1
00:00:13,596 --> 00:00:17,000
يقدم : JZR

2
00:00:17,976 --> 00:00:24,232
إذا كنت تحاول أن تداعب شعري المتطاير

3
00:00:24,607 --> 00:00:27,777
حتى ولو قليلاً فقط

4
00:00:28,153 --> 00:00:31,823
...إذاً , بالنسبة لي كما لو أنها

5
00:00:31,823 --> 00:00:37,537
...وسادتي تطير بـعـيداً

6
00:00:38,705 --> 00:00:43,752
...صوت المعكرونة

7
00:00:44,836 --> 00:00:51,092
...يتدفق ويبهت قليلاً فقط

8
00:00:51,801 --> 00:00:58,933
ولكن يا فـتـيات كـمـا تعلـمـون
! يجب علينا أن ننهض مبكراً

9
00:00:59,184 --> 00:01:09,986
حتى تنظيف أسناننا يستغرق وقتاً طويلاً

10
00:01:11,237 --> 00:01:17,452
أنا لم أستـطع أن أكون صادقة منذ البداية

11
00:01:17,952 --> 00:01:24,793
...أنا تغيرت حتى بينما كنت تشاهدني

12
00:01:24,959 --> 00:01:31,633
! يمكنك البقاء نائماً... الشمس ترتفع ! الشمس ترتفع

13
00:01:31,925 --> 00:01:35,178
أنا سأنهـض

14
00:01:35,303 --> 00:01:43,481
{\fad(1000,500)}...لذا , يمكنك النوم ...تصبح على خير

14
00:01:50,300 --> 00:01:54,481
الحلـقة : 8

1
00:01:56,282 --> 00:01:58,159
شكراً على إحضاري إلى المنزل

2
00:01:58,702 --> 00:01:59,619
سأتـصل بـكِ لاحقاً

2
00:02:08,700 --> 00:02:10,179
...يـا إلهـي

2
00:02:12,680 --> 00:02:23,300
{\an8}المـرسـل : سـاكاموتو مـياكو

3
00:02:14,600 --> 00:02:17,012
مـاذا...هـل هـذا صحيح ؟

3
00:02:24,200 --> 00:02:30,200
! الدب - سان والجزرة و بابا و مـاما

4
00:03:03,240 --> 00:03:06,080
...حـ - حسنـاً , سـأقرؤها

4
00:03:06,800 --> 00:03:07,370
...حـسـنـاً

4
00:03:07,700 --> 00:03:08,170
...حـسـنـاً

5
00:03:32,800 --> 00:03:36,299
يبـدو  أنها حالياً في فـوكوكا

6
00:03:48,353 --> 00:03:49,187
فـوكوكا ؟

7
00:03:49,646 --> 00:03:50,855
لمـاذا ذهبت إلى هناك مرة أخرى ؟

8
00:03:54,442 --> 00:03:57,737
إنها تقول أنها لم تقرر العودة إلى البيت إلى حـد الآن

9
00:04:05,245 --> 00:04:07,956
أ ينبغي علي أن أذهب للبحـث عنها ؟

10
00:04:10,500 --> 00:04:11,626
مـا هـو ذلك الصوت ؟

11
00:04:12,127 --> 00:04:14,080
! لا حاجة للبحـث عنها

12
00:04:16,339 --> 00:04:17,674
مـا الفائدة مـن الـبـحث ؟

13
00:04:18,299 --> 00:04:20,760
إذا أقـنـعـناها بأن تعود لإبنتها بعد فترة
ستعيد يوزويو - تشان إلينا مرة أخرى

14
00:04:21,261 --> 00:04:23,179
لا يمكن أن أسمح بمثل تلك الأمور الخطيرة

15
00:04:25,807 --> 00:04:32,355
لا فـائـدة مـن ذلك مالم تأتي إلينا
بنفسها كـأم لـيـوزويـو - تـشـان

16
00:04:34,566 --> 00:04:37,694
إذا كان لديـنا نقص فـي المال , و لا نستطيع
تـربيـة طـفـل , أنـا سـأتـكـفـل بكل التكاليف

17
00:04:40,739 --> 00:04:44,451
و لكن حتـى الآن , كـيبـي سيستمر بالعناية بـهـا

17
00:04:48,200 --> 00:04:48,500
فـهـمـت ؟

17
00:04:50,700 --> 00:04:51,000
أجـل

17
00:04:53,600 --> 00:04:53,900
حـسنـاً

17
00:04:54,300 --> 00:04:55,300
النـهـايـة

18
00:04:57,964 --> 00:04:59,776
أخـتـي مـخـيفـة

19
00:05:07,360 --> 00:05:08,100
...كـيـبـي

19
00:05:10,393 --> 00:05:12,937
هناك رسالة ليوزويو - تشان أيضـاً

20
00:05:18,109 --> 00:05:19,694
أ ينبغي أن نعطيها لهـا ؟

21
00:05:23,948 --> 00:05:24,532
مـاذا ستفعـل ؟

22
00:05:31,331 --> 00:05:32,415
إلى يوزويو

23
00:05:32,415 --> 00:05:33,583
سأحـتـفـظ بهـا حالياً

24
00:05:55,900 --> 00:05:58,140
! أووه , أرنب - سان , مرحباً

24
00:05:58,700 --> 00:06:01,070
! أووه , دب - سان , مرحباً

27
00:06:01,653 --> 00:06:02,946
إلى أين أنت ذاهب ؟

28
00:06:03,571 --> 00:06:05,789
إلى محل بيع السمك هناك

28
00:06:06,130 --> 00:06:07,400
! إلـى اللقـاء

29
00:06:20,588 --> 00:06:21,200
! يـوزويـو

30
00:06:23,591 --> 00:06:24,175
ماذا ؟

31
00:06:26,803 --> 00:06:29,597
أنظري , هذه رسالة من أمـكِ

32
00:06:32,851 --> 00:06:33,309
مـامـا ؟

32
00:06:35,400 --> 00:06:35,870
! أجـل

33
00:06:44,487 --> 00:06:46,448
إلى يـوزويو

34
00:06:46,390 --> 00:06:51,600
ملاحظة : عندما تستخدم "هيء"  كعلامة للإتجاه
فـإنها تٌنـطق "إي" كما يقول كيبي{\an8}

34
00:06:47,323 --> 00:06:49,600
إنها لا تـقرأ "هيء" بل "إي" ِ

34
00:06:50,000 --> 00:06:50,400
"إي" ؟

34
00:07:13,000 --> 00:07:13,700
هـاااه ؟

35
00:07:15,852 --> 00:07:16,811
هـل انتهيتِ من قراءتـها ؟

35
00:07:18,200 --> 00:07:18,600
أجـل

36
00:07:19,898 --> 00:07:20,857
قـرأتِيهـا بأكـمـلها ؟

37
00:07:21,691 --> 00:07:22,984
لأنها كانت "هيراجانا" فقط

37
00:07:22,000 --> 00:07:25,700
الهيراجانا : نوع من الحروف اليابانية التي من السهل قراءتها{\an8}

38
00:07:24,500 --> 00:07:25,669
سـأضعـهـا فـي حـقيـبتي 

38
00:07:28,490 --> 00:07:29,699
يـوزو  ستذهب إلى دورة الـمـياه

39
00:07:40,168 --> 00:07:41,753
أوي , أوي ...مـا هذا ؟

40
00:07:42,170 --> 00:07:43,500
مـاذا كٌتـِب في الرسالة ؟

40
00:07:43,800 --> 00:07:45,100
أ ليس هـنـاك أمـر مـا ؟

41
00:07:45,465 --> 00:07:47,050
أ لن تـخبرينـي ؟

41
00:07:47,300 --> 00:07:48,870
! أوووووه

42
00:07:53,014 --> 00:07:55,070
...ذلك يزعجني حـقـاً

43
00:08:04,442 --> 00:08:08,800
عريفة الـفصل مـوتوكي
الـمسؤولة عـن 
تـغـيير المقاعـد{\an6}

44
00:08:04,442 --> 00:08:08,800
{\an8}صندوق اليانصيب

45
00:08:05,100 --> 00:08:08,905
! حسـنـاً , أنـا موتوكي أتولى مهمة اختيار المقعد

46
00:08:09,155 --> 00:08:11,157
! طريقتـك لا تبدو كـأنـك تتولين ذلك

47
00:08:11,574 --> 00:08:14,285
كل منكم يسحب ورقة...أسرعوا بفعل ذلك

49
00:08:19,416 --> 00:08:22,961
مـكـاني في الـخلف...لا أستطيع
رؤية السـبـورة مـن هــنـاك

50
00:08:23,128 --> 00:08:27,424
! ينبغي أن تـكوني مسرورة ! أنا سأجلس خلف كـاميتا

51
00:08:27,716 --> 00:08:28,800
رقـمـي هـو ثلاثة

52
00:08:29,968 --> 00:08:31,480
! هـي , كـيبـي , إستيقظ

53
00:08:33,930 --> 00:08:34,889
إنـك تـعيق تـحريك الطاولات

54
00:08:36,850 --> 00:08:38,518
مـا الذي يفـعله الجـمـيع ؟

55
00:08:39,352 --> 00:08:40,145
تغـيير أماكن المقاعـد ؟

56
00:08:44,149 --> 00:08:44,870
11 رقـم

57
00:08:48,319 --> 00:08:49,487
! بـجانب كـوكورو - تشان

58
00:08:51,614 --> 00:08:52,700
...حـقـاً

59
00:08:53,491 --> 00:08:56,286
! أسرعوا ! إهدوا واجلسوا

60
00:08:57,037 --> 00:08:58,329
! سـأبـدأ الدرس

61
00:09:01,500 --> 00:09:03,180
...اممم , كوكورو - تشان

62
00:09:05,100 --> 00:09:06,880
أ يمكنني أن أرى كـتـابكِ ؟ لقـد نسيت كتابي

63
00:09:08,006 --> 00:09:09,382
أ تريد أنت أن تتعـلم ؟

64
00:09:09,758 --> 00:09:10,800
...و قد نـسيت كتـابـك

65
00:09:11,468 --> 00:09:12,770
كوكورو - تشان , أ لديكِ كتاب ؟

66
00:09:13,762 --> 00:09:14,200
أجـل

67
00:09:22,800 --> 00:09:24,272
! يامانو ! أجـب على هذا السؤال

70
00:09:24,773 --> 00:09:25,300
! حـاضر

70
00:09:25,600 --> 00:09:27,200
...لـنـرى

73
00:09:33,573 --> 00:09:37,300
هي , كوكورو - تشان , أنت لستِ مشغولة , صحيح ؟

73
00:09:42,600 --> 00:09:44,170
كـيـف حـال الـ"بـونـزو" ؟


74
00:09:45,543 --> 00:09:46,086
بونزو ؟

75
00:09:46,586 --> 00:09:48,338
أ تعنين يوزويو - تشان ؟

76
00:09:49,172 --> 00:09:49,881
أجل , صحيح

78
00:09:50,423 --> 00:09:52,450
...أعـتقد أن الأمـر مختلف كليـاً

79
00:09:53,450 --> 00:09:54,260
! إنـهـا ظـريفـة

80
00:09:54,800 --> 00:09:56,763
! لأنني أنا أربيها

81
00:09:57,138 --> 00:09:58,370
! لذلك السبب هي ظريفة

82
00:10:01,768 --> 00:10:03,645
لا تنس أن تلعب مـعـها كثيراً

83
00:10:04,020 --> 00:10:04,450
...بالطـبـع

84
00:10:05,563 --> 00:10:08,550
غداً يوم عـطلة لذا , مـا رأيك أن
نـلـعـب نـحـن الـثـلاثـة مـعـاً ؟

85
00:10:09,359 --> 00:10:10,180
...في صندوق الرمل أو شيء آخر

85
00:10:12,300 --> 00:10:13,270
لا أريـد


86
00:10:16,800 --> 00:10:18,180
...أووه , يا لـي مـن خاسر و تعيس

86
00:10:18,368 --> 00:10:20,995
مــؤخـــراً , كــلـــمــا نـــظــرت إلـــى 
! كوكورو - تشين  أصبح متحمساً

87
00:10:21,121 --> 00:10:21,413
مـاذا ؟

88
00:10:21,871 --> 00:10:24,780
! كـاتاكورا ! لا تـغفل عن الدرس ! أجب عن السؤال التالي

89
00:10:26,042 --> 00:10:29,671
! مـعـلمي ! إنني حتى لا أعـلم إن كنت لا أفهم

90
00:10:30,422 --> 00:10:31,339
...لا يـهـم

91
00:10:31,756 --> 00:10:34,134
! لا يا معلمي ! ذلك يعني

92
00:10:34,100 --> 00:10:35,218
! إخـرس

93
00:10:36,428 --> 00:10:40,640
! إنني مستعد الآن لأجيب عن جميع الأسئلة يا معلمي

94
00:10:50,066 --> 00:10:53,653
! يـوزويو , سـآخذكِ إلى الحـديقة اليوم

95
00:10:54,696 --> 00:10:58,480
! يـوزو سـتلعب مـع كين - كن , و , ماريكا - تشان اليوم

96
00:11:03,100 --> 00:11:05,582
! حـسـنـاً , سـأكون حذرة , إلى اللقاء

97
00:11:06,500 --> 00:11:06,900
...حـسنـاًُ

97
00:11:07,667 --> 00:11:08,570
كـوني حـذرة

98
00:11:09,000 --> 00:11:11,046
هاه ؟ يـوزويو - تشان خـرجـت ؟

99
00:11:14,174 --> 00:11:15,008
مـاذا ينبغي أن أفعل ؟

99
00:11:15,300 --> 00:11:16,900
! لقـد خرجت لـوحدها

100
00:11:17,510 --> 00:11:18,219
! أنا وحـيد

101
00:11:18,636 --> 00:11:20,263
! أنني حقـاً وحـيد

102
00:11:20,680 --> 00:11:22,682
إذاً , لماذا لا تخـرج و تـلعـب ؟

103
00:11:23,141 --> 00:11:25,060
! عـلاوة على ذلك , لقد خرجت للعب مع صبي

104
00:11:25,185 --> 00:11:26,686
! لا يمكنني تـصديق ذلك

105
00:11:28,480 --> 00:11:29,939
إلى مـاذا تـحـدق ؟

106
00:11:30,500 --> 00:11:33,902
...يـو - يـو - يـوزويـو

107
00:11:39,900 --> 00:11:49,380
www.mexat.com                              JZR : تـرجـمـة

110
00:11:55,882 --> 00:11:59,180
! حـسـنـاً ! سـأقضي عليك

111
00:12:02,764 --> 00:12:07,894
! أنا سأخرج للعب مـع صديقي اليوم

112
00:12:11,064 --> 00:12:11,940
! أنـا لن أخسر

113
00:12:14,359 --> 00:12:20,670
مـاذا سآكل بعد أن أنتهي من لعب التنس ؟

114
00:12:33,878 --> 00:12:37,924
ليس لدي أي فـكرة , كـيف يفترض بنا أن نـلعـب الآن ؟

115
00:12:40,468 --> 00:12:46,890
لأن كـين - كن صبي , لا أعتقد أن ذلك ينفع
...لأن لدينـا اهـتـمامات مـختـلفـة , و لكن

116
00:12:48,893 --> 00:12:52,105
يـوزويو - تشان...لماذا أحضرتِ دبـاً ؟

117
00:12:54,357 --> 00:13:00,488
عـندما تكبرين , هل ستـنـضمين إلى مجموعة
جيني - تشان , أو مجموعة ريكو - تشان ؟

118
00:13:00,947 --> 00:13:04,034
لن تكون المحادثة ممـتـعة هـكذا

119
00:13:05,326 --> 00:13:07,328
! الدبب...لـطـفـاء

121
00:13:08,580 --> 00:13:09,956
! مـاما أعطتني إياه

122
00:13:11,624 --> 00:13:12,959
إذاً...؟

123
00:13:19,507 --> 00:13:20,300
! الجـميع

124
00:13:21,301 --> 00:13:21,885
! مـامـا

125
00:13:22,635 --> 00:13:23,511
لقـد أعددت لكم طعامـاً

126
00:13:23,928 --> 00:13:25,388
إذهبوا إلى الأسفـل

127
00:13:27,599 --> 00:13:29,351
! إنتبه لكي لا تقع على الدَرَج

127
00:13:25,900 --> 00:13:26,800
! رائـع

128
00:13:29,800 --> 00:13:32,312
! أوبا - ساما , إي تا دا كي مـاس

128
00:13:29,800 --> 00:13:35,312
أوبا - ساما تـعني الخـالة أو الجدة
إي تا دا كي مـاس : تـقال قبل الأكل{\an8} 

129
00:13:32,979 --> 00:13:35,180
حسنـاً مـاريكا - تشان , تـفـضلي

130
00:13:40,612 --> 00:13:42,113
يـوزويـو - تشان , أنتِ تـعالي أيضـاً

131
00:13:45,000 --> 00:13:46,534
خذي , يـوزويـو

132
00:13:49,913 --> 00:13:51,414
! هـديـة من مـامـا

132
00:13:52,300 --> 00:13:54,380
! رائع ! دب - سان

134
00:13:57,420 --> 00:13:59,464
! تـفـضل , دب - سان , كٌل

134
00:13:59,900 --> 00:14:01,000
! كُـل


135
00:14:03,385 --> 00:14:06,221
لا تفعلي ذلك , يـوزويـو , لا تجعليه يأكـل

136
00:14:06,300 --> 00:14:08,390
! لا ! , أريد أن أُطـعـمـه

137
00:14:08,598 --> 00:14:10,642
! الـدمـى لا تـحتاج للأكـل


137
00:14:11,070 --> 00:14:12,000
! سـيـأكـل

138
00:14:12,102 --> 00:14:13,061
! لا , لـن يأكـل

139
00:14:13,395 --> 00:14:14,437
! بل سيأكـل

140
00:14:14,900 --> 00:14:15,300
! كٌـل

140
00:14:15,400 --> 00:14:17,000
! لا , يـوزويـو

141
00:14:33,331 --> 00:14:35,208
تـفضلي , يـوزويـو - تشان

142
00:14:37,877 --> 00:14:39,170
! إي تـا دا كـي ماس

143
00:14:48,054 --> 00:14:49,280
! لـذيـذ

144
00:14:49,700 --> 00:14:51,100
أ تـريدون الـمزيد ؟

144
00:14:51,200 --> 00:14:52,470
! أجـل

144
00:15:04,404 --> 00:15:10,326
قـسم المحاسبة{\an4}

145
00:15:19,919 --> 00:15:20,420
...يـوزويـو

146
00:15:22,100 --> 00:15:22,850
! لقـد عـدت

146
00:15:29,900 --> 00:15:30,972
مـاذا ؟ مـا الأمـر ؟

147
00:15:32,515 --> 00:15:35,894
! الدب - سان , سيـأكل الجزر

148
00:15:38,063 --> 00:15:41,900
...لقـد قلـت لكِ أنـه لن يـأكـل

149
00:15:43,900 --> 00:15:45,170
! بـل سـيـأكـل

149
00:15:47,113 --> 00:15:49,032
...لقـد أصبح وسِـخاً الآن

150
00:15:50,158 --> 00:15:52,250
...لقـد كان غـاليـاً

151
00:16:10,100 --> 00:16:12,639
يـوزويو...مـامـا تـبكي كـطفلة

152
00:16:14,933 --> 00:16:17,644
...بابا جعلكِ تـرتاحين الآن

153
00:16:18,520 --> 00:16:21,064
و الآن , إذهبي و أعتـذري لمـامـا لترتاح

154
00:16:43,169 --> 00:16:43,628
...مـامـا

155
00:16:46,500 --> 00:16:48,675
مـامـا , أنـا آسـفـة

156
00:16:50,200 --> 00:16:54,305
يـوزو...تـحبك يا مـاما


156
00:16:57,500 --> 00:16:58,000
...أجـل

157
00:16:58,476 --> 00:17:00,000
...مـامـا آسـفـة , أيضـاً

157
00:17:00,600 --> 00:17:04,800
مـامـا تـحب يـوزويو

158
00:17:33,219 --> 00:17:35,805
! خـالتي , الكـعـك كان لذيـذاً

159
00:17:36,056 --> 00:17:37,182
! إصنعيه لنا ثـانيةً

160
00:17:37,474 --> 00:17:38,600
حـسنـاً , مـاريكا - تـشان

161
00:17:38,900 --> 00:17:39,700
! إلى اللقـاء

161
00:17:39,900 --> 00:17:40,800
! إلى اللقـاء

161
00:17:41,269 --> 00:17:42,850
إحذرا أنتما الإثنتان

162
00:18:23,030 --> 00:18:25,000
يـوزويو ستـقرأ  المذكرة حرفـيـاً{\an8}

165
00:18:29,901 --> 00:18:30,694
إلى يـوزويو

166
00:18:32,612 --> 00:18:33,655
كـيف حـالكِ ؟

167
00:18:35,323 --> 00:18:37,617
هـل تـأكلين جـيداً ؟

168
00:18:39,369 --> 00:18:40,829
أنـتِ لا تبكين , صحيح ؟

169
00:18:42,080 --> 00:18:45,750
...مـامـا آسفـة لأنها جـبانة

170
00:18:47,460 --> 00:18:54,467
مـامـا ستأتي لتأخذ يوزويو عندما تصبح أقوى , اتفـقـنا ؟

171
00:18:55,677 --> 00:18:58,221
هـل سـتـنـتـظرينني ؟

172
00:18:59,639 --> 00:19:01,599
...أنـا آسفـة , يـوزويـو

173
00:19:02,434 --> 00:19:06,813
مـاما تـحبكِ , يـوزويـو

174
00:19:07,400 --> 00:19:08,100
 من : مـامـا

174
00:19:11,526 --> 00:19:11,985
! مـامـا

175
00:19:16,531 --> 00:19:19,743
! عودي إلي بسرعة

176
00:19:24,039 --> 00:19:30,545
! إذا لم تعودي...يـوزو  ستنسى شـكلكِ يا مـامـا

177
00:19:34,215 --> 00:19:36,650
! عـودي إلي بسرعـة

178
00:19:48,730 --> 00:19:52,050
...مؤخراً , كنت أعتني بـ يوزويو كثيراً

179
00:19:52,817 --> 00:19:55,080
...لذلك , عندما لا تكون بالقرب مني , أُصبح وحيداً

180
00:19:57,364 --> 00:19:58,823
ذلك يجعلني أتمنـى لو أن لدي صديقـة

181
00:20:05,789 --> 00:20:07,540
! أخـي كـيبـي

182
00:20:09,100 --> 00:20:11,002
مـاذا ؟ لقـد عـدتِ ؟

183
00:20:11,586 --> 00:20:12,212
! لقـد عـدت

184
00:20:13,400 --> 00:20:14,200
مـاذا بكِ ؟

186
00:20:14,798 --> 00:20:17,258
...أنتِ لم تـتركيني و بدأت تتـغيرين علي

186
00:20:17,700 --> 00:20:18,300
هـااه ؟

187
00:20:19,302 --> 00:20:19,844
! إنني أمـزح

188
00:20:20,220 --> 00:20:20,929
هل إستمتعتِ ؟

188
00:20:21,100 --> 00:20:21,600
! أجـل




189
00:20:22,600 --> 00:20:24,974
! حسناً , لنعـد إلى المنزل

190
00:20:25,558 --> 00:20:26,476
! هـيـا

191
00:20:26,500 --> 00:20:27,852
هاااه ؟

192
00:20:29,354 --> 00:20:33,475
! يوزو تريـد كعكاً ساخناً في علبة الغداء غداً

193
00:20:34,401 --> 00:20:35,443
كعكاً ساخناً ؟

194
00:20:35,800 --> 00:20:36,180
! أجـل

194
00:20:36,986 --> 00:20:39,322
و كيـف يُصنـع الكعـك الساخـن ؟

195
00:20:39,864 --> 00:20:42,117
الكعـك الساخـن هو كعـك ساخـن

196
00:20:42,800 --> 00:20:45,203
فـهـمـت...ذلك صحـيح

197
00:20:46,100 --> 00:20:48,123
و لكـن...هـل لدينا كعك في المنزل ؟

198
00:20:48,540 --> 00:20:49,833
! لدينا كعك بالتـأكيـد

199
00:20:50,583 --> 00:20:51,270
! صحيح

200
00:20:51,543 --> 00:20:51,850
! لديـنـا , لدينـا

200
00:20:52,400 --> 00:20:53,157
! لديـنـا , لدينـا

205
00:21:08,601 --> 00:21:10,395
إلام تـنـظر ؟

206
00:21:10,687 --> 00:21:11,100
توقف عن ذلك

207
00:21:12,439 --> 00:21:15,066
كنت أفكر أن كوكورو -تشان
ستكون صديقة جيدة لي

208
00:21:15,775 --> 00:21:17,000
أنتِ ظريفة عندما تبتسمين

209
00:21:22,365 --> 00:21:23,770
! مـا رأيكِ أن نخرج في موعـد ؟ مـوعـد

210
00:21:24,993 --> 00:21:26,661
كوكورو لن تـضيع وقتها مع أمثالك

211
00:21:26,800 --> 00:21:29,104
! كـيبي ! لا تـحاول إغراء كوكورو

212
00:21:37,297 --> 00:21:40,200
! حسناً , إلى مقاعدكم , الحصة ستـبدأ الآن

213
00:21:41,301 --> 00:21:41,700
هـااه ؟

214
00:21:43,470 --> 00:21:44,095
كـوكورو - تشين ؟

215
00:21:46,900 --> 00:21:47,570
...مـعـلـمـي

215
00:21:48,391 --> 00:21:50,352
لقـد اتـصل بي والداي , لذا سأعود إلى البيـت

216
00:21:52,520 --> 00:21:54,647
هـل حدث شيء لبيت كوكورو - تشين اليوم ؟

217
00:21:55,940 --> 00:21:58,860
يبدو أن أباها تـزوج مـرة أخرى

218
00:21:59,361 --> 00:22:01,863
أعـتـقد أنهم سيدعون كوكورو تعـيش لوحدها

219
00:22:02,614 --> 00:22:04,115
...يبدو أن الأمور  تعـقـدت الآن

220
00:22:05,450 --> 00:22:06,034
و مـاذا بـشـأن أمـهـا ؟

221
00:22:06,534 --> 00:22:09,000
كـوكورو ليس لديها أم

222
00:22:28,973 --> 00:22:35,063
...سـماء المساء البرتقالية

223
00:22:35,063 --> 00:22:40,900
...أيادي الوالدان الحنونين

224
00:22:41,000 --> 00:22:52,831
إذا ألقيت نظرة , قبل أن تعرفها , ستبتسم و تغمرك السعادة

225
00:22:52,831 --> 00:22:58,878
منذ أن عبرت فوق الأمواج

226
00:22:58,878 --> 00:23:04,843
الآن , استرح وتثاءب تثاؤباً طويلاً

227
00:23:04,843 --> 00:23:10,849
...و تعال غداً صـباحاً , و اهمس في نفسك

228
00:23:10,849 --> 00:23:16,896
حتى على أصابع قدميك , أنت لم تزهر إلى الآن

229
00:23:18,000 --> 00:23:23,695
...تـلك المشاعر التي تُـكـِنـها

230
00:23:23,862 --> 00:23:30,700
...في الـطريق إلى حلمك

231
00:23:31,870 --> 00:23:44,007
...عاماً بعد عام , نَـم بدون قلق

232
00:23:44,007 --> 00:23:56,936
! عـامـاً بعـد عـام , تـعال إلى العـالم لأجـلي فـقـط

233
00:23:57,600 --> 00:24:05,800
www.mexat.com                                     JZR : تـرجمـة

234
00:24:19,626 --> 00:24:22,045
كـوكورو ليس لديهـا أم

235
00:24:28,760 --> 00:24:58,450
في الـحلقة القادمة{\an7}

237
00:24:29,400 --> 00:24:31,429
! يـوزويـو , سـنـذهب في رحـلة قصـيرة

238
00:24:31,600 --> 00:24:32,347
! حـسـنـاً

239
00:24:32,847 --> 00:24:34,516
! سـأشتري لـكِ آيس كـريم

240
00:24:34,800 --> 00:24:37,185
! رائع ! يـوزو تـحب الآيس كريم

241
00:24:38,228 --> 00:24:38,978
! أونيي - تشان

242
00:24:40,313 --> 00:24:42,399
كـوكورو - تشان , هل ستنتـقلين ؟

243
00:24:43,300 --> 00:24:44,275
مـاذا ؟

244
00:24:44,700 --> 00:24:46,903
!سـتـعيشين لوحدكِ في هذه الشقـة ؟

245
00:24:47,000 --> 00:24:48,238
! مـدهـش

247
00:24:48,655 --> 00:24:49,823
! إنـهـا كـبيرة

248
00:24:51,157 --> 00:24:54,953
عـنـوان الحلقة القادمـة : كوكورو الـوحيـدة

249
00:24:53,670 --> 00:24:58,450
كوكورو الـوحيـدة{\an5}

250
00:24:55,829 --> 00:24:57,997
أ لستِ وحـيدة , أونيي - تشان ؟