[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video File: Heartless.City.E17.mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 665

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: UV2,Hacen Liner Print-out,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.18,UV2,,0000,0000,0000,,AsiaWorldTeam الترجمة مقدمة من فريق  
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:17.70,UV2,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:25.18,UV2,,0000,0000,0000,,ابحثوا في جميع الغرف, و اسألوا الموظفين
Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:27.55,UV2,,0000,0000,0000,,!إذا لم يتعاونوا, اسحقوهم -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:00:27.55,0:00:29.47,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتما, اتبعاني
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:58.17,UV2,,0000,0000,0000,,..يا فتيان
Dialogue: 0,0:00:58.85,0:01:00.93,UV2,,0000,0000,0000,,أنا هُنا لذا توقفوا عن البحث
Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:09.44,UV2,,0000,0000,0000,,..جين سوك, جين سوك
Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:11.48,UV2,,0000,0000,0000,,أين ستذهبين؟
Dialogue: 0,0:01:11.48,0:01:13.68,UV2,,0000,0000,0000,,لا تقلق بشأني و غادر فقط
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:16.36,UV2,,0000,0000,0000,, ,بعد أنّ رأيتُ هذا\N كيفَ لي أن أغادر؟
Dialogue: 0,0:01:18.70,0:01:21.51,UV2,,0000,0000,0000,,,هؤلاء الأوغاد\N ألا يشعرون بالحرج؟
Dialogue: 0,0:01:22.77,0:01:24.77,UV2,,0000,0000,0000,,ألم تتناولوا الإفطار؟
Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:55.71,UV2,,0000,0000,0000,,!اصعد
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:01:59.24,UV2,,0000,0000,0000,,..لنغادر
Dialogue: 0,0:01:59.24,0:02:01.01,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا جئتَ بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:02:01.01,0:02:03.26,UV2,,0000,0000,0000,,أتعتقدين أنني أردتُ المجيء؟\N !لقد أمرني الطبيب بذلك
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:05.42,UV2,,0000,0000,0000,, !اللعنة -\N !فقط ادهسيهم -
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:11.93,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:15.37,UV2,,0000,0000,0000,,..سأجُنّ فعلاً
Dialogue: 0,0:02:17.71,0:02:19.70,UV2,,0000,0000,0000,,!اللعنة, لا مجال للخروج من هنا 
Dialogue: 0,0:02:21.15,0:02:24.73,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}حالما أغادر, اتصلي بهذا الرقم و اطلبي المساعده 
Dialogue: 0,0:02:24.73,0:02:28.00,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} !إذا ذكرتي إسمي, سيقوم بمساعدتكِ
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.76,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} من هو؟
Dialogue: 0,0:02:29.76,0:02:32.79,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ..شي هيون\N ..جونغ شي هيون
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:34.87,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا شي هيون
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:40.03,UV2,,0000,0000,0000,,!جونغ شي هيون
Dialogue: 0,0:02:42.59,0:02:46.24,UV2,,0000,0000,0000,,هل يُمكن.. أنكَ تعرف ابن الطبيب؟ 
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:03:00.96,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ...سيدُ العصابات\N هوَ ابن الطبيب؟
Dialogue: 0,0:03:03.62,0:03:06.97,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}كلا, لا يُمكن هذا
Dialogue: 0,0:03:10.57,0:03:14.50,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ,أنت.. ألم تدرك طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:21.02,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} أنني كنتُ أحمي كيم هيون سو\N و لي جين سوك؟
Dialogue: 0,0:03:47.70,0:03:51.33,UV2,,0000,0000,0000,,..سيدُ العصابات, هذا أنا )\N( اتصل بي من فضلك
Dialogue: 0,0:04:18.25,0:04:20.23,UV2,,0000,0000,0000,,هذا أنا, أجاشي
Dialogue: 0,0:04:20.24,0:04:22.31,UV2,,0000,0000,0000,,من أينَ حصلتِ على رقمي؟ 
Dialogue: 0,0:04:25.59,0:04:27.00,UV2,,0000,0000,0000,,..جين سوك أعطته لي
Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:31.97,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ..أجاشي
Dialogue: 0,0:04:34.06,0:04:36.27,UV2,,0000,0000,0000,,..أجاشي -\N ..تكلمي -
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:46.08,UV2,,0000,0000,0000,,!جين سوك في خطرٍ الآن
Dialogue: 0,0:04:46.08,0:04:48.31,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} !لقد قاموا بأخذها
Dialogue: 0,0:04:49.93,0:04:54.14,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد كانوا نفس الرجال الذي  \N أنقذتني منهم المرة السابقه 
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:55.41,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:04:55.46,0:05:01.13,UV2,,0000,0000,0000,,..أرجوك أنقذ جين سوك أونّي
Dialogue: 0,0:05:42.70,0:05:44.34,UV2,,0000,0000,0000,,..كنتُ أتطلّع إلى مقابلتكِ
Dialogue: 0,0:05:52.75,0:05:56.28,UV2,,0000,0000,0000,,لقد جئتُ حتى أستمع لمَا تُريده
Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:03.45,UV2,,0000,0000,0000,,تفضلي بالجلوس
Dialogue: 0,0:06:13.06,0:06:17.43,UV2,,0000,0000,0000,,إنكِ جميلة تماماً كما تقول الإشاعات
Dialogue: 0,0:06:17.43,0:06:21.28,UV2,,0000,0000,0000,,!أسمعُ هذا طوال الوقت
Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:22.51,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً ماذا عني؟
Dialogue: 0,0:06:23.48,0:06:28.72,UV2,,0000,0000,0000,,هل أبدو كما تُقال عني الإشاعات؟
Dialogue: 0,0:06:30.50,0:06:35.00,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم, أنتَ تبدو لطيفاً جداً وَ
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:37.99,UV2,,0000,0000,0000,,!أرى أنكَ و إبنكَ تتشابهان كثيراً
Dialogue: 0,0:06:39.09,0:06:41.52,UV2,,0000,0000,0000,,...تريدُ الحديث عن -\N صحيح -
Dialogue: 0,0:06:42.85,0:06:48.02,UV2,,0000,0000,0000,,طلبتُ حظوركِ لأني أريدُ\N الحديث في شيءِ ما
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:50.09,UV2,,0000,0000,0000,,في الواقع, لديّ هديةٌ لكِ
Dialogue: 0,0:06:51.03,0:06:52.56,UV2,,0000,0000,0000,,أترغبين برؤيتها؟
Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:11.02,UV2,,0000,0000,0000,,أودّ القيام بصفقةٍ معكِ, آنسة جين سوك
Dialogue: 0,0:07:16.39,0:07:19.34,UV2,,0000,0000,0000,,..أترغبين بإبرامِ بالصفقة
Dialogue: 0,0:07:19.34,0:07:23.16,UV2,,0000,0000,0000,,أم ترغبين بإنقاذ كيم هيون سو؟
Dialogue: 0,0:07:24.24,0:07:31.04,UV2,,0000,0000,0000,,سمعتُ بأنكِ لستِ على وفاقٍ تماماً\N مع كيم هيون سو
Dialogue: 0,0:07:31.36,0:07:36.68,UV2,,0000,0000,0000,,الآن.. ما رأيكِ؟ \N إنه إختيار سهلٌ جداً
Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:39.35,UV2,,0000,0000,0000,,الآن, إختاري من فضلكِ
Dialogue: 0,0:07:40.26,0:07:43.39,UV2,,0000,0000,0000,,هل سيكونُ هيون سو أمّ الصفقة؟
Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:57.19,UV2,,0000,0000,0000,,!فقط اقتلني و أنهيّ الأمر, أيها الحقير
Dialogue: 0,0:07:58.50,0:08:00.77,UV2,,0000,0000,0000,,!جين سوك, لا تفعلي
Dialogue: 0,0:08:00.99,0:08:01.99,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تفعلي
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:05.59,UV2,,0000,0000,0000,,أعتقدُ بأنّ عليّ مساعدتكِ في الإختيار
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:14.04,UV2,,0000,0000,0000,,..اتركني
Dialogue: 0,0:08:29.26,0:08:33.14,UV2,,0000,0000,0000,, ,ليسَ لديكِ الوقت الكافي\N آنسة جين سوك
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:37.15,UV2,,0000,0000,0000,,أعرفُ هذا, لأنني قمتُ به الكثير من المرّات 
Dialogue: 0,0:08:37.15,0:08:39.42,UV2,,0000,0000,0000,,هناكَ حدّ لما يُمكن للشخص أن يفقد من الدمّ
Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:44.97,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا أردتي الإستمتاع لوقتٍ أطول\N فسينتهي الأمر سريعاً
Dialogue: 0,0:08:47.32,0:08:48.51,UV2,,0000,0000,0000,,!لن أقوم بالصفقة
Dialogue: 0,0:08:49.85,0:08:51.12,UV2,,0000,0000,0000,,!لذا أنقذ حياته
Dialogue: 0,0:08:55.80,0:09:01.01,UV2,,0000,0000,0000,,الآنسة جين سوك ساذجةٌ جداً, كما أعتقد
Dialogue: 0,0:09:02.36,0:09:07.63,UV2,,0000,0000,0000,, ,قلتِ بأنكِ لنّ تقومي بإتمام الصفقةِ معي
Dialogue: 0,0:09:07.63,0:09:10.14,UV2,,0000,0000,0000,,لذا, لماذا أحتاج لإنقاذ حياته؟
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:17.56,UV2,,0000,0000,0000,,!إذن.. الصفقة انتهت
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:20.25,UV2,,0000,0000,0000,,..و الآن
Dialogue: 0,0:09:22.58,0:09:24.73,UV2,,0000,0000,0000,,أين هوَ ابن الطبيب؟
Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:29.85,UV2,,0000,0000,0000,,!اتصلي بـ ابن الطبيب الآن
Dialogue: 0,0:09:29.85,0:09:36.59,UV2,,0000,0000,0000,,ألا ينبغي أن تُخبريه بأنكِ جُلبتي إلى هنا \N  رغماً عنكِ؟
Dialogue: 0,0:09:52.19,0:09:57.71,UV2,,0000,0000,0000,,تعالَ فوراً, أنا على وشكّ الموت \N !تعالَ فوراً أيها الحقير
Dialogue: 0,0:10:13.06,0:10:14.66,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}من هو (الهراء)؟
Dialogue: 0,0:10:16.69,0:10:19.11,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..لا أعتقد بأنه ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:10:20.55,0:10:24.60,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..سأحاول العثور على ابن الطبيب بنفسي
Dialogue: 0,0:10:35.53,0:10:36.56,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},نعم
Dialogue: 0,0:10:36.56,0:10:38.25,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}{\i1} هذا أنا, أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:10:38.25,0:10:40.29,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..أنا في طريقي إليكَ الآن
Dialogue: 0,0:10:41.03,0:10:42.76,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},بالطبع أنتَ كذلك
Dialogue: 0,0:10:42.76,0:10:44.41,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}{\i1} دعني أطلب منكَ معروفاً
Dialogue: 0,0:10:44.54,0:10:47.78,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},لنّ أطلبَ منكَ السماح لهم بالرحيل\N ..فقط حالما أصل 
Dialogue: 0,0:10:50.55,0:10:52.47,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!أرجوك اترك أصدقائي و شأنهم
Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:55.19,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}{\i1} أسرع إذاً و كُنّ هنا أولاً
Dialogue: 0,0:11:02.07,0:11:03.77,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},آنسة جين سوك
Dialogue: 0,0:11:05.32,0:11:07.39,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..ابن الطبيب قال
Dialogue: 0,0:11:08.45,0:11:11.59,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}بأنه في طريقه الآن إلى هنا
Dialogue: 0,0:11:12.47,0:11:15.84,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}الآن, لم أعد بحاجتكِ بعد الآن
Dialogue: 0,0:11:18.11,0:11:21.45,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}لكنني لنّ أقوم بقتلكِ فقط
Dialogue: 0,0:11:23.70,0:11:27.80,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},لابُد أنكِ مازلتِ تتذكرين أيامكِ في تشيونغ نيانغ 
Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:31.04,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}أعتقد بأنكِ اشتقتِ لتلكَ الآوقات
Dialogue: 0,0:11:32.14,0:11:34.69,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}لذا أفكر بإرسالكِ إلى ذلكَ المكان
Dialogue: 0,0:11:56.26,0:12:00.21,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..نعم, قائد الفريق
Dialogue: 0,0:12:00.51,0:12:02.18,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}غادر لفترة من الوقت
Dialogue: 0,0:12:02.18,0:12:06.47,UV2,,0000,0000,0000,, {\pos(317,437)},إذاً قمّ بإعداد الوحدة الخاصة  \N !و اجعلها في أهبّ الإستعداد
Dialogue: 0,0:12:13.16,0:12:14.34,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}...طبيب
Dialogue: 0,0:12:28.08,0:12:30.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}هل وصل ابن الطبيب هنا؟
Dialogue: 0,0:12:32.80,0:12:34.28,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!اجثوا على ركبتيكَ 
Dialogue: 0,0:12:35.38,0:12:38.86,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}أنتَ تتذكر الوعد الذي وعدتُهُ, أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:39.93,0:12:47.07,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}أخبرتكَ بأني سأقطع عنق شخصٍ تُحبهُ أمامك 
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:54.70,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!طبيب
Dialogue: 0,0:13:00.64,0:13:04.53,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!أنا دائماً.. أحافظ على وعودي
Dialogue: 0,0:13:04.53,0:13:05.75,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!اخرس
Dialogue: 0,0:13:09.45,0:13:11.31,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}لنّ أغفر لكَ هذا مطلقاً
Dialogue: 0,0:13:14.01,0:13:16.70,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!كما ترغب
Dialogue: 0,0:13:21.10,0:13:22.51,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!توقف أيها الوغد
Dialogue: 0,0:13:30.84,0:13:32.39,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}الرئيس جو هناك؟
Dialogue: 0,0:13:34.31,0:13:35.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}{\i1} ..لا تتأخر
Dialogue: 0,0:14:23.02,0:14:25.54,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}اصعدي, عليكِ الذهاب لإنقاذ سو 
Dialogue: 0,0:14:25.54,0:14:27.63,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}ماذا عنك؟ -\N عليّ الإمساك بالرئيس جو -
Dialogue: 0,0:14:27.63,0:14:30.28,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}و بعد؟ -\N !سأقوم بقتلهِ بنفسي -
Dialogue: 0,0:14:30.28,0:14:32.19,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..شي هيون \N ليسَ عليكَ فعل هذا
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:37.15,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..لا يُمكنني خسارتكِ أو خسارة سو
Dialogue: 0,0:14:37.15,0:14:38.50,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!شي هيون -\N ..غادري -
Dialogue: 0,0:14:39.51,0:14:40.62,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!غادري
Dialogue: 0,0:15:11.77,0:15:12.90,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا عن الرئيس جو؟
Dialogue: 0,0:15:12.90,0:15:14.34,UV2,,0000,0000,0000,,..لم يبتعد كثيراً
Dialogue: 0,0:15:14.34,0:15:16.04,UV2,,0000,0000,0000,,,حتى لو أمسكتَ به أولاً
Dialogue: 0,0:15:16.04,0:15:17.82,UV2,,0000,0000,0000,,لا تنسى بأنكَ ستقوم بتسليمه لي
Dialogue: 0,0:15:17.99,0:15:19.63,UV2,,0000,0000,0000,,هذا هو السبب الوحيد الذي من أجله\N لم أعتقلكَ حتى الآن
Dialogue: 0,0:15:19.63,0:15:23.21,UV2,,0000,0000,0000,,!آسف, أنا عليّ قتل الرئيس جو 
Dialogue: 0,0:16:25.37,0:16:27.61,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},حسناً يا ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:16:27.61,0:16:30.66,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},سنقوم بالصفقة التي تُريدها
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:35.98,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتَ ستأخذُ مكانَ سكيل
Dialogue: 0,0:16:36.55,0:16:38.19,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:16:38.19,0:16:41.55,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}ألا يجعلكَ هذا سعيداً بمجرد التفكير به؟ 
Dialogue: 0,0:16:41.55,0:16:43.74,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..لقد أخبرتكَ بالفعل
Dialogue: 0,0:16:44.84,0:16:46.90,UV2,,0000,0000,0000,, {\pos(317,437)}!بأنني لنّ أغفر لكَ مطلقاً
Dialogue: 0,0:16:49.40,0:16:50.92,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..الرئيس جو يانغ سوو
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:58.54,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}أنتَ رهن اعتقال لإنتهاك القانون من خلال \N المتاجرة بالمواد الغير مشروعه
Dialogue: 0,0:16:58.54,0:17:01.60,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!و التحريض على القتل
Dialogue: 0,0:17:02.76,0:17:05.41,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد انتهيتَ الآن
Dialogue: 0,0:17:10.93,0:17:14.38,UV2,,0000,0000,0000,,هؤلاء اللقطاءِ لابُد أنهم متمكنونَ فعلاً 
Dialogue: 0,0:17:14.38,0:17:17.08,UV2,,0000,0000,0000,,لكنّ كيفَ علمتم بشأن هذا؟
Dialogue: 0,0:17:17.08,0:17:18.77,UV2,,0000,0000,0000,,حصلتُ على أمرٍ من المدير مين
Dialogue: 0,0:17:18.77,0:17:21.08,UV2,,0000,0000,0000,,المدير مين؟ -\N نعم -
Dialogue: 0,0:17:21.73,0:17:23.05,UV2,,0000,0000,0000,,..رئيس يانغ
Dialogue: 0,0:17:23.05,0:17:25.06,UV2,,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ عليكَ المجيء و إلقاء نظرة
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:27.08,UV2,,0000,0000,0000,,!أليسَ هذا سكيل؟
Dialogue: 0,0:17:29.67,0:17:32.46,UV2,,0000,0000,0000,,!الرئيس جو, ذلكَ الوغد
Dialogue: 0,0:18:20.59,0:18:22.05,UV2,,0000,0000,0000,,أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:18:22.05,0:18:23.76,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} في مكتب جين سوك أونّي
Dialogue: 0,0:18:25.27,0:18:28.71,UV2,,0000,0000,0000,,..سو مين -\N نعم -
Dialogue: 0,0:18:29.57,0:18:32.41,UV2,,0000,0000,0000,,انتهى الأمر الآن -\N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:36.26,UV2,,0000,0000,0000,,لم يعد هناكَ حاجة لتُقاسي المصاعب بعد الآن 
Dialogue: 0,0:18:37.21,0:18:40.60,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}, لقد كان الأمر خاطئاً
Dialogue: 0,0:18:41.59,0:18:44.31,UV2,,0000,0000,0000,,لم يكنّ عليّ إرسالكِ في المقام الأول
Dialogue: 0,0:18:46.07,0:18:47.19,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا آسف
Dialogue: 0,0:18:48.97,0:18:50.98,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} عليكِ العودة للمنزل الآن
Dialogue: 0,0:18:51.87,0:18:53.34,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:18:53.38,0:18:54.88,UV2,,0000,0000,0000,,دعينا نتحدث عنّ هذا بالمنزل
Dialogue: 0,0:19:13.61,0:19:16.53,UV2,,0000,0000,0000,,..طبيب -\N كيفَ سو؟ -
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:18.97,UV2,,0000,0000,0000,,سيكونُ بخير -\N و أنتِ؟ -
Dialogue: 0,0:19:18.97,0:19:22.42,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟ - \N أنا بخير -
Dialogue: 0,0:19:24.05,0:19:26.49,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا عن الرئيس جو؟ -\N جي هيونغ مين اعتقله -
Dialogue: 0,0:19:27.39,0:19:31.33,UV2,,0000,0000,0000,,,حمداً لله\N ...اعتقدتُ بأنكَ
Dialogue: 0,0:19:33.05,0:19:35.13,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا قَتَله شخصٌ ما\N فسيكونُ أنا
Dialogue: 0,0:19:36.50,0:19:40.19,UV2,,0000,0000,0000,,,لا تفعل هذا أبداً\N هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:20:21.88,0:20:25.89,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},رئيس مجلس إدارة مؤسسة تشيونغهاك 
Dialogue: 0,0:20:25.89,0:20:28.37,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}تم إعتقاله في مكان الحادث \N لصفقةٍ غير مشروعة للمخدرات
Dialogue: 0,0:20:28.37,0:20:32.22,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}الرئيس جو يانغ سو أحد الشخصيات\N البارزة في المجتمع التاريخي الكوري
Dialogue: 0,0:20:32.22,0:20:34.54,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},و لذلك, فقد لفت أنظار الجميع
Dialogue: 0,0:20:34.54,0:20:36.77,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}إمكانية إتصاله بمنظمةٍ للمخدرات
Dialogue: 0,0:20:36.77,0:20:41.88,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}و الآن, قامت الشرطة بالقبض عليه\N و إصدار أمر التفتيش
Dialogue: 0,0:20:41.88,0:20:45.01,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}و من الواضح أنه سيكون هناكَ\N نحقيقاً شاملاً و مكثفاً
Dialogue: 0,0:20:46.62,0:20:48.04,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..نعم
Dialogue: 0,0:20:48.04,0:20:51.68,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)} 
Dialogue: 0,0:20:52.94,0:20:57.70,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},إذاً تم اكتشاف جثة سكيل\N و كمية كبيرة من المخدرات في مكان الحادث؟
Dialogue: 0,0:20:57.70,0:21:01.26,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}نعم, لكنّ كيف علمتَ لتقوم بتهيئة الوحدة الخاصة؟
Dialogue: 0,0:21:01.26,0:21:03.90,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}أنتَ تعلم بالفعل, لقد حصلتُ على  \N المعلومات من عميل سريّ
Dialogue: 0,0:21:03.90,0:21:07.20,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}أعتقد بأنه حان الوقتُ لي\N !لإلتقاء ذلكَ العميل
Dialogue: 0,0:21:09.36,0:21:13.67,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}المعلومات التي يقدمها إليك\N تكونُ دائماً متأخرةً بخطوة واحدة
Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:15.51,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},إذا أردتَ القبض عليهم
Dialogue: 0,0:21:15.51,0:21:17.44,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}فسيكون من الأفضل أن تستعين بيّ\N عوضاً عن شخصٍ في الميدان, يجلبُ التقارير
Dialogue: 0,0:21:17.44,0:21:19.29,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}فسيكون من الأفضل أن تستعين بيّ\N عوضاً عن شخصٍ في الميدان, يجلبُ التقارير
Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:20.91,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}ألا تظنّ ذلك؟
Dialogue: 0,0:21:23.65,0:21:30.16,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}أنتَ تعرفُ طبيعة العملاء السرّيين
Dialogue: 0,0:21:30.59,0:21:34.84,UV2,,0000,0000,0000,, {\pos(317,437)},إذا تمّت معرفة هويتهم \N فستكونُ تلكَ نهايتهم 
Dialogue: 0,0:21:37.51,0:21:42.76,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}إنهم يُخاطرون بحياتهم
Dialogue: 0,0:21:46.09,0:21:47.54,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:21:48.85,0:21:51.71,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}كيفَ عرفت بشأن الصفقة؟
Dialogue: 0,0:21:52.39,0:21:54.51,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!سمعتُ عنها من عميل سريّ أيضاً
Dialogue: 0,0:22:45.79,0:22:48.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}لماذا قمتَ بقتل سكيل؟
Dialogue: 0,0:22:50.10,0:22:52.47,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}هل لأنّ سكيل توجّه إلى جانب ابن الطبيب؟ 
Dialogue: 0,0:22:53.89,0:22:57.42,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}رئيس جو, لقد انتهيت
Dialogue: 0,0:22:57.86,0:23:00.96,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}إلى متى تعتقد بأنّ أتباعكَ \N سيستمرون بالتمسّك بأقوالهم؟
Dialogue: 0,0:23:00.96,0:23:02.96,UV2,,0000,0000,0000,,!في عالمكَ لا وجودَ للولاء{\pos(317,437)}
Dialogue: 0,0:23:06.14,0:23:09.93,UV2,,0000,0000,0000,,سأكتشفُ الأمور واحداً تلو الآخر{\pos(317,437)}
Dialogue: 0,0:23:14.05,0:23:16.91,UV2,,0000,0000,0000,,قائد الفريق جي, أنا آسفه{\pos(317,437)}
Dialogue: 0,0:23:17.17,0:23:18.55,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا تعتقدين نفسكِ فاعلة؟{\pos(317,437)}
Dialogue: 0,0:23:18.55,0:23:20.94,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},إنه أمرُ من السُلطات العُليا\N لا شيء يُمكنني فعله
Dialogue: 0,0:23:20.94,0:23:24.73,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}إذا ستقومين بالتحقيق مع هذا الفاسد\N و الإفراج عنه لعدم كفاية الأدلة؟ 
Dialogue: 0,0:23:24.73,0:23:26.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}هيونغ مين, أنا سأفعل هذا
Dialogue: 0,0:23:26.83,0:23:30.13,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},في هذه الأثناء, يُمكنكَ جمع المزيد من الأدلة\N لماذا أنتَ مستاء؟ 
Dialogue: 0,0:23:30.13,0:23:33.12,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}ألا تُدركين بأنّ النيابة العامة\N تقوم بحماية الرئيس جو؟
Dialogue: 0,0:23:33.12,0:23:35.93,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}أنت! أعتقد بأنكَ بالغتَ جداً
Dialogue: 0,0:23:38.67,0:23:40.20,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..هيونغ مين
Dialogue: 0,0:23:40.20,0:23:41.46,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!جي هيونغ مين
Dialogue: 0,0:24:00.19,0:24:03.93,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}ألم تُخبرني بأن أفعل أيّ شيء\N لمساعدة قائد الفريق جي؟
Dialogue: 0,0:24:03.93,0:24:06.69,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},لقد فعل كلّ شيء يُفترض أن يفعله
Dialogue: 0,0:24:06.69,0:24:09.56,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}القبض على الرئيس جو هو ما توقعنا حدوثه
Dialogue: 0,0:24:10.39,0:24:13.85,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}الآن, نحنُ بحاجة للقيام بالتحقيق بدقة
Dialogue: 0,0:24:13.96,0:24:14.89,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..حسناً
Dialogue: 0,0:24:22.43,0:24:23.75,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:24:23.75,0:24:26.10,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..فقط كما سبقَ أن أبلغتك -\N أعتقد بأنني أخبرتك -
Dialogue: 0,0:24:26.10,0:24:28.15,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}لا يُمكنكَ التخلّص من الرئيس جو بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:24:28.15,0:24:29.90,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}لم يكنّ هناكَ طريقة أخرى
Dialogue: 0,0:24:31.12,0:24:35.94,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}لقد تمّ نقل الرئيس جو لمكتب المدّعي العام
Dialogue: 0,0:24:37.96,0:24:40.87,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},سيقومون بالخطوات المتّبعة في التحقيق
Dialogue: 0,0:24:40.87,0:24:43.12,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}ثم يُطلقون سراحه لعدم كفاية الأدلة مجدداً
Dialogue: 0,0:24:43.38,0:24:46.27,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)},مالم تعثر على نقطة ضعف الرئيس جو
Dialogue: 0,0:24:46.27,0:24:49.23,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}فستكونُ دائماً الخاسر في المعركة
Dialogue: 0,0:24:49.71,0:24:51.64,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..إذا لم تكن تابعاً للرئيس جو
Dialogue: 0,0:24:51.64,0:24:54.10,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..إذا لم تستطيع إيجاد نقطة ضعفه
Dialogue: 0,0:24:54.10,0:25:02.97,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!فإن مهمتكَ السريّة.. فشلت
Dialogue: 0,0:25:09.66,0:25:14.63,UV2,,0000,0000,0000,,,يُمكنكَ إخباري في أيّ وقت\N سأقوم بإعادتكَ إلى الشرطة 
Dialogue: 0,0:25:34.21,0:25:37.18,UV2,,0000,0000,0000,,!جين سوك -\N سوو مين -
Dialogue: 0,0:25:37.18,0:25:39.72,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟ -\N بخير -
Dialogue: 0,0:25:39.72,0:25:42.45,UV2,,0000,0000,0000,,هلّا أحضرتي بعض الشراب؟ -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:26:01.04,0:26:03.25,UV2,,0000,0000,0000,,اتصلتِ بـ شي هيون, صحيح؟
Dialogue: 0,0:26:05.09,0:26:07.14,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..و أخبرتِهِ بأنه تمّ إعتقالي
Dialogue: 0,0:26:09.92,0:26:11.75,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}نعم
Dialogue: 0,0:26:13.33,0:26:17.93,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}سوو مين, من الآن فصاعداً \N افعلي كما أخبركِ فقط
Dialogue: 0,0:26:20.41,0:26:24.55,UV2,,0000,0000,0000,, {\pos(317,437)}أنا آسفه, كنتُ قلقةَ جداً عليكِ 
Dialogue: 0,0:26:27.58,0:26:30.36,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..أيضاً
Dialogue: 0,0:26:30.36,0:26:34.29,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}أيُمكنني سؤالكِ, من كان؟
Dialogue: 0,0:26:34.29,0:26:35.43,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}هاه؟
Dialogue: 0,0:26:35.98,0:26:39.23,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}ذلكَ المدعوّ.. جونغ شي هيون
Dialogue: 0,0:26:42.93,0:26:44.26,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}!إنه حبيبي
Dialogue: 0,0:26:51.57,0:26:54.69,UV2,,0000,0000,0000,, {\pos(317,437)}لماذا؟ -\N عذراً؟ -
Dialogue: 0,0:26:56.90,0:26:58.11,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}..لا شيء
Dialogue: 0,0:26:58.52,0:27:00.34,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(317,437)}سأٌقوم بتعريفكِ عليه لاحقاً
Dialogue: 0,0:27:19.37,0:27:23.34,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} أيُمكنني سؤالكِ من كان؟
Dialogue: 0,0:27:24.43,0:27:25.75,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ..إنه حبيبي
Dialogue: 0,0:28:15.61,0:28:17.59,UV2,,0000,0000,0000,,نعم, هذا أنا
Dialogue: 0,0:28:19.08,0:28:23.78,UV2,,0000,0000,0000,,هل سلّمتَ الرئيس جو لمكتب الإدعاء؟
Dialogue: 0,0:28:25.54,0:28:27.04,UV2,,0000,0000,0000,,..هذا صحيح
Dialogue: 0,0:28:30.15,0:28:34.44,UV2,,0000,0000,0000,,!الرئيس جو.. قد يكون هوَ من قتلَ الشرطية لي جيونغ مي 
Dialogue: 0,0:28:36.46,0:28:38.94,UV2,,0000,0000,0000,,سأقومُ بملاحقته من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:28:38.94,0:28:42.60,UV2,,0000,0000,0000,,لذا عليكَ المساعدة
Dialogue: 0,0:28:42.60,0:28:44.13,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا سيقوم الرئيس جو بفعل ذلكَ لـ جيونغ مي؟
Dialogue: 0,0:28:44.83,0:28:49.11,UV2,,0000,0000,0000,,ليوقعني بالفخّ, و يجعل الشرطة تهتمّ لأمري 
Dialogue: 0,0:28:49.73,0:28:53.82,UV2,,0000,0000,0000,,أو ربما كان شرطياً تلقى رشوة من الرئيس جو 
Dialogue: 0,0:28:55.50,0:28:58.73,UV2,,0000,0000,0000,,!كما تعلم كانت رصاصةً من بندقية خاصة بالشرطة
Dialogue: 0,0:29:02.70,0:29:07.22,UV2,,0000,0000,0000,,حسناً, دعنا نحاول القبض على بوسان معاً
Dialogue: 0,0:29:08.89,0:29:10.95,UV2,,0000,0000,0000,,و بعد ذلك, سأحاول القبض عليك
Dialogue: 0,0:29:12.75,0:29:15.51,UV2,,0000,0000,0000,,,بالرغم من أنكَ لستَ من قتلَ جيونغ مي
Dialogue: 0,0:29:15.51,0:29:18.13,UV2,,0000,0000,0000,,!إلا أنني لنّ أنسى حقيقة كونكَ تاجر مخدرات
Dialogue: 0,0:29:21.39,0:29:28.79,UV2,,0000,0000,0000,,أنا سألاحق التجّار أمثالك \N و أتأكد من دفعهم عقوبةً لجرائمهم
Dialogue: 0,0:29:30.09,0:29:32.35,UV2,,0000,0000,0000,,لقد قطعتُ هذا الوعد لـ جيونغ مي
Dialogue: 0,0:29:39.09,0:29:40.19,UV2,,0000,0000,0000,,..أفهم هذا
Dialogue: 0,0:29:42.75,0:29:44.29,UV2,,0000,0000,0000,,,دعني أسألكَ سؤالاً
Dialogue: 0,0:29:44.85,0:29:45.92,UV2,,0000,0000,0000,,..يوون سوو مين
Dialogue: 0,0:29:47.15,0:29:51.92,UV2,,0000,0000,0000,,,تعلم بأنها كانت عميلتي و مازالت\N لماذا لم تُخبر لي جين سوك؟
Dialogue: 0,0:29:53.35,0:29:59.13,UV2,,0000,0000,0000,,هل يُمكن, أنكَ تعرفُ جيونغ مي \N وَ سوو مين من قبل؟
Dialogue: 0,0:30:01.36,0:30:02.46,UV2,,0000,0000,0000,,..كلا
Dialogue: 0,0:30:04.04,0:30:05.56,UV2,,0000,0000,0000,,..ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:30:07.15,0:30:09.04,UV2,,0000,0000,0000,,من أنتَ بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:30:10.85,0:30:13.03,UV2,,0000,0000,0000,,أأنتَ مجرد تاجرٍ كما تبدو؟
Dialogue: 0,0:30:14.14,0:30:15.09,UV2,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:30:22.27,0:30:23.88,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:30:54.02,0:30:56.02,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} من أنتَ بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:31:12.26,0:31:18.40,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} الرئيس جو قد يكونُ من قتلَ\N !الشرطية لي جيونغ مي
Dialogue: 0,0:31:23.02,0:31:24.64,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ..أنا ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:31:32.68,0:31:37.65,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً أنتَ ترغب بإسقاط الرئيس جو\N بإستخدام شخصٍ يُدعى سفاري؟
Dialogue: 0,0:31:37.65,0:31:39.57,UV2,,0000,0000,0000,,نعم, هذا صحيح
Dialogue: 0,0:31:40.86,0:31:47.81,UV2,,0000,0000,0000,,سيكونُ من الخطر إخراجه الآن \N خلال هذا الوقت الحسّاس
Dialogue: 0,0:31:47.81,0:31:50.67,UV2,,0000,0000,0000,,أتسمح لي بإخباركَ عن أفكاري؟
Dialogue: 0,0:31:51.84,0:31:52.79,UV2,,0000,0000,0000,,..تفضل من فضلك
Dialogue: 0,0:31:52.79,0:31:57.66,UV2,,0000,0000,0000,,..لأن الرئيس جو يعرف الكثير 
Dialogue: 0,0:31:58.56,0:32:04.12,UV2,,0000,0000,0000,,فبالتأكيد سيكونُ من الحِكمة  \N جعلهُ يتقاعد قبل فوات الأوان 
Dialogue: 0,0:32:06.54,0:32:09.40,UV2,,0000,0000,0000,,هذه فكرة جيدة بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:32:09.40,0:32:15.42,UV2,,0000,0000,0000,, لكن هل تعتقد بأنّ المدعوّ سفاري\N سيكونُ قادراً على إسقاط الرئيس جو؟
Dialogue: 0,0:32:15.42,0:32:17.89,UV2,,0000,0000,0000,,نحنُ نخطط لمساعدة سفاري لفعل هذا
Dialogue: 0,0:32:17.89,0:32:19.47,UV2,,0000,0000,0000,,حقــاً؟
Dialogue: 0,0:32:20.20,0:32:22.71,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً هل لديكَ أيّ خططٍ إحتياطيه
Dialogue: 0,0:32:22.71,0:32:28.50,UV2,,0000,0000,0000,,من شأنها منع سفاري \N من التسبب بمتاعبٍ كالرئيس جو؟
Dialogue: 0,0:32:28.59,0:32:32.35,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد أعددتُ خطة إحتياطية بعد سفاري
Dialogue: 0,0:32:32.47,0:32:37.95,UV2,,0000,0000,0000,, أتقصد ابن الطبيب؟ -\N هل تعرفُ بشأنه؟ -
Dialogue: 0,0:32:38.03,0:32:40.53,UV2,,0000,0000,0000,,أليسَ هو أصلُ كلّ المتاعب \N  التي قاسيناها طوال هذا الوقت؟ 
Dialogue: 0,0:32:41.78,0:32:44.92,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ مُحق -\N لكن كيف تنوي إستخدامه؟ -
Dialogue: 0,0:32:44.92,0:32:47.49,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد قام هوَ بالخطوة الأولى
Dialogue: 0,0:32:47.49,0:32:50.37,UV2,,0000,0000,0000,,لقد كان طموحاً جداً و إتخذ خطواتٍ أكبر بكثير
Dialogue: 0,0:32:50.37,0:32:52.91,UV2,,0000,0000,0000,,لنّ تكون هناكَ أيّ مشاكل\N إذا قمنا بتهدئته بشكل مناسب
Dialogue: 0,0:32:52.91,0:32:54.27,UV2,,0000,0000,0000,,و ماهيَ خطتك؟
Dialogue: 0,0:32:55.26,0:32:59.64,UV2,,0000,0000,0000,,...إذا سبّبَ سفاري المتاعب أو لمّ يستمع إلينا 
Dialogue: 0,0:33:00.74,0:33:03.94,UV2,,0000,0000,0000,,!فأنا أنويّ إستبداله بـ ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:33:04.92,0:33:07.71,UV2,,0000,0000,0000,,بالطبع.. ماذا غيرُ هذا يُمكنك فعله؟
Dialogue: 0,0:33:07.71,0:33:10.77,UV2,,0000,0000,0000,,ستسمحُ لهم باللعب و ترى كيف ستسيرُ الأمور
Dialogue: 0,0:33:10.77,0:33:14.70,UV2,,0000,0000,0000,,,من الناحية العملية\N  لا يُهم حقاً من يكونُ بهذا المنصب
Dialogue: 0,0:33:14.70,0:33:20.77,UV2,,0000,0000,0000,,طالما يُمكنه توزيع البضاعة بشكل جيد \N  حتى نتمكن من استخدامها لأعمال الخير
Dialogue: 0,0:33:20.77,0:33:22.17,UV2,,0000,0000,0000,,أليسَ هذا صحيحاً؟
Dialogue: 0,0:33:23.61,0:33:24.92,UV2,,0000,0000,0000,,..بالطبع
Dialogue: 0,0:33:25.79,0:33:28.29,UV2,,0000,0000,0000,,..لنحصل على الشراب
Dialogue: 0,0:33:31.02,0:33:34.32,UV2,,0000,0000,0000,,هل فكرتَ بما قلتُه لك\N حولَ المدير مين؟
Dialogue: 0,0:33:34.32,0:33:39.02,UV2,,0000,0000,0000,,هل فكرتَ بما قلتُه لك\N حولَ المدير مين؟
Dialogue: 0,0:33:39.02,0:33:43.16,UV2,,0000,0000,0000,,أتقصد الشرطيّ الذي يُدير\N الميدان دونَ معرفة أيّ شيْ؟
Dialogue: 0,0:33:43.17,0:33:44.63,UV2,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:33:44.64,0:33:48.42,UV2,,0000,0000,0000,,..لا تقلق بشأنه \N لديّ شيء خاص من أجله
Dialogue: 0,0:33:48.42,0:33:52.07,UV2,,0000,0000,0000,,سأدعمه ليصعد إلى مقعد مفوّض الشرطة
Dialogue: 0,0:33:52.07,0:33:55.27,UV2,,0000,0000,0000,,!ما هو الجيد بالإحتفاظ بمجرّد مدير
Dialogue: 0,0:33:55.27,0:33:58.87,UV2,,0000,0000,0000,, سأتخلص منه مجدداً بعد أن يُصبح\N مفوّضاً للشرطة
Dialogue: 0,0:33:58.87,0:34:01.49,UV2,,0000,0000,0000,,هكذا, الشرطة ستتزعزع مجدداً
Dialogue: 0,0:34:03.55,0:34:05.52,UV2,,0000,0000,0000,,هذه فكرةٌ جيدة
Dialogue: 0,0:34:08.14,0:34:09.64,UV2,,0000,0000,0000,,أين المصنع؟
Dialogue: 0,0:34:11.13,0:34:13.66,UV2,,0000,0000,0000,,أين مصنع المخدرات, أيها الوغد؟
Dialogue: 0,0:34:13.66,0:34:15.61,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أعرف؟
Dialogue: 0,0:34:24.40,0:34:29.28,UV2,,0000,0000,0000,,,الرئيس جو هربَ سريعاً لمكتب المدعي العام
Dialogue: 0,0:34:29.28,0:34:33.11,UV2,,0000,0000,0000,,ستكونُ المتهمّ الوحيد بقتل سكيل \Nو تجارة المخدرات
Dialogue: 0,0:34:33.11,0:34:34.62,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد انتهيتَ الآن
Dialogue: 0,0:34:35.53,0:34:38.24,UV2,,0000,0000,0000,,حتى لو جلستَ هنا, و احتفظتَ بصمتك 
Dialogue: 0,0:34:38.24,0:34:40.29,UV2,,0000,0000,0000,,الرئيس جو لنّ يأتي لمساعدتك
Dialogue: 0,0:34:41.24,0:34:46.29,UV2,,0000,0000,0000,,الآن, الشخص الوحيد الذي يُمكنك\N الثقة به هو أنا
Dialogue: 0,0:34:52.92,0:34:57.05,UV2,,0000,0000,0000,,حسناً, سأعطيكَ بعض الوقت لتفكر
Dialogue: 0,0:35:02.10,0:35:05.40,UV2,,0000,0000,0000,, ,إذا أردتَ تناول شيء\N فقط أخبرني
Dialogue: 0,0:35:06.44,0:35:08.48,UV2,,0000,0000,0000,,سأحضر لكَ أيّ شيء تريده 
Dialogue: 0,0:35:25.67,0:35:30.12,UV2,,0000,0000,0000,,كيف يبدو الأمر؟ -\N حسناً, لستُ واثقاً -
Dialogue: 0,0:35:30.12,0:35:33.23,UV2,,0000,0000,0000,,ذلكَ الوغد لديه نظرةُ غريبة\N فعلاً على وجهه
Dialogue: 0,0:35:33.41,0:35:35.70,UV2,,0000,0000,0000,,...لقد بدا و كأنه يرتعش
Dialogue: 0,0:35:51.65,0:35:54.31,UV2,,0000,0000,0000,,محقق كيم, عليكَ التحقيق مع بقية أفراد العصابه 
Dialogue: 0,0:35:54.31,0:35:56.08,UV2,,0000,0000,0000,,..رئيس يانغ, عليك مساعدة المحققة سوه 
Dialogue: 0,0:35:56.08,0:35:59.47,UV2,,0000,0000,0000,,في التحقيق بـ مركز البحوث و التجارب\N و المعاملات السرّيه 
Dialogue: 0,0:35:59.47,0:36:01.53,UV2,,0000,0000,0000,,و جميع الواردات المُشتراه من خلال مؤسسة تشيونغهاك 
Dialogue: 0,0:36:01.54,0:36:05.23,UV2,,0000,0000,0000,,هناكَ إحتمالٌ كبير بأنه تمّ  \N إستخدام هذه الأشياء لشراء المخدرات
Dialogue: 0,0:36:05.54,0:36:06.98,UV2,,0000,0000,0000,,..قائد الفريق
Dialogue: 0,0:36:08.95,0:36:10.69,UV2,,0000,0000,0000,,أحقاً تمّ الإفراج عن الرئيس جو؟
Dialogue: 0,0:37:12.44,0:37:14.04,UV2,,0000,0000,0000,,أحقاً تمّ الإفراج عن الرئيس جو؟
Dialogue: 0,0:37:14.04,0:37:16.49,UV2,,0000,0000,0000,,..حصلَ على الإفراج لأنه كانَ مريضاً
Dialogue: 0,0:37:16.49,0:37:17.89,UV2,,0000,0000,0000,,!أطلق سراحه بكفالة مريض؟
Dialogue: 0,0:37:17.89,0:37:19.33,UV2,,0000,0000,0000,,هل حقاً تجدُ هذا معقولاً؟
Dialogue: 0,0:37:19.33,0:37:21.88,UV2,,0000,0000,0000,,,إنه يبدو بخير من الخارج
Dialogue: 0,0:37:21.88,0:37:23.92,UV2,,0000,0000,0000,,لكنّ في الواقع, لديه الكثير من المشاكل الصحية
Dialogue: 0,0:37:23.92,0:37:25.45,UV2,,0000,0000,0000,,لديه بنيةٌ ضعيفةٌ جداً
Dialogue: 0,0:37:25.45,0:37:26.89,UV2,,0000,0000,0000,,أتتوقع مني تصديق هذا؟
Dialogue: 0,0:37:26.89,0:37:30.52,UV2,,0000,0000,0000,,,إنه رأيّ الطبيب \N هذه نتائج الفحوصات التي جائت إلينا
Dialogue: 0,0:37:31.38,0:37:35.47,UV2,,0000,0000,0000,,و أيضاً... هل أنتَ طبيب أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:37:41.36,0:37:43.73,UV2,,0000,0000,0000,,هل فحصت هذه الملفات؟
Dialogue: 0,0:37:43.91,0:37:45.57,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تحاول فعله الآن؟
Dialogue: 0,0:37:47.01,0:37:48.64,UV2,,0000,0000,0000,,..صوتكَ مُرتفعٌ قليلاً
Dialogue: 0,0:37:49.75,0:37:53.28,UV2,,0000,0000,0000,,أعتذر, لكنّ دعونا نستأنف العملَ لاحقاً 
Dialogue: 0,0:37:53.28,0:37:54.42,UV2,,0000,0000,0000,,..بالطبع
Dialogue: 0,0:37:59.09,0:38:00.55,UV2,,0000,0000,0000,,..اجلس
Dialogue: 0,0:38:07.95,0:38:10.72,UV2,,0000,0000,0000,,إلى أيّ مدى ذهبتَ مع الرئيس جو؟
Dialogue: 0,0:38:10.72,0:38:13.19,UV2,,0000,0000,0000,,!إنها فقط كفالةٌ مرضية
Dialogue: 0,0:38:13.19,0:38:16.65,UV2,,0000,0000,0000,, ,حالما يخرج من المشفى\N سنقوم بإستكمال تحقيقاتنا
Dialogue: 0,0:38:16.81,0:38:19.32,UV2,,0000,0000,0000,, ...شراء الوقت بإستخدام الكفالة المرضية\N ...و تزوير الأدلة
Dialogue: 0,0:38:19.32,0:38:20.75,UV2,,0000,0000,0000,,ألا تعتقد بأنّ هذا واضح جداً؟
Dialogue: 0,0:38:21.57,0:38:24.14,UV2,,0000,0000,0000,,..أعتقد بأنني أخبرتك
Dialogue: 0,0:38:24.14,0:38:26.33,UV2,,0000,0000,0000,,,لا تنظر فقط في الجانب الذي تراه
Dialogue: 0,0:38:26.33,0:38:27.70,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلكَ توقف عن هذا
Dialogue: 0,0:38:27.70,0:38:33.18,UV2,,0000,0000,0000,,لم أعتقد.. لم أعتقد بأنكَ ستكون بهذا الإنحطاط فعلاً
Dialogue: 0,0:38:34.43,0:38:38.50,UV2,,0000,0000,0000,,,هذه فرصتكَ الأخيرة\N أرجوك أوقف هذا.. أتوسل إليك
Dialogue: 0,0:38:38.50,0:38:40.41,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا أحاول حمايتكَ بصفتي والدك
Dialogue: 0,0:38:40.41,0:38:41.41,UV2,,0000,0000,0000,,!توقف الآن
Dialogue: 0,0:38:42.19,0:38:44.72,UV2,,0000,0000,0000,,!توقف عن الحديث بالهراء من فضلك
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:49.30,UV2,,0000,0000,0000,,ألا يُمكنكَ العودة للشخص الذي كنتُ أحترمه ذات يوم؟ 
Dialogue: 0,0:38:50.46,0:38:52.35,UV2,,0000,0000,0000,,أرجوك.. أتوسل إليك
Dialogue: 0,0:38:54.11,0:38:56.09,UV2,,0000,0000,0000,,!أرجوك عُد للشخص الذي كنتَ عليه
Dialogue: 0,0:39:13.69,0:39:16.83,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ تقوم بالأمور بشكل أبطأ مما توقعت 
Dialogue: 0,0:39:16.83,0:39:18.59,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا آسف
Dialogue: 0,0:39:18.59,0:39:21.01,UV2,,0000,0000,0000,,هل سيكونُ كافياً إخباركَ بموقع الرئيس جو؟ 
Dialogue: 0,0:39:22.64,0:39:25.00,UV2,,0000,0000,0000,,..سأتصل بكَ قريباً
Dialogue: 0,0:39:25.61,0:39:27.44,UV2,,0000,0000,0000,,أيُمكنني أن أسألكَ سؤالاً؟
Dialogue: 0,0:39:28.60,0:39:31.48,UV2,,0000,0000,0000,,هل هناكَ سببٌ ما \N للإسراع بالأمور الآن؟ 
Dialogue: 0,0:39:34.10,0:39:36.70,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتَ وقحٌ فعلاً لتقوم بالإستجواب الآن؟
Dialogue: 0,0:39:37.84,0:39:38.86,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا آسف
Dialogue: 0,0:39:52.50,0:39:58.32,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} أنا فقط لا أريد رؤية وجه الرئيس جو  \N في الأنحاء بعد الآن 
Dialogue: 0,0:39:59.13,0:40:02.64,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} هل تفهم ما أعنيه؟
Dialogue: 0,0:40:13.56,0:40:14.66,UV2,,0000,0000,0000,,..لا تنهض
Dialogue: 0,0:40:20.03,0:40:22.94,UV2,,0000,0000,0000,,إذن.. هل الأمور تسير على مايُرام؟
Dialogue: 0,0:40:22.94,0:40:24.67,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم
Dialogue: 0,0:40:25.35,0:40:28.13,UV2,,0000,0000,0000,,ممّا أراه.. فإن الأمور لا تسيرُ بشكل جيد
Dialogue: 0,0:40:29.52,0:40:33.12,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً متى ستقوم بمدّ يد المساعدة لي و لإبني؟
Dialogue: 0,0:40:35.19,0:40:37.28,UV2,,0000,0000,0000,,...أقول هذا لأنّ
Dialogue: 0,0:40:37.28,0:40:40.43,UV2,,0000,0000,0000,,!الرئيس جونغ لديه الكثير و الكثير في ذهنه
Dialogue: 0,0:40:42.24,0:40:44.28,UV2,,0000,0000,0000,,,سألخص الأمر لك
Dialogue: 0,0:40:45.78,0:40:48.68,UV2,,0000,0000,0000,,,عليكَ إستخدام طريقةٍ أنتَ جيدٌ بها 
Dialogue: 0,0:40:49.83,0:40:54.27,UV2,,0000,0000,0000,, الجميع يقوم بفعل أمورٍ يُجيدونها من أجل لقمة العيش
Dialogue: 0,0:40:54.27,0:40:57.89,UV2,,0000,0000,0000,,!بهذه الطريقة, يُمكنكَ العيش في هذا العالم
Dialogue: 0,0:41:02.15,0:41:07.29,UV2,,0000,0000,0000,,أنا فقط لا أريدُ رؤية وجه الرئيس جو\N في الأنحاء بعد الآن
Dialogue: 0,0:41:08.29,0:41:12.00,UV2,,0000,0000,0000,,هل تفهم ما أعنيه؟
Dialogue: 0,0:41:39.50,0:41:41.40,UV2,,0000,0000,0000,,مالأمر الآن؟
Dialogue: 0,0:41:42.79,0:41:47.34,UV2,,0000,0000,0000,,,سيتم الإفراج عن الرئيس جو بكفالة مريض
Dialogue: 0,0:41:48.64,0:41:52.65,UV2,,0000,0000,0000,,هل يُمكن.. أنكَ كنتَ تعرف مُسبقاً؟ 
Dialogue: 0,0:41:53.27,0:41:54.26,UV2,,0000,0000,0000,,..كلا
Dialogue: 0,0:41:55.51,0:41:58.34,UV2,,0000,0000,0000,,كيف يُمكنني القبض عليه؟
Dialogue: 0,0:41:59.19,0:42:02.36,UV2,,0000,0000,0000,,أخبرتك, أنتَ بحاجة لإثبات
Dialogue: 0,0:42:02.41,0:42:03.89,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا لو مات؟
Dialogue: 0,0:42:05.94,0:42:07.85,UV2,,0000,0000,0000,,إذا مات, هل سينتهي كلّ شيء؟ 
Dialogue: 0,0:42:08.67,0:42:12.91,UV2,,0000,0000,0000,,لا شيء سيتغير حتى لو مات الرئيس جو
Dialogue: 0,0:42:12.91,0:42:16.50,UV2,,0000,0000,0000,,بدلاً من ذلك, شخصٌ سيأخذ مكانه 
Dialogue: 0,0:42:20.01,0:42:22.39,UV2,,0000,0000,0000,, ...أيُعقل.. أنكَ تريد
Dialogue: 0,0:42:23.12,0:42:26.07,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تفكر بأمورٍ غير مجديه
Dialogue: 0,0:42:26.07,0:42:29.10,UV2,,0000,0000,0000,,,حاولَ قتلَ جين سوك\N أحتاج لإنهاء هذا سريعاً
Dialogue: 0,0:42:29.10,0:42:32.22,UV2,,0000,0000,0000,,!أنت.... شرطيّ
Dialogue: 0,0:42:40.27,0:42:41.67,UV2,,0000,0000,0000,,( مشفى كوريا العام, غرفة 804 )
Dialogue: 0,0:42:43.39,0:42:46.45,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ,سيُفرج عن الرئيس جو اليوم بكفالة مرضية
Dialogue: 0,0:42:46.45,0:42:49.46,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}هذه هي غرفة المشفى \N التي سيبقى فيها
Dialogue: 0,0:43:38.24,0:43:40.08,UV2,,0000,0000,0000,,!عليكَ الخروج من هنا
Dialogue: 0,0:44:11.10,0:44:11.97,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:44:11.97,0:44:13.59,UV2,,0000,0000,0000,,!الرئيس جو اختفى
Dialogue: 0,0:44:13.92,0:44:15.03,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:44:21.21,0:44:22.60,UV2,,0000,0000,0000,,أهذا ابن الطبيب؟
Dialogue: 0,0:44:22.89,0:44:25.52,UV2,,0000,0000,0000,, ..سفاري أجاشي -\N تحدث -
Dialogue: 0,0:44:25.52,0:44:27.80,UV2,,0000,0000,0000,,!أوقف هذا -\N أوقف ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:44:27.80,0:44:30.74,UV2,,0000,0000,0000,,كيف علمتَ بأنّ الرئيس جو\N سيتم الإفراج عنه اليوم؟
Dialogue: 0,0:44:31.46,0:44:36.24,UV2,,0000,0000,0000,, ,إذا قتلتَ الرئيس جو\N فستكونُ تلكَ نهايتكَ أيضاً
Dialogue: 0,0:44:36.92,0:44:39.20,UV2,,0000,0000,0000,,هل قابلتَ الرئيس (المفوّض) أنتَ أيضاً؟
Dialogue: 0,0:44:40.61,0:44:46.51,UV2,,0000,0000,0000,,يا رجل, أعتقد بأنه إختبارٌ لكٍلينا
Dialogue: 0,0:44:46.51,0:44:49.44,UV2,,0000,0000,0000,, ,إذاً, إنّ لَم ترغب بأن يتم إستخدامك\N فتوقف الآن
Dialogue: 0,0:44:49.44,0:44:51.01,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} إذاً ما الذي ستقوم بفعله؟
Dialogue: 0,0:44:51.14,0:44:55.97,UV2,,0000,0000,0000,, ,إذا ذهبتَ لمُلاقاته\Nفلابُد أنه كانَ لديكَ نفس الفكرة
Dialogue: 0,0:44:58.03,0:45:01.24,UV2,,0000,0000,0000,, ,إذا لنّ يفعل أحدنا هذا\N فلا طريقة أمامنا للبقاء على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:45:02.01,0:45:05.56,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ..أنتَ تعلم, إذا قاموا بإستخدامنا
Dialogue: 0,0:45:05.56,0:45:10.02,UV2,,0000,0000,0000,,فالطريقة الوحيدة أمامنا هيَ إستخدامهم\N بنفس الطريقة و العيش بسلام
Dialogue: 0,0:45:10.02,0:45:11.23,UV2,,0000,0000,0000,,..تعلم هذا
Dialogue: 0,0:45:13.43,0:45:17.73,UV2,,0000,0000,0000,,لا يوجد لديّ أيّ خيار آخر سوى القيام بهذا
Dialogue: 0,0:45:17.73,0:45:19.27,UV2,,0000,0000,0000,,هل تفهم؟
Dialogue: 0,0:45:19.94,0:45:21.75,UV2,,0000,0000,0000,,..إذاً سأراكَ لاحقاً
Dialogue: 0,0:45:33.06,0:45:36.92,UV2,,0000,0000,0000,,أوني.. حبيبكِ ماذا يعمل؟
Dialogue: 0,0:45:37.97,0:45:39.91,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ مهتمّة الآن بحبيبي؟
Dialogue: 0,0:45:40.11,0:45:41.27,UV2,,0000,0000,0000,,هاه؟
Dialogue: 0,0:45:41.27,0:45:43.54,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد كنتِ تتحدثين عنه طوال اليوم
Dialogue: 0,0:45:43.54,0:45:48.49,UV2,,0000,0000,0000,,حسناً.. أنا فقط فضولية
Dialogue: 0,0:45:51.24,0:45:54.90,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم, حسناً
Dialogue: 0,0:45:55.32,0:45:57.67,UV2,,0000,0000,0000,,آسفة سوو مين, لديّ ضيف
Dialogue: 0,0:45:57.67,0:45:59.35,UV2,,0000,0000,0000,,,حسناً
Dialogue: 0,0:46:19.24,0:46:21.94,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ هنا -\N نعم -
Dialogue: 0,0:46:24.54,0:46:26.08,UV2,,0000,0000,0000,,..تعرفُ سوو مين
Dialogue: 0,0:46:27.07,0:46:29.00,UV2,,0000,0000,0000,,تلكَ الأخت التي إلتقيتها في السجن
Dialogue: 0,0:46:29.02,0:46:30.14,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:46:31.40,0:46:33.52,UV2,,0000,0000,0000,,هل ترغبُ مني أنّ أعرفكَ عليها؟
Dialogue: 0,0:46:33.52,0:46:35.76,UV2,,0000,0000,0000,,..إنها مهتمةٌ بكَ جداً
Dialogue: 0,0:46:35.76,0:46:38.07,UV2,,0000,0000,0000,,!أخبرتها بأنكَ حبيبي
Dialogue: 0,0:46:39.84,0:46:41.72,UV2,,0000,0000,0000,,أودّ أن تقابلكَ حقاً
Dialogue: 0,0:46:41.72,0:46:42.88,UV2,,0000,0000,0000,,..نونا
Dialogue: 0,0:46:43.92,0:46:45.96,UV2,,0000,0000,0000,,كيف خططتي بعمق لتوريطها بالأمر؟
Dialogue: 0,0:46:48.07,0:46:52.40,UV2,,0000,0000,0000,,ليست فكرة جيدة للحصول على\N المزيد من المتورطين في عملنا الآن
Dialogue: 0,0:46:53.77,0:46:55.87,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد تورطت بالأمر بالفعل
Dialogue: 0,0:46:57.45,0:47:00.28,UV2,,0000,0000,0000,,,الحديث معها بشأن الخروج من العمل لا يُفيد
Dialogue: 0,0:47:01.51,0:47:03.20,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد دخلت هذا العمل بالفعل
Dialogue: 0,0:47:05.06,0:47:09.95,UV2,,0000,0000,0000,,لقد اختارت هذا الطريق
Dialogue: 0,0:47:12.18,0:47:13.40,UV2,,0000,0000,0000,,أترغبُ ببعض الشراب؟
Dialogue: 0,0:47:24.91,0:47:28.31,UV2,,0000,0000,0000,,من أنتِ؟ هاه؟ 
Dialogue: 0,0:47:28.56,0:47:29.60,UV2,,0000,0000,0000,,!سو
Dialogue: 0,0:47:30.71,0:47:32.67,UV2,,0000,0000,0000,,ألا تعلمين أين نحن؟
Dialogue: 0,0:47:46.03,0:47:47.59,UV2,,0000,0000,0000,,...هذا المكان قد يكون
Dialogue: 0,0:47:48.49,0:47:50.66,UV2,,0000,0000,0000,,مخبأ ابن الطبيب؟
Dialogue: 0,0:48:54.68,0:48:55.99,UV2,,0000,0000,0000,,مرحباً, كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:48:55.99,0:48:57.96,UV2,,0000,0000,0000,,لا يجبُ عليكِ المجيء هنا
Dialogue: 0,0:48:58.51,0:49:00.35,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً .. لستَ سعيداً؟
Dialogue: 0,0:49:02.46,0:49:03.41,UV2,,0000,0000,0000,,!غادري الآن
Dialogue: 0,0:49:04.16,0:49:05.36,UV2,,0000,0000,0000,,!غادري
Dialogue: 0,0:49:05.91,0:49:07.51,UV2,,0000,0000,0000,,ألم تسمعيني؟
Dialogue: 0,0:49:08.73,0:49:09.82,UV2,,0000,0000,0000,,..قلتُ غادري حالاً
Dialogue: 0,0:49:09.82,0:49:12.52,UV2,,0000,0000,0000,,حسناً, سأغادر
Dialogue: 0,0:49:37.72,0:49:38.87,UV2,,0000,0000,0000,,( سوو مين )
Dialogue: 0,0:49:41.79,0:49:43.68,UV2,,0000,0000,0000,,نعم, سوو مين
Dialogue: 0,0:49:44.66,0:49:47.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}كيف تعرفين ذلكَ الرجل؟
Dialogue: 0,0:49:47.83,0:49:50.65,UV2,,0000,0000,0000,,,الرجل الذي قابلتِهِ للتو في مواقف السيارات\N  كيف تعرفينه؟
Dialogue: 0,0:49:50.65,0:49:53.22,UV2,,0000,0000,0000,,كيف هذا؟ هذا رأيتيني هناك؟
Dialogue: 0,0:49:53.22,0:49:56.60,UV2,,0000,0000,0000,,نعم, لكن دعينا نتحدث بشأن هذا لاحقاً
Dialogue: 0,0:49:56.60,0:49:58.91,UV2,,0000,0000,0000,,..استمعي إليّ الآن
Dialogue: 0,0:49:58.91,0:50:01.43,UV2,,0000,0000,0000,,,ذلكَ الرجل قبل قليل\N اتصلي به ليخرج الآن
Dialogue: 0,0:50:01.46,0:50:02.60,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:50:02.60,0:50:05.14,UV2,,0000,0000,0000,,,ذلكَ الرجل قبل قليل\N اتصلي به ليخرج الآن
Dialogue: 0,0:50:05.14,0:50:07.92,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ أين أنتِ الآن؟
Dialogue: 0,0:50:07.92,0:50:10.86,UV2,,0000,0000,0000,,سأشرح لاحقاً.. أرجوكِ افعلي كما أخبرتكِ 
Dialogue: 0,0:50:11.29,0:50:12.35,UV2,,0000,0000,0000,,..أرجوك
Dialogue: 0,0:50:13.01,0:50:14.42,UV2,,0000,0000,0000,,بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:50:17.13,0:50:21.04,UV2,,0000,0000,0000,,إنه بخصوص إيجاد الحقيقة \N حول موت جيونغ مين
Dialogue: 0,0:50:25.14,0:50:26.67,UV2,,0000,0000,0000,,مالأمر الآن؟
Dialogue: 0,0:50:26.67,0:50:28.33,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ..أنا حقاً آسفه
Dialogue: 0,0:50:28.92,0:50:34.74,UV2,,0000,0000,0000,,لقد ثُقبَ إطار السيارة \N و لا أملكُ أيّ إطار إحتياطيّ
Dialogue: 0,0:50:34.74,0:50:37.07,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا في صدمةٍ حالياً
Dialogue: 0,0:50:37.65,0:50:43.45,UV2,,0000,0000,0000,,أنا آسفة, أنتَ الشخص الوحيد الذي يُمكنني الإتصال به
Dialogue: 0,0:50:46.50,0:50:49.38,UV2,,0000,0000,0000,,أعتذرُ عن الكذبِ عليك, جي تشول
Dialogue: 0,0:52:51.82,0:52:55.06,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً سفاري قام بأخذ الرئيس جو؟
Dialogue: 0,0:52:56.50,0:52:58.65,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً مالذي سيجري الآن؟
Dialogue: 0,0:52:59.15,0:53:00.82,UV2,,0000,0000,0000,,!أليسَ هذا البقاء للأقوى؟
Dialogue: 0,0:53:01.88,0:53:04.10,UV2,,0000,0000,0000,,..سفاري بالتأكيد أفضل من الرئيس جو
Dialogue: 0,0:53:04.52,0:53:06.21,UV2,,0000,0000,0000,,!ربما قد يموت
Dialogue: 0,0:53:07.33,0:53:11.76,UV2,,0000,0000,0000,,سفاري قدّ يقتل الرئيس جو
Dialogue: 0,0:53:11.78,0:53:14.14,UV2,,0000,0000,0000,,دعنا نترك الأمر لـ سفاري
Dialogue: 0,0:53:17.04,0:53:19.29,UV2,,0000,0000,0000,,علينا فقط القيام بعملنا
Dialogue: 0,0:53:20.26,0:53:23.72,UV2,,0000,0000,0000,,ليسَ عليكَ التفكير بأيّ شيء غريب
Dialogue: 0,0:53:29.56,0:53:31.63,UV2,,0000,0000,0000,,,لديّ شيء أرغب بسؤالكَ عنه
Dialogue: 0,0:53:33.27,0:53:35.48,UV2,,0000,0000,0000,,هل ستُجيبُ بصراحه؟
Dialogue: 0,0:53:35.48,0:53:37.12,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:53:37.12,0:53:41.14,UV2,,0000,0000,0000,,..المحققة التي يُفترض أنكَ قتلتها
Dialogue: 0,0:53:42.10,0:53:43.80,UV2,,0000,0000,0000,,,صديقة جي هيونغ مين
Dialogue: 0,0:53:46.28,0:53:48.22,UV2,,0000,0000,0000,,هل حقاً أنتَ من قتلها؟
Dialogue: 0,0:53:51.43,0:53:53.14,UV2,,0000,0000,0000,,..كلا
Dialogue: 0,0:53:55.02,0:53:58.67,UV2,,0000,0000,0000,,حسناً, كنتُ أعرف هذا
Dialogue: 0,0:56:16.51,0:56:18.16,UV2,,0000,0000,0000,,سو.. هل أنتَ بخير؟
Dialogue: 0,0:56:18.16,0:56:19.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} بالطبع أنا بخير 
Dialogue: 0,0:56:19.83,0:56:23.74,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ابن الطبيب, دمائي تفيض من غزارتها
Dialogue: 0,0:56:23.74,0:56:25.61,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} يجبُ أن نحظى بشرابٍ معاً
Dialogue: 0,0:56:25.61,0:56:26.87,UV2,,0000,0000,0000,,شراب؟
Dialogue: 0,0:56:29.53,0:56:32.67,UV2,,0000,0000,0000,,طالما أنكَ خرجت من المشفى سريعاً\N حسناً, سأكون عندك
Dialogue: 0,0:57:25.28,0:57:29.38,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}بندقية قناصة MSG90 
Dialogue: 0,0:57:29.38,0:57:31.79,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} قتلت جيونغ مين بهذا النوع من السلاح
Dialogue: 0,0:58:04.14,0:58:06.94,UV2,,0000,0000,0000,,,اعتقدتُ بأننا ذاهبون للشراب\N أهوَ مكتبُ جين سوك مجدداً؟
Dialogue: 0,0:58:06.94,0:58:09.03,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد أصبتُ بالإرهاق فعلاً من هذا
Dialogue: 0,0:58:16.36,0:58:19.16,UV2,,0000,0000,0000,,..سو -\N نعم -
Dialogue: 0,0:58:19.42,0:58:21.42,UV2,,0000,0000,0000,,..اذهب أنتَ أولاً
Dialogue: 0,0:58:23.39,0:58:24.47,UV2,,0000,0000,0000,,...طبيب
Dialogue: 0,0:58:24.71,0:58:25.78,UV2,,0000,0000,0000,,!طبيب
Dialogue: 0,0:59:35.72,0:59:38.08,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا لستُ ثملةً على الإطلاق
Dialogue: 0,1:00:13.81,1:00:15.31,UV2,,0000,0000,0000,,...جيونغ مي
Dialogue: 0,1:00:24.33,1:00:25.75,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا آسفة
Dialogue: 0,1:00:28.03,1:00:29.84,UV2,,0000,0000,0000,,أنا آسفة, جيونغ مي
Dialogue: 0,1:01:10.39,1:01:13.64,UV2,,0000,0000,0000,,( جونغ شي هيون )
Dialogue: 0,1:01:20.24,1:01:31.24,UV2,,0000,0000,0000,,AsiaWorldTeam الترجمة مقدمة من فريق \N   إنتاج : أميرة             SoOma : ترجمه و تدقيق          \N
Dialogue: 0,1:01:36.62,1:01:40.54,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} أعتقد بأنكَ رأيت المفوّض جي\N بمواقف مخجلة عدةَ مرات
Dialogue: 0,1:01:40.54,1:01:43.48,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} أين قمتَ بإخفاء تلكَ المعلومات؟
Dialogue: 0,1:01:43.48,1:01:46.66,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} تلك المراسلة تحبك, أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,1:01:46.66,1:01:47.88,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} إنها تبدو كشخصٍ جيد
Dialogue: 0,1:01:47.88,1:01:50.28,UV2,,0000,0000,0000,,لا تكنّ غبياً و تفقد شخصاً جيداً
Dialogue: 0,1:01:50.28,1:01:53.98,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ألا تستطيع فقط العيش بهدوء مع جين سوك؟
Dialogue: 0,1:01:53.98,1:01:55.43,UV2,,0000,0000,0000,,..نخبُ بدايتنا الجديدة
Dialogue: 0,1:01:55.43,1:01:58.09,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} لا تذهب, إنها مصيدة 
Dialogue: 0,1:01:58.09,1:02:02.98,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} أعلم, ماذا كنتَ ستفعل \N لو أخذتُ مكان الرئيس جو؟
Dialogue: 0,1:02:02.98,1:02:04.77,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} هل ستأتي و تعملُ عندي؟
Dialogue: 0,1:02:04.77,1:02:07.41,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} لماذا؟ مين هونغ جي لنّ يسمح بهذا؟
Dialogue: 0,1:02:08.03,1:02:09.35,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ..ابقي معي
Dialogue: 0,1:02:09.35,1:02:10.93,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} هل هذا لأجل ابن الطبيب؟
Dialogue: 0,1:02:11.22,1:02:14.74,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} !ابن الطبيب ليسَ الشخص الذي قتلَ جيونغ مي
Dialogue: 0,1:02:14.74,1:02:18.20,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} لقد تمّ خداعكَ عن طريق ابن الطبيب\N تماماً كما خُدع الجميع
Dialogue: 0,1:02:18.20,1:02:21.47,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} لذا سأذهبُ لإنهاء الأمر
Dialogue: 0,1:02:22.01,1:02:23.30,UV2,,0000,0000,0000,,!لماذا فعلتَ ذلك؟
Dialogue: 0,1:02:23.30,1:02:25.30,UV2,,0000,0000,0000,,