ترجمة محمود سامى mahmoudsamy011@yahoo.com
عشرة هو رقم الاكتمال
الطريق الى المسيح قريب
يجب ان يكون المسار قد اتُخذ
لكن الواحد الذى تحبة سوف يموت
اترى ذلك النقش على القاعدة ؟
انها اشارة , حيث يرمى المسيح المال المُغير يأتى خارجاً من الهيكل
وما الذى تعنية ؟
انظر ما الذى يحدث مرة اخرى فى اميريكا
مع بولسون، برنانكي
وانهيار اسواق الاسهم
انا اخبرك , انهم جميعهم متصلين
هذا الجراد , انة لا يحسب فقط الدقائق
انة يحسب للأسفل
الى نهاية العالم ؟
فهمت
شكراً لك
انت حقاً تُدون ذلك ؟
انة جزء من عملى
مجلة شكوك حديثة
ربما سمعتى عننا
اسفة
انا لا اريد التفاخر , لكننا اوائل الذين قاموا بعمل تحقيق
مع الرجال الذين يعيشون فى قبو والديهم
حقاً ؟
حسناً , نعم , انا قابلت بعضاً منهم
انهم لم يذكروا ذلك لى
من الواضح انكى لستى واحدة من المجانين بالمؤامرة
ما الذى احضرك لترى , اكل الساعة ؟
انا من النوع الذى لدية شىء للساعات
انا اقوم بأصلاحهم , استعادتهم
هل تعرف ان تلك الواحد فقط تكون دقيقة
مرة كل خمس دقائق ؟
اذاً كل هؤلاء الاشخاص اتوا الى هنا
ليروا ساعة فى الحقيقة هى لا تعمل ؟
حسناً , كما يبدو , انها كانت مصممة لتلك الطريقة
لتعكس عدم انتظام الحياة
الا تظن ان الكمال ممل ؟
شخصياً , انا دائماً كنت اكثر اهتماماً
بالاشياء مع العيوب
هانك جاليستون
ليلا اهلاً
سعيدة بمقابلتك
اين انا ؟
انت بالضبط حيثما نحتاجك ان تكون
سىء جداً , لن يكون هناك احداً يأتى لمساعدتك
من ؟
انا ليلا , افتحى الباب
ما الخطب ؟
انة هانك
لقد حدثت لة حادث
كيف عرفتى ؟
لأننى سمعتة
اسمعى , اتصلى بى عندما يصلك ذلك ؟
اعتقد اننى اعرف كيف نعثر على والدى
و بعدها هدوء تام لبضع دقائق
حتى ذلك
هليكوبتر
نعم
و بعد ذلك اصبح شبحاً بالنسبة لنا
هل يمكنك سحب اى شىء اخر من ذلك السكون
اصوات , ضوضاء خلفية ؟
يمكننى المحاولة , لكن هناك الكثير
لا تحاول , فقط افعل ذلك
اذا كنا سنذهب للعثور على هانك , فسنحتاج الكثير لنقوم بذلك
انتم يا شباب عودوا الى المكتب
ابحثوا فى اشياء هانك
حاولوا و اكتشفوا اين توجة
ما المهم فى اين توجة ؟
نحن نحتاج ان نكتشف اين هو
ليلا , مع ذلك الشريط , هناك الكثير من الطرق
التى يمكننا الاكتشاف بها الى اين اخذوة
لكن سيأخذ الامر وقتاً اقل اذا امكننا اكتشاف من اين اخذوة
حسنا , علينا ان نُسرع
اذا كان القراصنة هم من اخذوة , فأنهم سوف
فأنهم ماذا , ليلا ؟
ما الذى يريدونة منة ؟
نحن فقط نحتاج لأيجادة
ماجلان , كولومبوس
أمريجو فيسبوتشي
مستكشفين عظماء , من رسموا مساراً لعالم جديد
والان اسمائهم ستكون مُنضمة بواسطتك
فى مكان ما داخل ولدك تقع الخريطة
علينا اتباعها لأعادة صُنع عملية استنساخ
انت اتقنتها منذ كل تلك السنوات الماضية
الطريق الى
بعث ابن الرب
الطريق الى عالمنا الجديد
لذا اخبرنى , جميس
هل نحن مُستعدون للأبحار؟
قريباً
انا اعتقد انة لو بأمكانى مقارنة ال DNA الخاص بهانك
و الوظائف العضوية
بالمشروع المعيب
فحينها ربما بواسطة النظر ما الخطاً الذى جرى هناك
يمكننى اكتشاف ما الامر الصحيح الذى جرى مع هانك
المشروع المعيب ؟
ربما بأمكانك عرض خدماتك هنا , سيد فينسنت
هيا
انت ربما حتى تحصل على بعضاً من اجوبتك
ساعدنى , ارجوك
انا محبوس هنا ضد ارادتى
هل يمكنك الاتصال بالاف بى اى ؟
اسأل عن بيك رايلى
ما الذى تفعلونة ؟
انا بخير
هل يمكنك على الاقل ان تخبرنى اين انا ؟
هانك , انا اسف جداً
انا ظننت اننى اذا ساعدتهم
فسيكون بأمكان ان اُبقيك بعيداً عن ذلك
ابى , اتعلم ما يقوم بة هؤلاء الناس
انت لا يمكنك مساعدتهم
لا , لكن بأمكانى مماطلطهم اجعلهم يظنون ذلك
هذا ليس مثل ما كان من قبل , ابى معك انت وامى
انهم لن يدعوك تتسلل
فى نهاية الليل
وتختفى
بمجرد ان يحصلوا على ما يحتاجونة
فأنهم سوف يقتلونا
ما الخيار الذى املكة ؟ انت ابنى
انا ارى
نحن نأخذ منحة اخلاقية هنا
نجل الاب
انا افضل ان ادعوك , صانعى (استغفر الله )
ما الذى يتكلم عنة ؟
انة ما زال لا يعرف
المختبر الذي ولدت فيه؟ انا ولدت فية كذلك
جنبا إلى جنب مع العديد من الآخرين الذين , بالحقيقة لم ينجحوا
اشكر ابيك هنا
عليك ان تفهم
انا ظننت انة بأمكانى استخدام ذلك العمل
لمعالجة العيوب الخلقية , الامراض
كل ذلك تغير عندما ولدت
انا عرفت انهم سيقوموا بفتحك
تشريحك
لم استطع ترك ذلك يحدث
اترى , انا لم اكن استحق ان يحافظ على
انت كنت
ربما , هانك
اذا كان بأمكانى اعطائهم ما يريدونة
فانهم ستركوك بالاخير وحدك
نعم , حسناً ما الذى يريدونة ؟
فقط دمك
بربك
لا مزيد من الاكاذيب , نحن عائلة
يمكننا ان نكون صادقين مع بعضنا
انة ليس دمك فقط ما يريدونة
انهم يريدون السر بداخلك
انا لا افهم
انهم لا يمكنهم ان يكونوا منقذوا العيب الان بأمكانهم ؟
هو يجب ان يكون استنساخ كامل , مثلك
انت المخطوطة , هانك
الوحيد
الذى بأمكانة ان يريهم الطريق
فقط مرة اخرى , هانك هذة هى
انا سوف ابدأ مع كمبيوتر هانك
هذة هى الملفات التى اعطاها الى هانك
عن كل الشركات التابعة لتراست 41
لكننا لم نعثر على اى شىء
نعم
ربما هانك فعل
تريدين سؤالى شىء , اسألى
اذاً انت وضعتى فى حياة هانك
بتكليف من الرُعاة
ليكون بأمكانهم , ماذا , مراقبتة ؟
او ستستمرين مع تلك القصة انكى علقتى بة
بسبب انكى ارتحتى فى الحب معة ؟
انت تعتقدين ان ذلك كان مريحاً بالنسبة لى , رايتشل؟
حب هانك كان اخر شىء اردت فعلة
وانتى تتوقعين منا ان نصدق
انكى لم تعودى فى تكليف ؟
انظرى , يجب ان تفهمى الامر بوضوح
اننى لا اتوقع اى شىء منكى
لكنى اعلمى ذلك
الرُعاة ارادوا الحفاظ على هانك فى امان
وبعيداً عن الناس الذين هو معهم الان
لذا سواءاً صدقتينى ام لا
كلنا نريد نفس الشىء هنا
هل نحن ؟
كل شىء يحدث بُناءاً على خطة
هو وثق فى
جيد جداً
الان نحن ممتنون من اجل خدماتك
نحن نفهم طبيعة هذة المهمات
نعم , انها لم تكن بالصعوبة التى اعتقدتها
هانك جعلها اسهل
انت تحبين ذلك الرجل ؟
نعم , انا وجدتة لطيف ليكون بجانبى
انة شخص جيد
انا ارى
انت تبدو قلقاً
انا احتاج لأتأكد انكى لن تكونى بخطر
خذية
عفواً ؟
المسدس , انا اطلب منك ان تأخذية
انة اثقل مما اعتقدتى , اليس كذلك ؟
انة احساس غريب
لتمسك بمسدس للمرة الاولى
ذلك عن ماذا ؟
لو القراصنة اكتشفوا
الامر بخصوص هانك جاليستون
انا احتاج ان اكون متأكداً
انكى سوف تكونين مستعدة للتصرف عندما يدعى الامر ذلك
انا سوف افعل اى شىء تطلبة منى
حسناً
الحمل
صوبى علية ماذا ؟
انا اطلب منكى ان تقتلى الحمل الذى ترية امامك
واضح , انك تشك بى
على العكس , انا اثق فى صلاحك
اذاً لما تود
عملك ليس ان تسألين اسئلة
انتى اخذتى عهداً
لا تملكين وقتاً للتفكير
صوبى المسدس واسحبى الزناد
جيد , انتى مستعدة
لا شىء
بربك , هانك ما الذى كنت تفعلة ؟
راى
راى , انا وجدت شيئاً تعالى هنا
حسناً , اسمعى ذلك
اذاً المروحية حلقت لمدة اربع دقائق
وبعدها
طيور
طيور النورس
لذا حيثما اخذوة , كان عليهم الطيران فوق المياة
واستنادا إلى سرعة دوران شفرات المروحة
اعتقد ان سرعتها كانت 170 ميلاً بالساعة اعلى او اقل
مع مدة الطيران
تلك ماذا , 13 ميلاً ؟
نعم , لكن من اين ؟
انا احاول التفكير مثل هانك , حسناً ؟
لذا انا اتسأل الى اين اخذوا ابى
وانا اصبح مُحبطاً بسبب اننى لم احصل على نتيجة
وبعدها انا اميل بالكرسى
مثلما رأيا هانك يفعل الاف المرات
عندما يضرب الحائط
و انظر لأعلى وارى ذلك
غلاف المجلة , انة مفقود
انتظر , انت تظن انهم اخذوة ؟
نعم , لكن لماذا ؟
و أى واحد ؟
انا نظرت لذلك مئات المرات
لكن لا يمكننى التذكر
انتظروا , الساعات
انا اخذت صور لهم فى هذة الغرفة
ربما فى خلفيتهم بطريقة ما
انتظرى , هناك , عودى , عودى نعم , لا , تلك الواحدة
حسناً , مشكلة
من الافضل ان نُكلم بيك
الجزيرة الارجوانية
بؤرة اكثر البحوث الزراعية سراً
واذا كنت كبير فى المؤامرات
فربما مرتعاً لتجارب استنساخ الحيوانات
الم تسمعى ابدا عن مونتوك الوحش ؟
تتذكرين ذلك الضخم , الراكون الاصلع
ذلك الذى انجرف على الشاطىء منذ بعضة سنين فائتة ؟
انة لم يكن راكون لقد كان لدية مخالب وقد كان
حسناً , سواءاً كان الوحش مزيفاً ام لا
تاريخ الجزيرة الارجوانية حقيقى جداً
كان هناك برنامج حكومى سرى
الذى كان قد بدأ بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة
سُمى بعملية المشبك
والفكرة كانت احضار
اذكى العلماء النازيين
لأكمال ابحاثهم
احد هؤلاء العلماء كان ذلك الرجل اريك تروب
انة متخصص بالفيروسات
تحديداً , الحشرات الناقلة للأمراض
أيبدو مألوفاً ؟
نعم , ثيو
لقد وجدوا سيارة هانك
نيو لندن , كونيتيكيت
حوالى 13 ميل ركوباً بالهليكوبتر
فوق الماء من الجزيرة الارجوانية
حسناً , انا احتاج للحصول على فريق
ليس لدينا وقت من الحصول على فريق
علينا الذهاب الان
انها منشأة مؤمنة , نحن نحتاج دعم
سوف نحتاج , لكن لو انتظرنا وقت اطول
ليلا ,انتى لستى الوحيدة القلقة بخصوص فقدان شخص ما اليوم
انتى محقة
انا اسفة
لنفعلها بطريقتك
مبكراً انت اطلقت على ذلك النموذج المعيب
انا لم اقصد بذلك الشكل
نعم , انت فعلت
انا لست مهتماً بأعتذارك
انا مهتم بجوابك
انا اريد معرفة
ما الذى جرى خطأ معى
اى تسلسل جينى لاى شخص يكون مميزاً
لتقول , ما الذى جرى خطأ هو تبسيط الاجمالى
انت رجل ذكى , دكتور جاليستون
لا تحاول ان تُصبرنى
هنا , عينيك
حالتها مماثلة للمهق
وهذا يفسر نقص الصبغة
هذا ما ندعوة كتلة الجين المحارب
انها تُسيطر على مستويات التعدى
خاصتك
زائدة النشاط
انها فقط الجينات التى لديها تحور
هذة الاشياء تحدث
انها لم تحدث فقط انت فعلت ذلك لى
انها غلطتك
اكننى اؤكد لك , دكتور
ان جينات المحارب هادئة فى هذة اللحظة
نحن مازلنا بحاجة لك
ها هى اهدافنا
وايت فينسنت
الذى متأكدة انة مألوف لكم جميعاً
ميلانى لينش
رئيسة تراست 41
و ثيو رايلى
لديك الاوامر لألقاء القبض على تلك المواضيع
بأي وسيلة ضرورية
ما الذى تفعلونة هنا يا شباب ؟
لقد وصلتنا رسالة من ليلا
قالت انكى اردتى منا جميعاً ان نتقابل هنا
انا لم اتحدث ابداً لليلا هل هى هنا معكم ؟
لا , انتظروا , الا تظنون انها توجهت
هذا بالضبط ما اظنة
لماذا تود محاولة انقاذ هانك بدوننا ؟
ربما هى لا تحاول انقاذة
هدف واحد اخر
ليلا جالستون
عند هذه النقطة، هى لديها دوافع
ومستوى تورط غير واضح
شكراً
المضي قدما بحذر
كيف يمكننى مساعدتك ؟
كم السعر بالنسبة لتلك الواحدة ؟
مع الموتور ؟ $1,500.
حسناً
اذاً هل ذلك هو جوابنا ؟
نعم , إرثروبويتين
اختلاق نادر هو السبب فى جسد هانك
لإنتاج المزيد من خلايا الدم الحمراء.
مما تساعدة على مقاومة
اى تحور للتسلسل الجينى فى جسدة
لابد انة لدينا اثر فى مكان ما
اثناء عملية الاستنساخ
حادثة حظ
هذة لم تكن حادثة
هذا كان تدخل الهى
الة القرن 21
لم يعد يتحدث طويلاً عبر الألسنة والأحاجي
انة يتحدث عبر العلم
لكن يكف يمكننا التأكد ان الدكتور ليس كاذباً ؟
هذة افتراض مشروع
هل هو ؟
نعم
الطريقة الوحيدة للتأكد
هو اخذ عينة انسجة من احد اجهزة هانك الرئيسية
الكبد , الكلى
نحن لسنا مجهزين من اجل ذلك النوع من الجراحة
اقل خطأ
لذا ربما علينا ايجاد شخص ليس لدية نفس الاستثمار الابوى
شخص ما ليس مهتماً سواء عاش ابنة ام لا
الاختيار يعود اليك
الشفط
لا
دكتور ؟
هل هى مشكلة ؟ نعم انا لم اعد احب شروط توظيفى
انا لا ادرك الشخص الوحيد
الذى ليس لدية شىء للتفاوض
لدية الخيار
انت تحتاج عينة انسجة من هانك
انا اعرف اين تعثر عليها
لكنى اذا لم انهى هذا الاجراء خلال خمس دقائق
هانك سيموت
ولن يحصل احد على ما يريدون
انها لعبة جيدة
لكن ثق بى , انت ليس لديك الطاقة لذلك
ام يجب ان اقول الجين الصحيح من اجلة ؟
انت تظن اننى اُخادع ؟
انا افضل ان يموت ابنى هنا بدون الم
على ان يُقتل على يديك
انا اعرفكم ايها الناس انا اعرف ما خططتم لة
اذا لماذا تقاومة ؟
لاننى اؤمن ان ابنى مازال لدية حياة ليعيشها
واحدة جيدة
وانا انوى القيام بذلك
دكتور , الضغط ينخفض
يجب ان ندفع بالسوائل
ضعى المزيد للتقطير
اذاً ما الهى الشروط من اجل ذلك التفاوض ؟
عليك التأكد من اننى انا وهانك نخرج من هذة الجزيرة سالمين
وفى المقابل , انا اعطيك
ما اردتة دائماً
هل هى لديها رسالة من اجلى ؟
انا استخدمها للرسم
صعب قليلا القيام بشىء هنا لذا
انا ارسم
يساعدنى على رؤية الاشياء
اشياء لا اريد ان انساها
حسناً , انة يساعد
ماذا عنك , هل رسمت من قبل ؟
تعال هنا
حسناً
يمكنك البدء
بأى شىء
خط
شكل
فقط اغلق عينيك
وارسم ما تراة
ما لا يفهمة احداً غيرك
ثيو رايلى
نعم
دكتور جاليستون اخبرنى ان اعطيك هذة العينة
لقد قال انها جاهزة للتحليل
عظيم يمكنك وضعها هناك
شكراً لك
لا مشكلة
هذا هو
تابع
انا امضيت حياتى مع ثيو
انا ظننت اننى عرفتة , وبعدها
تعلمين , ليلا كانت الشخص الاول
الذى تركت نفسى لأثق فية
الان هى على الارجح اخر شخص افكر فى الوثوق بة
لكن هل تعتقدين انها يمكنك ايذاء هانك ؟
هل تعتقدين انكى يمكنك ايذاء ثيو ؟
ليلا ؟
لا , هانك
انها ليست ليلا
كيف تشعر ؟
لماذا انتى هنا ؟
انا جئت لأشكرك
بعد كل شىء , انها هديتك الثمينة
التى ستجعل كل شىء ممكن
تحتاج إلى أن تأخذ الأمور بسهولة
لماذا ذلك
نهاية العالم ؟
انا افهم , الطريق الى الحقيقة
ليس سهلاً
فى الحقيقة , لقد تطلب منى بعض الاقناع
ابى كان دكتوراً
مثل والدك
انا نضجت فى مختبارات و مستشفيات
المرض و الموت كانوا دائما حولى
حينها تعلمت ما كانوا يفعلة حقا
فى كل تلك الساعات البحث , الاختبار
ما كان يحاول فعلة حقاً كان
ايصالنا الى الشفاء المطلق
وما هذا ؟
سجل نظيف
هل هذا ما تطلقين علية نبوءتك ؟
ما الشىء الاخر الذى يمكنك ان تدعوة بة ؟
افتح عينيك , انظر للعالم حولك
كل الطرق التى وجدناها هى لتدمير بعضها البعض
مرة بعد مرة
لذا اخبرنى
هل انت حقاً تؤمن ان ذلك العالم يستحق الانقاذ ؟
هل يهم ما اؤمن بة ؟
انا اعنى , بربك
كان هناك دائماً اشخاصاً مثلك
عبر التاريخ
يحاولون اخافة الجميع
بكلامك عن النار والكبريت
لكن خمنى كيف تنتهى تلك القصة
نورنى
عاجلاً او اجلاً
الناس سوف يدركون انكى فقط
حالة اخرى من الجنون
وسوف يتوقفوا عن الاستماع
وانتى سوف تختفين
ولن يتذكرك احد
هل هذا صحيح ؟
وليس الناس فقط من سيرون ذلك
هو ايضاً سوف يرى
الالم الذى تسببتى فية بأسمة
الرب يفهم ان ما افعلة هو ما يجب ان افعلة
هل انتى متأكدة من ذلك ؟
انت تلعبين دور الرب , ميلان
وانا افكر
ربما هو ليس سعيداً ايضاً
بخصوص تسليمك المفاتيح
لنبى مزيف مثلك
انا لن اعبث معة
انا سوف افى بوعدى
انا سوف اترك تلك الظُلمة
وسوف اوصل العالم للمحرقة التى يستحقها
كما قلت مبكراً
يجب ان تعتنى بنفسك
نحن جميعاً ممتنون لما فعلتة
انت تظن حقاً انة بأمكانك اصلاحى ؟
كيف يمكننى التأكد من انك لا تكذب ؟
لا تستطيع
العلاج الجينى لا يزال اجراء تجريبى للغاية
مُطمئن
الخلايا الجذعية المؤتلفة
اذا نجحت
سوف تقوم بتجديد
الانسجة السليمة فى عينيك
انا يجب ان احذرك , هذا قد يكون غير مريح
كم سيكون ذلك
اذا حاولت القيام بأى شىء ذكى
عيونك سوف تكون حساسة لفترة
نظارة الشمس سوف تساعد
الرؤية مشوشة قليلاً
ذلك سوف يزول قريباً
انها لم تعمل
لنُلقى نظرة عن قرب
الصبغة تتجدد
هل هى دائمة ؟
يجب ان تكون
اذا لم تمانع , انا اريد ان ارى اذا
اذا كان هانك بخير
نعم
هناك حارس بالخارج سوف يرافقك
وبعدها انت ستأتى و تجمعنا
نعم جزئى من الصفقة
انا سوف اتأكد انك انت وابنك
ستخرجون من هنا احياء
انا اعلم
انت لست مهتماً بالاعتذار
لو امكننى العودة
وافعلها مرة ثانية
كنت سأخذك معى
لدينا زوار
انا اريد اخلاء كامل
فينسنت باقى مع موضوعنا
لا يمكننا الرحيل حتى نتأكد
اننا لدينا ما نحتاجة منة
ضع رسمك بعيداً
وقتنا هنا وصل لنهايتة
دمريها , جميعها
حسناً , نحن نغلق
اعثر على هانك جاليستون
لكنى لا تصوب علية
انة قيم جداً من اجل ذلك
ليلا
هانك
كيف دخلتى الى هنا ؟
ليس هناك وقت , علينا الذهاب
وايت فينسنت هنا
الامر بخير , انا اعرف كيف نخرج من هنا
ثق بى
انتم يا شباب انتظروا هنا
سوف اخبركم , عندما اعثر علية
فينسنت
ليلا
اف بى اى
نحن هنا لتفتيش مكان العمل
اسف , ملكية خاصة
الا اذا كان لديكى تصريح
لدينا سبب محتمل ومجموعة كبيرة من الاسلحة
انا اقترح ان يكون ذلك تصريح كافى
لك لتتنحى جانباً
اخشى اننى لا استطيع فعل ذلك , سيدتى
اين نحن ؟
لا يزال تسلسل بروتين المستقبلات يعمل
اعدائنا على البوابة , لا يمكننا البقاء اكثر من ذلك
انا حصلت على العينات من جاليستون منذ ساعة مضت
انها تأخذ وقتاً
الدكتور الجيد , اين هو ؟
القية , القى السلاح
اين هانك ؟
لا اعرف
وايت فينسنت
ثيو رايلى , هل رأيت احداً منهم ؟
تفحصى المختبر لكن لا تقلقى بخصوص فينسنت
لدينا ترتيب
هو سوف يساعد هانك للخروج من هنا
نعم , انا اشك فى ذلك ساعدة على الخروج
هذا الطريق , سيدى
انتظر دقيقة
اين ليلا ؟ هل رايتها فى اى مكان ؟
ما الذى ستفعلة ليلا هنا ؟
تعال , انتم الاثنان معى
الامر جيد
هانك , افتح
انا لن اؤذيك , انا احتاجك , اخى
هانك
لابد ان هناك طريق اخر للخروج
لم احصل على شىء لا ابواب , لا شبابيك , انتى ؟
لا شىء
هيا
ما هذا ؟
ماذا ؟
افتح , هانك
يا الهى , افتح هانك
يا الهى
ما هذا المكان ؟
هانك , ما الذى فعلوة لك ؟
انا احتاجك , اخى
ابى
لقد قام بعمل جراحة صغيرة
لقد قال انهم ارادوا العثور على شىء
هل وجد ما ارادوا ؟
لا اعرف
هانك , فكر , حاول ان تتذكر ذلك مهم للغاية
لو ارادوا شيئاً منك
فانا احتاج ان اعرف اذا اخذوة منك انا كنت فاقد الوعى , ليلا
انا لم ارى تعرض على النتائج
اقصد , ما المهم اذا
انة مهم للغاية
بالطبع
انتى لم تأتى الى هنا لتنقذين , هل فعلتى , ليلا ؟
انتى اتيتى الى هنا لتنقذى الجميع
انا لا اعرف ماذا افعل
يمكنك ان تختارى تصديق ان هناك طريق اخر
يمكنك اختيار تصديق انهم كاذبون
يمكنك اختيار تصديق ان هناك ما هو اكثر
من مجرد كتاب
انا اسفة
لقد نفذ منا الوقت
ليلا , ضعى المسدس ارضاً
الجراد انة اشارة
انة يخبرنى انة ليس لدى خيار
او ربما يعرض عليكى واحداً
اليس ذلك ما يفعلة الرب ؟
انة يختبرنا , صحيح ؟
انا احاول ايقاف الامر , هانك انا افعل
انا لم ارد ان احبك
ليلا
اياً ما كان بالخارج هناك
اياً ما حدث
يمكننا اجتياز الامر سوياً
هانك
انا اعدك
اخدمى الرب , ليس الرجل
انتى ليس لديكى الوقت للتفكير
صوبى المسدس و اسحبى الزناد
هانك
لا
انها تمت
انها انتهت
انها تعمل
لدينا الشفرة
شفرتة
اخيراً
نحن جاهزون
الامر بخير
فينسنت
حسناً , يبدو انهم لديهم ما يحتاجوة منك , اخى
وانا كذلك
هل تظنين انها الاف بى اى ؟
لا اظن ذلك
اين نذهبين ؟
انا ارى لينش
ثيو
اتصلى ببيك
المختبر خالى
لا شىء هنا
ظننت انكى ربما تحبين القاء نظرة
انا اتولى ذلك
نعم
بيك , اين انتى ؟ انهم يهربون
تعالى هنا , ايتها الجميلة
رايتشل , رايتشل
ترجعوا
او ستمضون الاسبوع القادم
فى التقاط اشلاء وجهها من شعرك
لا تطلقوا , لدية رهينة
انا اسفة
انا حاولت ايقاف الامر على الجسر
انا حاولت اخبارك
ماذا ؟
لا , انا فقط عثرت على ذلك فى جيبى
انت تفعل ذلك
انت تفعل ذلك حقاً
هذا هو الجزء حيث تقولين نعم
وبعد نُقبل بعضنا
لا استطيع
انتظرة , ما الذى تفعلية ليلا
هانك , ارجوك لا تتبعنى
لا , لا , لا , فقط توقفى
توقفى , توقفى , ارجوكى فقط
انظر , حسناً
انت خفتى , صحيح ؟
الالتزام , يصبح اكبر
انة ليس ذلك , انا فقط
انا لا اريد ان اؤلمك
كيف تعرفين اننى لن اؤلمك ؟
اسمعى , اسمعى , كل ما اعرفة
انة انا وانت
لا يمكننا العيش بدون بعضنا
لكنى لو كنت مخطئاً
لو كل شىء حدث
فى الاشهر القليلة الاخيرة فقط تخيلى
اخبرينى , حسناً ؟
اخبرينى انكى لا تحبينى
وانا سوف اذهب
هانك
انا احبك
انة ليس ذلك
اذا دعينا لا نُصعب الامر
انظرى , فقط
فقط قولى نعم
نعم
انا احبك
ترجمة محمود سامى mahmoudsamy011@yahoo.com