضلك. أوه , لا. لا , من فضلك. 482 00:36:21,403 --> 00:36:24,372 لا تفعل ذلك بالنسبة لي , السيد رافعة. أنا آسف 483 00:36:24,473 --> 00:36:27,931 [النشيج] السيد كرين , أنا آسف. 484 00:36:28,043 --> 00:36:30,944 رقم أوه! أوه! 485 00:36:31,046 --> 00:36:34,709 السيد كرين , أنا كنت التسول. رقم 486 00:36:52,067 --> 00:36:53,591 [هيث] 487 00:36:53,702 --> 00:36:56,933 [يزفر] سبانك. 488 00:37:02,377 --> 00:37:04,572 لقد كنت أبحث عنك. 489 00:37:09,585 --> 00:37:13,385 لقد كنت هناك مرة أخرى. 490 00:37:13,488 --> 00:37:17,117 أين تذهب عندما كنت لا... 491 00:37:17,225 --> 00:37:19,693 هنا. 492 00:37:22,397 --> 00:37:25,025 هناك. 493 00:37:25,133 --> 00:37:27,363 في أي مكان. 494 00:37:29,237 --> 00:37:33,833 [القسري ضحكة مكتومة] لم أكن أعتقد أنني كنت أعود. 495 00:37:35,544 --> 00:37:39,503 ولكن هل... في معظم الأحيان. 496 00:37:41,550 --> 00:37:44,849 وأدى لك مني الدكتور مكتب رويس , الذي كان... 497 00:37:47,556 --> 00:37:50,957 ليس تماما عن قصد , كان ذلك؟ 498 00:37:52,794 --> 00:37:57,322 ولكن , لا يزال , وكنت هنا. 499 00:37:59,034 --> 00:38:04,631 اللحظات الأخيرة قبل النار الأبدية والكبريت. دعونا الطرف. 500 00:38:04,740 --> 00:38:06,867 علينا أن نقول انجيل. 501 00:38:06,975 --> 00:38:08,738 -- لا -- ولكن يمكن أن يفعل شيئا . 502 00:38:08,844 --> 00:38:12,371 -- التحدث مع كبار الشركاء. -- قلت لا. 503 00:38:12,481 --> 00:38:16,781 حسنا , ثم انا ذاهب الى مساعدتك. حسنا , أنا لا أعرف بالضبط... 504 00:38:16,885 --> 00:38:19,149 ولكن انا ذاهب الى البحث عن وسيلة لتجلب لك مرة أخرى. 505 00:38:19,254 --> 00:38:23,884 تجلب حقا عليك. أعدكم 506 00:38:25,761 --> 00:38:27,353 حسنا , كل الحق , ثم. 507 00:38:28,897 --> 00:38:30,865 لا حاجة للحصول على دراماتيكية. 508 00:38:44,413 --> 00:38:48,281 [الغناء] 509 00:38:50,318 --> 00:38:52,218 هذا هو عليه. 510 00:38:53,789 --> 00:38:56,087 انها فنانة جيدة حقا. 511 00:38:56,191 --> 00:38:59,627 أوه , وثلاجة لدينا دائما متاحة لو انها تتطلع الى المعرض. 512 00:39:02,664 --> 00:39:05,462 كيف نتعايش معها؟ 513 00:39:05,567 --> 00:39:09,560 مع العلم ان كنت قد قتل الناس؟ 514 00:39:09,671 --> 00:39:12,572 نينا , أنهم كانوا يذهبون إلى أكل لك لتناول العشاء. 515 00:39:14,943 --> 00:39:18,401 أريد فقط أن يستيقظ , وانت تعرف؟ 516 00:39:18,513 --> 00:39:21,641 عند نقطة ما , عليك أن تكون في محل بقالة أو مع أماندا> أنا... 00:39:27,052 والشيء بالذئب كله , سوف يكون مجرد جزء من أنت. 518 00:39:27,155 --> 00:39:31,785 القادمة كنت ستعمل يقول لي هل تريد فعلا أن يكون مصاص دماء. 519 00:39:33,328 --> 00:39:36,627 حسنا , بارد يجري تقريبا غير قابل للتدمير و. 520 00:39:39,835 --> 00:39:41,962 لا استطيع ان اقول لهم. 521 00:39:42,070 --> 00:39:44,300 ربما , وربما لا. 522 00:39:44,406 --> 00:39:47,034 لا يغطي هذا الجزء في الدليل. 523 00:39:49,578 --> 00:39:51,910 انهم في انتظاركم. 524 00:39:54,449 --> 00:39:57,907 كنت لا أعتقد من أي وقت مضى حول السماح الذهاب؟ 525 00:39:58,019 --> 00:40:00,453 يختفي في مكان ما؟ 526 00:40:03,325 --> 00:40:07,022 انظروا , إذا كنت منفصلة نفسك من تلك تحب , الوحش يفوز. 527 00:40:07,129 --> 00:40:10,929 -- يمكنك جعل الأمر يبدو بسيطا. -- انها ليست. 528 00:40:14,469 --> 00:40:16,437 أراك الشهر المقبل. 529 00:40:22,244 --> 00:40:23,973 [يغلق باب السيارة] 530 00:40:29,718 --> 00:40:33,950 [بوب] 531 00:40:45,967 --> 00:40:48,265 [يبدأ المحرك] 532 00:40:53,608 --> 00:40:56,577 [لورن] ط ط ط. الحديث عن غرفة مع وجهة نظر 533 00:40:56,678 --> 00:40:59,476 -- [فريد] نجاح باهر , هو أن الفندق ؟ -- [ويسلي] أين ؟ 534 00:40:59,581 --> 00:41:03,039 -- لا , أعتقد أن هذا هو مركز السيانتولوجيا. -- أوه. الحق. 535 00:41:03,151 --> 00:41:05,278 انها تبدو , أم , لا شيء على الإطلاق على حد سواء. 536 00:41:05,387 --> 00:41:08,015 كنت بدأت أعتقد كنا أبدا سترى داخل هذا المكان. 537 00:41:08,123 --> 00:41:10,250 أنا آسف. ربما ينبغي لي أن قمت هل كان لديك أكثر من الرجال عاجلا... 538 00:41:10,358 --> 00:41:12,656 ولكن أنا محاولة للحصول على تستخدم لأضع نفسي. 539 00:41:12,761 --> 00:41:15,559 نظرة على هذا. 540 00:41:15,664 --> 00:41:18,792 ابن الوطن. مهلا , كوزموس في كل مكان؟ 541 00:41:18,900 --> 00:41:21,528 -- [فريد] يبدو جيدا . -- تماما الفاخرة. 542 00:41:21,636 --> 00:41:23,194 انها ليست سيئة. 543 00:41:23,305 --> 00:41:26,274 -- لا أقصد أن الحديث متجر , لكن بيسترو كرين من أشياء غريبة؟ -- خارج ofbusiness 544 00:41:26,374 --> 00:41:28,842 -- بشكل دائم. -- ماذا لو كان لدي شغف للحساء مخلوق يشبه القرد؟ 545 00:41:28,944 --> 00:41:31,071 غير أن شيئا ما كنت تأكل الإنجليزية مع الفاصوليا الخاص على نخب؟ 546 00:41:31,179 --> 00:41:35,138 ط ط ط , يا رفاق هي صنع لي من الجوع. الذي يريد الصينية؟ 547 00:41:35,250 --> 00:41:37,718 لا شيء طالما يأتي tartare , وأنا فيه. 548 00:41:37,819 --> 00:41:42,279 -- لا , أنا متعب جدا من اتخاذ أي قرارات. -- نظام عادل المعتادة , Fredikins. 549 00:41:42,390 --> 00:41:46,952 -- أنا الشراء. -- أيها السيدات والسادة , ما يزيد قليلا عن الجحيم جمدت. 550 00:41:47,062 --> 00:41:49,428 بذلك , زوجة بالذئب. تعتقد أنك حصلت على النار؟ 551 00:41:49,531 --> 00:41:52,364 -- أعطتني نظرة. -- [ويسلي] حقا ؟ 552 00:41:52,467 --> 00:41:55,368 نظرة؟ 553 00:41:56,872 --> 00:41:59,841 انتقل نحن , في الواقع , مكتب محاماة. 554 00:41:59,941 --> 00:42:03,900 اه , هوه. مختلفة. رقم لطيف. 555 00:42:04,012 --> 00:42:08,574 حسنا. أم واحدة الدجاج شو مو. اثنين من لحوم البقر وbroccolis. 556 00:42:08,683 --> 00:42:13,643 واحد الروبيان الكاجو أم , وربما بعض الخس يلتف 557 00:42:45,954 --> 00:42:48,354 ترجمة فريق منتديات ميجا نت ترجمة حصرية لمنتديات ميجا نت