أمن كابل بعد؟ أهو الكابل؟
أنت الآن متصل
هذا ثاني أكثر شيء مثير
مسكته في يدي على الإطلاق
هاري) أمستعد للذهاب؟)
ديك) لدينا كابل 72 قناة)
وعلى عكس التلفزيون المجاني البدائي
هذا عليك الدفع من أجله - هذا جميل -
سالي) هل إنتهيتي من الحمام بعد؟) - نعم، نعم -
أتعيش في العلية؟ أنت فقير؟
رائــع
شكراً - ! مرحباً -
من هذه؟ - هذه (شيرل) إنها مشجعة -
ماذا؟ - أريهم تشجيعة -
ليس أمام كل هؤلاء الناس - هيا ، هيا -
حسناً
!أمستعدون! حسناً
‘ر-ا-م-س ، لننطلق يا ‘ رامس
...إذاً
إنها فخورة بتهجئتها
سأقابلك في المطبخ، يمكننا الدراسة هناك
تومي) ماذا حدث لـ(أغسطس)؟)
(أغسطس)؟... حسنا (أغسطس) مشرقة وذكية
ومرحة وأحب البقاء معها، لكن
شيرل) سهلة المنال)
أنت تعرض علاقة ذات معنى للخطر
لأجل المتعة الجسدية - بالضبط -
حسناً إذهب - شكرا لك يا سيدي -
سالي) هاهو معطفكِ)
وأريد أن تكوني على أفضل تصرفاتك
(هذا حفل مقيم على شرف (ليونارد هانلين
لماذا؟ لا أحد يحبه
إنهم يكرهونه لكن يكرمونه
إنها ظاهرة إنسانية أجدها رائعة
من وراء ظهره يهزأون به
لكن إذا قابلوه يقبلون مؤخرته
تلك الأنواع من هذه الحيلة فقط يمكنك مشاهدتها على الكيبل
بالإضافة لدينا الرياضة، الموسيقى، الأفلام
وأنظر
... الإنجليزية ، الإسبانية ، الفرنسية
دكتور (هانلين) إنه لشرف أن تكون هنا
(شكراً لك أيها العميد (سامنر
كن متملقاً لطيفاً
وأحضر لي واحدة من هؤلاء؟
دكتور (هانلين) نحن معجبون بإنجازاتك
(أنا معجب بشجاعتك سيدة (سامنر
لوحة الرسام (أدوبون) لتمرير عباءة الفن
هذا يتطلب الجرأة
(أنظر من وجدت، الدكتور (سلومون
رجل صادق في عرين المتملقين
ليس أني لا أحب أن يُـتملق إليّ
إنه فقط أني أجد لك كل الإزدراء
أخبرني (ديك) ما رأيك بأعمالي؟
ميكانيكة، وفاشية بنحو مقلق
لكن طلاب الثانوية ربما يظنونها مستفزة للأفكار
أعتقد أن هذا حجر الأساس
أنا لا أحتاج رأي ساقي
أنا أتحدث إلى صديقي
(أنا أحبك (سلومون
حسناً، أنا لا أحبك
لكنني لا أظن أن أحد يكرهني أكثر من صديقتك
... الدكتورة - (ألبرايت) -
نعم من المحتمل لأني رفضتها
أحتاج شيئاً من البار
نعم هذا من المفترض أن يحل كل مشاكلك
لنذهب ونشرب
أعذرني - أيمكنني مساعدتك؟ -
هناك أحد قال
أن هناك أحمق كبير يشتعل
لقد أطفأوا النار
أكره ذلك الرجل
... أتمنى أنه كان بطريقة ما
ألطف؟ - لا، ميت -
لقد نشرت أعمالك مجدداً، تهانينا
نينا) ماذا تفعلين هنا؟)
أنتي سيكرتارية
(أنتي أخت الدكتور (سلومون
شكلكِ أفضل منه
أنا بالأعلى هنا
نعم، كل النساء يفضلون أن يفكروا كهذا
مارأيك أن آخذ مقلتا عينك
إلى قاع كأس مارتيني؟ لأني يمكنني فعلها
النساء المتحكمات سيسيطرون عليّ
أنت لاتستحق عناء كسر ظفراً
دكتور (هانلين)؟
دكتور (هانلين)! أحد يتصل بالإسعاف
أعتقد أنه ميت
دكتورة (ألبرايت) لقد حظيتي بأمنيتكِ
أنواع المثلثات هم
متطابق الضلعين، متطابق الأضلاع مختلف الأضلاع
وما الأخرى؟
لماذا عليّ معرفة هذا إذا كنت سأصبح معلمة؟
أتريدين صودا؟
حسناً
هناك عصير أيضاً إذا كنتي تفضلين ذلك أو ماء
مرحباً
أغسطس) أنتي هنا)
نعم، لدينا مشروع علمي، أتتذكر؟
نعم، صحيح - أظن أني أريد صودا -
مرحباً
(أوغي)
شيرل)، هناك شيء مختلف عنك)
هل هو شعركِ؟ كلا
أنتي تحملين كتابك
تومي) أيمكنك أن تسرع؟)
أنا حقاً عطشة
شيرل) تساعدني بواجب الرياضيات)
هي كذلك
أتعلم، إذا أردت أن تتسكع مع (شيرل) لا بأس بهذا
نحن لم نصرح بأشياء جدية عن مشاعرنا
إذا ليست هناك مسألة الملكية
(لكن.. أقولها مثل (شيرل
...هذه هي "لكن" كبيرة
يمكنك على الأقل أن تكون صادقاً معي
أغسطس) أنا آسف)
! مرحباً
أعتقدت أنك ستحضر شيئاً لأشربه
صحيح آسف، آسف
للحمية - آسف -
لا أصدق هذا لم أرى شخص يموت من قبل
أعلم، من الرائع
في لحظة هو نشط وفي التالي هو خامل
بالأول هو مرن وبعدها هو متصلب
عيناه كانت تتحركان وهم الآن متوقفون
كان كالوردة ثم ذبل دهني ومن ثم جاف
! أستتوقف
ديك)؟ لدينا مشكلة)
ماذا؟ - لقد قتلته -
هذا فقط رائع
ألم أقل أفضل التصرفات؟
لم أقصد قتله - لم لا تكونين كالدكتورة (ألبرايت)؟ -
لقد أرادته ميتاً، لكن ...هل ذهب وعملت على ذلك؟ لا
لأنها سيدة
الشرطة هنا، علينا الذهاب من هنا
سنفعل، فقط امشوا بهدوء - حسن ها نحن -
أبدوا عاديين
لا، لا، أعتقد أنا جميعاً (نعلم لماذا توفي الدكتور (هانلين
كان لديه قلب سيء
تجاهل نصيحة الدكتور الخاص به لقد جلب هذا على نفسه
! شكراً لله - ! نعم -
! لنأكل - ! حسناً -
عديني بشيء - ماذا؟ -
عديني أنكِ لن تفعلي مافعله الدكتور (هانلين) في الحفلة
أملأ البوفيه؟ لا لن أفعل
عديني أن لا تنهارين
وتسحبين بعيداً تحت ملاءة
لأنه فقط فكرة إستلقائك هناك
متوردة الوجه، جامدة، منتفخة
فقط تجعلني حزيناً جداً
حسناً
أتعلمين مايجب علينا فعله الآن؟
الخروج من هنا وأخذ بضعة أحصنة
نركب بدون السرج عبر الغابات طوال الليل
ونمارس الحب على مرج في شروق الشمس
لدي حصة بعد خمس دقائق
وهذه مجرد أول تحفظاتي
إنسي الصف، لنعيش
لنتذوق الخطر
دعينا نذهب لعواقب ملعونة
لنقد بسرعة ونأكل الجبن
أأنت مجنون
لقد أيقظت ببساطة الإحتمالات الحسية
من كل شيء حولي
أعتقد أنها تضخمت بالكامل
ما الأمر يا (نينا)؟
هذه الرسالة أتت للتو إنها (من الدكتور (هانلين
(عزيزي الدكتور (سلومون"
إذا كنت تقرأ هذا يعني أنني ميت
كرجل صادق للآخر
إنها وصيتي أن تخطب تأبيني الصادق
"بدون أي زينة أو إطراء أحمق
تأبين صادق، يمكنني فعل هذا
لايمكنك
تأبين صادق لذلك الرجل ستكون مهينة
علي أن أعرف شيء لأقوله عنه
لتكون الإثنان صادقة وترفع المعنويات
ماذا عن
"نحن نحبه كثيراً اليوم عما بالأمس"
...هذا
لديها الروح المعنوية، أليس هذا رائعاً؟
نعم، السحر لاينتهي أبداً
السيدة (دوبتشيك) أسمعتي هذا؟ - نعم لقد سمعته -
أنا لا أعلم مايحدث هنا
لكن لدي بعض الجص يسقط في الجاكوزي
أنا لم أسمعها تقول هذا من قبل
إذهبي للخارج - (وداعاً، (تومي -
تومي) ألا تجد وفاء)
في علاقة ليس لها معنى
مع فتاة سطيحة التفكير؟
أعلم، أنا محتار كما أنتي
، (السيدة (دوبتشيك
هل سبق أن شاركتي في ترتيبات الجنازة؟
ليس لنفسي، لزوجي الثاني
جنازة رائعة، جميلة جداً - ... حسناً، أنا -
لقد كنت أعمل على هذا التأبين كيف كانت جنازته؟
كانت خدمة بالخارج
ومن ثم جاءت امرأة تسأل عن الإتجاهات
لأنها كانت ضالة ولم تجد طريقها للمنزل
وكنا متأثرون بها
لدرجة أننا نسينا عن تأبين كارل) وظل هناك)
انا فقط عليّ أن أجد
بعض الثرثرة الشاذة لأنشئ إلهاء
ماذا ستفعلين يوم السبت؟
أنت محظوظ لأنك وسيم جداً
لماذا يجب على الموت أن يكون غير ملائم؟
للموت ، للنوم
النوم بمصادفة حلم
هناك دعكة
لذلك نوم الموت
... أي أحلام قد تأتي
عندما دخلنا هذا الجسم الفاني
عليه إعطائنا توقف
من أين كان هذا؟ - (لا أعلم فلم لـ(ميل جيبسون -
ميل جيبسون) هو حالم)
إذا قمنا بقياس " س " بالجرام
و " ص " بالسنتيميتر في الثانية
ثم " و " تقاس بوحدة الطاقة التي ندعوها العروق
التحويل الكامل من كتلة واحدة إلى طاقة
تطلق هذه ثلاثة أضعاف إلى 10 مرات مربعة
الذي يقودني إلى نقطة أخرى حياتكم هشة
! وكلكم ستموتون
... وقتكم قصير أنا
بالكاد أعرف أي أحد منكم
أغلقوا كتبكم
أريد أن أجلس بينكم
أريد أن أشارك أفكاركم أتعلم مخاوفكم
إكشفوا أعمق أسراركم، من الأول؟
باغ) = حشرة، ماذا عنك؟) -
لماذا يدعونك (باغ) = حشرة؟ - "لأني صدمت بسيارة نوعها "فولكس واجن -
(و(ليون - ماذا؟ -
من أين أنت؟ - من هنا -
أترون؟ هذا رائع
(من التالي؟ (بيتمان
ماذا عنك يادكتور (سلومون) من أين أنت؟
حسناً
انا متأكد بأن كلكم سمعتم عن التلسكوب اللاسلكي
، حسناً، قصة مضحكة
القصة الحقيقة، لست إنساناً
هذا كل الوقت الذي لدينا
بالمناسبة
أفترض أن بعضكم يأخذون حصصاً (لدى الدكتور (هانلين
ألدى أحد قصة عنه؟
أحتاج شيئاً لطيفاً - آسف -
أعلم بان هذا كان طلبه النهائي
أنني اكون صريح وصادق
لكن المشكلة لا أستطيع العثور على أي شيء جيد
لقوله عن هذا الرجل ولقد كنت أبحث
(أتعلم يا (ديك
كل شخص لديه طيبة بداخله
إذا نظرت تحت السطح بمافيه الكفاية
أعتقد أنك ستكتشف
الجوهر الأساسي للخير
هذا يجعلنا جميعاً أولاد الله
... حسناً
أعتقد بأنه علي محاولة إيجاد (هذا في الدكتور (هانلين
ليونارد هانلين)؟)
حظاً موفقاً
... اسمعي (أغسطس) بشأن (شيرل) - لا -
نحن إعتدنا أن نكون معاً، هذا إنتهى
أنا لا أمانع هذا
لاتدعها تؤثر على علاقتنا الاكاديمية
لا، أقترفت خطأ معها
لا أريد (شيرل) أريدكِ أنتي
بالطبع تريدني
ماذا يمكنني فعله لأصلح هذا؟
يمكنك أخذي لمكان لطيف
حسناً
هناك ذلك الشيء عليّ فعله غداً بعد الظهر
لأن أبي عرف هذا الشخص
إنه... عليكِ ان تلبسي شيئاً أنيقاً
لأنه حقاً حقاً لطيف
بالطبع
عندما طلبوا مني المجئ للأرض فكرت "لم لا"؟
كنت في حفرة أعمل لدى الرأس الكبير
أنت تعرفه - ! (هاري) -
فقط دقيقة
من كنت تتحدث إليه؟ - لا أحد
(دكتور (هانلين
How did he get here? - I gave him a ride.
هذا ليس الدكتور (هانلين) بعد الآن
إنه وعاء فارغ
إن كان حياً أبإستطاعتي فعل هذا
أيمكن لرجل حي مقاومة موزة؟
أغلق قضيتي
لكن (ديك) عندما تنتهي مهمتنا
ونغادر هذا الكوكب
أسينتهي المآل بأجسامنا كهذا؟
بالطبع لقد حدث ملايين المرات
نحن ندرس الكوكب، نأخذ أشكال الحياة
نترك العمل، ننبذ أشكال الحياة، النهاية
ديك) أشعر بالإختلاف هنا)
أعني أنا أحب (سالي) ماذا سيحدث لها إذا ذهبت؟
ماذا سيحدث لجميع أغراضها
كل أحذيتها؟
أنتي لن تهتمين
لأن الشيء الذي أنتي حقاً ماعليه
سيكون في مجرة أخرى
(و (سالي) ستكون مثل الدكتور (هانلين
ديك) إنه سيذهب إلى الموزة)
أريد ان أمرر التأبين لكِ
فقط قل ماكنت ستقوله
لا،لا، أعتقد أني وجدت زاوية إيجابية
المساحة الفارغة في مكتب الحرم الجامعي"
" لذلك ستكونون مسرورين لسماع - ! توقف -
هذا الرجل ميت
نحن مستعدون للبدء
أترين كم لطيف هو كذلك؟
هذا.. هذا الشيء للرجل
الذي دعوتني إليه؟
نعم
ماذا؟
... كيف
يمكننا تكريم ذكرى
رجل كـ(ليونارد هانلين)؟
... حسناً
لقد كان محكوماً بواسطة قواعد الفيزياء
ككل جميع الأشياء الحية
إنها حقيقة علمية
أن القلوب والساعات تبطئ
عندما يقتربون من سرعة الضوء
النقطة هي عند أي مسألة
تُحول إلى طاقة
قلب الدكتور (هانلين) إقترب من تلك السرعة
... في مساء الجمعة
في الساعة 7:57
وفق الطبيب الشرعي
تحويل قضيته إلى طاقة
إلى ضوء أبيض خالص
بالرغم أنه ليس معنا
إنه حولنا
شكراً
هذا كان جميلاً جداً
الشأن إلى طاقة؟
اكان بإمكانك أن تكون اكثر إبتذالاً؟
لماذا لم تصلها بالهاتف؟
حقيقة ان يوماً ما سنفقد هذه الأجسام
تزيدني برغبة
مشاطرة نفسي مع شخص
وأعتقد اننا نعلم من تكون
أريد الإستمتاع بكل لحظة
(أريد رؤية أماكن خارج (أوهايو
أريد واحدة من تلك الهامبرجر الكبيرة
مع ثلاثة من الخبز
أريد واحدة من تلك الأشياء
ترى الناس يمشون بهم، إنهم كبيرون
طفل رضيع؟ - نعم -
ألستِ نوعاً ما ملصقة بطفل طوال حياتكِ؟
لا أنت فقط لديك طفل لسنتان
الرجال
ديك) متى سنغادر هذه الأجساد؟)
عندما نتعلم كل شيء يجب معرفته
عن الحياة
من الشيء الجيد أن لدينا كابل
== the-punisher-x:ترجمة ==