..."سابقا في "الإنتقام
(لقد كنت أنهي (كاريون
الأشخاص الذين خطفوا أبوكي
ليس من ميزاتهم
الإيفاء بالوعد من الصفقة
أيدن ماثيس) مرحبا بك في المجلس)
أكان (كيني) يقود ذلك القارب؟
هذا صحيح، بالنظر إلى أنه لم يأتي أحدهم
ليقول انه أنقذ حياتك
انهم يخبّئون أموالهم في هذه المؤسسة
في حالة وجود تحقيق وتم تجميد ممتلكاتهما
...إذا ما تمكنّا الوصول إلى ذاك الحساب، فإنه يمكننا - (إفلاس آل(جرايسون -
أيٌّ كان من كتب ذلك الترميز لحماية هذا الحساب
فهو نفس الشخص الذي ختم مصير والدك
(لقد عاد (فالكون
ظهر شقيقي بالتبني
إيلاي) كان حامي حتى) حرقت منزلنا
(إيلاي جايمس) - يسّرنا أن تكون ضيفا -
في حفل إفتاتحية مؤسسة على إسم أختك
تبدين بخير وأنت ميتة
أنت لا تعتقدين أنني سأفسد الأمور، أليس كذلك ؟
...في فن الحرب
إذا ماكنت تعرف العدو وتعرف نفسك
فليس عليك الخوف من المعارك القادمة
(أماندا)
(إيلاي)
قراءة هذا الكتاب ألف مرة
لن يغير ما قام به
ماذا تفعل هنا مرة أخرى ؟
لقد تم إختيارك من قِبل تلك العائلة
لقد وعدنا بعضنا، أتذكرين ؟
نبقى معاً، مهما كان الثمن
ولكن إذا كنت تعرف نفسك فقط، وليس عدوك
...مقابل كل إنتصار
إميلي) ؟)
يكون هناك الفشل
آخذ هذا على أنك لست تحاولين (معرفة هوية (فالكون
نولان) يتولى ذلك)
لقد اكتشفت أن (إيلاي) على إتصال مع والدتنا الحاضنة
آنسة (هايوارد)، إعتقدت أنها كانت رهيبة معكما
لقد كانت كذلك
لقد جنت ثروة صغيرة من حضن الأيتام الكبار الغير المرغوب بهم
خادعةً الوكالات
بإقناعهم أنّ هذا المال من أجل تحسن حياتهم
ذلك لم يحدث
وهؤلاء هم الأطفال الذين كنتي تعيشي معهم ؟
وهذا حالهم الآن
مدمنين، عاهرات و مجرمين
...إيلاي) إستولى على تفكيرك)
وقلبك، وهذا يعني أنّ عليه للذهاب
أعلم، ولكن لا أستطيع أن أضره
أحتاج إلى الوقت
ماذا يحدث في (جرايسون جلوبال) ؟
ليس بالكثير
منذ ترْقيتي إلى مجلس الإدارة
و(دانيال) هادئ بشكل غريب
بالنسبة ل(دانيال) فهو سيبقيك خارج الحلقة
طالما أنه يخطط لجعلك كبش الفداء
لكنّي أعرفه
إنه تحت كثير من الضغط
وهو بحاجة للثقة في أحدهم
وكِلانا يعلم من سيكون ذلك
دانيال)، (إميلي) معك)
سيد (تايلور)، مسرور لسماع صوتك
هل هناك وقت يمكننا التحدث بأمان؟
بالتأكيد. ماذا لو تقابلنا شخصيا ؟
...أيمكنك تناول الغداء بالغد، فلْنقل
الساعة الواحدة
هذا جيد
رائع، سأرسل لك التفاصيل
حسنا
جرايس) ؟)
على الساعة الواحدة حجز لشخصين (في مقعى (أرنود
(ضعيه تحت إسم (تايلور
حسنا، إسم (جرايسون) سيوفر لك طاولة أفضل
بعدما تشاجرت مع ذاك الرجل في اليوم السابق
أصبح المصورون يلاحقونني
لا يمكنني أن أكون حذرا
هل لديك رقم سيد (تايلور) ؟
حتى أتمكن من إعلامه ؟
(سأتعامل مع ذلك، شكرا يا (جرايس
دانيال) يثق جداً)
بالنساء اللاتي يحبهم
لست بحاجة لأقول لكي
كم هو حجم المشكلة
إذا ما أفضى بهمومه من الأحداث ( الحالية ل( إميلي ثورن
كونراد) لمرة واحدة، أكره أن أقول) أنني أتفق معك
ولكنها بالضبط المَوَدّة المضللة
التي نستطيع إستخدامها لإبقاء دنيال) هادئ)
(كونراد)
(أوه، صباحك سعيد، آنسة (دافنبورت
أما بالنسبة لك، فهو ليس كذلك
أرقام الاقتراع الخاصة بك في غاية السوء
حسنا، هذه الأرقام تستند
فقط على السذَّج الذين يتفرجون برنامجهم الحواري النهاري
يجيبون على هواتفهم القديمة
هذا النوع من الحديث، لن يسترعي بالكاد إهتمام
قلوب وعقول الأشخاص الذين لا يملكون
الملايين من الدولارات، ومنازل ثانية وثالثة
الأمر الجيد الوحيد هو أن هذه المطبات تلقّيتها
(بعد الإعلان عن مؤسسة (أماندا كلارك
(وظهورك في التلفاز مع (جاك بورتر
وأعتقد أن هناك طريقة لمواصلة التوعية
لكِلا أسبابنا
دائما أهتم بالأفكار الجيدة
ألسنا كلنا كذلك ؟
أرجو أنني لم أتأخر كثيراً
إميلي)، كنا على وشك بدء) جلسة خاصة
حسنا، في الواقع، أنا دعوتها
بعد تعييني كرئيسِ مشارك
إميلي) هنا عرضت خدماتها)
إذاً مالذي فاتني ؟
حسنا، سيد (جايمس) هنا
كان على وشك إنقاذ حملتي
حسنا، في الحقيقة (سيد (جريسون
(إهتمامي منصب على المؤسسة و (أماندا
والآن هذا شيء
أعتقد حقاً أنه سيكون في صالحنا
(تلك هي (ميريديث هايوارد
(لقد كانت أمي بالتبني، أنا و (أماندا
حسنا، إذا كانت هذه هي المرأة التي أحرقت (أماندا) منزلها
فما الذي يجعلك تعتقد أنها سوف ترغب في المشاركة
في مؤسسة تحمل اسم (أماندا) ؟
حسنا، هذا بسيط
سيدة (هايوارد) علّمتنا دائما قوة المغفرة
لكن في السنوات الأخيرة
منزل (هايوارد) مرّ بأوقات صعبة
لذا أنت تعتقد أنّ إدارة الأطفال والعائلات عليها دعم منزلها ؟
تحت الرماد، بارقة أمل ؟
(ومع علاقة (أماندا) ب(جاك بورتر
....إنه ربح من الجهتين، لحملتك وللمؤسسة
..حسنا، إذن
(بما أنها فكرة السيد (جايمس
فأعتقد انه يجب عليه إدارتها
حسنا، عظيم
سأذهب لإخبار السيدة (هايوارد) بالفكرة
أحب أن أرافقك
إنها فرصة رائعة لمعرفة كيف (نشأت (أماندا
بكل تأكيد
...(سيد (إيلاي جايمس
هذا شاب علينا مراقبته
بكل تأكيد
(نولان)
من المفترض أن تكوني في الخفاء
هذا ليس مكان آمن لكي - لايوجد هناك مكان آمن لي -
لقد تلقّيْت هذا للتو
والدي لم يمت
بادما) حياتي)
إستمعي بعناية
(هناك زقاق بين (أوزوالد) و (درايك
بالقرب من النهر الشرقي
في غضون يومين، يجب عليك (أن تأتي مع برنامج (كاريون
تعالي ظهراً، لا تجلبي أي شيء ولا تأتي مع أي أحد
...وإلاّ سوف يقتلوني أنا
وأنتِ
يا إلهي، أين (كاريون) ؟
في صندوق أمانات
حسنا، أنا بحاجة لعمل بعض التعديلات
في الفلاش ديسك
بادما
أقسم لكي، بحياتي
أنني لن أسمح بأن يمُسَّك أي ضرر
أنتِ أو أبوك
...لكن
نحن بحاجة لبعض التعزيزات
أنا أثق بك
جيد
إذاً ماهي غايتك من هذه اللعبة، يا (إيلاي) ؟
أنا فقط أحاول أن أجعل (مؤسسة (أماندا كلارك
أفضل ما يمكن أن تكون
نعم، أدركت ذلك عندما إستثمرت
المائة ألف التي أعطيتها لك في ذلك
إذا لم تكن هنا للحصول على المال
إذاً مالذي تريده ؟
تتصرفين وكأنك لا تتذكرين مالذي فعلته تلك السافلة بنا
لا
أتركيني
أتذكر كل شيء
حسنا، دعيني أخبرك بشيء
لا يمكنك تذكر
أبقت مجموعة من الرسالات كتبها لكي والدك
أنت تكذب
لا يبدو وكأنه رجل لم يحب إبنته
من أين أحضرت هذا ؟
(وجدتها في صندوق ودائع (هايوارد عندما أخذوكي بعيداً
تمكنت فقط من سرقة واحدة قبل إمساكها بي
بقدر ما أعرف لازالت تمتلك الباقي
أريد أن أحضرهم لكي
لماذا ؟
لأنني وعدتك مرة
بأن أعتني بكي دائماً
و(هايوارد) تستحق أن تعاقب
أنظري، أنا سأقوم بهذا بكي أو بدونكي
حسناً
ولكننا سنقوم بذلك بطريقتي
ماجد بشرى & حفري محمد "الإنتصار" الإنتقام الحلقة 17 بعنوان
هل أخبرك ماذا كتب في تلك الرسائل ؟
دحضٌ لكل ماكذب (ترادويل) عليه
عندما لم تردّي
أنشأ تلك اليوميات لكي
أنظري (إيمز) لم يكن هناك أي شيء (دايفيد) كتبه
الذي كان من شأنه أن يغير أي شيء ...تعلمين ذلك الآن
لقد كان من الممكن أن يغيِّر أي شيء (يا (نولان
إذا ما عرفت أن أبي كان يحاول الإتصال بي
ماكنت فقدته، ماكنت أشعلت ذلك الحريق
ماكنت ذهبت للإصلاحية
...(و(أماندا
ربما...ربما لاتزال على قيد الحياة
إلى أين أنت ذاهبة ؟
أقود بـ(إيلاي) للتعامل مع وضع أمنا بالتبني
(ولكن أولاً، علي الإطمئنان على (جاك
حسناً، لا أريد أن أبدو ملحاً
(ولكن لدينا مسألة تبادل (كاريون) ووالد (بادما
للتعامل معها
وأستطيع حقاً الإستفادة من مساعدتك
وعندما يحين الوقت، سوف أكون هناك
آيدن) سوف يساعدك)
هل جلبت (كاريون) ؟
ما هذا ؟
إنه فلاش ديسك
مع جهاز تتبع موضوع في الرأس
كلنا نعرف أين هي في جميع الأوقات
هذه نسخة إحتياطية جيدة
ألقي نظرة
في الطابق العلوي من موقف السيارات
يوفر لنا أفضلية ممتازة في التبادل
(عندما يتم تسريح والد (بادما
ببساطة سأقضي على اللاعبين
الخطة تهدف...إلى قتل الناس ؟
ليسوا بالناس يا (نولان) إنهم إرهاب
ما...مالذي يجعلك تعتقد
أن تفجير رؤوس الناس
سوف لن يضع هدفاً أكبر على رأس (لاهاري) ؟
لا يمكنهم إلحاق الضرر بهم، إذا لم يتمكنوا من العثور عليهم
بادما) ووالدها سيتوجّب عليهم الإختفاء)
ماذا ؟
للأبد ؟
إميلي) صنعت لهم)
هويات جديدة وموقعاً جديد
أنا آسف، يا (نولان) ولكن الطريقة (الوحيدة لإنقاذ (بادما
هي...بالسماح لها بالذهاب
مرحبا
كيف حالك ؟ - أهلاً
الصغير أبقاك مستيقضاً طٍوال الليل ؟
لا، لا، لا، (كارل) نام الليل بطوله
أنا فقط...لا يمكنني تحمل ذلك السرير الفارغ
يبدو أنك قد إنشغلت
أي حظ في العثور على (كيني) ؟
لا
شقته فارغة، تم قطع هاتفه
ليس هناك نشاط على بطاقات إئتمانه
نولان - أجل -
لقد أقسمت أنْ لا أيأس
ولكني...دائماً أصل إلى هذه النهايات المسدودة
(إذا لم أعثر على (كيني فربما لن أعرف
(ماحدث بالضبط ل(أماندا أو حتى أسوأ
لماذا حدث ذلك
حسنا، ربما ليس عليك أن تستسلم بعد
لدي فكرة
جاك)، هل أنت هنا؟)
لا تفعل أي شيء غبي - ...لن أفعل -
(إميلي)
أتعرف ماذا ؟، يجب أن ألتحق بالصف
ولكن سأراك لاحقاً - حسناً -
(وداعا، (إميلي
أنت لا تردّ على مكالماتي
أجل، كنت مشغولاً
ألا زِلت تحاول إيجاد طريقة
للإنتقام من (كونراد) ؟
(حتى لو أردت الإنتقام من (كونراد
فقد سرق جهاز الكمبيوتر، الذي كان يُعتبر نفوذي الوحيد
...سرقه
عندما كانت زوجتي تُدفن
...على أي حال
(أحتاج إلى التركيز على (كارل
ماحدث قد حدث
جاك)، أعتقد أنك تقوم بالصواب هنا)
أماندا ماكانت لتريدك أن تخوض هذا المعركة من أجلها
أرادتك أن تكون سعيداً
أنتٍ على حق
يجب أن يكون أحدهما
كيف حال (جاك) ؟
إنه في حالة يُرثى لها، مثل ما تعرفين
هناك العديد من الأسئلة دون إجابة
أتمنى لو كان بإمكاني فعل شيء حيال ذلك
كيف...كيف حالك؟
لقد كان لطيفاً وجود شقيق أماندا) بالجوار)
أعتقد أنك ستحب (إيلاي) إذا ما تعرفت عليه
متأكد من ذلك
جيد، لأنه يعمل
على شراكة بين المؤسسة
(والأم الحاضنة التي حضنته هو و(أماندا
...كنت آمل أنه يمكننا إعلان ذلك في الحانة
بيت (أماندا) الأخير
إذا ما إعتقدت أن (جاك) لا يمانع بذلك
نعم. مثل ما تعرفين، سيفعل (أي شيء من أجل (أماندا
وأنا كذلك، وأنا أيضا أعتقد أنها فكرة رائعة
(شكراً لك (دكلان - أجل -
سأتصل ب(إيلاي) وأٌنبٍّأه بالأخبار السارة
حسنا
أوه - (أوه، أنا آسف، يا (تراي -
ماذا بحق الجحيم، يا (بورتر) ؟ - أجل، هذا خظئي -
إنتبه إلى أين أنت ذاهب، يا رجل - آسف -
إذاً فسنتحصل على هويات جديدة ؟
نعم
آيدن) سيجلبها لكي ولأبوكي)
في طريقكم للمطار
إلى أين نحن ذاهبون ؟
لا أعرف
لا...لا يمكنني أن أعرف
أتقول أنه قد لا أراك مجدداً ؟
هذا هو السبيل الوحيد لضمان
أن المبادرة لن تعرف أبداً
سيكون لديك الكثير من المال
...وحسابات مصرفية عديدة
لا يهمني أي شيء من ذلك
لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان
والعيش بقية حياتي بدونك
أحبك
وأنا أحبك أيضا
كثــــيراً
هذه ليست النهاية التي ستؤول إليها حياتنا
...يوما ما
سوف تكونين...جالسة على الشاطئ في مكان ما
وسوف تعرفين أن المبادرة قد كُشِفت
وأن التهديد قد زال
سيتحتم عليك السير على ذلك الشاطئ
عشر ثواني بعد ذلك
سوف أجري
إذا ما أبدت أي علامة على أنها عرفتني فسوف نرحل
مرحبا
(يجب ان تكوني آنسة (ثورن - إميلي). تشرفت بمقابلتك) -
شكرا جزيلاً، لرؤيتنا في غضون مهلة قصيرة كهذه
(حسنا، أي شيء للمسكينة (اماندا كلارك
لقد كانت مميزة بالنسبة لي
أخشى أن الوقت ليس في صالح الأطفال
دون دفع كامل وغرامة
سوف أفقد هذا المنزل في نهاية الشهر
أوه، لا تقلقي بشأن ذلك
عندما يسّخر آل(جرايسون) ثرواتهم
فإن الأمور تمشي بسرعة كبيرة
ولكن نأمل أن نقدم لكي شيك
لتغطية جميع النفقات الخاصة بك فى مؤتمر صحفى غداً
يا إلهي، هذا رائع
أعرف أن هذا بالأمر المستحيل
لكننا نتسائل إذا كان لايزال لديكي
(حاجيات خاصة من شباب (أماندا
أي شيء لربط الجهات المانحة بماضيها ؟
أوه، أخشى أنه لا يمكنني مساعدتك في هذا
(أي شيء كان خاصاً ب(أماندا
فقد ذهب مع الحريق
بالتأكيد
أتعرفين، كم أود لقاء بعضاً من أطفالك الحاليين
أتدرين، وربما يمكننا إعلامهم بسياستنا الجديدة
حسناً، سأعرّفك بهم
أتعرفون، عليّ أن أقوم بمكالمة هاتفية
سوف..سوف ألحق بكم لا حقاً
إمضوا
فقط إحذي حَذْوي
وسوف نقوم بإستخراج من هؤلاء الناس المزيد من المال
أكثر ممّا يمكنك تحقيقه في حياتك كلها وأنت تسلبين المال من الدولة
(شكرا على هذا يا (ايلاي
ليس لديك أدنى فكرة كم أنا محتاجة لهذا المال
إفهمي أنني لا أقوم بهذا من طيبة خاطري
أنا أقوم بهذا لأنكي علّمتني
كيف أغتنم الفرصة جيدة
خروجي ب60% من هذه الحيلة
سوف يشفي الكثير من الجروح
ثقي بي
لا، أتركيني
لا
لن يريدك أي أهل أبداً
إميلي) ؟)
لن أفوّت ذلك
حسناً. شكرا لك
عذرا. لقد ضعت وأنا أحاول إيجادكما
ما قمت بإنشائه هنا مثير للإعجاب بحق
حسنا، آمل أن يعني هذا أنّي نجحت في الفحص
وبكل سهولة
ميريديث)، لقد سمعت أشياء) كثيرة رائعة عنك
ليس على سِوى النظر ل(إيلاي) لأفهم لماذا
حسنا، (ايلاي) كان دائما مميزاً بالنسبة لي
كما كانت اماندا كلارك - أوه، كم هذا لطيف -
مع ذلك لا أعتقد أنه يمكنني أبداً مسامحة أي أحد
أضرم النار في كل شيء كنت أهتم له
أعتقد أنك بحاجة لرؤيتها من (وجهة نظر (أماندا
أقصد أنها شعرت بأنه لا يمكنها الوثوق بأحد
وكونها طفلة بدون أم
وظهور والدها على أنه...هذا الشخص
لقد مرّت بالكثير من الألم
بالفعل
لقد غفرت لها منذ فترة طويلة
...حسنا
سوف نقدم الشيك الأول لكي
في المؤتمر الصحفي هذا المساء
الأول ؟
أجل، الشيك الأول للعناية برهنك العقاري
سيتم استخدام ما تبقى من الأموال
لضمان أن منزل (أماندا) السابق
سيضل مكاناً يستطيع الأطفال الآخرون الغير المرغوب بهم
بأن يزينوه لسنوات قادمة
لا أريد أن أبدو دقيقة
ولكن أي نوع من التبرع نتحدث عنه؟
250،000
سنوياً
ولكن هل هذا معقول؟
(انتِ عطية من الله يا (فيكتوريا
لا تكوني سخيفة
انا اكتشفت ان (تراي) لديه
(رقم (كيني في هاتفه، صحيح؟
لذا انا.. سرقته
اذاً أنت متأكد ان كيني) ليس لديه اي فكرة)
ان الشخص الذي يقوم بمراسلته هو انت؟
لا، ليس لديه فكرة
يعتقد انه سيقابل (تراي) بعد نصف ساعة
في الحديقة، لذا من الافضل أن تذهب الان
(سأراقب (كارل - شكراً لك -
(لديك صوتي سيد (جرايسون - شكراً لك -
ما هذا بحق الجحيم؟
(هذا..من فعلي أعتقد أنني أخبرت (شارلوت
انهم يمكنهم استخدام الحانة لمؤتمر صحفي
أعذرني
(جاك)
اريد أن أشكرك
لسماحك لنا باستخدام الحانة
نعم، بالتأكيد ولكن يجب ان تعذرني
انا متأخر
في الحقيقة، كنّا نأمل في مناقشة
دخولك في الحملة بشكل اكثر رسمية
عاملنا (جو) السّباك
تريدون منّي ان اُقنع الشاب الفقير
ليصوت للشاب الغني؟
بإختصار مفيد، أجل
سأفكر في ذلك
أعتذر عن السرّية
أعرف أن هذا المكان ليس من السهل إيجاده
لا، أنا فقط سعيدة لرؤيتك
لقد كنت...قلقة منذ آخر حديث لنا
حسناً، يجب ان اعترف
علي قدر كرهي ..لتوريطك في كل هذا
إنها..لراحة كبيرة
في أن اكون قادر علي الاعتماد عليك من جديد
هل وجدت حلاً ....لــ
ها انت يا سيدي - لمشكلتك؟ -
نعم
(أعتذر، لكنهم اختاروا (أيدن ...ليكون كبش الفداء
اذا وصل الامر لذلك
يا (إيميلي) يجب ان تعلمي هذا لم يكن بدافع الغيرة
انها الظروف
حسناً، حلّ محل أبي في المجلس
جعله أفضل خيار
هل لديك اي فكرة عمّا يخططون له؟
لا،انا...لازلت أنقّب عن ذلك
إسمعي، اعدك
سأتأكد من سلامتك
لا اريد اعطائهم أي سبب لإستهدافكي
إذهبي، لو اردتي الرد على ذلك
أعذرني
هل كل شيء علي ما يرام؟
لا. لقد غيّروا زمن اللقاء
(يجب ان توصل (بادما كاريون" خلال 36 دقيقة بالضبط"
"ماذا؟ انا في "نيوهايفين
لا يمكنني أن أصل في الوقت المحدد
ماذا تفعلين هناك ؟
(لدي ذلك الغذاء مع (دانيال
نعم. حسناً يجب أن أتعامل مع هذا لوحدي
يجب أن أذهب
لن نستطيع فعل هذا (بدون (إيميلي
ليس لدينا خيارٌ اخر
هل تستطيع التوقف عن التنفس بقوة؟
حسناً، أسف لمضايقتك (لي هارفي)
أعتقد انني أتوتر قليلاً
عندما أكون على وشك قتل أحدهم - لن تقتل أي أحد -
حسناً، بالتضامن معك نعم، أنا كذلك
فقط أبْقِها بأمان، اوكي؟
لا تقلق
ضع عدم وجود تجهيز جانباً الخطة تظل كما هي
(بمجرد ان يخطو السيد (لاهاري الارض
فسيفعل خاطفوه ذلك ايضاً
لقد جائوا - ابقي منخفضاً -
ثلاثة رُّكاب
هل احدهم والد (بادما)؟ - لا استطيع ان اعرف -
إنه لشرف أن أقابلك في (الخلاء آنسة (لاهاري
انا اعرف هذا الصوت
اين ابي؟
البرنامج من فضلك
أيٌ كان بالخلف فهو يؤكد صحة البرنامج
لديك ما تريد
الان اطلق سراح ابي
من هنا من فضلك
(منظمتنا سيدة (لاهاري تواجة بعض المشاكل
!أوغاد
هناك تشويش
..انا.. انهم يماطلون. انا
(لدي (تراسك ساطلق النار عليه
(لا،لا،لا، ليس قبل ان ترى والد (بادما
(ليس لديهم والد (بادما
!تباً
ماذا فعلنا؟
اين هو؟
إنه هناك، خلف ذلك الباب
ابي؟
(بادما)
افتح هذا
قبل لمّ الشمل
هناك شيء أخير يجب أن أطلبه منكي
"الاتفاق كان من أجل "كاريون
اجلسي
انت رجل صعب المنال
لا تغريني
انت وانا سنتحدث الان
اقدر هذا
شكراً مرة اخري للسماح لنا بفعل هذا هنا
انه يعني الكثير لنا
نعم، إنه أقل شيء يمكنني فعله
لقد حضرتموها سوياً بسرعة أليس كذلك؟
أعذراني
مرحباً
نريد بعضاً من الصور الجيدة للحملة
يجب علي أن أقرّ إنه لحضورٌ مذهل
حسناً، إنه عهد للقوة الثابتة
(لاسم عائلة (جريسون
هذه من أجل أخذ اللقب
طوال الطريق الى قصر المحافظ
لا تفكر حتي بالكذب علي
لدي التسجيل للقارب
الذي سحبتني فيه الى الضفة
لقد اخبرتك، لست املك هذا القارب
!ولم انقذك
(وأنا بكل تأكيد لم أفعل شيء لإنقاذ (نايت
من المؤكد أن (جريسون) يغطون آثاره
او انك تكذب علي الان
..لا، اقسم لك
ايٌ كان ما أرغمه (جريسون) للقيام به
كان اخي يعمل منفرداً
سبب مجيئك الى الحانة
أنك أردت أن يدفع شخصاً ما ثمن موت ابيك
والآن شخصاً ما عليه أن يدفع (ثمن موت (لأماندا
أنت تقول أنك مختلف عن اخوك
الآن فرصتك لإثبات ذلك
هيّا
حسناً يا رجل، حسناً
هناك شيئاً لم اخبره الشرطة به
ولكني أبقيت عليه في حالة إذا ما قام جرايسون) بالسعي ورائي)
ماذا؟
...نايت) سجّل اجتماعاتهم)
للحماية في حالة إذا ما أخرجوه
سرقتهم من منزله
أريد هذه التسجيلات
من المؤلم معرفة
أن هناك أكثر من 500,000 طفلاً
في نظام الرعاية الامريكي
نظام في حالة مالية سيئة
ولكني سعيدة لأقول
(أن مؤسسة (أماندا كلارك
جاهزة لمواجهة هذا التحدي
والان أعرّفكم بصلتنا الأولى
أخو (اماندا) بالتبني
والرئيس المشارك للمؤسسة (ايلاي جيمس)
(إيلاي)
شكراً لكم
من 1996 الي 1999
(عشت في منزل السيدة (هايورد
مع بعض الاطفال الاخرين
(بما فيهم (أماندا كلارك
كانت هذه اسود ايام حياتي
تحت الانضباط الصارم (للسيدة (هايورد
حكمت بيتها بالخوف والتهديد
تختلس من الحكومة وأموال الجمعيات الخيرية
بينما تحجب احياناً عنّا الطعام والشراب
...تتركنا - (ايلاي) -
..محبوسين في صندوق فحم معدني لساعات
وربما لأيام احياناً
لا، لا - لاشيء من هذا صحيح -
هذه الاسائة الآن لم تُكْتشف لسنوات
وهي تستمر إلى يومنا هذا
لاشيء من هذا حقيقي لاشيء
(فيكتوريا)
حتي عندما كان صبي ايلاي) كان مريضاً نفسياً)
أخشى أنني كنت ساذجة
لأصدق أنه تغير
لستي مجبرة ان تأخذي كلامي هذا مني
..خذيه منهم
(وجوه منزل (هايوارد
كِبار ولكن لايزالون جرحى
من الوقت الذي قضيناه (مع السيدة (هايوارد
الآن، جئنا الي هنا اليوم
لنقول قصتنا
إذاً أخبرهم
ماذا فعلت لأختك الصغيرة
أخبر الجميع كيف قمت بأشعال النار في منزلي
(وتركْت (أماندا كلارك تتحمل الذنب
الذي فعلته لمدة 5 سنوات في الاصلاحية
أخبرهم
كان يجب أن أتركك تحترق
منزعجة ؟ أنا غاضبة
انت تخبرني ان هذه المرأة كانت تستحق هذا
كان يجب ان اتركك خارج هذا
لإبقاء يدك نظيفة
...لقد مزقت للتو
مصداقية هذه المؤسسة - لا -
لو وجهتي هذا إلى الطريق الصحيح
سيراكي الناس كبطلة
فلتكن أيما تكون
انت غير مرحباً بك في هذه المؤسسة
او في منزلي
هل هذا صحيح ؟
أنت أشعلت الحريق؟
نعم
النار التي أشعلتها إنطفأت
لذا أشعلتها من جديد
ولكن فقط لإيقاعك في مشكلة
لم أعرف أن الأمر سيخرج السيطرة
ولكن.. كان هذا مجرد مسألة وقت
قبل ان تقوم عائلة بتبنيكي
اقصد، كان بيننا اتفاق ان نبقي سوياً
هل لديك ادني فكرة عما فعله إضرام ذلك الحريق؟
(حياتي كلها كانت تغيرت يا (ايلاي
لقد كان عملاً انانياً، أعرف وأنا آسف
ولكنني احاول أن أصححه لكي الان
الطريقة الوحيدة لفعل ذلك هو الرحيل
وإذا ما فكرت حتى في
...في فضح هويتي - لن افعل هذا بكي ابداً -
أنظري، احاول ان اجعل الامور بيننا على ما يرام
سترين
(ايلاي)
المكان خالي
يجب ان يكونوا هنا
محدد المكان يقول اننا في المكان الصحيح
لا
ماذا؟
(آسف علي صديقتك (نولان"
"إنه من الصعب فقدان رأس .. احدهم
آيدن)، لا )
انه جهاز التعقب
لقد كانوا يعرفون منذ البداية
..و الآن
اعطينا عدُوّنا
البرنامج الاكثر خطورة الذي يمكن ان يتصوره أي إنسان
ووضعنا حياة بريئان
في خطر لا يمكن تصوره
يجب عليك ان تختار خط عمل آخر
اوكي، انظر
فلْنقل أنّه يوجد شخص يستطيع إزالة
تلك النفوذ التي تتحدث عنها
هل عاد الإتفاق بيننا ؟
(كما هو ظاهر سيد (رايان
هذا سؤال إفتراضي للغاية
لم نقم بهذا الحديث
إبن العاهرة طلب عملياً قتلك
...نعم، افتراضياً
ومع إختيارٍ للكلمات بحذر
..و، ما
ما هي تلك النفوذ التي ذكرها؟
إنه شيء لم اخبرك به بعد
انظر، قد يبدو هذا جنوني
ولكن (أماندا) كانت تجمع الادلة
(ضد (كونراد - اي ادلة؟ -
لا اعلم عنها
ولكنها استخدمتها لإبتزازه
لإرجاع الحانة لنا
فعلت (اماندا) هذا من اجلنا؟
وقُتلت من اجل هذا
حسناً، اذاً يجب أن نأخذ هذا إلى الشرطة
يجب ان نفعل شيء ما - لا، لا نستطيع الذهاب للشرطة -
لا يمكننا الوثوق في الشرطة
خصوصاً عندما يتعلق الامر (بعائلة (رايان
لقد وضعوني في السجن، اتتذكر؟ - نعم -
لا، نستطيع فقط الوثوق ببعضنا البعض
نعم
...سوف يدفعون ثمن هذا، وهذا
وهذا لا يثبت اي شيء لأحد سواي
(الآن أنا أعرف أن (كونراد كان خلف وجود (نايت) في ذلك القارب
اريد فقط ان اكتشف بعض العقود بينهما
بعض الادلة علي تبادل الاموال بينهما
وكيف ستفعل ذاك ؟
نق، نق
لقد أخذو الأولاد
سيفتحون تحقيقاً
جيد
(من المؤسف أن تموت (أماندا
قبل ان تكتشف ماذا فعلت بها
انتِ علي حق
انا مدين لها
...في الواقع
لهذا السبب أنا موجود هنا
أنا اشعر بأنني خذلتك
نولان) لم يكن هناك أي طريقة) لوصولي في الوقت
لم تكن لتهم علي كل حال
...لقد كانوا يسبقوننا
في كل خطوة من الطريق
..والآن
سيقتلونها إن لم يكونوا فعلوها أصلاً
...(وانا قلت لها، يا (ايمز
لقد وعدتها أنني سأبقيها آمنة
نولان) انظر الي)
(لا اعرف إن كانت (بادما لاتزال حية
ولكني أعرف أنها لو كانت حية
لكنت أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع إيجادها
كان يجب أن أترك (آيدن) يطلق النار
لا تقل ذلك، هل تعقّبت مصدر الرسالة؟
حاولت
التشفير قوي جداً، سوف أستسغرق أسابيع
حسناً، يجب علينا البدأ
أنظر الي، أعلم أنك مجروح
ولكن عليك ان تتوقف على عتاب نفسك
اجلس علي حاسبك وابحث حتي تجدهم
و أقسم بالله أنّك عندما تفعل ذلك
فسأساعدك علي أنقاذها
لقد اعطيتك كلمتي
غير معقول - إذهبي -
لا - نعم -
ردّي
لديّ عملٌ عليّ القيام به
أعتقد أنني اخبرتك ان ترحل
ليس قبل ان نصارح بعضنا
من فضلك - ايلاي) أين انت؟) -
اذا تركتني اخرج الان، اعدك
لن اخبر احد ٌ - مالذي تفعله ؟ -
أُرْجِع رسائلك إليك كما وعدتك
ايلاي) أرجوك دعني أخرج من هنا)
رسالة اخري؟ - لا -
إعتراف
لقد باعت الرسائل لشاب ما منذ سنوات
كل المعلومات هنا
و (هايورد)؟ - ستعيش -
قلّ ماعرفتي كان ذلك أفضل
أتعتقدين أنكِ...ستسامحينني ابداً؟
ما حدث قد حدث
صحيح
حسناً، اعتني بنفسك
وداعاً
(ايلاي)
شكراً لك
(سيد (بورتر
هل قاطعتكم ؟
لا،لا،لا على الإطلاق
آنسة (دافنبورت) على وشك الشروع
في السيطرة على الضرر المُلحق بحملتي
ماذا أستطيع أن أفعل لكِ الآن ؟
حسناً، أنا... لقد فكرت في عرضك
نعم
ولقد قبلته
وانا سعيد لهذا
بعد إخفاق الأمس
لا يوجد احد أحبّذه بجانبي
في درب الحملة الإنتخابية
مرحبا بك
هل هناك أي حظ؟
.إني أقترب الرسالة كانت مزيفة
لقد جائت من كمبيوتر وليست من تليفون
وبعدها وثبت على العديد من سيرفرات الرسائل القصيرة
إني أقوم الآن بسحب المعلومات الأولية
انظر، ها هي مرة اخري
"توقيع "فالكون
فالكون" يشتغل لدى المبادرة ؟"
حسناً، لابد وأنهم إستعاروه (من عند الـ(جريسون
بعد مساعدتهم في تلفيق التهمة (على (ديفيد كلارك
ممّا يعني أنه كان بإمكانه الوصول لكل عملية تجارية
قامت بها آلـ(جرايسون) أو المبادرة
والذي يعني ايضاً أن الشخص (الذي يحتجز (بادما
من الممكن أن أكون في مواجهة
الشخص الوحيد على هذا الكوكب
الذي من المحتمل أن يكون أفضل مني
(لقد إتصلت ب(إيميلي أترك رسالتك
(سيد(تايلور) ، معك (دانيال جريسون
أردت أن أضيف للقائنا في الغذاء
(أعتذر يا (دانيال
لقد جاء هذا لك (مختوم بـ(طارئ
سأ...سأعيد الإتصال بك
شكراً لك
ماذا، ألم تاتي بكعكة ؟
(لقد احتفظت بشئ ما لي يا (مايسون
تخميني أنكي لا تشيرين لوصفتي
لنبيذي في حمام السجن
أتكلم عن الرسائل التي أتت من ابي
الرسائل التي احضرتها (من (ميرديث هايوارد
هل سلمتني (هايوارد)، هل فعلت ذلك ؟
(أعطني الرسائل يا (مايسون
للاسف، لا استطيع
تلك الرسائل تحولت إلى دخان يا عزيزتي
مع كل شيءٍ آخر أمتلكه
عندما أحرقتي منزلي في الصيف الماضي
من الواضح أنك قرأتهم لذا فأنت تعرف ماذا كتب
أوه، أعرف ذلك
إحدى الرسائل كانت كاشفة للغاية
من المحتمل أن تفجر عقلك لكن أخبرني
ماذا سيعود علي من هذا ؟
هل أحتاج أن أذكرك
أنني الوحيدة التي تمتلك القوة لتحريرك
أو ترى أن تموت هنا
مثلما مات أبي ؟
(ودعنا لا ننسي يا (مايسون
إنك تحتاجني لإنهاء كتابك الجديد
أخبرني ماذا كتب
لقد كان قلقاً لكونكي في أحد
المنازل الرعاية السيئة
لانه شهد عن كثب
معاناة والدةٍ قامت
بتسليم مولودها الأول لإحدى هذه المنازل منذ عدة سنوات
ما الذي تتحدث عنه ؟
وحيدة جداً و خائفة للغاية، فتاة عمرها 16 سنة
مع شخص كانت قريبة منه للغاية
بعدما أمك
تركتكي
(فيكتوريا)
لديها ابنٌ آخر
أتخيل أنك ستستغلي هذه المعلومة الطازجة
بأسلوبك المعتاد
ماجد بشرى & حفري محمد "الإنتصار" الإنتقام الحلقة 17 بعنوان
لا يمكنك حتى التصور