شرطي الفأس : الموســـ1ـــم الحلقــــ1ــة
في يوم من الآيام, في موقع حريق, الشرطي وجد الفأس المثالي.
"هذا اليوم الذي أصبح فيه " شرطي الفأس
يجب أن أحصل على شريك
لذا أجرى أختبارات ووضف شريك.
"أسمي هو "شرطي المزمار
لدينا أشراراً لقتلهم
سأقطّع رؤوسكم
~ ترجمة : عامــر الوريــكات ~
الأرض الساعة :7:30 مساءً
يا له من يوم ليلة سعيدة يا شرطي الفأس
أتعلم ماذا؟ إذا لم يكن هناك شي تفعله
أتريد المجيء للعشاء؟
لا آكل العشاء هل أنت متأكد؟
لأن " أنيتا" تصنع جبنة مشوية وأسمح لي أن أقول لك,
أنيتا" تعرف كيفية عملة جيداً"
أطفئ الأضوار عنما تخرج حسناً يا صديقي
أنه الوقت لشرطي الفأس أن يخرج في مهمة ليلية
...سأقطع رأسك الرجل الوطواط الخنزير
أنت لست رجلاً سيء
ماذا تفعل تتوارى في الظل
ولماذا تبكي؟
كل أصدقائي أختفوا شخص ما سرقهم
أولاً, توقف عن البكاء لا أحب ذلك
ثانياً, هل قلت أن أحد ما سرقهم؟
نعم أي نوع من الأشخاص يخطف أصدقاء شخص آخر
رجل سيء رجل سيء جداً
لا, ملك الأشخاص الأشرار
ومن حظك, أعلم كيف أتغلب عليه
وإرجاع أصدقائك تعلم؟ كيف؟
مع قرن ديناصور عملاق
هل هناك محل ديناصور عملاق؟ ألا تعلم
أنه في كوكب آخر, هناك
هل تراه يومض؟ نعم, هذا رائع
هيا رائع, سنأخذ سيارتي
لا, سنأخذ سيارتي
أنها اجمل وأعرف طريق مختصرة
فوق ذلك الممر
هيا, تحرك
ألا يرى أننا في مهمة ليلية؟
أنتظر قليلاً
يجب أن أقفز من ذاك الممر لأثيت لصديقي
أنني لست جباناً
صديقي رائع., ذات مرة ...كنا في محل بيتزا
ليس لدينا وقت لسماع عن صديقك
أصدقاء الرجل سرقوا من قبل ملك الأشرار
هل قلت سرقوا؟ يا الهي هذا أسوأ شي سمعته
ليس عليك أن تسأل مرة آخرى سأساعدك في مهمتك
تمسكوا جيداً
هذه القفزة تؤدي للفضاء وهي عالية جداً
أريد فقط أن أستأجر قرن ديناصور
السبب الوحيد بأني أوصي بشرائه لأدخار المال
لكنه أرخص بالأستئجار
لمعظم الناس نعم, لكن ليس عندما ترجعهم متأخراً
أقصد, فكر بالأمر, حسناً أنا أفكر دائماً
وهي أرخص بالأستئجار فقط أجلب خاصتك
أسمع,هذا الرجل أصدقائه سرقوا
من قبل ملك الأشرار وأنا أساعده لأسترجاعم
لذا أصبر قليلاً أصدقائه سرقوا
حقاً؟ هذا أكثر شيء محزن سمعته
"صديقي,الرقيب "تي قتل في الحرب
حسناً, ليس لدينا وقت لقصتك صحيح يا فأس؟
أكمل أنا لم أكن دائماً كلباً
كنت رجل حرب وكان لدي كلب شيواوا
وذات يوم أتتني مكالمة هاتفية
مرحباً؟
حرب؟ سأكون هناك
ألتقيت بصديقي المفضل
الرقيب "تي". كنا في حرب مع رأس دجاجة
كان دجاجة عملاقة مع رأس بشري
كان لديه جيش من الدجاج يرمي مسامير من أفواههم
ويعضوك إذا أقتربت منهم
لكن الرقيب "تي" كان شجاعاً
"أنتبه أيها الرقيب "تي
لكننا لم نعلم أن رأس الدجاجة
كان يستطيع ضرب ليزر من فمه
"رأس الدجاجة قتلت الرقيب "تي
قتلت صديقي
كنت غاضباً جداً
قتلت الدجاجة بقنبلة واحدة
فزت بالحرب ورجعت للوطن
لأجد أني لم اطعم كلبي الشيواوا
لا, لقد نسيت أطعامك
كان هذا اليوم الذي حصلت فيه على قدرة
التحول إلى كلب شيواوا عندما أكون مستعداً للقتل
هذا يذكرني بصديقي
صقة قصيرة هنا
لذا تتحول إلى رجل متى شئت
فقط عنما اكون لست مستعداً للقتال
وهذا مستحيل والأن أجعلوني ان أشّرف
ذكرى الرقيب "تي" بلأنضمام لمهمتنا
حسناً. يجب أن نفعل هذا بسرعة
هذا القرن يجب ان يرجع بعد ساعة
كوكب ملك الأشرار الساعة: 9:00 مساءً
هذا مختبر ملك الأشخاص السيئين
هنا يصنع الأشخاص السيئين
أراهن أنهم يعرفون أين أصدقائي هيا, لنذهب
ليس بهذا السرعة. لدي الهجوم السري المثالي
لمثل هذه المناسبة
هجوم الصودا الغازية السامة
صودا مجانية
أحب الصودا المجانية
من لا يحب الصودا المجانية
الأن لنفترق ونبحث عن أدلة
ما هذا؟ كيف نجوت
من هجوم الصودا السام؟
أنا أشرب العصير فقط لكن الصودا أفضل من العصير
ربما من وجهت نظرك بل من وجهة نظر الجميع
الأن قل لي أين
أصدقاء هذا الرجل أو سوف أقط رأسك
ملك الأشرار آكلهم إذاً أصدقائي..... ماتوا؟
هل ستتركني أذهب؟ لا, الصصودا أفضل من العصير
شيواوا الجيش
أرمي هذا الرأس في القمامة
موتى
كل أصدقائي موتى أبتهج يا رجل
أبتهج؟ بدون أصدقاء أنا وحيد بهذا العالم
ليس لدي سبب لأكمل حياتي أريدك أن تستمع بدقة
الأصدقاء را\عون
لكن هناك شيء أفضل من الأصدقاء
قتل الشحص الذي قتل أصدقائك
هل ترى ذاك الرجل الكبير مع التاج؟
بحال هناك أي أسئلة
ذاك هو ملك الأشرار
أنه نائم لأنه تعدى موعد نومه
هاكما الخطة
سنتسلل لأذنه ونستعمل القرن
لأستدعاء الديناصورات لأكل دماغه
هذا هو. يجب أن نكون هادئين
أنا أتحدث أليك أيها الماسة الرمادية حسناً
لن أستطيع أرجاع القرن بالوقت المحدد
حسناً أيها الماسة الرمادية يمكنك سرد قصتك الان
حقاً, لن تندم على ذلك
كصديق كلب الحرب الرقيب "تي" أنا أيضاً
عرفت شخصاً في حرب رأس الدجاجة
شخص مختلف تماماً "أسمه الرقيب "جي
التاريخ سيتذكره كمقاتل عظيم
لكني سأتذكره كصديقي المفضل
في عزائه والدته أعطتني دماغه
وفكرت ماذا سأفعل بهذا؟
لكن أتتني فكرة ساجعل بدماغه
نصف أسد ونصف أنسان
وقررت أيضاً, يحب أن يكون هناك فهد أيضاً
لأن الفهد سريع جداً
لذا ذهبت للغابة وقتلت أسداً
وفهداً, لأنني كما قلت من قبل
لانه سريع جداً ووضعت الدماغ
مع جسم سبراني ورأس أسد
وصنعت أفضل جندي صديق
"أسميته "لايبورج
حسناً, أين "لايبورج" الأن؟
قبل أن يقبض علينا
أستدعيت صديقي من هذه الساعة
...لذا يجب ان يكون هنا
الأن "لايبورج"
لمَ تأخرت؟
أمزج,شكراً لوصولك بسرعة
كفك شكراً لأنك أعطيتني نصف دماغ الفهد
بمساعدت صديقنا لايبورج
سنرجع هذا القرن بالوقت المحدد
الأن سأستدعي الديناصورات
لتآكل دماغ الملك
كوكب الديناصورات الساعة : 8:30 مساءً
بسرعة لنخرج من هنا أتبعوني
لا أستطيع رؤية شي نحن في المعدة
هذه الصفراوية مقزز
يا الهي, الخفش الخنزير هل هذا أنت؟
جوني، بوتسي، رريتشي، رالف مالف،
جميع أصدقائي, انتم على قيد الحياة
ما هذا؟
الديناصورات تآكل دماغه
ليس هناك مكان للخروج سنموت جميعاً
خطأ, هناك ثقب واحد للخروج وأعرف مكانه
المهمة تمت نحن أحيا, لقد فعلناها
يبدو أن الجميع سعيد بالنهاية
وجمعوا مع أصدقائهم
ماذا عن ملك الأشرار؟
لا تقلق بشأنه. كلما آكلت الديناصورات من دماغه
كلما صار أغبى لكن ألن يضل شرير؟
لا, دماغه مصنوع من خلايا دماغية سيئة
سيكون رجلاً طيباً بعد الأن رجل طيب غبي جداً
أعلم أني أتكلم بأسم الجميع عنما أقول
"شكراً لك يا "شرطي الفأس لا وقت للشكر
هناك شيء يجب أن أفعله
شرطي الفأس" ماذا تفعل هنا؟" أنه متتصف الليل
أريد ان أخذك أنت و"أنيتا" لذاك العشاء
الأن؟ ...حسناً
أظن أنه لدينا معكرونة بالزبدة في الثلاجة
لمَ لا تدخل؟
لا سأخذها يجب أن أذهب
وأرجع قرن الديناصور
خلال 15 دقيقة تريد الذهب إذاً
حسناً, لدينا حافظ للطعام
سأضعه في حافظة الطعام
أينتا أين حافظة الطعام؟
لو عرفت أنك ستلزمني بهذه الكلفة المخفية
ألا تعتقد أني كنت سأبتاع واحدة؟
ليست كلفه مخفيه انها رسوم تأخير
لهذا تدعى رسوم التأخير
~ ترجمة : عامــر الوريــكات ~