1
00:00:00,000 --> 00:00:01,260
تـرجـمـة : مـازن الـطـويـل
(maz.zone@hotmail.com)
2
00:00:01,270 --> 00:00:04,579
!يا إلهي, (جيم), إنزلها للأسفل -
بيلي), إنك تتذمر كثيراً اليوم) -
3
00:00:04,580 --> 00:00:07,479
أنا آسف, (جيم), لكنك ستغادر
و لا يمكنني رفع الوسادة بنفسي
4
00:00:07,480 --> 00:00:11,291
لذا, أريدها بالمكان الصحيح -
أنا آسف, أعلم أن هذا يزعجك -
5
00:00:11,292 --> 00:00:14,099
شكراً, (جيم), شكراً لذكر
ذلك, إنه مزعج فعلاً
6
00:00:14,100 --> 00:00:17,499
أنظر, كيف هي الآن؟ -
إنها مريحة, آسف لتصرفي بفضاضة -
7
00:00:17,500 --> 00:00:20,079
أين (رمونا) على أي حال؟
فهي لم تعد تأتي هنا مطلقاً
8
00:00:20,080 --> 00:00:21,614
لقد منحتها راحة بعد الظهيرة
9
00:00:21,615 --> 00:00:24,639
أتدري؟ إنها لا زالت تواعد الفتى
إيدي) تعرفه؟ المدرب الشخصي)
10
00:00:24,640 --> 00:00:27,739
الفتى وزنه 135 كلجم الآن -
هل تصورتهم يوماً يمارسون الجنس؟ -
11
00:00:27,740 --> 00:00:30,979
تماماً كفقاعتين يصطدمان ببعضهما -
من؟ من هؤلاء؟ -
12
00:00:30,980 --> 00:00:32,874
(رمونا) -
(و البدين الأحمق, (إيدي -
13
00:00:32,875 --> 00:00:34,918
!يا إلهي! هذا مقزز
14
00:00:34,919 --> 00:00:37,019
يبدو و كأنه جرف طيني
(يقوم بذلك مع (شمو
15
00:00:37,020 --> 00:00:39,251
ما هو (شمو)؟ -
ألا تعرف شخصية الكرتون (شمو)؟ -
16
00:00:41,340 --> 00:00:43,967
مرحباً؟ -
مرحباً -
17
00:00:44,630 --> 00:00:47,994
أيمكنني مساعدتكِ؟
هل يسكن هنا (جيم جيفيريز)؟ -
18
00:00:50,025 --> 00:00:52,919
,أجل
أجل, إنه كذلك
19
00:00:52,920 --> 00:00:54,220
مهلاً, مهلاً
20
00:00:55,500 --> 00:00:56,800
مرحباً
21
00:00:57,585 --> 00:01:00,249
حسناً, علمت أن
لدي حياة رائعة
22
00:01:00,250 --> 00:01:02,739
و كان هذا سيحدث عاجلاً أم آجلاً
23
00:01:02,740 --> 00:01:04,979
ماذا؟ -
إنكِ حامل -
24
00:01:04,980 --> 00:01:08,449
أجل, أنا كذلك -
نعم, إنها كذلك -
25
00:01:08,450 --> 00:01:12,149
,أنظري, سأكون صريحاً
...إني حتى لا أتذكر فعلاً متى مارسناً
26
00:01:12,150 --> 00:01:15,364
,إني أفقد وعيي عندما أثمل
لذا لا أتذكر أنا مارسنا الجنس
27
00:01:15,365 --> 00:01:18,168
...كلا, لم نمارسه
لم نمارس ذلك أبداً
28
00:01:18,880 --> 00:01:20,758
!(إنه لـ(ستيف -
إنه فاتنة جداً -
29
00:01:20,759 --> 00:01:23,659
أظنني كنت سأتذكر ذلك -
!شكراً -
30
00:01:23,660 --> 00:01:26,379
!إضافة لأني فقدت قدرة الإنجاب
كم مرة يتوجب علي إخباركم ذلك؟
31
00:01:26,380 --> 00:01:28,989
!إنه لم يمارس الجنس منذ حوالي 6شهور
إنه ليس إبنه
32
00:01:28,990 --> 00:01:30,591
ما الذي أنتِ هنا لأجله أصلاً؟
33
00:01:31,300 --> 00:01:33,629
(ويندي) -
(مرحباً, (بيلي -
34
00:01:33,630 --> 00:01:35,649
من هي... (ويندي)؟ -
من هي... (ويندي)؟ -
35
00:01:35,650 --> 00:01:38,149
ويندي) هي حبي)
(الأول من (فيغاس
36
00:01:38,150 --> 00:01:40,589
!(العاهرة التي بـ(فيغاس
!أجل
37
00:01:40,590 --> 00:01:44,014
لم أعد عاهرة بعد الآن -
حسناً, ليس بهذا الشكل -
38
00:01:44,015 --> 00:01:46,539
لا يمكنك ذلك, فهم
سيدفعون لعلاقة ثلاثية
39
00:01:46,540 --> 00:01:48,353
,مهلاً
ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟
40
00:01:49,470 --> 00:01:51,048
بيلي), هو الأب)
41
00:01:55,070 --> 00:01:56,981
حقاً؟ -
أجل -
42
00:01:59,290 --> 00:02:01,279
مـنـطـقـي
43
00:02:01,670 --> 00:02:03,249
(ويندي)
44
00:02:03,250 --> 00:02:04,949
"الـحـلـقـة الـثـالـثـة عـشـرة و الأخـيـرة : الـمـوسـم الأول"
"عـنـوان الـحـلـقـة : الأبـوة"
45
00:02:05,120 --> 00:02:07,239
مررتِ بوقت عصيب لتتقربي مني؟
46
00:02:07,240 --> 00:02:11,109
أجل, فأنا ضخمة جداً -
أجل, إنكِ كذلك -
47
00:02:11,110 --> 00:02:13,434
و أنا عانيت للوصول لك أيضاً
48
00:02:13,435 --> 00:02:15,879
حقاً؟ لماذا؟ -
لأنه لا يمكنني التحرك -
49
00:02:15,880 --> 00:02:19,489
صحيح -
حسناً, لدي بعض الأسئلة بحاجة لأجابة -
50
00:02:19,490 --> 00:02:22,729
أريد سماع التفاصيل -
حسناً, لعقتِ القضيب فحسب, صحيح؟ -
51
00:02:22,730 --> 00:02:24,334
لا يمكنها أن تحمل من
!لعق قضيب فحسب
52
00:02:24,335 --> 00:02:26,669
ليس هذا كل ما فعلناه -
حقاً؟ و ماذا بعد؟ -
53
00:02:26,670 --> 00:02:28,789
و لم ترتدي الواقي؟
54
00:02:28,790 --> 00:02:32,299
,حسناً, قضيب (بيلي) ضخم جداً
لقد تمزق الواقي
55
00:02:32,300 --> 00:02:34,454
(يالروعة, (بيلي
تعلم أن ممارسة الجنس قد تقتلك
56
00:02:34,455 --> 00:02:36,229
أخبرتكم أني أود الشعور بفرجها
57
00:02:36,230 --> 00:02:37,599
أجل, قد فعل
58
00:02:37,600 --> 00:02:40,749
,و هو ضخم جداً
هكذا تذكرته
59
00:02:40,750 --> 00:02:43,069
لقد تذكرتني لأن لدي قضيب كبير
60
00:02:43,070 --> 00:02:45,289
!أجل
(لقد سمعتها, (بيلي
61
00:02:45,290 --> 00:02:47,579
!مرحباً! أنا هنا
62
00:02:47,580 --> 00:02:49,049
يا إلهي -
!إفتحوا! إنه أنا -
63
00:02:49,050 --> 00:02:50,509
عظيم,مرحباً
64
00:02:50,510 --> 00:02:54,109
بيلي), لا أظنه يمكنني حمل)
هذه المستلزمات الطبية بعد الآن
65
00:02:54,110 --> 00:02:57,199
لقد عاد أبوك, ثم
...مرضت أمي, و
66
00:03:00,365 --> 00:03:04,344
!يالعدل الرب
...(حسناً, (جيم
67
00:03:04,345 --> 00:03:07,019
هذا مفاجيء تماماً
68
00:03:07,020 --> 00:03:11,779
تعلم أنك تنثر حيواناتك
المنوية بكل مكان كالمزارع في الحقل
69
00:03:11,780 --> 00:03:14,169
أنا آسفة جداً
لم أقصد أن أكون غير مهذبة
70
00:03:14,170 --> 00:03:16,749
لكن تهانينا -
شكراً -
71
00:03:16,750 --> 00:03:19,364
...جاينس), أنا مسرور جداً) -
و أنا كذلك -
72
00:03:19,365 --> 00:03:22,120
...لأخبركِ
أنه ليس لي
73
00:03:23,450 --> 00:03:26,969
!(يا إلهي, كلا, (ستيف -
!أمي -
74
00:03:26,970 --> 00:03:30,309
حسناً, هل سترزقني
بحفيد آخر لا يمكنني رؤيته؟
75
00:03:30,310 --> 00:03:33,768
!يا لك من أخرق -
الطفل ليس لي -
76
00:03:34,265 --> 00:03:37,169
لـ(رودني)؟ -
(أجل, إنه للمتخلف عقلياً, (رودني -
77
00:03:37,170 --> 00:03:38,488
!أمر مقرف جداً
78
00:03:38,489 --> 00:03:40,849
(أعرف المتخلف عقلياً (رودني
79
00:03:40,850 --> 00:03:42,150
أتعرفين (رودني)؟
80
00:03:42,790 --> 00:03:46,439
أجل, إنه لطيف جداً -
"سوف أدسه فيكِ" -
81
00:03:46,440 --> 00:03:47,909
!سأقتله -
هذا هو -
82
00:03:48,931 --> 00:03:50,354
إنه طفلي, أمي
83
00:03:52,630 --> 00:03:54,156
!(بيلي) -
...لكن -
84
00:03:55,180 --> 00:03:58,244
كيف حدث ذلك؟ -
,أتتذكرين عندما قلتِ أنها فكرة خاطئة -
85
00:03:58,245 --> 00:04:00,939
,(لي و لـ(ستيف
أن نأخذ (بيلي) لعاهرة بـ(فيغاس)؟
86
00:04:00,940 --> 00:04:04,099
حسناً, إتضح أنكِ محقة, أيتها الجدة -
جيم), كفى) -
87
00:04:04,100 --> 00:04:06,059
يا إلهي -
عليكِ تحمل بعض اللوم -
88
00:04:06,060 --> 00:04:08,929
لم يكن ليحصل أي من هذا لو
مات (بيلي) بـ(فيغاس) كما أراد
89
00:04:08,930 --> 00:04:10,404
يا إلهي
90
00:04:10,405 --> 00:04:12,980
ماذا فعلت؟
ماذا فعلت؟
91
00:04:18,750 --> 00:04:21,979
!!عاهرة -
(هذه (جاينس -
92
00:04:21,980 --> 00:04:24,088
إنها موجودة لمجالسة
الطفل, و هذا بمتناول اليد
93
00:04:24,089 --> 00:04:27,479
...لديك أحد بالمكان
يمكنكِ رميه عليها فحسب
94
00:04:27,480 --> 00:04:30,014
ما الذي تود قوله عن
نفسك, أيها السيد؟
95
00:04:30,015 --> 00:04:31,899
أني مسرور نوعا ماً
96
00:04:31,900 --> 00:04:33,309
حقاً؟ -
أجل -
97
00:04:33,310 --> 00:04:35,399
!رجل معاق تماماً و عاهرة؟
98
00:04:35,400 --> 00:04:37,389
!أمي -
!(إخرس, (ستيف -
99
00:04:37,390 --> 00:04:40,159
و إن قلت أنت أي
شيء فسوف أصفعك
100
00:04:40,160 --> 00:04:43,319
!أنا إلى بجانبك
أنظري للإيجابيات, حسناً؟
101
00:04:43,320 --> 00:04:45,729
إن كان ولداً, فيمكنكِ
أن تضعيه بخيمة
102
00:04:45,730 --> 00:04:48,150
...جيم, إياك أن -
...و إن كانت بنت
103
00:04:48,151 --> 00:04:50,599
!أمي! أمي! أمي -
!أمي -
104
00:04:50,600 --> 00:04:52,142
حسناً -
أجل -
105
00:04:53,400 --> 00:04:56,499
لطالما أردت القيام بذلك
(منذ أعوام, (جيم
106
00:04:56,500 --> 00:04:59,164
أمي, أرجوكِ -
!أرجوكِ ماذا؟ -
107
00:04:59,165 --> 00:05:01,449
من سيعتني بهذا الطفل؟
108
00:05:01,450 --> 00:05:03,416
!أنت؟ -
و أنا -
109
00:05:03,460 --> 00:05:05,349
إنه لا يستطيع
!حتى مسح مؤخرته
110
00:05:05,350 --> 00:05:08,159
,لا أمانع بذلك أبداً
يمكنني مساعدته بذلك
111
00:05:08,160 --> 00:05:10,485
خدومة -
!يا إلهي! خذني الآن -
112
00:05:11,200 --> 00:05:14,529
!إنه لن يساعدك -
من سيدفع نفقات هذا الطفل؟
113
00:05:15,150 --> 00:05:17,424
!دعارتها؟ -
!لا أستطيع لقد أقلعت -
114
00:05:17,425 --> 00:05:21,049
,يستطيع (بيلي) أن يمارس الدعارة
"إنه مع الكثير بقائمة "أمنياتي الأخيرة
115
00:05:21,050 --> 00:05:24,069
,تدور ببالي هذه الفكرة منذ أعوام
"قائمة العاهرين"
116
00:05:24,070 --> 00:05:27,019
...حسناً -
!أمي, أمي, أمي, أمي -
117
00:05:27,020 --> 00:05:29,999
,هذا يكفي
من الإفضل أن تجري اختبار اثبات أبوَّه
118
00:05:30,000 --> 00:05:32,849
حسناً, رزقت بإبنين أحمقين
119
00:05:32,850 --> 00:05:35,609
و لدي زوج ينام بخيمة
120
00:05:35,610 --> 00:05:37,373
حسناً, أظن تلك
الفكرة هي الفائزة
121
00:05:37,820 --> 00:05:39,679
ويندي)؟) -
نعم؟ -
122
00:05:39,680 --> 00:05:41,619
أيمكننا ممارسة الجنس؟ -
أجل -
123
00:05:41,620 --> 00:05:43,609
فكرة رائعة -
أجل, إنها كذلك -
124
00:05:43,610 --> 00:05:46,199
لكن عليك أن تلبس الواقي
الذكري هذه المرة
125
00:05:46,200 --> 00:05:48,704
و لماذا؟ -
لأني لا أريد تؤماً, أيها السخيف -
126
00:05:48,705 --> 00:05:50,172
أرأيت؟ واعية
127
00:05:50,900 --> 00:05:53,139
بيلي) - ماذا؟) -
كيف تبدو و هي عارية؟ -
128
00:05:53,140 --> 00:05:56,009
ستيف), كفى) -
أجل, أحب النساء الحوامل -
129
00:05:56,010 --> 00:05:57,949
حسناً, لقد تجاوزت
حدود "مريع" الآن
130
00:05:57,950 --> 00:05:59,998
حسناً, مضاجعة الحوامل
أمر رائع, أليس كذلك؟
131
00:05:59,999 --> 00:06:01,299
,لا أعلم
لم أقم بذلك مطلقاً
132
00:06:01,300 --> 00:06:03,719
تخيل (بيلي) يمارس
الجنس معها بقضيبه الكبير
133
00:06:03,720 --> 00:06:05,609
رأس ذلك الطفل سيتهشم
134
00:06:05,610 --> 00:06:08,606
أجل, يتوجب علي
القول أنه أمر رائع فعلاً
135
00:06:09,470 --> 00:06:12,250
علي الذهاب للحمام طوال الوقت
136
00:06:13,650 --> 00:06:15,311
(جيم), إضرب (ستيف)
137
00:06:16,250 --> 00:06:17,959
توقف, أيها الحقير
فقد بدوت مقرفاً
138
00:06:17,960 --> 00:06:20,349
أظنه أمر لطيف أنه
يحب الحوامل
139
00:06:20,350 --> 00:06:22,462
واندا وندرسن)؟) -
(ويندي) -
140
00:06:24,790 --> 00:06:26,495
(إسمها (واندا
141
00:06:27,040 --> 00:06:29,934
هذا أقبح أسم
للبيض على الإطلاق
142
00:06:31,325 --> 00:06:33,669
...أتريدوا
أن تكونوا جميعاً هنا؟
143
00:06:33,670 --> 00:06:36,389
,حسناً, جميعنا مشترك بذلك
...ليس بدنياً
144
00:06:36,390 --> 00:06:39,108
...لكن
كما تعلم, بالدعم, إنه أمر شاق
145
00:06:39,109 --> 00:06:41,339
أهذا مناسب لكِ؟ -
أجل, لا بأس -
146
00:06:41,340 --> 00:06:43,488
,حسناً
لندأ بذلك
147
00:06:44,710 --> 00:06:47,904
أي منكم سيكون الأب؟ -
أنا -
148
00:06:51,360 --> 00:06:53,369
تهانينا -
شكراً يا صاح -
149
00:06:53,370 --> 00:06:56,354
و كم من مارست معهم ذلك؟
150
00:06:56,980 --> 00:06:59,089
ثلاثة؟ -
لقد دفعت لثلاث -
151
00:06:59,090 --> 00:07:00,649
و تكفلت بلعق قضيبك
بيوم ميلادك
152
00:07:00,650 --> 00:07:02,504
,حسناً, حسناً, حسناً
أربعة
153
00:07:02,505 --> 00:07:04,039
,لعقتي قضيب
و اثنان بالمهبل
154
00:07:04,040 --> 00:07:06,159
هذا سيتسبب بقتلك -
إثنان بالمهبل؟ -
155
00:07:06,160 --> 00:07:08,504
,في الواقع, أربع لعقات
و إثنان بالمهبل
156
00:07:08,505 --> 00:07:11,579
,لكن اربعة
دون ذلك, ضعوني بقائمة الشرف
157
00:07:11,580 --> 00:07:13,549
إثنان بالمهبل -
لقد قام له بإستمناءة -
158
00:07:13,550 --> 00:07:15,659
,هذه لا تحتسب
!فقد قاطعتنا أمي... كفى
159
00:07:15,660 --> 00:07:19,259
,حسناً, لنقل ثلاثة فحسب
حسناً؟ إجمالياً, ثلاثة
160
00:07:19,260 --> 00:07:22,099
و الأم؟ -
قطعاً ليس بالأشهر الثلاثة الماضية -
161
00:07:22,100 --> 00:07:24,151
حسناً, ولا مرة -
...لكن قبل ذلك -
162
00:07:25,720 --> 00:07:28,139
...أربعة بيوم واحد
خمسة بإسبوع
163
00:07:28,140 --> 00:07:29,944
...إذاً هذا سيكون
164
00:07:29,945 --> 00:07:32,919
,يفضل أن تجهري بذلك
لكي يمكنني العد
165
00:07:32,920 --> 00:07:35,509
...حسناً -
...إكتشفت كيف -
166
00:07:35,510 --> 00:07:37,541
أتريدني أن أعود للوراء أكثر؟ -
!كلا -
167
00:07:37,890 --> 00:07:40,249
...كلا! كلا, إنني -
أيها الطبيب, إنها عاهرة
168
00:07:40,250 --> 00:07:42,919
أجل, لقد إستنتجت ذلك نوعاً ما
169
00:07:42,920 --> 00:07:45,649
حسناً, سأجري بعض الفحوصات
170
00:07:45,650 --> 00:07:48,004
أي فحوصات؟ -
كلها -
171
00:07:48,005 --> 00:07:50,959
,قرار حكيم
بربك, (جاينس), (ستيف) أرسلني
172
00:07:51,740 --> 00:07:53,040
بالطبع سيفعل
173
00:07:53,590 --> 00:07:55,084
حسناً -
!(والتر) -
174
00:07:55,085 --> 00:07:58,287
!أصبح (ستيف) جباناً
!يا للمفاجأة
175
00:07:58,905 --> 00:08:01,439
,ها قد صرخت مجدداً
كأمها تماماً
176
00:08:01,440 --> 00:08:03,479
(مرحباً, (جيم -
(عمت صباحاً, (والتر -
177
00:08:03,480 --> 00:08:06,115
أتريد جعة؟ -
أجل, أحتاج لجعة -
178
00:08:06,785 --> 00:08:09,409
,أعد هذه
لن آخذ جعتك الأخيرة
179
00:08:09,410 --> 00:08:11,057
تدبر نفسك -
!(والتر) -
180
00:08:11,500 --> 00:08:13,654
رزق (بيلي) بطفل -
إبني (بيلي)؟ -
181
00:08:13,655 --> 00:08:15,279
أجل, (بيلي) المقعد
182
00:08:15,280 --> 00:08:17,514
و كيف حدث ذلك؟ -
من عاهرة -
183
00:08:17,515 --> 00:08:19,279
رزق بطفل من عاهرة
184
00:08:19,280 --> 00:08:21,589
حسناً, ها قد بدأنا
185
00:08:21,590 --> 00:08:23,279
من يقول أنه لا يمكنك
شراء الحب؟
186
00:08:23,280 --> 00:08:25,719
أجل -
و هل علمت بذلك؟ -
187
00:08:25,720 --> 00:08:28,749
أجل, أجل -
لهذا كانت مغتاظة جداً -
188
00:08:28,750 --> 00:08:31,299
لذا, سأناقش
(الأمر مع (جاينس
189
00:08:31,300 --> 00:08:32,647
(إنك رجل شجاع, (جيم
190
00:08:34,660 --> 00:08:35,960
حظاً موفقاً بذلك
191
00:08:36,438 --> 00:08:39,589
جاينس), إنه حفيدك) -
!(إنصرف, (جيم -
192
00:08:39,590 --> 00:08:42,731
,يمكنكِ أن تريها
(إنها فتاة جيدة, (جاينس
193
00:08:42,732 --> 00:08:46,049
إرتكبت بعض الأخطاء
بحياتها, لكن كلنا نفعل ذلك
194
00:08:46,050 --> 00:08:49,296
عليكِ أن تتسامحي مع هذه
الفتاة إن أردتِ رؤية حفيدكِ
195
00:08:49,760 --> 00:08:51,699
,إنظري للناحية الإيجابية
,فإن كان ولداً
196
00:08:51,700 --> 00:08:54,188
فيمكنكِ أن تلبسيه كالفتاة
(كما فعلتِ بـ(ستيف
197
00:09:09,040 --> 00:09:10,340
(إنصرف, (جيم
198
00:09:17,020 --> 00:09:18,516
(يمكنك الخروج الآن, (والتر
199
00:09:19,205 --> 00:09:20,809
يبدو أنها لانت قليلاً
200
00:09:21,570 --> 00:09:24,326
,(شكراً جزيلاً, (جيم
لم أرها غاضبة هكذا قط
201
00:09:25,350 --> 00:09:27,599
أيمكنني رؤية تصوير الأمواج الصوتية؟ -
هاك -
202
00:09:27,600 --> 00:09:31,199
!والتر), إياك أن تتكلم معه) -
(تظاهر بعدم سماعها, (جيم -
203
00:09:31,200 --> 00:09:34,453
!(إنصرف, (جيم -
هذا ما أفعله, شكله رائع -
204
00:09:34,454 --> 00:09:36,459
أجل -
إنه يذكرني بأبي -
205
00:09:36,460 --> 00:09:37,760
!أخرج
206
00:09:38,505 --> 00:09:41,152
أتمانع لو احتفظت بها؟ -
!أدخل خيمتك -
207
00:09:44,240 --> 00:09:47,039
ما رأيكم بـ(ألانا)؟ -
(حسناً, لازلت معجبة بـ(ميرلين -
208
00:09:47,040 --> 00:09:49,419
و أنا كذلك -
(ويليام الصغير) -
209
00:09:49,420 --> 00:09:52,121
بالتأكيد -
حسناً, لنتوقف -
210
00:09:53,425 --> 00:09:55,189
"لطخة" -
ماذا؟ -
211
00:09:55,190 --> 00:09:56,789
,كما أخبرتك
فكر بالأمر
212
00:09:56,790 --> 00:09:59,379
(لطخة نيوجنت)
ياله من رجل قوي
213
00:09:59,380 --> 00:10:01,734
لا يمكنك أن تختار
"مبارزاً إسمه "لطخة
214
00:10:01,735 --> 00:10:03,999
,فـ"لطخة" لديه قضيب كبير
و يمكنه معالجة الأمور
215
00:10:04,000 --> 00:10:07,489
,و مع ذلك فهو شاعري
و دائما ما يشتري الأزهار للفتيات
216
00:10:07,490 --> 00:10:12,134
!ها هي الحامل بطفلي الصغير
217
00:10:13,825 --> 00:10:17,354
شكراً, إنها رائعة جداً -
على الرحب و السعة -
218
00:10:17,355 --> 00:10:19,069
الحامل بطفلي؟
حقاً, أمي؟
219
00:10:19,070 --> 00:10:21,249
حسناً, إنه حاملة بحفيدي -
أجل -
220
00:10:21,250 --> 00:10:24,353
حسناً, هل هناك شيء
أحضره لكِ أو أقوم به لكِ؟
221
00:10:24,354 --> 00:10:27,687
ستيف), هلَّا أحضرت لها وسادة؟) -
(إنني مرتاحة, سيدة (نيوجنت -
222
00:10:28,385 --> 00:10:29,919
"لابد أن تدعوني "أمي
223
00:10:29,920 --> 00:10:32,849
حقاً؟ -
أجل, فنحن عائلة الآن -
224
00:10:32,850 --> 00:10:34,419
معذرةً, من أنتِ؟
225
00:10:34,420 --> 00:10:36,779
ما الذي يجري يا صاح؟ -
لا أدري -
226
00:10:36,780 --> 00:10:40,029
أردت فحسب
,أن أقول أني آسفة
227
00:10:40,030 --> 00:10:42,199
للتصرف الذي قمت به
228
00:10:42,200 --> 00:10:44,739
فقد كنت مصدومة
فحسب من الخبر
229
00:10:44,740 --> 00:10:47,399
ألديكِ عائلة؟ -
كلا -
230
00:10:47,400 --> 00:10:48,871
أصبح لديكِ الآن
231
00:10:50,060 --> 00:10:51,659
شكراً -
حسناً -
232
00:10:51,660 --> 00:10:53,399
هذا لطف منكِ -
حسناً -
233
00:10:53,400 --> 00:10:56,169
حسناً -
أتعلمين إن كان ولداً أو بنت؟ -
234
00:10:56,170 --> 00:10:58,235
كلا, فأنا من الجيل القديم
235
00:11:00,075 --> 00:11:01,759
أقدم تخصص بالعالم
236
00:11:01,760 --> 00:11:03,586
حقاً؟ -
إنه كذلك -
237
00:11:04,505 --> 00:11:08,103
حسناً -
كنا نفكر للتو بتسمية الطفل -
238
00:11:08,104 --> 00:11:10,544
حقاً؟ -
(إن كانت بنت فهي (مولي -
239
00:11:10,545 --> 00:11:13,019
(و إن كان ولداً فهو (ميرلين
240
00:11:13,020 --> 00:11:15,529
صحيح -
من أين جئتم بـ(ميرلين)؟ -
241
00:11:15,530 --> 00:11:17,749
ميرلين) هو اسم أب (ويندي) المتوفى)
242
00:11:17,750 --> 00:11:19,729
أبوكِ؟
و لما لا يكون بإسم أبوك؟
243
00:11:19,730 --> 00:11:22,339
حسناً, ربما لأنه يعيش بخيمة
بحديقة زوجته الخلفية
244
00:11:22,340 --> 00:11:24,759
أصبت بذلك -
كان ذلك بإختياره -
245
00:11:24,760 --> 00:11:27,639
و هو ليس متوفاً -
ماذا عن أبي؟ -
246
00:11:27,640 --> 00:11:29,169
هل هو متوفى؟ -
أجل -
247
00:11:29,170 --> 00:11:32,679
لم يكن أبوكِ عظيماً بما يكفي -
!لقد كان قديساً -
248
00:11:32,680 --> 00:11:36,158
ها قد عادت -
(إسمه هو (ريتشارد -
249
00:11:36,730 --> 00:11:38,934
,أعجبني ذلك فعلاً
فعلاً أعجبني
250
00:11:38,935 --> 00:11:40,571
(ريتشارد نيوجنت)
251
00:11:41,420 --> 00:11:44,536
,"ريك) قريبة من "قضيب)
حسناً, يمكنكِ دعوته بـ"قضيب", أليس كذلك؟
252
00:11:44,850 --> 00:11:46,316
أين "قضيب"؟
253
00:11:46,800 --> 00:11:48,149
هل رأى أحدكم "قضيب" يوماً؟
254
00:11:48,150 --> 00:11:50,549
عندما لا يكون القضيب موجود
"أحياناً, يخطر ببالي "قضيب
255
00:11:50,550 --> 00:11:52,499
(لن أدعوه بـ(ميرلين
256
00:11:52,500 --> 00:11:55,169
,لا بأس بذلك
يمكنكِ أن تدعوينه بما تشائين
257
00:11:55,170 --> 00:11:57,514
كلا, لست موافقاً, أمي
258
00:11:57,515 --> 00:11:59,599
سنسميه (ميرلين) و هذا ما ستدعوينه به
259
00:11:59,600 --> 00:12:02,439
أنظري, لا يمكنكِ أن تليني
لها وإلا غلبتكِ, حسناً؟
260
00:12:02,440 --> 00:12:04,919
ألا تظن أن الطلاب بالمدرسة
سيسخرون منها؟
261
00:12:04,920 --> 00:12:06,854
"ها قد جاءت (مولي) ذات الندبة"
262
00:12:06,855 --> 00:12:09,299
أفضل من (جاينس) العاهرة؟ -
ماذا قلت؟ -
263
00:12:09,300 --> 00:12:11,342
لقد قال أفضل من (جاينس) العاهرة
264
00:12:11,960 --> 00:12:13,519
!(إخرسي, (رمونا
265
00:12:13,520 --> 00:12:16,739
لما لا نؤجل نقاش الموضوع لاحقاً؟
266
00:12:16,740 --> 00:12:20,189
لما لا نتحدث عن القيام بإستحمام؟
267
00:12:20,190 --> 00:12:22,499
!أحب ذلك -
جيد -
268
00:12:22,500 --> 00:12:25,514
,لما لا نحضر تلك القلاع النطاطية
فالأطفال يحبون القلاع النطاطية
269
00:12:25,515 --> 00:12:28,489
كلا, فلا أريد أطفالاً هناك
270
00:12:28,490 --> 00:12:30,027
ستكونين أماً بحق
271
00:12:30,800 --> 00:12:32,159
شكراً
272
00:12:32,160 --> 00:12:33,919
شكراً لكم جميعكم لحضوركم
273
00:12:33,920 --> 00:12:36,211
ويندي), ألقي التحية على الجميع)
274
00:12:37,585 --> 00:12:39,079
سأضرب ذاك
275
00:12:39,080 --> 00:12:41,139
كنت هناك و كنت أقوم بذلك
276
00:12:41,140 --> 00:12:43,385
,الكل مجتمعون هنا
اذهب و قل أمراً ظريفاً
277
00:12:43,386 --> 00:12:44,686
مرحباً بالجميع
278
00:12:45,390 --> 00:12:46,690
(إسمي (جيم
279
00:12:47,160 --> 00:12:50,929
ليس لي بالحقيقة
علاقة بأحد هنا
280
00:12:50,930 --> 00:12:53,871
لدي ميل فحسب للعاهرات و المعاقين
281
00:12:55,160 --> 00:12:57,628
(يا إلهي, لقد انتهيت, (ستيف
282
00:12:58,050 --> 00:13:01,059
,(من فضلك, هذا (ستيف
(هذا هو أخ (بيلي
283
00:13:01,060 --> 00:13:04,604
,تعلمون أن كل علاقة تبدأ بشكل جيد
,قبل أن ندرك حينها
284
00:13:04,605 --> 00:13:08,429
,(لقد أخذت إبنتي إلى (سينسيناتي
(مع وغد اسمه (تود
285
00:13:08,430 --> 00:13:11,717
!(الجميع يحب (تود
!(أجل, لقد افتقدنا (تود
286
00:13:11,718 --> 00:13:13,539
أين هو؟ -
شكراً, كان ذلك جيداً -
287
00:13:13,540 --> 00:13:16,359
,(حسناً, (والتر
,قل شيئاً عن الزواج
288
00:13:16,360 --> 00:13:19,303
كلا, كلا -
...أجل طبعاً, الزواج -
289
00:13:19,650 --> 00:13:22,619
يعلم الجميع أنه علاقة
...مقدسة, لكن
290
00:13:22,620 --> 00:13:26,328
أود اخباركم أنه لا يضير
ذلك العاهرات
291
00:13:29,950 --> 00:13:32,424
!مرحباً
!(سيدة (بيغي
292
00:13:32,730 --> 00:13:35,759
ما الذي تفعله (بيغي) هنا؟ -
لا أدري, لابد أن أمي دعتها -
293
00:13:35,760 --> 00:13:39,049
تبدو رائعة -
أجل, لقد خسرتها -
294
00:13:39,050 --> 00:13:41,284
مرحباً -
مرحباً, شكراً لقدومكِ -
295
00:13:41,285 --> 00:13:44,120
تهانينا -
شكراً جزيلاً, إننا مسرورون فعلاً -
296
00:13:44,970 --> 00:13:47,774
حسناً -
أكره السرور -
297
00:13:47,775 --> 00:13:49,075
...يمكننا أن
298
00:13:50,010 --> 00:13:52,099
...نغادر لفندق ما و
299
00:13:52,100 --> 00:13:54,189
إننا باهضات الثمن
300
00:13:54,190 --> 00:13:57,411
لدي طاولة (بيلياردو) قديمة
...يمكنني مقايضتكِ بها و
301
00:13:59,220 --> 00:14:02,339
(من الجيد رؤيتك, (كلاي -
(إنه اسم غبي, أقصد (ميرلين -
302
00:14:02,340 --> 00:14:04,399
أتهزأ بي؟
من يسمي إبنه بـ(ميرلين)؟
303
00:14:04,400 --> 00:14:07,209
أيظنوه عرافاً؟ -
(إني معجب بـ(هوغوارت -
304
00:14:07,210 --> 00:14:10,362
و أنا كذلك -
(إتش آر بفنستف) -
305
00:14:11,730 --> 00:14:14,386
إنس الأمر -
!لنبدأ الإحتفال -
306
00:14:19,070 --> 00:14:21,043
!يا لها من حفلة رائعة
307
00:14:26,120 --> 00:14:28,304
كلمتان -
عاهرة مخضرمة -
308
00:14:29,310 --> 00:14:30,699
حسناً, بني -
حسناً, كان ذلك ممتعاً -
309
00:14:30,700 --> 00:14:33,699
علي أن أعترف -
أتريدين أن نخرج من هنا؟ -
310
00:14:33,700 --> 00:14:35,349
,إنك لطيف
أين تريد أن نذهب؟
311
00:14:35,350 --> 00:14:37,949
للحمام -
حسناً -
312
00:14:37,950 --> 00:14:40,275
!حسناً, إنهض
!فالمسيح لا يحب القبيح, أخرج
313
00:14:43,090 --> 00:14:45,514
(ربما يسمى هذا الطفل (ميرلين
314
00:14:45,515 --> 00:14:47,559
!هذا أغبى إسم قد سمعته
315
00:14:47,560 --> 00:14:50,579
حسناً, ربما يكون ساحراً -
علي أن أعترف لك يا صاح -
316
00:14:50,580 --> 00:14:54,084
ربما تكون عاهرة, لكنها لطيفة فعلاً
317
00:14:54,085 --> 00:14:56,469
إنها رائعة فعلاً -
حسناً أيها الجميع -
318
00:14:56,470 --> 00:15:01,255
لنفتح هداياكم المقدمة
(لـ(ويندي) و (ريتشارد
319
00:15:01,256 --> 00:15:02,685
(إنه (ميرلين
320
00:15:03,800 --> 00:15:07,618
أنظروا لملابس العاهرة الصغيرة
321
00:15:08,230 --> 00:15:10,697
!إنها ملابس ممرضة صغيرة
322
00:15:10,698 --> 00:15:13,079
!أنظروا, إنها ممرضة صغيرة عاهرة
323
00:15:13,080 --> 00:15:15,069
!(إخرس, (ستيف -
حسناً, يكفي -
324
00:15:15,070 --> 00:15:17,744
,إنه أخي
سأضع هذا
325
00:15:18,900 --> 00:15:21,729
!أبتعد عنها -
حسناً, هيا -
326
00:15:21,730 --> 00:15:23,764
!حسناً, أنا لست مضحكاً
327
00:15:23,765 --> 00:15:26,929
ويندي) و (ريتشارد), شكراً)
جزيلاً لهداياكم
328
00:15:26,930 --> 00:15:29,149
(إنه (ميرلين -
,و بهذه اللحظة -
329
00:15:29,150 --> 00:15:31,634
(و الآن سنقوم بمراسم الـ(بينياتا
330
00:15:31,635 --> 00:15:33,749
بيلي), أريد التحدث معك)
331
00:15:33,750 --> 00:15:36,554
لن أغير ذلك الإسم -
كلا, ليس هذا ما قصدته -
332
00:15:36,555 --> 00:15:38,499
ماذا؟
ماذا الآن, أمي؟
333
00:15:38,500 --> 00:15:41,049
لا أريد أن أرزق بحفيد وغد
334
00:15:41,050 --> 00:15:43,779
أمي, هلا توقفتِ عن نعت طفلي بالوغد؟
335
00:15:43,780 --> 00:15:46,859
إنك تزعجين العاهرات -
أريدك أن تتزوج -
336
00:15:46,860 --> 00:15:50,274
!محال -
,بيلي), هناك فتاة جميلة هناك) -
337
00:15:50,275 --> 00:15:54,409
و هي حساسة و تحمل بإبنك
338
00:15:54,410 --> 00:15:57,072
...أريدك أن تخرج هناك
339
00:15:57,570 --> 00:15:58,870
...و أريدك أن
340
00:16:01,130 --> 00:16:03,499
تعطيها هذا الخاتم -
من أين حصلتِ على هذا؟ -
341
00:16:03,500 --> 00:16:04,800
إنه لجدتك
342
00:16:05,820 --> 00:16:07,446
هيا, إنه مميز جداً
343
00:16:08,750 --> 00:16:12,390
,لن تندم على ذلك
سيكون زفافاً رائعاً
344
00:16:14,100 --> 00:16:15,739
أنظر, علي الذهاب للحمام
345
00:16:15,740 --> 00:16:17,742
أعدك بأني لن أخيب أملك
346
00:16:19,550 --> 00:16:20,850
!مرحباً, أخي
347
00:16:21,460 --> 00:16:24,401
مستعد لتكون أباً؟ -
أظن ذلك -
348
00:16:24,960 --> 00:16:27,203
ستكون بخير -
(ستيف) -
349
00:16:29,020 --> 00:16:32,371
هل علي أن أتزوج؟ -
أخي, كنت لأتزوج تلك الفاتنة -
350
00:16:34,636 --> 00:16:37,219
,(هيا, (بيلي
(أوشكنا على القيام بمراسم الـ(بينياتا
351
00:16:37,220 --> 00:16:41,104
حسناً, سأكون هناك -
أرأيت تلك الأفخاذ؟ -
352
00:16:41,105 --> 00:16:43,153
!مهلاً, أيتها الحامل الفاتنة
353
00:16:43,500 --> 00:16:46,649
,بنياتا) على شكل صبي مقعد)
354
00:16:46,650 --> 00:16:48,224
بحفلة طفل
355
00:16:48,970 --> 00:16:50,703
يبدو ذلك بنفس
ما ظننت من السوء
356
00:16:52,890 --> 00:16:55,260
,أمي
!أمي
357
00:16:55,261 --> 00:16:56,979
ماذا؟ -
سأقوم بذلك -
358
00:16:56,980 --> 00:16:58,459
سأطلب منها الزواج بي
359
00:16:58,460 --> 00:17:00,931
عزيزي, أنا فخورة جداً بك
360
00:17:01,990 --> 00:17:03,290
!إنه رجل بحق
361
00:17:06,455 --> 00:17:07,921
ماذا؟
362
00:17:14,245 --> 00:17:17,805
الجميع! لدى (بيلي) هنا
كلام ليقوله
363
00:17:18,425 --> 00:17:20,809
ويندي), هناك أمر)
أود أن أطلبه منكِ
364
00:17:20,810 --> 00:17:24,184
أتريد أن تمارس الجنس مجدداً؟ -
يالها من كاتمة للسر يا بني -
365
00:17:24,185 --> 00:17:26,420
أجل, طبعاً أود
ممارسة الجنس معكِ
366
00:17:27,100 --> 00:17:29,035
لكن هناك أمر أهم من الجنس
367
00:17:30,200 --> 00:17:32,339
...(ويندي) -
!(أخرج من هنا, (كلاي -
368
00:17:32,340 --> 00:17:34,102
...هلَّا -
!سأتكفل بذلك -
369
00:17:42,180 --> 00:17:44,929
سأحضر السيارة -
!سأقودها -
370
00:17:44,930 --> 00:17:47,412
!ها أنا قادم, حبيبتي
!(إبتعد, (رودني
371
00:17:47,413 --> 00:17:49,749
,تعرفين طريقة التنفس
لقد تعلمتيها من الطبيب
372
00:17:49,750 --> 00:17:53,168
شهيق و زفير, حسناً؟
على مدى قصير
373
00:17:54,810 --> 00:17:57,389
,ستكوني على ما يرام
(سيلحق بنا (ستيف
374
00:17:57,390 --> 00:18:00,384
واندا وانرسون)؟) -
أجل, هذا نحن -
375
00:18:00,385 --> 00:18:02,053
تعال معي -
حسناً, لنذهب -
376
00:18:04,240 --> 00:18:07,573
تبدين مثل (بلانكيت), إبن
(مايكل جاكسون)
377
00:18:08,730 --> 00:18:11,339
أعلم -
!إنك تبلين جيداً -
378
00:18:11,340 --> 00:18:13,277
إنكِ تبلين جيداً
379
00:18:13,278 --> 00:18:14,894
!حسناً, لقد ظهر
!لقد ظهر
380
00:18:15,498 --> 00:18:16,919
!ها قد ظهر -
دفعة إضافية -
381
00:18:16,920 --> 00:18:18,322
!دفعة إضافية أخرى
382
00:18:18,720 --> 00:18:20,020
!هيا
383
00:18:21,215 --> 00:18:23,153
!هيا -
هل هو ولد؟ -
384
00:18:23,154 --> 00:18:24,957
أظنكِ ستكتشفين
أن ذلك تعبير مهين
385
00:18:26,400 --> 00:18:28,959
!إنه أسود -
إنه أسود -
386
00:18:28,960 --> 00:18:31,599
!إنه أسود -
!(إنه أسود, (ستيف -
387
00:18:31,600 --> 00:18:34,099
!إنه أسود
!إنه أسود
388
00:18:34,100 --> 00:18:36,379
!إنه أسود
389
00:18:36,380 --> 00:18:40,115
!إنه أسود
أمي, إنه أسود
390
00:18:40,980 --> 00:18:42,449
...أنه -
حسناً -
391
00:18:42,450 --> 00:18:45,001
إنه طفل أسود جميل
392
00:18:45,450 --> 00:18:47,301
ربما حدث ذلك مع أي شيء
393
00:18:47,302 --> 00:18:48,602
ربما حدث مع آسيوي
394
00:18:49,290 --> 00:18:52,749
,قد يكون اسباني أو لاتيني
كما هو أصح
395
00:18:52,750 --> 00:18:56,249
لا أعلم حتى ما يريدون
أن يدعوا به
396
00:18:56,250 --> 00:18:58,879
لكن الأمر الأكثر أهمية
هو أنه ليس طفله
397
00:18:58,880 --> 00:19:00,180
...لذا
398
00:19:01,760 --> 00:19:03,992
أسود -
أجل -
399
00:19:06,770 --> 00:19:09,881
!إنه أسود
!أسود
400
00:19:11,405 --> 00:19:12,705
هل أنتِ بخير, عزيزتي؟
401
00:19:14,820 --> 00:19:16,827
بأفضل الأحوال
لم يعد علينا رعايته
402
00:19:17,480 --> 00:19:20,111
!إنه ولد
!إنه ولد
403
00:19:20,990 --> 00:19:22,290
أنه ولد
404
00:19:22,780 --> 00:19:25,319
إنه أسود -
!اجل -
405
00:19:25,320 --> 00:19:28,989
!إنه ليس طفلي -
أسود, أسود, أسود -
406
00:19:28,990 --> 00:19:31,568
,(فات الأوان, (جيم
فات الأوان
407
00:19:34,005 --> 00:19:35,404
بيلي), كيف تشعر؟)
408
00:19:37,270 --> 00:19:38,601
أنا بخير, أبي
409
00:19:40,340 --> 00:19:42,285
أتمانع لو تركتنا لوحدنا للحظة؟
410
00:19:46,300 --> 00:19:47,821
(أنا آسفة, (بيلي
411
00:19:48,950 --> 00:19:50,949
ظننت فعلاً أنه طفلك
412
00:19:50,950 --> 00:19:53,243
,أعلم
لا بأس
413
00:19:56,265 --> 00:19:58,188
ألديك أدنى فكرة من هو أبوه؟
414
00:19:59,190 --> 00:20:01,499
(أظنه طفل عشيقي, (سيدريك
415
00:20:01,500 --> 00:20:02,800
(سيدريك)
416
00:20:11,700 --> 00:20:13,000
علي أن أذهب
417
00:20:19,730 --> 00:20:22,409
(وداعاً, (بيلي -
وداعاً -
418
00:20:24,800 --> 00:20:27,308
أظنه تبقى أنا و أنت
(فقط, (ميرلين
419
00:20:28,856 --> 00:20:30,255
(ربما (سيدريك
420
00:20:30,730 --> 00:20:32,140
لم أريد طفلاً أصلاً
421
00:20:32,141 --> 00:20:34,839
أعني أني كبرت جداً على
,التعامل مع هذه الأمور
422
00:20:34,840 --> 00:20:36,904
أعني أن لداي ولدان يتصرفان
,كالأطفال على أي حال
423
00:20:36,905 --> 00:20:38,814
لذا لدي الكثير لأتعامل
,معه, صدقني
424
00:20:38,815 --> 00:20:41,149
,و هناك أنت أيضاً
,لا أريد طفلاً
425
00:20:41,150 --> 00:20:44,380
و لا اريد أن أهتم بأي
أمر آخر عدا نفسي
426
00:20:49,430 --> 00:20:51,305
كنتِ تتوقين لذلك الطفل
بشدة, أليس كذلك؟
427
00:20:54,120 --> 00:20:55,420
أجل
428
00:20:56,575 --> 00:20:57,875
و أنا كذلك
429
00:21:11,670 --> 00:21:15,027
بيلي), يمكنك دوماً)
أن تجد فتاة حبلى
430
00:21:15,715 --> 00:21:17,015
,أنت محق
أعلم ذلك
431
00:21:17,755 --> 00:21:19,055
لا بأس
432
00:21:20,056 --> 00:21:31,056
تـرجـمـة : مـازن الـطـويـل
(maz.zone@hotmail.com)
433
00:21:31,590 --> 00:21:32,890
والتر)؟)
434
00:21:34,170 --> 00:21:36,767
لو نظفت المنزل, هل ستعود إليه؟
435
00:21:38,615 --> 00:21:39,915
...حسناً
436
00:21:40,705 --> 00:21:42,026
أجل, أفضل ذلك
437
00:21:43,460 --> 00:21:47,399
أتدرين؟ كنت أتطلع شوقاً لأخذ
الصغير (ميرلين) لصيد السمك
438
00:21:47,400 --> 00:21:50,919
,(كلا, ليس (ميرلين) بل (ريتشارد
ريتشارد) إسم جيد و صلب)
439
00:21:50,920 --> 00:21:53,519
"بربك! الكل سيدعوه بـ"قضيب
440
00:21:53,520 --> 00:21:56,443
أين "قضيب"؟
أين قضيبي؟
441
00:21:56,980 --> 00:21:59,923
!"أنظر إلى "قضيب
!"إني ممسك بـ"قضيب
442
00:21:59,924 --> 00:22:01,224
!(ريتشارد)
443
00:22:01,305 --> 00:22:05,225
آمل أنكم استمتعتم بالموسم
الأول من هذا المسلسل
444
00:22:05,226 --> 00:22:08,226
ألقاكم قريباً بالموسم الثاني ان شاء الله