لم اتعرف
لا استطيع التذكر
كثيراً عن نفسي
انا ضائعه
انا خائفه
من هناك ؟ يبدو انه بناء غريب
البيانات تؤكد انها لم تبُني من طرف الكوفننت
لا يوجد اي حاجة للتحليل اكثر
نحن في خطر
هالو 4 إلى الأمام حتى الفجر ترجمة:يوسف قصاص
هيا
شيلر هاستاتي
اذهب الى المراقد
كولونيل "مافي" ؟ - اذهب ، اذهب
( توم )
هيا ، لنذهب
توم ، هل هذا انت ؟
المراقد
ماذا حدث؟
الابواب مغلقة
من هنا، ربما نستطيع الدخول
يا الهي
ديماه " ، لقد ماتت "
" كولونيل " مهافي
اجل ، سنكون موتى ايضاً إن لم نفعل شيئاً
الاتصالات مغلقة - انها حرب جديدة تماماً -
هذا الصوت بدأ قريبا منا
انه غير مرئي - ما الغير مرئي بحق الجحيم ؟ -
واحداً من هذه الاشياء بالداخل وهو غير مرئي
علينا الخروج من هنا
لا ، لا ، لا سحقا، سنبقي هنا
اين سنذهب ؟
لا لا سنذهب الي حجرة التدريب
سنخرج ، سنحصل علي بعض الاسلحة
سآخذ المقدمة
هيا ، هيا ، الكل في خط واحد
حسناً
اخبرنا متي ، متي ، هيا؟
الآن
اذهب ، اذهب ، اسرع
رفاق ؟
لماذا توقفتِ يا "جي جي" ؟
" جي جي "
يا الهي
تحركوا ، هيا ، هيا
لاسكي ، ارسل اشارة استغاثة شيلر ، ساعدني في الحصول علي الاسلحة
انه مغلق - الكود لا يعمل -
جربها مجدداً - حاول الآن -
لاسكي " ، الباب "
لاسكي ، الباب - اجل ، انا احاول -
ابريل ، هيا
استغاثة ، استغاثة
انا الطالب "توماس لاسكي" ، اكرر استغاثة ، استغاثة
هناك هجوماً علي اكاديمية "كوربولو" ، قتلى كثيرون
!اكرر ، قتلى كثيرين
لا يوجد لدي صلاحية للحصول على دخيرة حية
اعتقد ان اشارة الاستغاثة معطلة ايضاً
نحن سنموت
حسناً ، فكرى ، فكرى
فكرى ، فكرى
لا يمكننا المكوث هنا ، يا ابريل
لا يمكننا الخروج ايضا
!هيا ، فيكرز ، بقوة اكبر
بقوة ، فيكرز
أختبئوا
حسناً ، اذهب
لاسكي ، اذهب الى الباب
لا يمكننا ترك فيكرز
اين هو ؟
انه هنا
! هاك
يارفاق ، اجروا
فيكرز
ليس لدينا وقت كافي
هيا بنا
كيلي ، اعلمي القيادة لدي اربعه ناجين
خذى فريقك للشمال
-نقطة التلاقي في منطقة الاجلاء ألفا - سنقابلك هناك
الرئيس انتهى
كيف وجدتنا ؟
اشارة الاستغاثة
لماذا أتي من اجلنا ؟
أنتم الناجيين الوحيدين
في المدرسة ؟
علي الكوكب
"لدينا 15 دقيقة لنصل الي نقطة "الاجلاء
الدروع
انه مغلق
ابقوا هادئين
لا تغادروا ، لا يهم ما تسمعون بالخارج
انتظر ، من انت ؟
" ناديني " ماستر شيف
اعرف ان تلك الفيديوهات كانت اخبار سيئة
الآن نحن الوحيدين علي قيد الحياة
سولي ، صهِ - ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ -
نحن جميعاً نتبع روبوت عملاق
من سيعرف إن عاد ؟
سيعود ، انا اصدقه
انت بخير ؟
لا اعلم
ها انت ذا ، ضعى خوذتك
هاي ، هاي
ستكونين بخير
شكرا
من القناص الافضل هنا ؟
انت ، علي الارجح
( شيلر )
انا جيدة
انا ايضاً
الطالب لاسكي ، هل يمكنك قيادة مركبه ؟
اجل ، بالتأكيد
جيد
هذا ما سنتجه إليه
القناصين علي اليسار واليمين السائق في المنتصف
ابقوا قريبين مني
انها فرصتك الافضل للنجاة
سولي ، لا تتأخر
سولي ، هيا
اين يذهبون جميعاً ؟
انخفضوا
الي المركبه ، سأجذب نيرانهم
اين ذهب ؟
شيف ؟
غطّني
لاسكي ، اذهب
انت بخير ؟
لديّ سولي ، اذهب
تابع السير ، غطني
شيلر ، لقد نفذت ذخيرتى ، اعطني سولي
فهمتك
هيا
ابريل ، اذهبى
هيا يا سولي
اذهبى
هيا يا شيلر
انطلق
ترجمة:يوسف قصاص