انا أكرهك
" كورتانا "- توقفي لقد-
ربما اذا أنا سأموت على متن السفينه
سيعاني الرئيس نفس المصير
... كورتانا " توقفى انت ضحيت بكل شئ
من أجله تحكمى بنفسك
لا أستطيع
... هذا ليس صحيحا , شيئا
شيئ اسقطنا على الارض
شيئا , مثير
احتاج للتفكير
التفكير هو الشئ اللذى سيقتلك
'هالو 4 ' الى الأمام حتى السقوط يوسف قصاص : ترجمه
ماذا حدث ؟
لقد اغمي عليك فى عمليه التدريب
صدري وكأنه كان على النار.
تبين ان بثور البرد وصعوبة في التنفس الخاص بك
هى الحساسيه لمركب البسيوفتالين
انه مركب يتم حقنه للحفاظ على بلورات الجليد
لمنع تجمد الخلايا أثناء النوم البارد
يحدث حوالي 1 في كل 50،000 حالة أو نحو ذلك.
ولذا فإنني لن أكون قادر على التنفس في كل مرة أستيقظ من النوم البارد ؟
شدة الحساسية الخاصة بك لا تزال غير محددة.
سوف أعرف المزيد خلال ساعات
عليك ان تاخذ باقى اليوم راحه , أيها الطالب
حسنا , سيدى
شكرا
مرحبا اخى
أنا على " انديسيا " انها على بعد قفزة عن المنزل
.. أنه اليوم
...496.
أنا أسف , لم أتى البارحه
لم أستطع , لقد علقنا بمعركه لمده سبع ساعات
كان على قتل العشرات من الاعداء
أمى ستكون فخورة
نحن نقوم فعلا بعمل جيد هنا
نحن نفعل الصواب
ريتش" لم ينج هل تتدكر ريتش من الوطن؟
كان على مقرة مني, وثم
... ثم اختفى
حبة اناناس بعدها كنت أطير فى اربعه اتجاهات مختلفه
كان علي أن أحلق رأسي من اجل -ريتش
لقد قال انها تجعلني ابدو حازما
... على أى حال
يجب ان أذهب , أخى
لا أستطيع الانتظار للعوده للمنزل
سوف أراكى قريبا. كادمون . انتهى
ماذا تفعلين ؟
لماذا تعذب نفسك مع هولاء ؟
هل انت بخير ؟
لقد كنت افضل فيما مضى
ماذا قال الدكتور " هيوز " ؟
هذا لا شئ
حقا ؟
انت تعلم اننا فزنا اليوم
أستراتيجيتك عملت
هذا مجرد انا , كونى القائد
لاسكى , أستيقظ
اوه , مرحبا , شايرلى
كيف حالك " سولى " ؟
تعالو الى هنا , سوف تحبون ان تروا هذا
أنت لا تبدو في افضل حال.
صحيح , أذا تمتعوا بالمستوى " الاول
فيديوهات مصنفة سرية جدا للمخابرات
.. الحصول عليها صعب مثل الألم فى المؤخره , ولكن
يستحق ذلك.
هذا سري جدا
لم أر شيئا مشفر بهذه الصعوبة لكن لقد اخترقته
واو
هذا جنون ,هاه ؟ نعم
مهلا , مهلا , مهلا , مهلا الان يأتى الجزء الافضل
شاهد يديه حصلت على الهدف
أنهم قدامين , انهم قادمين
هذا الشئ اطول منى بقدمين
جنون , هاه ؟
الان تفقد هذا
لدينا عدو غير معروف انسحاب
اوه , مستحيل الان من تعتقد انه يطاردهم ؟
أنهم يقاتلون معا
حسنا الأن , الجزء الافضل
مهلا ما هذا الشئ ؟
الان ماذا تعتقد ؟
الساعة الان هى 18:00
كل الطلاب يتجوهون للقاعه
ماذا كنت تعتقد هذا الشئ ؟
حتما ليست ODST
ثم ماذا يمكن أن يكون؟
ربما بعض التطوير من المعدات والدروع
بربك , ألم ترى حجم هذا الشئ ؟
ODST هذا ليس
رفاق , أسمعوا , لقد فقدتم نقطه
ما يهم هو أن جنودنا كانت تقاتل إلى جانب الثوار.
لماذا نحمي العدو؟
الطالب " لاسكى
العقيده ( ميهافي ) يود ان يراك
كيف تشعر ؟
صدري يحترق , سيدى
لا بأس به.
هذا لأجلك
يبدو أن لديك قرار لتأخده، توماس.
أنا لا أفهم , سيدى
يبدو اختبار الدكتور هيوز لديه كشف مستوى الحساسية الخاصة بك
الحساسيه كافيه لتبرير التسريح من الجيش لسبب طبى
إذا كنت تشعر بأنك غير صالح للخدمة
كل ما عليك القيام به هو التوقيع على الوثيقة
متى اغادر اذا وقعت؟
غدا
غدا ؟
... اتعلم , توماس
... ذكرياتك
وخياراتك هي كل ما تبقى لك
في نهاية اللعبة الملك والبيدق الذهاب الى نفس مربع .
عليك أن تقرر ماالذي انت مستعد للتضحية به
اكسيوس
توماس
بقلب مثقل أنني احيطك علما اليوم
اخوك " كادمون " تم قتله من القوات المتمردة في " انديسيا
هلك الجميع من فريقه
لقد قيل لي أنه توفى وفاة سريعة وغير مؤلمة.
لا توجد رفاة لتدفن
ومن هذا المنطلق فقد قررت أن لا يجوز ترك "مدرسة كوربلو" لحضور الجنازة
( لاسكى )
لاسكى , تحرك أريد أن أريك شيئا
الأن ليس بوقت جيد , سولى
لا , هذا مهم
الان ما هذا بحق الجحيم ؟
هم ؟
مهلا
لقد أغلقت
انا خائف يا رجل ONI أنه
لقد تم التجسس على الحواسب
على التحدث الى " ديماه
ديماه , هل اخبرت والدتك ؟
شايلر ؟
مرحبا
اعتقدت إعطاء الموقع الخاص بك محاولة.
هذا الفيديو لا يحمل اى معنى
كره العدو هو كل ما عرفته
هل اخبرت " ميهافى " عن ذلك ؟
لا
ما هذا ؟
عندي حساسية على ما يبدو للحرب.
ماذا يعنى ذلك ؟
هل ستغادر ؟
نعم، غدا إذا وقعت عليها.
هل ستفعل ؟
لا اعلم
شايلر - لا بأس -
انا أعلم انك لا تريد التواجد هنا
.. انا فقط
... ربما
سوف أشتاق أليك
ما هذا ؟
جميع الطلاب التوجه الى القاعده
لا أعلم
الى القاعده الان
هذه ليست مناورة!
هيا نذهب , هيا تحركوا هيا تحركوا
هيا تحركوا أيها الطلاب هيا تحركوا
هيا , هيا , هيا
أذهب الى فرقتك الأن
أستمروا بالتحرك , يا طلاب
تايلر , لاسكى , باقي الفرقة في القاعدة
( هاستاتى ) من هذا الطريق , أسرع
هنا , هنا
لاسكى , شين , هيا
حسنا , أستمر , على هذا الخط
ما هذا ؟المتمردون؟
ليست لدى أى فكره
عندما نحصل على عدد سوف نذهب على متن الناقلة, حسنا ؟
ماذا ... ؟
OSDT لماذا سوف يأتون هنا
لا اعلم
لآننا تحت الهجوم
هذا ليست جيدا
ODST مجئ ليس جيدا
هذا هراء استطيع ان انقلكم معي على الناقلة
لا، لا، لا. سنثبت موقفنا.
يا رفاق , هيا
لا ( تكوفا ) هذا امر مباشر
كما تريد
ديماه - لا , ديماه -
ارجعى الى الخط الأن
عودوا الى فرقتك, ايها الطالب
سوف اصعد على العربه الان
انها كاملة. انتظرى التالية.
امى وزيره الاسطول
الخيار لك مارينز
تفضلي
العربه مملوئه أرسلوها
هذا ياخد وقتا طويلا علينا ان نفعل مثلما فعلت ديماه
لا , لا , لا ,لآ سوف نكون على ما يرام
ما هذه الاشياء بحق الجحيم ؟
هيا
يا ألهى , ما هذا ؟
توم , تعالى
تعالى - ما هذا ؟ -
لا أعلم
هيا , هيا , أجرى
ترجمة: يوسف قصاص