"(ســــابقـاً في (اختـلال ضـال"
!تدَاعي كل هذا كان بسببك أنت
بوسعي زيادة تجارتك الى اضعافٍ مضاعفة
ماذا تعرف عن جمهورية التشيك؟
هذا المكتب يحتاج الى عميل خاص مسؤول
ليس لدي شك أن هذا القسم سيكون على ما يرام
اذا قمت انت برئـاسته
تركتُ شيـئاً لك
لقد انسحبت
(و.و)
من يكون هذا باعتقادك ؟
لقد كشفتني
"هــايزنبــيرغ"
(مرحباً (كارول
الحلقة التاسعة من الموسم الخامس " بعنوان : "مــال الفديـة"
|| Blayzie-Bone ترجمـة||
(يا الهي يا (سكايلر
سوف آخذ ذو اللون الورديّ
اعلم هذا..اليس كذلك ؟
في الواقع لقد كانت فكرتي
فـالعفو اذن
أنت الشيطـان بأم عينه
..مرحبا يا صديقي هل انت جاهز لتناول بعض الشراب؟
لا,انا لا اشعر انني على ما يرام
,كلا آمل ان لا يكون السبب شيئاً أكلته
..لا,انا فقط
(لدينا بعض "البيبتو" يا عم (هانك "دواء يستخدم لعلاج الصداع و الألم "
أجل
لا,انا بخير
علينا المغادرة الآن
حسناً - حسناً-
(آسفة يا (سكايلر اكره ان أغادر
لالا,لا تقلقي لدي مساعدة وفيرة
انها تقصدني بقولها هذا - هذا صحيح-
لنذهب لنودّعهم
لنرافقهم الى الخارج
-لنودّعهم أجل-
الى اللقاء - قولي الى اللقاء يا خالتي -
الى اللقاء يا حبيبتي
"اتعلمين,لقد مضى قرابة المئة عام منذ مارسنا لعبة "البولينغ
حسناً,ماذا عن ليلة الخميس ؟ - تبدو رائعة -
شكراَ على استضافتنا
هل تستطيع القيادة ؟
اجل
حسناً, آمل ان تتحسن
قولي الى اللقاء يا عم (هانك
(الى اللقاء يا عم (هانك) الى اللقاء خالة (ماري
حسناً,لنبدأ بغسل الأطباق
انتِ , انت,انتِ,انت سوف تغسل
-سوف أجفف وانتِ قومي بالغسيل -(مرحباً (كارول
(مرحباً (والت
اوروبا,لا استطيع تصديق هذا
هل كنت حاضراً عندما قالت هذا ؟ - أجل -
هل انت بخير ؟ ..هل معدتك بخير ؟
أجل,أجل,انا بخير
.حسناً يا الهـي اوروبا
انت تعلم أين كانوا
منذ ثلاثة أو اربعة أشهر
لقد كانت تتحدث بخصوص هذا
علينا الذهاب الى اوروبا
بإمكاننا الذهاب- أجل-
علينا الذهاب في رحلة عمل
(هانك ) (هانك)
؟
هل انت بخير ؟
!(هـــانك)
(يا الهي, (هانك
(هانك ) (هانك)
(هانك)
هل انت بخير ؟ هل انت بخير ؟- انا بخير -
!اطلب الاسعاف ! اطلب الاسعاف
هل انت بخير ؟ خذ نفساً عميقاً
يا الهي يا عزيزي
لقد كان مجرد حادث- هذا يحصل -
سوف أحجز موعداً ..كل ما عليك فعله هو الحضور
ولماذا ؟ ثلاثة ساعات في غرفة الطوارىء؟
بلا فائدة ؟
كل ما فعلوه هو احباط نوبة قلبية
ماذا ان حدثت ثانيةً ؟ - لن تحدث -
كيف تعرف هذا ؟ انت لا تستطيع تحديدها حتى
ماري)عزيزتي,,انا بخير)
.انا بخير,ثقِ بي انتهى النقاش
(ولا تخبري (سكايلر -ماذا ؟.. لماذا ؟
لا تفعلي وحسب
(ليس هناك ما يدعو للخجل يا (هانك
(مرحبا (مريانو
صباح الخير
(لويس) (انريكي)
(عيد ميلاد سعيد (انريكي
مرحبا
هناك بعض القهوة من باب المجاملة
احظى بيوم سعيد في مغسلة "A-1"
معطرات الجوِ ذات هامشِ ربحٍ عالي اليس كذلك ؟
ثلاثون بنساً مقابل البيع بالجملة ؟ صحيح
افكر في ترتيب طريقة عرضهم
نقوم بفصل رذاذ تعطير الطعام عن العطور الطبيعية
اعني, هل تنتمي العلكة الى رذاذ عطر المحيط؟ .كلا
مازال الصنوبر اكبر مبيعاتنا صحيح؟
"ربما ننقله بجانب "الكاشير
بجانب مشروب القوة
بالطبع,حسناً
اجل,اجل تعالي هنا
..بالحديث عن العمل
القصة..تأتي اولاً
محور قصتنا اننا مالكو مغسلة سيارات
بسيطون و عفيفون
ولكن ان كان محور قصتنا ان مغسلة السيارات ناجحة
فماذا يفعل مالكو المغاسل الناجحين؟
انهم يشترون مغاسل سيارات أخرى
(انصتي يا (سكايلر
..سنقوم بغسل هذا المال على مدى سنين
..بل عقود
ألن تكون مغسلتانِ أفضل من واحدة؟
(حسناً..هناك أيدي كريمة بجانب (كيرتلاند
انني احب ذلك الموقع
سأفكر في الأمر
أجل,,حسناً ,,حسناً
سنواصل لاحقاً
حسناً
صباح الخير مرحبا بكِ في (A-1)
الغسيل المعتاد من فضلكِ
حسنا..لدينا الغسيل المميز يدوياً مقابل 21.99$
ان كنتِ مهتمة في ازالة بقع الماء هذه
المعتاد فقط..جيد
حسنا,هناك قهوة من باب المجاملة بينما تنتظرين
احظِ بيوم سعيد في (A-1)
من فضلك اعط هذه الى غاسل سيارتك
واحظَ بيوم سعيد في (A-1 )
68% و في انخفاض أكثر
صباح الخير,هل استطيع الحصول على تذكرتك من رجاءً؟
علمت انه سيكون هنالك انخفاض في الجودة ولكن 68%؟
هذا ليس ما وافقت عليه
لقد تركت عمليةً قابلة للتطبيق
و البقية كانت على عاتقكِ
هلّا ناولتني تذكرتك من فضلك؟
انني اطلب ايام قليلة اخرى فقط
اسبوع كحد أقصى اطلق عليه درساً تعليمياً
هذا الغُسل العادي
اصلح الأمر أعِـد السفينة الى مسارها
سنجعل الأمر يستحق وقتك
حسابك 14.95$
انصت,ان هذا وضع معقد
هناك العديد من الأعضاء النشِطين
ليست من اهتماماتي أيُ منها
ان تضعني في كفنٍ هنا
انت تعلم ما قد يحصل
مجدداً,,ليست من اهتماماتي
هذه الفكّـة
امنحي هذه الى غاسل سيارتك
واحظِ بيوم سعيدٍ في (A-1 )
انصت- سيستغرق الأمر بضع دقائق أخرى -
اليكِ بعض القهوة المجانية ان اردتِ
مالأمر؟
اتساءل فحسب..من قد يغسل سيارةً مستأجرة؟
من تلك يا (والت) ؟
انها زميلة سابقة في العمل
تريد مني العودة
وانا لن أعود
(انريكي) لقد فرغنا من هذه السيارة
انتهى الأمر,شكراً
اخرجي من هنا,,الآن
استمحيكِ عذراً ؟ اياكِ العودة الى هنا
هل تفهمين ؟
اذهبي
مرحبا - مرحبا-
شكرا
هل ستذهب الى العمل اليوم ؟
كلا- جيد -
ابق بعيدا حتى تتأكد انك على ما يرام
اجل - ابق بالمنزل و استرح -
لا تفكر بالعمل حتى - حسنا -
حسنا..اراك لاحقا- حسنا-
(صباح الخير آنسة (شرايدر
مالأمر؟- نقوم بإيصال هذه الاشياء يا سيدتي-
اين تريدين منا وضعهم ؟ - احضروهم الى المرأب يا رفاق -
انا اتولى الأمر..يوما سعيدا
و انت ايضاً
يا رئيس (جاينيس) قالت ان أخبرك
ان بعضهم قد لا يحتوي على فهرس
قد نساعدك في ترتيبها- لا,انا اتولى الأمر..شكرا -
حسنا
اراك لاحقا يا رئيس - حسنا-
حسنا..
انت تماطل يا صاح
انا لست ميتا..انا سفينة المغامرة
اتسكع في (يومن راند) بينما الاندوريان يحمل مسدس ليزر
في (تالوس فور) أو أي مكان آخر
ماذا تعني كل تلك الومضات برأيك؟
ان المنتقلون يقطعونك ارباً ارباً يا صاح
حتى إلى جزيئاتك وعظامك
انهم يصنعون نسخة
الشخص الذي ظهر على الجانب الآخر ليس انت
انها نسخة شبيهة
(إذاً أنتَ تخبرني أن في كل مرة (كيرك كان يذهب للإنتقال،
كان يقتل نفسه؟
اذن خلال المسلسل بأكلمه..كان هناك
على الاقل
لما تعتقد أن (ماكوي) لم يذهب للإنتقال أبداً يا صاح؟
لانه طبيب يا حقير
تحرى عن الأمر انه العِلم
الم اخبرك عن النص الذي كتبته لسلسلة سباق النجوم ؟
نص سباق النجوم ؟
اجل..انه لدي هنا
سفينة (إنتربرايس) على بعد خمسة فراسخ نجمية من منطقة راغل الاثنا عشر
لا شيء يحدث..المنطقة الطبيعية هادئة
والفريق يشعر بالملل
لذا يقيمون مسابقة لأكل الفطائر
"لطاقم كله في المعرض. يأكلون فطائر "التولا بيري -التولا بيري ؟
(تولابيري) من (غاما غوادرنت) يا صاح
هذا من فويجر يا صاح
حسنا..فطائر التوت البري
اخيراً..بقي في المنافسة ثلاثة
(كيرك).. (سبوك).. و (تشيكوف)
(سبوك) دائماً يفوز بهذه الأشياء
كيف سيتغلب (سبوك) على (كيرك) يا صاح؟
سبوك) ضعيف كفرشاة الأسنان) اما (كيرك)، فهو ضخم
سبوك) يستطيع السيطرة على نظامه الهضمي
اتريد الاستماع الى هذا ام لا ؟ - -اجل,,اجل..اكمل
و اخيراً كيرك) لا يستطيع الاحتمال)
فينحسب يبقى فقط تشيكوف و سبوك فقط
ولكن (تيشكوف)، كما ترى
لديه كمية كبيرة من "الكواتوز"
وقد وجد طريقة للفوز
ان لديه طريقاً للتنقل
موجوداً في معدة تشيكوف
في كل مرة يتناول تشيكوف الفطيرة..يقوم سكوت بإخراجها
واين يقوم باخراجها؟ في الحمام؟- -
بل في الفضاء
هنالك توت بري يطوف في الفضاء
يتجمد..لانه في الفضاء
و (تشيكوف) يقوم باقحامها في فمه
بينما (سبوك) يقول "لا أصدق أن هذا الروسي يهزمني"
في تلك الأثناء، (سكوتي) في غرفة الانتقال يلعب بالمقابض
(عندما تأتي الملازمة (يوهورا
وكما تعلم ..فإن لديها ثديان كبيران
و اصابع (سكوتي) متعرقة
تشيكوف) يصرخ فيُخرج دماً من فمه)
!سكوتي) رمى أمعائه في الفضاء)
!هذا محال
الى أين تذهب يا رجل..ان تفوّت على نفسك الجزء الأفضل
املأ هذه الاستمارة واعدها اليّ فيما بعد
انتِ
انت تعلم انه لا يمكنك تدخين هذا هنا
ارحمنا يا رجل
(بينكمان) سيراك الآن
(وودي هارليسون) شخصيا في بث حي و مباشر
خذ "البونغ" واجلس *البونغ: آلة لتدخين الحشيش ستروها فيما بعد *
انا امزح بشأن "البونغ" اياك و فعل هذا
آسف لجعلك تنتظر يا فتى
لو علمت انه انت ..حسنا
(فرانشيسكا) لقد حذّرتها مسبقاً
خطأ آخر و سوف أعيدها الى دائرة شؤون المركبات
اذن..هل نحن بمفردنا اليوم؟
افتح باب الاسطبل
باب الاسطبل؟
Oh.
اذن كيف حال المايسترو ؟ *قائد الفرقة الموسيقية *
اصبحت الأمور هادئة في الآونة الاخيرة
لم ارآه
الحال من بعضه
من المحتمل ان الامر كله بشأن السجون
اعني..عندما يبدؤون بإرهاب المحامين
عندئذِ اقف عند حدّي
هذه تذهب الى (كيلي ارمنتراوت)
وهذه الى السيد و السيدة (ألبرت شارب)
315 عنوانهم هو شمال (بويبلو) الحصان الابيض
انها مليونا و نصف لكل واحدة
المجوع الكامل خمسة
السيد و السيدة من ؟
(والدا (درو شارب
درو شارب) ..الفتى المفقود الذي ظهر على التلفاز)
ولكن لما تقوم بأمر كهذا ؟
لا اعلم ولا أريد ان اعلم
الأمر الذي يريده هؤلاء الرفاق هو
ان يعرفوا ماذا حصل لإبنهما
حقيبة ملئية بالنقود على عتبة بابهم
هذا سيثير تساؤلات أكثر
(كيلي ارمنتراوت) انها حفيدة (مايك) ؟
اذن هذا مالُ مايك ؟ - انه مالي -
..انه مالك,,حسنا
و انت تقوم بإعطائه لـ (كيلي ارمنتراوت)
(هذا مبتغى (مايك
..(اذن فأنت و (مايك
كنتا على تواصل؟
اذن فنحن نتكلم عن صَدَقة ؟
أجل
حسنا انظر..
ارسال المال الى حبيبتك السابقة و ابنها..انا افهم ذلك
اعني..نوعاً ما ..ولكن هذا؟
هذا امر يفوق التوقعات
آسف لقول هذا يا فتى
ولكنها تبقى معجزتان ظهرت بفضل القداسة
نقطة توقف ..حسناً؟ وظيفتي هي اسداء النصائح
ونصيحتي هي هيا بربك..منذ الآن ؟
(مايك) تقدم خطوة واحدة على الرجال بدون سابق انذار
و الأجدر بك ان تصدق ان عائلته مُراقبة
بضع ملايين تظهر من العدم
سوف يقومون بتتبعها فوراً
قامت الشرطة الفيدرالية بأخذ اموال (كيلي) مرتان مسبقاً
هل تريد احراز ثلاث رميات متتالية؟
(سوف اقوم بفعلها بمفردي يا (سول- كلا , كلا, -
لقد كنت أفكر بصوت عالي فحسب
دعنا من الهراء يا (سول) ..هل ستقوم بفعل هذا ام لا ؟
اجل اجل..بالطبع..لقد عشتُ لأخدم
ربما أردت التفكير يا فتى
في الحصول على القليل من الراحة
لقد بَدوت أفضل حالاً - انهِ الأمر فحسب -
اتعلم من المتصل ؟ لا تغلق الخط بوجهي
اجل,هناك مشكلة
هناك خمسة مليون مشكلة منهم في مكتبي
لا لا ,اياك تمسك بهم فحسب
اجل
اهدأ
سأتولى الأمر
ديجافو) صحيح؟) *ظاهرةُ رؤيةِ أشياء تعتقد انك رأيتها من قبل *
بحق المسيح
حسنا..انظر
اتريد التحدث معي بشأن هذا
فيما كنت تفكر به؟
ما طلبت من (سول) فعله اعني,بربك
انه شيء لا معنى له
*ما يحمله والت هو البونغ المذكور سابقاً الذي يستعمل لتدخين الحشيش*
هل لديك تفسير لهذا على الاطلاق ؟
ماذا؟
انه كما قلت انت
انه مال الفدية
...انا قـُلـ
حسناً..صحيح
لقد قلت هذا..قد فعلت
لكنني كنت مُنفعلاً في تلك اللحظة
لقد كنت احاول الانتصار في نقاش
ولقد كنت مخطئاً
هذه اموالك
بربك..لقد استحققتها
"درو شارب "
هذه ذكرى سيئة لا شك في ذلك
ولكن يا بنيّ
عليك التوقف عن التركيز
في الظُلمة التي خلفك
ما فات قد مات
لا شيء يستطيع تغيير ما فعلناه
ولكن هذا انتهى الآن
لقد انسحبت
وانا كذلك
هذه صحيح,لقد انسحبت
لقد كنتُ منسحباً قرابةَ شهر
ولم يبقى شيء لنا لنفعله
عدا محاولة العيش
بشكل طبيعي,بشكل لائق
لما (كيلي ارمنتراوت)؟
انها تحتاج شخصاً ليرعاها
ان (مايك) قادر على هذا
على العناية بحفيدته
لا اعتقد ذلك
لا اعتقد انه قادر
لا اعتقد انه سيعود أدراجه
مالذي..مالذي تقوله؟
بفعلك الذي فعلته
قتل رجال (مايك) ؟
ان كان بالخارج
يتوجب عليه النظر بمحاذاة كتفيه طوال حياته الباقية
ولا تجري الأمور هكذا
اذن..اظن انه قد مات
و اظنك تعلم هذا
انا لا اعلم هذا
لا اعلم
انصت اليّ
انا لم اقم بقتل مايك
اخر مرة رأيته
كان بحوزته حقيبته,,تلك التي احضرتها له
وقد استقلّ سيارته و ذهب بعيداً
و على حد علمي فهو حيٌ يُرزق
وان..وان عاد مجدداً
ولم يتفهم لما توجب عليّ فعل ما فعلته
فهذا يقع على عاتقي
(جيسي)
احتاج منك تصديق هذا
هذا ليس صحيحاً..انه ليس كذلك فحسب
اذن فهو بالخارج ..انه بخير
اجل
مايك) بخير)
أينما كان
كلانا يعلم انه يستطيع الاعتناء بنفسه
وهو قادر بالتأكيد
على رعاية عائلته..حسنا؟
جيسي) ؟)
اريدك ان تصدقني
اجل,كما قلت
انه حي
اجل
مايك) حي)
بالتأكيد
يجب عليك الحصول على مستشارة للجامعة
هل سيحضرون واحدةً جديدة ؟
انا لا اعلم
ربما ستعود
ماذا ان لم تعد ؟ مالذي يفترض عليك فعله
(مالذي سيفعله (لويس
انه ليس قلقاً حيال هذا - اجل بالطبع -
مالذي يتوجب القلق منه ؟ انها الجامعة فحسب
صحيح
الجامعة..لا شيء أكثر أهمية
اتعلمون..العم (هانك) لا يشعر بتحسن بعد
لذا تم الغاء ليلة (البولينغ) في الغد
حقا؟
اجل,لذلك سوف تقضي الليلة مع عائلتك
ليس عليك ان تبدو سعيداً بشان هذا
سأعود في الحال
اذن تم الغاء البولينغ
هل استطيع تمضية وقت أطول ؟
هل ستقوم بإطفاء المصابيح؟
"هل رأيتِ كتاب "أوراق العشب
كتابي؟ (للمؤلف (والتر وايتمان
غلافه باللون الاخضر الداكن
لم اكن اعلم بأنك تمتلكه حتى
(انتِ لا تعتقدين أن (جونيور
انت تمزح اليس كذلك ؟
حسناً..سوف يظهر عاجلا ام اجلا
ما خطب (هانك) ؟
انها جرثومة في المعدة تبدو كذلك
لم يذهب الى العمل طوال الأسبوع
ليلة سعيدة
هل تستطيع مساعدتي يا سيد
هلّا اقرضتني بعض الفكة ؟
انت,تعال الى هنا
اجل,تعال الى هنا
لدي شيء من أجلك
تفضل
خذه
تفضل
خذه فحسب
خذه
اجل
هل من شيء تريد اخبار (ستيف غوميز ) به ؟
لقد قال انه قلق بشأنك
اجل, أخبره بأن لدي جدّتان بالفعل
انصت,أخبر الجميع بأن يبذلوا جهداً في العمل و يتركوا القلق
توجب علينا الذهاب - اجل -
مرحبا يا رفاق - (والت) -
كيف حالكم ..سعيد برؤيتكم - كيف حالكم؟-
جيد جداً.اجل كما تعلم ,,لا استطيع الشكوى
بالمناسبة كيف حال ذراع ابنك ..لقد كنت افكر بالأمر
100%.لقد عادت -هذا عظيم
سيكون الأمر حماسياً متى؟ السبت القادم ؟
صباح السبت المقبل اعتقد في الساعة العاشرة
العاشرة ؟ - اجل-
كُن هناك..فهناك حشد جماهيري كبير
انتم متأخرون يا شباب هيا بنا
(نراك يا (والت
(اراك يا (ارتي- (اراك يا (والت-
(حسنا يا (سّكوت
انهم رجال طيّبون صحيح؟
اجل
من الجيد رؤيتك بصحة جيدة
كيف حالك ؟- كما تعلم -
لقد كنت أفضل حالاً,,لا اعلم
هل ذهبت لروية الطبيب؟
اعني عند حصول احد هذه الأشياء
واستمرارها لثلاثة أيام
فمن الأفضل ان تذهب لتفحص
اجل,كلا..قد فعلت..أنا بخير
"انا ما يعنونه عند قول "تحسن ملحوظ
جيد..من الجيد سماع هذا
اجل
سمعت انك لا تذهب الى العمل
يبدو ان العمل من أتى اليك
من مميزات ان تكون رئيساً صحيح ؟
اجل كما تعلم
كيف,,كيف تجري الامور في مغسلة السيارات
جيدة - حقا ؟-
اجل,جيدة جداً
هل تناولت أياً من سلطة البطاطا ؟
لا اعلم..ربما - اجل,اعني
لا أحد غيرك أٌصيب بمرض فربما لا يتوجب عليك القلق
(سكايلر) ستكون مسرورة اذا علمت انك تشعر بتحسن
بما يذكرني
يجدر بي العودة اليها
ان كان هناك أي شيء أستطيع القيام به
اتمنى ان تشعر بتحسن
اتعلم
سوف تضحك عند سماع هذا
ولكن علي سؤالك بشأن هذا
صدق أو لا تصدق لقد وجدت هذا في سيارتي
يبدو مثل جهاز التتبع
(الذي استخدمناه ضد (غاس فرينغ
في السابق عندما كنا نترصده سوياً
(انت لا تعلم شيئاً بشأن هذا..اليس كذلك يا (هانك
هل انت بخير؟
علي القول انني لا احب النظرة التي تعتلي وجهك
(هانك ) - لقد كان انت -
طوال الوقت..كان انت
يا ابن العاهرة
اقتدني نحو زحمة المرور لتبقني بعيداً عن المغسلة
اهدأ
تلك المكالمة التي اتتني لتخبرني أن (ماري) في المشفى
(ذلك لم يكن (بينكمان
لقد كان رقم هاتفي بحوزتك
لقد قتلت عشرة شهداء لتقوم بإنقاذ مؤخرتك النادمة
انصت اليّ - لقد قمت بتفجير دار رعاية العجزة -
(هايزنبيرغ) (هايزنبيرغ)
ايها الكاذب الاحمق ذو الوجهين
هانك) انظر)
(لا اعلم من أين اتى هذا يا (هانك
اقسم بالمسيح انني سأرميك في السجن
تنفّس..حسنا؟ استمع الي
هذه الاتهامات الخطيرة..قد تقوم بتشتيت العائلة
ولماذا ؟- تباً ..وكأنك تهتم بشأن العائلة -
هانك) لقد عاد سرطاني مجدداً)
جيد
تعفّن يا ابن العاهرة
آسف بشأن شعورك هكذا
اريد هزيمة هذا الشيء..اريد فعلا
لقد عدت الى العلاج الكيميائي..انا اقاتل كالنار
ولكن الحقيقة هي..خلال ستة أشهر
لن يكون بحوزتك أحدهم لترفع قضية عليه
ولكن حتى
بطريقة ما
استطعت على اتهام احدهم
لقد كنت قادراً على فعل هذه الأشياء
انا وانت..كلانا نعلم
انني لن ارى كيف تبدو الزنزانة من الداخل
انا رجل يُحتضر يدير مغسلة سيارات
ارفع يدي اليمنى الى الله..هذا كل ما عليه
مال جدوى ؟
دع (سكايلر) تحضر الاطفال الى هنا
وبعدها نتحدث
هذا لن يحصل ابداً
بتُ لا اعلمُ من تكون
ولا اعلم الى من اتحدث الآن حتى
ان كان هذا صحيحاً
ان كنت لا تعلم هويتي
..اذن ..فهذا لمصلحتك
لتكون حذراً مما تفعل
|| Blayzie-Bone ©||