1 00:01:01,167 --> 00:01:02,165 لقد كنـت هناك 2 00:01:03,281 --> 00:01:05,496 ، وهناك ولقد كنت هناك 3 00:01:06,021 --> 00:01:08,796 القصص الطويلة المضجرة التي لديك 4 00:01:10,274 --> 00:01:13,168 (لدي وجهة أخرى لك يا (تومي المدرسة الثانوية 5 00:01:13,587 --> 00:01:15,700 لماذا؟ لقد أنهيت دراستي 6 00:01:15,701 --> 00:01:17,891 عندما لم تكن شيئا ماعدا كرة مدببة من الغاز 7 00:01:18,843 --> 00:01:21,173 (تلك تبدو كمهمة خطيرة جداً (ديك 8 00:01:21,208 --> 00:01:23,504 ألا ينبغي عليَّ أخذهـا؟ - لا، يجب علينا محاولة إفتراض - 9 00:01:23,505 --> 00:01:25,368 أدوار العائلة البشرية العادية 10 00:01:25,369 --> 00:01:27,562 بـما أن (تومي) هو المراهق يجب عليه الذهاب للمدرسة 11 00:01:27,563 --> 00:01:30,960 وأنتي سوف تستكشفين نمط حياة المرأة اليافعة 12 00:01:30,961 --> 00:01:33,470 وأنـا، كشخصية الأب الذي يحب الخير 13 00:01:33,471 --> 00:01:35,073 وسيوفر المصدر الرئيس للدخل 14 00:01:35,074 --> 00:01:36,388 ويعطيكم أسماء مستعارة لطيفة 15 00:01:37,797 --> 00:01:39,348 ديك)؟) - ماذا تريد أيها "الهر"؟ - 16 00:01:43,563 --> 00:01:45,257 .ماهو دوري في هذه العائلة؟ 17 00:01:45,258 --> 00:01:46,926 هاري)، لقد فرغنا من هذا) 18 00:01:46,927 --> 00:01:49,613 أنت الأخ الذي يحـاول جاهداً 19 00:01:49,614 --> 00:01:51,946 لكن ليست لديه الجرأة ليكمل وحيداً 20 00:01:51,947 --> 00:01:54,050 ولكن نحب عزمك وكفاحك 21 00:01:54,051 --> 00:01:55,822 ولكن يمكنني فعل الكثير 22 00:01:55,823 --> 00:01:58,828 أترى؟ هذا هو العزم الذي نحبه 23 00:01:58,829 --> 00:02:02,638 الآن، دعونا فقط نصبح الأسرة البشرية الدافئة كما نحن عليه 24 00:02:02,639 --> 00:02:04,480 من بعدكِ - لمـاذا تفعل هذا؟ - 25 00:02:04,481 --> 00:02:06,677 حسناً، لقد رأيت الرجال يفعلونها طوال الوقت 26 00:02:06,678 --> 00:02:08,732 على مايبدو، أن المرأة لا يمكنها فتح الأبواب 27 00:02:09,982 --> 00:02:11,150 أنا يمكنني فعل ذلك 28 00:02:11,151 --> 00:02:14,905 ديك)، لقد فكرت بوظيفة لنفسي) 29 00:02:14,906 --> 00:02:16,541 يمكنني فهرسة الأخطار 30 00:02:16,542 --> 00:02:18,372 التي تحيط بنا على هذا الكوكب 31 00:02:19,324 --> 00:02:21,777 على سبيل المثال، سحق أصابعك 32 00:02:21,778 --> 00:02:22,896 بواسطة باب السيارة 33 00:02:33,430 --> 00:02:35,014 لماذا أنت تستمع للثعبان؟ 34 00:02:37,426 --> 00:02:38,183 لا تأكل الفاكهة 35 00:02:39,242 --> 00:02:40,406 !لا تأكل الفاكهة 36 00:02:43,102 --> 00:02:44,379 ...النساء 37 00:02:46,897 --> 00:02:49,766 مكتب العميد (سامنر) إتصل لقد ركنت في موقفه 38 00:02:49,767 --> 00:02:51,100 أعلم، إنه أقرب من موقفي 39 00:02:52,157 --> 00:02:54,733 !تنحي أيتها السيدة - وأختك هنـا - 40 00:02:54,734 --> 00:02:57,370 سالي)، ظننت أني تركتكِ بالمنزل) - لقد نسيتَ حذاءك - 41 00:03:00,240 --> 00:03:01,710 ماخطب الرجل في غرفة 114 ؟ 42 00:03:01,711 --> 00:03:04,406 في كل مرة أعبر بالجانب يتبعني ويتحدث إليَّ 43 00:03:04,891 --> 00:03:07,438 أعتقد أن شخصا ما لديه معجب 44 00:03:07,873 --> 00:03:09,245 رائع، هل يمكننا الآن التحدث عني؟ 45 00:03:10,637 --> 00:03:12,629 سالي)، هل ترين أي أحد الآن؟) 46 00:03:13,030 --> 00:03:14,388 أنا أنظر إليكِ الآن، ألست كذلك؟ 47 00:03:15,679 --> 00:03:18,925 بحق الله، إنه يحاول سؤالكِ للخروج في موعد 48 00:03:18,926 --> 00:03:21,228 موعد، إنها الفرصة المناسبة 49 00:03:21,229 --> 00:03:22,516 سوف تذهبين - لا، لن أذهب - 50 00:03:22,551 --> 00:03:25,611 ثقي بي أنا أعلم ماهو الأفضل - لماذا تعاملني بهذه الطريقة؟ - 51 00:03:25,612 --> 00:03:27,325 مثل ماذا؟ - هكذا - 52 00:03:27,326 --> 00:03:28,126 أنا لا أعرف ما أفعله 53 00:03:28,190 --> 00:03:29,983 أنت تتصرف كأنني لايمكنني إتخاذ قراراتي بنفسي 54 00:03:30,018 --> 00:03:32,969 أنا الثانية في إعطاء الأوامر - واحد منا عليه أن يجرب الجنس - 55 00:03:32,970 --> 00:03:34,277 وأنا لا أصل إلى أي منحى معها 56 00:03:36,984 --> 00:03:38,918 حسناً، لماذا لم تقل ذلك؟ 57 00:03:38,919 --> 00:03:40,812 إذا كان الجنس في غاية الأهمية أنت وأنا يمكننا فعل ذلك 58 00:03:40,813 --> 00:03:42,381 هنا على المكتب، أبعد كل الأغراض 59 00:03:44,324 --> 00:03:45,144 حسناً 60 00:03:46,750 --> 00:03:49,969 سوف أترككم وحيدين لتأخذوا درس البانجو 61 00:04:07,684 --> 00:04:08,937 هذا الرجل عبقري 62 00:04:11,904 --> 00:04:14,579 حسناً،إذا لم يكن هذا طالبنا الصغير الفخور 63 00:04:14,580 --> 00:04:15,886 ماذا تعلمت في يومك الأول؟ 64 00:04:15,887 --> 00:04:17,696 أنا أرتدي النوع الخاطئ من الأحذية 65 00:04:17,697 --> 00:04:19,226 والفتيات فقط يحبون من هم في المرحلة الأخيرة 66 00:04:19,854 --> 00:04:22,529 يارجل، لايمكنك مجاملة أي شخص في الدش 67 00:04:25,343 --> 00:04:27,328 أترى، وأنت الذي ظننت أنك تعرف كل شيء 68 00:04:28,128 --> 00:04:30,899 سالي)، أنتي ستتأخرين عن موعدكِ) 69 00:04:30,900 --> 00:04:32,881 !أنا لا أعلم ماذا أرتدي 70 00:04:38,035 --> 00:04:38,985 .هل هذا ملائم؟ 71 00:04:41,162 --> 00:04:43,054 بحقكم يارجال، مالذي أفعله خلال الموعد؟ 72 00:04:43,055 --> 00:04:45,052 لقد كنت أقرأ عن الموضوع وسوف أخبركِ 73 00:04:45,115 --> 00:04:47,527 سأكون رفيقكِ في الموعد - أنت لن تفعل أي شيء - 74 00:04:47,528 --> 00:04:49,247 حتى تنجز واجباتك المدرسية أيها الرجل 75 00:04:49,282 --> 00:04:50,967 أنتم سيتسنى لكم الحديث عن الجنس 76 00:04:50,968 --> 00:04:53,345 بينما أنا أصنع قرية الآزتيك من المعكرونة؟ 77 00:04:54,315 --> 00:04:55,375 هذا منصف 78 00:04:56,724 --> 00:04:58,492 (حسناً (هاري) أنت (براد 79 00:04:58,493 --> 00:05:01,147 وأنتم الإثنان في مطعم رومانسي 80 00:05:04,589 --> 00:05:05,877 هيا إبدأوا 81 00:05:07,017 --> 00:05:08,004 أنا لا أعرف ماذا أفعل 82 00:05:09,268 --> 00:05:11,913 حدقي في عيناه بالطريقة التي (الدكتورة (ألبرايت 83 00:05:11,914 --> 00:05:13,283 ...تحدق بها بعيناي، أنتي تعلمين 84 00:05:17,964 --> 00:05:20,184 هذا ممتاز، الآن إكسري الجمود 85 00:05:20,185 --> 00:05:22,224 بإخباره شيئاً شخصياً عن نفسكِ 86 00:05:22,225 --> 00:05:24,394 ...(حسناً يا (براد 87 00:05:25,328 --> 00:05:28,727 مرة كل دورة قمرية، رحمي يقشر نفسه، لذلك 88 00:05:37,956 --> 00:05:39,108 هذا ربما يبدو شخصياً جداً 89 00:05:40,508 --> 00:05:42,044 ربما، في لحظة ما أنا بخير 90 00:05:42,045 --> 00:05:43,789 والتالي هو رحمي يبدأ بالخفقان 91 00:05:49,910 --> 00:05:51,460 أتعلمين، هناك شيء يقال لإبقاء 92 00:05:51,495 --> 00:05:53,245 بعض الغموض في العلاقة 93 00:05:53,679 --> 00:05:55,205 متى يمكنني لمس ثدييكِ؟ 94 00:05:57,563 --> 00:05:58,854 قبل أن تـموت 95 00:06:00,229 --> 00:06:01,208 عادل بما فيه الكفاية 96 00:06:12,650 --> 00:06:14,303 صبياني 97 00:06:18,923 --> 00:06:20,740 لقد إبتلعت قرداً صغيراً 98 00:06:22,283 --> 00:06:25,282 أيها الملازم أعطنا التقرير الكامل عن مهمتك 99 00:06:25,283 --> 00:06:28,329 لقد كان رائعاً، إنه يظن أني رائعة 100 00:06:28,330 --> 00:06:30,386 لقد سألني أين كنت طوال حياته 101 00:06:30,387 --> 00:06:32,654 أنتي لم تخبريه؟ - جميـع الإحداثيات - 102 00:06:33,228 --> 00:06:35,294 الحمدلله أنه لم يصدقني لأن لا أضطر لقتله 103 00:06:36,494 --> 00:06:39,482 ماذا حدث بعد العشاء؟ - حسناً، لقد أراد النوم معي - 104 00:06:39,683 --> 00:06:43,030 أردت ممارسة الجنس ولكنه كان تعباً فذهب - اللعنة - 105 00:06:43,031 --> 00:06:44,053 ...لكـن 106 00:06:45,880 --> 00:06:47,050 ...الأخبار الجيدة هي 107 00:06:48,771 --> 00:06:50,133 سوف يتصل بي 108 00:06:54,251 --> 00:06:56,677 أتمنى مقابلة رجل كهذا 109 00:07:01,772 --> 00:07:04,030 هيا أيها الرياضي، سوف أوصلك إلى المدرسة 110 00:07:05,661 --> 00:07:07,290 تباً لك - تباً لي، ماذا؟ - 111 00:07:08,133 --> 00:07:09,562 تباً لك يا أبي 112 00:07:11,101 --> 00:07:11,923 هذا أفضل 113 00:07:13,226 --> 00:07:14,385 أراكِ الليلة، أيتها المتكاسلة 114 00:07:14,905 --> 00:07:17,640 (لا لن تراني لأني سأخرج مع (براد 115 00:07:18,422 --> 00:07:19,435 نتسلى 116 00:07:22,662 --> 00:07:24,266 حسناً، عمل جيد 117 00:07:25,605 --> 00:07:27,001 (هيا، لنواصل الحركة يا (سلومون 118 00:07:27,002 --> 00:07:30,002 تسلق الحبل - ماذا هناك في أعلى الحبل؟ - 119 00:07:30,337 --> 00:07:32,378 إحترامك لذاتك في أعلى الحبل 120 00:07:33,144 --> 00:07:35,357 ..أعد ماقلته مجدداً،أتسلق فوق 121 00:07:35,495 --> 00:07:37,183 ...وثم أنا؟ 122 00:07:38,685 --> 00:07:39,840 !!تنزل للأسفل 123 00:07:41,410 --> 00:07:43,968 ...وهذا يعطيني إحترام للذات بسبب؟ 124 00:07:43,969 --> 00:07:45,762 حسناً، أنظر أنت لاتريد تسلق الحبل 125 00:07:45,763 --> 00:07:47,063 يمكنك الذهاب والجلوس هناك مع الفتيات 126 00:07:50,751 --> 00:07:52,532 إذاً، إذا لم أتسلق الحبل 127 00:07:52,803 --> 00:07:54,695 بعدها أجلس مع الفتيات - هذا صحيح - 128 00:07:55,408 --> 00:07:57,915 ساعدني هنا لأني لا أرى الجانب السلبي 129 00:08:06,411 --> 00:08:08,363 !أيجب عليك إصدار ضجيجاً؟ 130 00:08:12,736 --> 00:08:13,515 ، حسناً 131 00:08:14,605 --> 00:08:17,167 لقد تسلطتي علي للمرة الأخيرة 132 00:08:20,604 --> 00:08:22,989 أنا آسف ، لأني إستطشت غضبا هكذا 133 00:08:36,517 --> 00:08:37,158 هذا هو 134 00:08:38,802 --> 00:08:39,704 هذا هو 135 00:08:40,412 --> 00:08:41,406 هذا هو 136 00:08:42,444 --> 00:08:45,247 أتعلم، مايحدث خارج هذا المكتب 137 00:08:45,248 --> 00:08:47,258 حقاً ليس من شؤوني الخاصة - هذا هو - 138 00:08:48,848 --> 00:08:50,724 (فقط لأني جعلت (سالي) مع (براد 139 00:08:50,725 --> 00:08:53,354 لايعني أنك تحت أي إلتزام لتخبرني كيف جـرى الموعد 140 00:08:53,355 --> 00:08:56,067 هذا هو - أنا حتى لست فضولية - 141 00:08:56,068 --> 00:08:57,085 هنـاك 142 00:08:58,279 --> 00:09:00,119 موعد (سالي)، إبدأ بالتحدث 143 00:09:00,582 --> 00:09:03,620 حسنا ماذا يمكنني القول؟ بكلماتها كان رائعاَ 144 00:09:03,816 --> 00:09:06,517 لقد بالغت في الأكل وهو وجدها جذابة 145 00:09:06,518 --> 00:09:08,759 في الواقع، إنه سيتصل بها 146 00:09:13,121 --> 00:09:14,044 ماذا؟ 147 00:09:19,150 --> 00:09:20,076 عصير البرتقال 148 00:09:22,255 --> 00:09:24,163 غير سام 149 00:09:27,474 --> 00:09:28,643 صلصة الفلفل الحار 150 00:09:30,592 --> 00:09:32,732 غير سام أيضاً 151 00:09:33,875 --> 00:09:35,794 قال أنه سيتصل - نعم، أنا أعلم - 152 00:09:35,795 --> 00:09:37,975 لقد وعدني، قال بأنه سيتصل 153 00:09:37,976 --> 00:09:40,010 ذلك غير كل شيء - يمكنني تحمل المزيد من الألم - 154 00:09:40,011 --> 00:09:43,076 بإختلاف بقيتكم مجتمعين لكن الآن أنا أشعر 155 00:09:43,335 --> 00:09:44,300 أني مقيتة 156 00:09:45,454 --> 00:09:47,624 اللعنة، (ديك) أعطني بعضاً من الألم يمكنني تعريفه 157 00:09:47,625 --> 00:09:49,767 أنا لن أقحم يدكِ في المحمصة مجدداً 158 00:09:51,506 --> 00:09:53,686 (أنت فقط لايمكنك تخيل الشعور يا (ديك 159 00:09:54,866 --> 00:09:56,136 كأنه وصل إلي 160 00:09:56,476 --> 00:09:58,691 وسحب جميع العظام من على جسدي 161 00:10:03,979 --> 00:10:05,412 إلهي!، ماذا تفعلين؟ 162 00:10:08,301 --> 00:10:10,039 على مايبدو أنني أسرب 163 00:10:13,106 --> 00:10:14,333 حسناً أوقفي ذلك 164 00:10:18,235 --> 00:10:19,271 حسناً أيها القائد 165 00:10:24,619 --> 00:10:25,384 مبرد النبيذ 166 00:10:26,991 --> 00:10:29,592 !يمكنني الذهاب في كلا الإتجاهين 167 00:10:32,053 --> 00:10:33,364 أيها الملازم يجب علينا التحدث 168 00:10:33,365 --> 00:10:35,210 هذا كله خطأك ، أنا لم أريد أن أصبح المرأة 169 00:10:35,211 --> 00:10:36,168 لقد جعلتني مرأة 170 00:10:36,169 --> 00:10:38,132 أنت محارب قديم مع وسام ظننت أنه يمكنك التحمل 171 00:10:38,133 --> 00:10:41,049 لايمكنني هذا صعب 172 00:10:41,050 --> 00:10:44,900 أرجوك لا لا 173 00:10:44,901 --> 00:10:47,343 (لقد مضى بشكل رائع، (براد قال بأنني أعجبته 174 00:10:47,344 --> 00:10:49,434 لماذا لم يتصل؟ 175 00:10:54,329 --> 00:10:56,513 ربما لا يمكنه الإتصال ربما هاتفه خارج الخدمة 176 00:10:56,514 --> 00:10:58,776 ربما جرح نفسه بالركض بالمقص 177 00:10:58,777 --> 00:11:00,902 أو إستعمل كيس الغسيل الجاف كلعبة 178 00:11:02,828 --> 00:11:03,714 ...(ديك) 179 00:11:04,466 --> 00:11:07,706 لقد فقدت كل الشعور في الجهة اليسرى من جسمي 180 00:11:09,442 --> 00:11:12,686 هل يمكن لأحدكم الإتصال بـ 1-1-6؟ "قرأها بالمقلوب" 181 00:11:13,050 --> 00:11:14,536 !لاتلمس ذلك الهاتف 182 00:11:14,891 --> 00:11:16,631 أبي - ماذا الآن؟ - 183 00:11:16,632 --> 00:11:19,243 أساتذتي يريدون التحدث معك بخصوص أسلوبي 184 00:11:19,244 --> 00:11:20,846 كما لو كان لدي أسلوب 185 00:11:21,801 --> 00:11:23,005 هذا فقط رائع 186 00:11:23,006 --> 00:11:25,920 أنا أحاول أن أقلبنا إلى عائلة ستختلط مع بعضها 187 00:11:25,921 --> 00:11:27,765 وعلى ماذا أحصل؟ مراهق عابس 188 00:11:27,766 --> 00:11:30,451 أخت مهووسة برجل ما وأخ يشرب الكثير 189 00:11:30,900 --> 00:11:32,889 هل هناك عائلة أخرى في العالم كهذه؟ 190 00:11:33,290 --> 00:11:34,451 لا أظن ذلك 191 00:11:37,136 --> 00:11:38,566 بصراحة، لايمكنني التحمل بعد الآن 192 00:11:38,567 --> 00:11:39,866 أنا أيضا أنا خارج من هنا 193 00:11:39,867 --> 00:11:41,590 (يجب علي أن أكتشف ماذا حدث لـ(براد 194 00:11:41,591 --> 00:11:44,180 تـقيأ"، هذه فكرة" 195 00:11:46,765 --> 00:11:48,589 إذا أحد إحتاجني ...سأكون في المرآب 196 00:11:50,029 --> 00:11:50,988 أضع اللوحة 197 00:12:01,204 --> 00:12:02,939 (مرحباً يا (براد - (سالي) - 198 00:12:04,494 --> 00:12:05,935 أتيت لأتفحص هاتفك 199 00:12:13,228 --> 00:12:14,755 سالي)، أرجوكِ اهدأي) 200 00:12:15,869 --> 00:12:17,533 (لا، غير مسموح لكِ بأن تشوهي (هاري 201 00:12:18,611 --> 00:12:20,291 لا أعلم، إبحثي عن شخص آخر في االشارع 202 00:12:22,950 --> 00:12:25,371 مشاكل في المنزل؟ - لا، لماذا تقولين ذلك؟ - 203 00:12:26,208 --> 00:12:28,192 إنه لم يتصل، أليس كذلك؟ - ليس بعد - 204 00:12:31,479 --> 00:12:34,465 أنا أتمنى أن (سالي) لديها بعض الأصدقاء من النساء لتلجأ إليهم 205 00:12:34,866 --> 00:12:37,037 هل أنت تطلب مساعدتي؟ - أأنتي تعرضينها؟ - 206 00:12:37,038 --> 00:12:39,050 كيف يمكنني أن أعرض المساعدة إذا كنت لاتعرف عما تتحدث؟ 207 00:12:39,051 --> 00:12:41,715 لماذا قد أسأل؟، أنا لا أحتاج مساعدتكِ - إذاً أنا لست أعرض المساعدة - 208 00:12:41,716 --> 00:12:42,571 هذا يناسبني 209 00:12:44,112 --> 00:12:45,908 لايمكنك قولها، أليس كذلك؟ 210 00:12:47,607 --> 00:12:50,565 !ساعديني 211 00:12:50,566 --> 00:12:53,189 لا أعرف مايجب القيام به أنا لا أطيق رؤيتها هكذا 212 00:12:54,084 --> 00:12:55,630 هذا لم يكن صعباً 213 00:12:55,631 --> 00:12:57,174 إذاً، أستساعدينني؟ - لا - 214 00:12:57,877 --> 00:12:59,700 ألا تستطيعين إصطحابها للخارج الليلة والتحدث إليها؟ 215 00:12:59,701 --> 00:13:02,044 لايجب عليكِ الذهاب وحيدة نينا)، ستكون سعيدة بالإنضمام إليكِ) 216 00:13:02,045 --> 00:13:03,120 أنا أسفة 217 00:13:03,121 --> 00:13:05,598 الليلة هي الليلة التي سأفقأ فيها عينـي 218 00:13:06,876 --> 00:13:08,288 لايمكنك إعادة جدولة ذلك؟ 219 00:13:09,000 --> 00:13:11,066 ضعي نفسكِ مكانها ، أنتي تخرجين في موعد 220 00:13:11,067 --> 00:13:13,801 تقضين وقتاً ممتعاً، الكثير من الإثارة 221 00:13:13,802 --> 00:13:15,492 وتسرحين إيابا وذهابا في الطاولة 222 00:13:15,493 --> 00:13:18,648 وبعدها لايتصل، كيف يمكنكِ إعداد نفسك؟ 223 00:13:19,157 --> 00:13:21,376 سوف أصبح جيدة ومحمصة وأدعوه بأسماء قذرة 224 00:13:21,929 --> 00:13:24,782 عظيم، الآن إذهبوا وافعلوا ذلك (مع (سالي 225 00:13:25,206 --> 00:13:26,083 أنت الذي سيشتري 226 00:13:26,106 --> 00:13:27,942 بالطبع 227 00:13:29,645 --> 00:13:31,633 إنها مستاءة أكثر من ذلك 228 00:13:37,788 --> 00:13:39,522 دكتور (سلومون) دعني أكون صريحاً 229 00:13:39,927 --> 00:13:41,835 يبدو أن لـ(تومي) مشكلة مع السلطة 230 00:13:42,169 --> 00:13:43,822 تومي)، فقط رفض أن يتسلق الحبل) 231 00:13:44,060 --> 00:13:45,180 ماذا كان في أعلى الحبل؟ 232 00:13:50,979 --> 00:13:53,381 لو كان هو ولدي لكنت سأحمي مؤخرته الصغيرة 233 00:13:54,991 --> 00:13:57,269 أنت الذي لم يرده أن يجلس مع الفتيات ، صحيح؟ 234 00:14:03,096 --> 00:14:06,065 أعتقد أنه غيور لأني أنجزت أشياء أكثر منه 235 00:14:06,066 --> 00:14:09,429 دكتور (سلومون)، لم يقل أحد أن كونك والداً أمراً سهلاً 236 00:14:09,430 --> 00:14:13,234 أنتي تخبرينني، بعضكم لديهم أطفال 237 00:14:13,952 --> 00:14:15,728 الفكرة بحد ذاتها مخيفة 238 00:14:17,056 --> 00:14:18,074 ماذا تفعل؟ 239 00:14:18,075 --> 00:14:21,270 عليك أن تعد مثالاً جيداً لإبنك ليقتدي به 240 00:14:21,271 --> 00:14:24,206 منذ متى أصبح إبني مسؤوليتي؟ 241 00:14:24,753 --> 00:14:26,911 أنتم الذين تسقطون من عملكم 242 00:14:26,912 --> 00:14:28,440 أنتم من المفترض أن تعلمونه 243 00:14:28,778 --> 00:14:31,468 المعرفة هي الفرصة الوحيدة للكوكب من أجل البقاء 244 00:14:31,469 --> 00:14:34,370 يوما ما عليك أن تجد شخصاً ليسحب مؤخراتكم 245 00:14:34,371 --> 00:14:36,633 بعيداً إلى المجرات، وسيتوجب عليكم أخذها من 246 00:14:36,634 --> 00:14:38,039 حفنة من متسلقي الحبال 247 00:14:38,656 --> 00:14:40,327 دكتور (سلومون) أعتقد بأنك تتجنب 248 00:14:40,328 --> 00:14:43,068 المشكلة الحقيقية.. البيئة المنزلية 249 00:14:43,069 --> 00:14:44,249 بالطبع أنا أتجنبها 250 00:14:44,635 --> 00:14:46,085 إنها مليئة بالأناس المجانين 251 00:14:52,107 --> 00:14:55,574 هيا يا (سالي) أعلم بأنكِ تمرين بألم كثير 252 00:14:55,575 --> 00:14:58,117 لكن حبسها بداخلك لن يفيدك بشيء 253 00:14:58,271 --> 00:15:01,286 عليكِ أن تخرجيها، هيا، تحدثي 254 00:15:09,786 --> 00:15:10,924 هذا ساعد حقاً 255 00:15:11,547 --> 00:15:14,406 هذا لايمكن أن يكون أسوأ موعد مررت بهِ - ...حسناً - 256 00:15:14,996 --> 00:15:17,044 قبل بضع سنوات صديق لي أعد لي موعدا 257 00:15:17,045 --> 00:15:20,441 واتضح أنه كان ضخماً ولزج من كيس المح 258 00:15:20,442 --> 00:15:22,984 نعم، لقد مررت بهذا - من لم يمر بهذا؟ - 259 00:15:23,502 --> 00:15:26,865 أنا مرة واعدتُ بروفيسور الكيمياء (دكتور (أبرامز 260 00:15:26,866 --> 00:15:29,045 "إلهي، إنها تبدأ بحرف الـ "أ 261 00:15:29,249 --> 00:15:32,317 لقد دعاني إلى بحيرات بورتاج لقضاء عطلة رومانسية 262 00:15:32,318 --> 00:15:34,684 وبعدها لم يأتي 263 00:15:35,091 --> 00:15:36,774 هل قتلتيه؟ - لا، لا - 264 00:15:36,775 --> 00:15:39,663 لا أؤمن بالعنف، العنف لايفيد في شيء 265 00:15:40,604 --> 00:15:42,175 لكن خزان وقود مليء بالسكر 266 00:15:42,176 --> 00:15:44,098 وحقيبة مشتعلة ببراز الكلب ستفي بالغرض 267 00:15:46,579 --> 00:15:48,218 وأنتي تقولين ذلك شفوياً؟ 268 00:15:51,666 --> 00:15:53,993 تومي)، أساتذتك يظنون أنني) 269 00:15:53,994 --> 00:15:56,045 لا أمثل بمافيه الكفاية كأب بالنسبة لك 270 00:15:56,500 --> 00:15:59,097 أنت لست أبي - حسناً هذا صحيح - 271 00:15:59,098 --> 00:16:01,226 لكن أريد التصرف كواحد 272 00:16:02,379 --> 00:16:04,803 حسناً، ماذا يفعل الآباء والأبناء مع بعض؟ 273 00:16:04,804 --> 00:16:06,843 يفعلون هذا 274 00:16:10,566 --> 00:16:11,709 نعم، رأيت هذا 275 00:16:18,451 --> 00:16:20,231 ممتاز، نحن نفعل العنف المنزلي 276 00:16:20,819 --> 00:16:22,168 إبني 277 00:16:44,603 --> 00:16:46,345 هذا أخذ منحنى خاطئ كنحو ما 278 00:16:47,542 --> 00:16:48,720 لدي فكرة أفضل 279 00:16:49,210 --> 00:16:51,344 يمكننا فعل مايفعله الرجل بالأسفل مع إبنه 280 00:16:52,085 --> 00:16:54,073 إنهم يشاهدون التلفاز 18 ساعة متواصلة 281 00:16:54,074 --> 00:16:57,061 نعم، إنها طقوس ترابط الذكور الكلاسيكية 282 00:16:59,103 --> 00:17:01,277 أنظر، كرة قدم يوم الإثنين 283 00:17:01,278 --> 00:17:03,043 !حسناً 284 00:17:05,176 --> 00:17:06,108 ماهذا؟ 285 00:17:07,972 --> 00:17:09,631 أليس هـناك مكان حيث يمكن للناس ممارسة 286 00:17:09,632 --> 00:17:11,904 الحب بلا معنى مع شركاء مختلفين؟ 287 00:17:12,200 --> 00:17:14,112 نعم إنها تدعى السبعينيات 288 00:17:16,029 --> 00:17:17,752 حسناً، إلى متى يبقى مفتوحاً؟ 289 00:17:18,703 --> 00:17:21,041 تحققوا من الساقي 290 00:17:22,143 --> 00:17:24,199 هدية الإله إلى النساء 291 00:17:24,509 --> 00:17:26,127 أأمل بأنه احتفظ بالإيصال 292 00:17:32,032 --> 00:17:34,230 أود الحصول على 293 00:17:34,231 --> 00:17:37,415 الرجل الذي يرتدي السترة - أأمل بأنه احتفظ بالإيصال - 294 00:17:40,823 --> 00:17:43,299 سالي)، أنتي لست المشكلة) 295 00:17:43,300 --> 00:17:46,556 الرجال حمقى، أنتي فقط لن تعثري على الرجل المثالي 296 00:17:46,557 --> 00:17:48,960 نعم، الرجل المثالي سيكون لديه 297 00:17:48,961 --> 00:17:51,677 ثراء (بيل جيتس) و (مؤخرة (جيمي سميت 298 00:17:51,678 --> 00:17:54,953 (أكتاف الممثل (ليام نيسون (وأفخاذ (مايكل جوردان 299 00:17:55,354 --> 00:17:56,474 ونحتاج للدماغ 300 00:17:56,475 --> 00:17:57,842 لا لن نحتاج 301 00:17:59,428 --> 00:18:02,129 نعم أنتي على حق، بعدها سيفكر كرجل 302 00:18:02,463 --> 00:18:05,333 سالي)، ليس هناك تعامل مع الجنس الآخر) 303 00:18:06,445 --> 00:18:09,994 نعم، نعم، الجنس الآخـر 304 00:18:10,847 --> 00:18:12,216 أنا لم أفعل أي شيء خاطئاً 305 00:18:12,822 --> 00:18:14,007 إنهم الرجال 306 00:18:14,008 --> 00:18:16,771 إنهم الجنس المعاكس بالكامل 307 00:18:17,377 --> 00:18:20,052 إنهم يصطادون، نحن نجمع إنهم يتعرقون، نحن نتوهج 308 00:18:22,975 --> 00:18:25,333 أنت، أعضاؤك الجنسية 309 00:18:25,334 --> 00:18:27,509 عكس مالدي تماماً 310 00:18:27,510 --> 00:18:30,640 مهلاً، هل يمكنني الإتصال بك وقتا ما؟ 311 00:18:30,641 --> 00:18:33,371 نعم، سأكون بالإنتظار بجانب الهاتف 312 00:18:36,384 --> 00:18:38,561 أنحن سممناها؟ - ...لا - 313 00:18:38,562 --> 00:18:40,962 إنها الآن طويلة الساقين ممتلئة الجسم 314 00:18:40,963 --> 00:18:42,780 عاهرة مع أسلوب سيء 315 00:18:43,702 --> 00:18:45,940 أعتقد بأنها ستكون بخير 316 00:18:50,208 --> 00:18:52,287 (مرحبا (براد - (سالي) - 317 00:18:56,185 --> 00:18:57,480 أتيت هنا لأخبرك 318 00:18:57,481 --> 00:18:59,954 أنني أتفهم حدودك 319 00:19:01,451 --> 00:19:02,901 توقعت الكثير 320 00:19:03,653 --> 00:19:06,553 أنا آسفة جداً، بالتوفيق 321 00:19:09,093 --> 00:19:10,469 لدي المقبض 322 00:19:14,014 --> 00:19:15,458 ألم تكن الليلة رائعة؟ 323 00:19:15,951 --> 00:19:18,721 فقط نحن الصبيان نشرب البيرة ونصرخ كالأغبياء 324 00:19:18,722 --> 00:19:20,531 وينبعث منا غازات مختلفة 325 00:19:21,349 --> 00:19:22,639 !أنظر 326 00:19:23,129 --> 00:19:24,690 إنهم يفعلون ذلك الشيء مجدداً 327 00:19:24,982 --> 00:19:29,325 !!نعم 328 00:19:32,790 --> 00:19:34,368 سالي)، عادت) - إنتهت الحفلة - 329 00:19:34,369 --> 00:19:37,139 الحمدلله - سالي)، أنتي تبتسمين) - 330 00:19:37,737 --> 00:19:40,254 لقد إصطلحتي - (لا يا (ديك - 331 00:19:40,700 --> 00:19:42,694 أنا لم أصلح لأني لم أكن مكسورة أبداً 332 00:19:43,616 --> 00:19:46,507 أنا من المفترض أن أكون بهذه الطريقة أنا إمرأة 333 00:19:46,508 --> 00:19:50,084 ...نعم، و؟ - قل لي (ديك) أي نوع من الشامبو تستخدم؟ - 334 00:19:50,416 --> 00:19:51,123 لا أعلم 335 00:19:51,124 --> 00:19:53,632 بالضبط، وشعورك بالرغبة أن يكون لديك 336 00:19:55,637 --> 00:19:57,747 تشق طريقها عبر بطنك السفلي 337 00:20:00,642 --> 00:20:02,315 لا، أعتقد بأني أستطيع عملها بدون هذا 338 00:20:03,164 --> 00:20:05,239 أترى، هنا، أنت وأنا 339 00:20:05,240 --> 00:20:07,119 أشكال حياة مختلفة بالكامل 340 00:20:07,120 --> 00:20:09,538 وإنها فقط مزحة كونية عبيطة 341 00:20:09,539 --> 00:20:10,974 أننا يجب علينا مشاركة كوكب 342 00:20:12,126 --> 00:20:13,534 لقد كنت أفكر بشأن مهمتكِ 343 00:20:13,535 --> 00:20:15,636 ربما من غير المنصف أن أجعلك امرأة 344 00:20:16,086 --> 00:20:16,937 أنا بخير 345 00:20:17,593 --> 00:20:20,494 يمكنني تحمل تقلبات المزاج والمشاكل العاطفية 346 00:20:20,495 --> 00:20:22,969 الصيحات، والملابس الداخلية العقابية 347 00:20:23,753 --> 00:20:25,983 ...لأنه وبصراحة عندما أفكر بالبديل 348 00:20:28,323 --> 00:20:30,164 يتوجب عليّ الضحك 349 00:20:40,885 --> 00:20:42,084 الأرض الأم 350 00:20:42,583 --> 00:20:43,853 وقت الأب 351 00:20:45,826 --> 00:20:48,582 حظ السيدات - ربع سنة الرجال - 352 00:20:50,507 --> 00:20:53,066 بنات الثورة الأمريكية 353 00:20:53,067 --> 00:20:54,520 أبن كونج 354 00:20:56,347 --> 00:20:58,930 الجنية العرابة - عراب الروح - 355 00:21:02,309 --> 00:21:03,828 (ميسيسيبي) 356 00:21:08,369 --> 00:21:09,500 (السيد (سيبي 357 00:21:08,901 --> 00:21:31,001 the-punisher-x :ترجمة