مسلسل : المنتصف الحلقه 21 الموسم 3 عنوان الحلقه : المستشار التوجيهي ترجمة اخوكم راكان منتدى اقلاع
كل زواج له ثلاث معارك كلاسيكيه
ونحن حصلنا على معاركنا
نحن بحاجة إلى سرير جديد.
نحن لسنا بحاجة إلى سرير جديد.
حقا ؟ نحن لانحتاج ؟ حاول الخروج من السرير .
ماذا ؟
الان . حاول الخروج من السرير .
المنزل يحترق . اذهب اذهب !
نعم .
لقد تاخرت . الان انت ميت
(فرانكي) , نحن لانحصل على سرير جديد .
نحن لتو حصلنا على المغسله الجديد .
اوه انت على حق .
يجب ان نحصل على شي جديد كل 20 سنه .
حقا , (مايك) , هذا السرير رف تعذيب .
نحن بحاجه الى سبب للقيام في الصباح ,
والالم اسفل الظهر جيد لجعلك تقوم .
اسمعي , حتى لو اردنا , لايمكننا تحمل سرير جديد .
نعم يمكننا , لقد فكرت بها .
لايزال لدينا المال اللذي تركته لي (عمه جيني)
هل تعتقد تريد مني ان انفقه على فواتير ؟
هذا ليس ماتريد , (مايك) .
مع العلم ان (عمه جيني) , قالت لك انها تريد ان تضيعه على الخمر .
اريد سرير جديد . نحن بحاجه لسرير جديد .
اريد ان اغير عرفة نومنا الى غرفة ملوك
اووه ! لقد بدانا
"هي دائما تريد تغير كل شي وهو يريد ان يبقى كل شي على حاله ."
اسمع , لقد وجدت سرير لطيف جدا
ويكفي 4 اشخاص على الاقل , وله ادراج من تحته ,
لوح امامي لديه هذي cubbyholes وايضا هي مضاءه قليلا
لوضع اشياءنا الخاصه .
نحن لانريد المزيد من المساحه لدفع الاشياء بها .
وما الاشياء اللذي نتحدث عنها على اي حال ؟
مثل , تلك اسعافات اوليه القديمه
اللذي على منضده الخاص منذ الهالوين ؟
انتِ ترغبين في وضع ذلك ؟
مهلا , لدي اشياء لطيفه . انها فقط تضيع
في تلك القذاره فلذلك لاتبدو لطيفه .
انه رئيس اللياقه البدنيه للتحدي
في المدرسه هذا الاسبوع
انتِ لن تجعليني اذهب لكِ اعاني
من الاذلال مره اخرى , هل انتِ ؟
نعم .
انظر , هذا مانام عليه
فقط انظر .
الناس في crack dens يكذبون على فرشات اجمل .
انها على ما يرام انه بحاجه فقط للقلب
انه ليس لديه الجانب الثاني , اليس كذلك ؟
مرحبا .
هل يمكني ان اسالكم سوالا يارفاق
حول الكتاب السنوي عن المنتخبات والانديه ؟
اه .. لماذا هي تتحدث لنا ؟
انا لااعلم .
انا فقط كنت اسال لاني من " wrestlerette " *wrestlerette : فريق سو .
وانه غريب جدا ..
ولكن نحن لم ناخذ صوره لنا .
Wrestlerettes؟ هل لدينا ذلك ؟
لا اعتقد هذا. اه، ما هذا؟
نحن نشجع واحيانا نقوم بغسيل
للفريق المصارعه .
هل هناك فريق المصارعه؟ هل تعلمين ذلك , (كورت)؟
لا , لكني سوف اسال
وانظر اذا كان هناك .
انه يوجد , نحن نملكه, وانا اشجعهم
وكان من المفترض ان نحصل على صوره لنا في الكتاب السنوي .
انظري , انا لااريد ان اكون لئيمه
لاننا فقط في المجموعه ضد التنمر ,
لكن " wrestleroos " او اي ان كان قلتِ قبل قليل
انه ليس شيء نملكه حقا هنا .
اسفه .
حسنا , (سو) لم تكن الوحيده
اللذي تعني وقت صعب في المدرسه .
كان (بريك) في يوم الاول
من اكثر اسبوع لعين في عمره
اسمعو , يارجال .
اول اختبار
من اللياقه البدنيه الرئاسيه التحدي هو " بش-اب" .
لديكم دقيقه وحده .
اذهبو!
أه، عفوا، (السيدة براتون).
اسمي (سو هيك)،
وفكرت , منذ كنتِ مستشار الكتاب السنوي ,
قد تكوني قادره على اخباري عندما " wrestlerettes"
يتم موعد التصوير لهم للكتاب السنوي .
Wrestlerettes? لم اسمع بهم
اه , حسنا ,اه , نحن المشجعات للفريق المصارعه .
أوه، أيا كان. لا يهم.
انه ذهب للطباعه .
لا , انتظري لحظه. كيف يمكن ان ذهب للطباعه؟
اعني , لم اخذ حتى صورتي الفرديه الشخصيه .
أوه، أنا آسفه إذا كنت غير واضحة.
ماقصدته انه اقول " لقد ذهب للطباعه "
لا , ارجوكِ انتي لاتفهميني
ترين , كان لدي هذا الشي كله في الإعدادية
مع الكتاب السنوي حيث لم اكن به ,
والآن نفس الشيء بالضبط يحدث الآن، و-
اوه , انظري , انظري , واضح جدا
الأفكار حول الأشياء.
ربما يجب عليك التحدث إلى المستشار التوجيهي.
مستشار التوجيهي؟
يوجد لدينا مستشار التوجيهي؟
اوه , يبدو انكِ مشغوله. استطيع العوده في وقت اخر.
اوه , لا. اه , انا في الواقع ابحث
عن المستشار التوجيهي.
حقا؟
انتِ حقا اتيتي لكي تقابليني ؟
اوه , اعني , ربما كنتِ مشغوله طول اليوم ولكن --
مهلا , اجعليني اتاكد.
هل نتظري الى هذا؟ اعتقد انني يمكني جعلك تدخلين .
تعالي , تعالي
اجلسي , اجلسي .
(جين مارش) المستشار التوجيهي.
(سوهيك ) فاقده الشهره .
حسنا , (سو)
أي نوع من الإرشادات يمكنني إرشادك به؟
اه ... الضغط النفسي ...
اه ... تقلي من احترام الذات ...
الافراط في تناول الطعام ... عدم تناول ما يكفي ...
التسلل الأكل؟
لا , لا , لا , لا لالاتوجد وحده منهم
انه فقط ...
المدرسة الثانوية هي أصعب بكثير مما ظننت أنه ستكون.
اه. عسر القراءة؟
لا , شكرا لكِ .
انظري , ظننت انها ستكون مختلفه كثيرا ,
للذلك حاولت الدخول في الكثير من النوادي ,
ولكن لم ينجح اي شي ...
للذلك صنعت الشي لنفسي "Wrestlerettes"
لكن الموسم انتهاء ولكن جلب لي ذلك الخليل
ولكن بعد ذلك انتقل بعيد ,
ولكن بعد ذلك وعدنا للحفاظ على حبنا على قيد الحياة،
ومن ثم لم نكن نستطيع ,
والان , انا لست حتى في الكتاب السنوي.
انه مثل كل سنتي لم تحدث.
انه محبط جداا
ادعني اخبركِ بشي (سو)
قد لاتعرفين هذا الشي من النظر لوجهي الان ,
لكن اعرف جيدا شعور عندما تشعرين انكِ غير موجوده.
حقا؟
منذ سنوات مضت, كنت طالبه هنا,ايضا,
ولم يكن احد يعرف من انا ايضا,
ولقد كنت الطفل الاسود الوحيد !
ومما زاد الطين بلة، كان لي تقويم
تراكب العضة-إطباق متصالب. *ملاحظه : انها نفس ماحصل لي سو في حلقة 19 من هذا الموسم
وانا ايضا !
اوه , حسنا والان حان an underbite-overbite.
أنها overcorrected. *overcorrected : التهاب
اه , حسنا , هنا الشيء .
يجب ان تتعلقي به ياعزيزتي .
اوه , ياالهي !
و -- لدي ملصق في غرفتي بنفس الكلام .
تلك التي جاءت مع "تؤمن بنفسك،"
مع -
الشمس مشرقة على الماء؟
- نعم . - نعم !
هذا ملصق في خزانتي .
ملصق على مراتي .
اسمعي , ماضيك ابدا لن يحدد مستقبلك .
ذهب امس. واليوم تقريبا انتهى,لذلك -
انتظري , انتظري .
اريد ان اكتب هذا.
حسنا , ماذا تردين انتي تصبحين غدا ؟
هذا ياصديقتي , امر راجع لكِ .
شكرا لكِ، (السيدة مارش).
وكان هذا التوجيه جيد حقا.
سو , اه , ترغبين بعض
المصلقات الايجابيه ؟
هل اريد ؟!!
الى اللقاء.
اجل , ااه.
هذا جميل , لدرجة اني لم اشعر انك هنا
كم كاني بالسرير وحيد
امم , يعجبني انها ليست مرنه جدا
هو يذهب وياتي طول الليل من اجل القضاء للتبول .
وانه من العصب جدا الاتشعر
بانه هناك 6 1/2 أقدام زوج ذاهب للحمام , انت تعلم ؟
(فرانكي) .
"هي تشارك بكل شيء وهو لا يشارك "
ماذا ؟
هو لايحتاج ان يعلم لك شي .
انه خبير السرير، (مايك).
يجب ان نخبره جميع الحقائق
لكي يساعدنا لكي نختار السرير الجيد.
ياالهي , انه مثل ذاك الوقت اللذي لم تخبر الطبيب عن -
هل من الممكن ؟
أنه لا يحب التغيير
نحن نغير غرفة النوم الى غرفة ملوك .
نعم , وهذا مشهور جدا هذي الايام.
ترى؟ هو لايفهم .
-هل يمكننا ان لانفعل هذا هنا ؟ -ماذا
اجراء مناقشه كامله عن حياتنا الشخصيه.
اسمعي ,نحن نحاول الحصول على سرير هل يمكننا ان نحصل على سرير ؟
-موافقه -جيد
-جيد. -عظيم , الان دعونا نحاول اخراجكم من هنا.
انا متاكد انكم مشغولين.
ترغب الضمان الممتد؟
لا.
تسليم وتوصيل فقط ب 50 دولارا -
لا.
اخراج الفراش القديم ؟
محاوله جيده , لكن لا .
اجعلني اوفر لك الوقت ان كل شي " لا".
هذا بالضبط ماحصل عند الطبيب ,
وهذا هو السبب لحصوله على -
(فرانكي) !
الذروة.
اعدتت العشاء.
انتظري , انا على الخط مع رئيس الجمهوريه .
كيف شكل السرير ؟
مازال بداخل الصندوق.
(سو) اعطني رقائق البطاطس.
(بريك) تعال عشاء.
انه يتصل بالرئيس.
يريد ان يخرجه من تحدي اللياقه البدنيه.
عظيم لقد نقلوني
الى ادارة الكحول, والتدخين,والأسلحة النارية.
التدخين.
انا فقط جدا متحمسه للسرير الجديد.
انتظرو , اليس ملاذا المكان الذي ينحبس فيها الناس المجانين ؟
صحيح , (سو) البطاطس
ربما لم تنتبهوا اني لم اعد استجب الى (سو).
هذا بسبب انه لم يعد اسمي (سو).
(مايك) , هل تريد الرد على هذا ؟
انا فقط اشعر ان اسمي لا يوصفني
او يوصف الشخص الذي اريد ان اكون به غدا ,
لذلك قررت ان اغير اسمي الى
(سوكي).
هل تريدين ان تكوني اكثر غباء من قبل ؟
فكرو بها .
اكيد لايمكن المدرس يتذكر شخص اسمه (سو).
لكن سوف يتذكرون ( سوكي).
مثل عندما مايبحثون في بحر الاسماء
لشخص يقوم في مسرحيه او فريق في الكره .
ماالاسم اللذي يقفز في راسك؟ (سوكي).
هل تعلمين ماذا ؟ لقد اعجبني .
حقا؟ شكرا (اكسل)
لاشكرا , (سكي).
انه (سوكي).
-اسف , (بيوكي). -سوكي!
-لقد فهمت , (دوكي). -سوكي!
هذا يكفي , انتِ لن تغيري اسمك.
اسمك هو (سو) , هذا هو اسمك.
لقد وضعنا فيه الكثير من الافكار.
ولكن (السيده مارش ) قالت يمكنني اكون مااريد .
-من (السيده مارش)؟ -المستشاره التوجيهd؟
اعطيك بعض النصائح .
لاتذهبي الى المستشاره التوجيهي.
انه غباء.
بعد التحدث معها ,
بدتت بتصديق ان اي شي ممكن .
حسنا , جيد , اذا كنتِ فعل تردين ان ندعوكي (سوكي)...
اذا هذا ماسوفه نفعله (سوكي).
انه فقط مرحله.
مهلا , اذا (سو) سوف تحصل على اسم جديد ينبغي جميعا ان نحصل على اسم جديد ,
اذا من الان وفصاعدا , اريد ان اغير اسمي الى (روك ستار).
و(امي) يمكن ان تكون (بلاه بلاه , بلاه )
و(ابي) يمكن ان يكون ..
(ابي)
الان , كما تذكرون (سو) كانت اليد الايسرى * اليد الايسرى: المخفيه او الغير ناجحه ومشهوره
ولكن (سوكي) اليد اليمنى... *اليد اليمنى:المشهوره والناجحه
و(سوكي) تغير شعرها الى الاتجاه الاخرى.
وايضا , (سوكي) لديها دائما القلم خلف اذئها ,
بسبب (سوكي ) تحب تكتب كل الاشياء المثيره
اللذي تحصل لها خلال اليوم ,
مع يدها الايمنى .
هل تعرفين ايضا ماذا تفعل (سوكي)؟
تمرر رقائق البطاطس اللعينه.
بكل-سرور.
هذي طريقة (سوكي) لقول " بكل سرور "
اسمع, لقد قرات الدستور,
ولا يطعي الحق للرئيس
لجعلني فعل "بش-اب".
لماذا تزعج الرئيس , على ايه حال ؟
فقط اصمت وافعلها.
انه محرج.
هيا.انه ليس ذلك السوء.
لقد فعلت دفع عمليات , كم فعلت؟
اجعلنا نقول 4 .
لقد كان هناك الكثير من النزول, لكن القليل من الرتفع.
هل تعرفون ماالامر الجيد ايضا من (سوكي)؟
هي لاتعرق من اشياء صغيره مثل (سو)
وبعد قررت ان اخذ قرار من(سوكي)
وفجاء ان هذا الجنون لم يعد مهم
لاني اعرف بعد عدت ساعات قصيره
سوف اكون مرتاحه في السرير الجديد.
لا.
بعد عدت ليالي عالقين في غرفة سو-
اسفه(سوكي)
كنت اساعد مايك لانهاء السرير الجديد.
اللعنه
لايوجد طريق لدخول هذا في ذلك!
رجاء , هل يمكننا فقط الاتصال ب800 ؟
نحن لانفعل ذلك.
لماذا لا ؟
هناك الان عمال لطيفين
في انتظارنا لمساعدتنا.
انه مكتوب هنا.
انا اعرف كيف وضع سرير معا.
لقد مر يومين , واضح انك لاتعرف .
نحن لانتصل . نهاية القصه .
اوه , ياالهي انت لاتفعل
"هو لن يطلب وهي لن تصمت عنه"
اطلب للمساعده , لماذا؟ لماذا لماذا لاتطلب للمساعده؟
حسنا. انا اطلب للمساعده.
اعطني مفتاح الربط "5/8ths "
هذا هو؟
ماذا ! , اعطني "5/8ths"
حسنا , ماذا هذا هو؟
5/8ths.
انا سمعتك , لكن لااعلم اي واحد هو
انه الاول من جهة اليمين اليمين
اليمين , اليمين , اليمين
انا سوف اتصل , انا افعل ذلك الان .
فرانكي , اغلقي هذا الهاتف.
لا , انت لقد حصلت على فرصتك ...
انا لان ...
اعطني ذلك الهاتف
لا ! هذا لقد اخذ الوقت الكافي !
نحن لسنا بحاجة الى اي شخص اخر لايخبرنا شغلنا!
وقت الانتظار هو 6 ساعات و 52 دقيقة.
كنت محظوظا.
ما هذا ؟
نعم , شكرا لكِ (ساندي) .
هل يمكنني استخدامك لمساعدتي .
حسنا , لاعطيك الخلفيه الدراميه,
زوجي لايريد شراء اي شي جديد,
لكن حصلت ذلك المال من (عمتي جينى)
ونحن نحاول تغير الغرفه الى غرفة ملوك
نحن نملك 3 اطفال والوضع هنا قذر نوعا ما .
لماذا انت قلق ؟
انه مجرد رياضه .
اكسل , انت والرئيس لاتستطيعون فهمي
هو ان الجميع سوف يضحك علي .
صديقي , يمكنك ان تفعلها انت طول مجرد 3 اقدام .
انها مجرد تكنيك. هنا.شاهد وتعلم.
ربما الناس يضحكون عليك حينا تفعل ذلك ؟
اه , اه
اوه , ياالهي ,لا , افتح الباب
افتح الباب! (بريك)! (بريك)!
على الرغم ان هناك الكثير من الاختلافات بين (سو)و(سوكي)
لديهم شي متصل جميعهم
انهم (سو).
المعذره , (السيده لامبرت).
اه , اذا كنتِ لاتمانعين , من الان وفصاعدا,
اريد ان تدعوني , (سوكي)
حسنا , بالطبع. طلاب ,اريد ان انبهكم ,
طالبتنا الاجنبيه الجديده (سوكي).
لا , انا لا...
احصلي على كرسي ,ذاك الكرسي فاضي .
انا اعلم.
انه فاضي , لاني خرجت منه لكي احدثك.
لغتك الانجليزية , ممتازة جدا (سوكي).
ونحن نتطلع إن نعلم عن بلدك.
مرحبا.
اردت فقط ان اخبركم
انه من الان وفصاعدا يمكنكم تسميتي (سوكي).
انا اسفه ماذا ؟ انتِ مريضه بـ(سوكي)؟ *سوكي: مرض معدي
أوه، يا إلهي. لقد سمعت عن ذلك.
انه مرض تحصل عليه
عندما تجالس الطيور او الخنازير.
لا , لا , لا , لا ,لا , انا ...
انا اسفه. نحن مشجعات,
والناس يعتمدون علينا لكي نبدو جيدين,
لذلك لا يمكننا تحمل للحصول على المرض.
اوه , لكن...
-هل هي لمستك؟ -لكن..
-يجب ان نذهب للممرضه. -نعم.
انتباه , طلاب
هناك تبليغ انه في المدرسه يوجد مرض (سوكي).
للتدابير وقائيه, وينصح جميع الطلاب
لغسل ايديهم جيدا وعدم مشاركة الطعام.
شكرا لكم.
مرحبا , (سوكي)
مرحبا (سيده ماريش)
انا جدا محتاره.
لقد حاولت مثل ماقلتِ لي ان اكون مثل ماريد ان اكون
غيرت اسمي لي (سوكي) غيرت شعري .
كتبت باليد اليمنى,
لكن انه فقط جعل الامور سي زياده.
تحولت من كوني مخفيه
الى انفلونزا الاسيوية.
(سو), انا لم اقصد ان تغيري ماهو انتِ عليه
اسمعي , انا لااتوقع انك سوف تفهمين .
انتِ,مثل , المستشاره التوجيهي الكبيره والعظيمه.
انتِ تتوقعين ليس لدي شي اقلق عليه ؟
مكتبي في الطابق السفلي.
لاحد يعلم اني هنا , حتى المعلمين لايعلمون بذلك,
وايضا مكاني لوقف سيارتي -
وصفت هكذا " مدرس / زائر"
واذا كان هناك زائر,
انا اوقف سيارتي في الشارع ...
لكن هذي مجرد حياة,(سو)
انا وانتِ- نحن نرتفع فوقها,
وهل تعلمي لماذا انا لااقلق عليك؟
لماذا؟
بسبب انكِ مميزه.
هل انا ؟
السبب انا كنت دائما اعتقد ذلك ,
ولكن يبدو ان بعض الناس الاخرين لايفهمو الامر.
المدرسه الثانويه ليست مصممه للناس الممزين مثلك (سو)
كنت على الابدا بشك بهذا.
حسنا.
تعلمين , ربما اكون في الكتاب السنوي السنه القادمه.
انتِ حقا تهتمين كثير لكي تكوينن في الكتاب السنوي ؟
انا حقا اهتم.
اذا هي لنذهب ونضع الحذاء
في مواخرت شخص ما
ولنجعله يفعل ذلك لان.
هل انت متحمس؟
الحماس انتهاء.
حقا ؟ نعم.
انا احبه.
انتِ لاتحبين . راسك في صندوق.
لااضن انك وضعته بطريقه الصحيحه .
لقد وضعته بالطريقه الصحيحه.
لقد وضعته بالطريقه الصحيحه مرتين
هل انت فعلت ؟ نحن لانعلم ابد
لو كنت سالت (انجي ) للمساعده
اخبرتك لااحتاج مساعده.
اوه! اعترفي (فرانكي) هذا السرير غبي .
كان يجب ان تحتفظ بالقديم.
حسنا , انا اسفه لمحاوله لتحسين حياتنا
وتحويل غرفة نومنا الى الافضل.
"افضل؟" هل تعلمين اين تعيشين؟
تلك الكلمه نظرت لمنزلنا لمجرد ثانيه وهربت بعيدا
انت دائما تفعل ذلك , (مايك)
انا حاولت تغير اصغر شي,
وانت تصبح مجنون , مثل عندما غيرت " الكاتشب "
انها مجرد " كاتشب"!
" الكاتشب " القديم كان جيد
لقد كنت سعيد, شي انتِ لن تصبحي عليه...
لانكِ ابدا لن تكوني راضيه ...
وكنتِ دائما تركضين وتحاولين تغير الاشياء.
هل تعلم , عندما اخبرت (نانسي دوناهو)
انك لاتريد تحصل على سرير جديد-
لماذا انتِ تخبرين (نانسي دوناهو) اي شي ؟
لانها صديقتي. لو الامر عاد لك,
لااحد يعرف اي شي شخصي عنا.
لهذا السبب اطلقو عليه (شخصي)
ولكن هذا هو ماتفعله. انت تفعل ذلك في كل وقت.
انتِ تفعلين ذلك في كل وقت.
ماذا ؟!
هذا " يجب ان يكون لدي سرير جديد"
"اوتار الخرز سوف تغير حياتي"
"نحن في حاجة الى كنيسة جديدة."
"الطالب الاجنبي الزائر سوف يقربنا لبعض ."
"نحن بحاجه لصراخ على الاطفال اقل".
"نحن بحاجه لضراخ على الاطفال اكثر !"
انتِ تملكني مليون فكره لجعل الاشياء افضل (فرانكي)
لكنها لاتجعلنا افضل.
فتح عينيك , ياامراه . لان تصبح افضل اكثر من هذا!
هذا هو!
على الاقل انا احاول , وهل ياتي لدي اي دعم ؟ لا .
حسنا ,بات. *بات : شخصيه كرتونيه
انت ابن ...
"هو يقارنها بوالدته وهي تجعله يندم على المقارنه"
انا لااقول انه كان هناك فقط 3 معارك
فقط انها 3 معارك كلاسكيكه
هناك الكثير والكثير من المعارك
و الان عندما كان الصندوق مفتوح
انا و(مايك) سوف نحصل على جميع المعارك.
أوه، يا إلهي. (السيد فارار) يدخن؟
انا اسفه, لكن صالة الطعام
هي لاعضاء هيئة التدريس فقط.
أنا هيئة التدريس.
انا لااعتقد ذلك.
اوه , هل انتِ السائق الجديد للمعلمين؟
أنا (جين مارش)، مستشاره التوجيهي.
اوه, حنا نملك مستشاره توجيهي؟
نعم , نحن نملك.
انا اضع كيك الليمون كل صباح الاثنين ,
وانا اضعهم هناك مع ملاحظه صغيره
والملاحظه تقول للجميع , " احصل على اسبوع جيد."
لا , انا متاكده انه ( باربرا) تضع كيك الليمون.
اوه , نعم.
الست (بابرا ) تضع كيك الليمون؟
- نعم انها (بابرا) - نعم انها هي
(السيدة براتون)، أريد أن أتحدث إليكِ
حول صور الكتاب السنوي وهذي الفتاة الصغيره--
اوه , هل تعلمين انا اسف ,
اه , لكن نحن مستعدين
لللاحتفال بعيد ميلاد (كولين)..
-نعم . - مدرسة علم الجبر الجديده.
هل انت تمزح معي؟ المدرسه الجديده تحصل على كيكة العيد ميلاد؟
انا اعمل هنا لمدة 17 سنه
وانا لم املك كيك.
من انتِ مره اخرى؟
انا المستشاره التوجيهي!
وهذا فقط لني اكون هنا
يوم الثلاثاء والخميس بسبب التخفيضات في الميزانيه
هذا لايعنى اني لست جزءا هاما
من مجتمع المدرسي,
لذلك من الان وفصاعدا , استحق الاحترام
انا اريد موقف اكبر , واقرب مكان للموقف السيارات
واللذي يملك اسمي عليه ,
وانا اريد كيك لعيد ميلادي,
واللذي يصادف ان يكون 13 نوفمبر , فقط لمعلوماتكم,
وانا اريد ان جميعكم يعرف اسمي,
لان في الاسفل في القبو القديم
وهناك تجلس امراه , وهو اسمها (جين مارش!)
واو , هذا كان شعور رائع
اوه , صحيح انتِ .
وهذي الفتاة سوف تكون في الكتاب السنوي
انه ذهب للطباعه .
اذا ارجعيه من الطباعه.
نعم , العالم يمكن ان يجعل ( سوهيك) مختفيه , لكن ليس اثنين من (سو هيك)
اتوقع المقصد هو لايمكنك تغير ماهو انت عليه
فقط مثل انا لااستطيع تغير (مايك) وهو ايضا لايستطيع تغيري
انا لااعلم لماذا قضينا طول تلك السنوات في محاولات تغير بعض.
ربما بسبب ان الزواج طويل واذا لم تقاتل
اذا سوف ستنفذ من الاشياء للحديث عنها.
ثم هناك اولئك الاشخاص في عائلتنا
اللذي خلقو للتغير,
,وبالنسبه لـ(بريك)
حسنا , هو لم يحصل الموافقه من الرئيس,
ولكنه تعلم شي من التحديه بعد كل شي
ان هناك فرق
بين الضحك عليك او تجعلهم يضحكون.
حسنا.
الجميع يبدا يعدا الى الرقم 100
و(سو) دخلت في الكتاب السنوي بعد كل شي ,
دخلت بـ(سو هيك) ولي (سوكي)
وااو ! لقد فعلناها !
وحصلت على صفحه خاصه بي.
أريد أن أرى. دعني أرى.
"في الذكرى (سو هيك) ذهبت قريبا جدا"
تبين, انه هناك صفحه خاصه
لي اي شخص توفى.
ولم يتوفى احد.
قالو انهم سوف يغيرون الغلاف,
ولكن في دفاعهم,
الكتاب لقد ذهب للطباعه.
تم ترجمة الحلقه من اخوكم : راكان | منتدى الاقلاع اتمنى حقا تعجبكم الترجمه اعلم انه هناك بعض الاخطاء مشاهده ممتعه