ينبغي علينا ان نذهب لنتناول شراب - لم أقصد أن يحدث هذا -
إنه أنتي ، أليس كذلك ؟ - لا أعلم من إلتقط هذه الصور -
أظن أن شخصاً ما يلاحقني ، ويقوم بأخذ صور غريبة
هذه الصورة التقطت هنا
هذا الشخص الغريب حصل عليك
هل يمكنني أن أثق بك ؟ - !! إنه نقي ، كاسي -
أبي؟
... شيء ما
سأقبض عليك سأقبض عليك
هل تعتقد أن يمكنك أن تفلت مني ، هل تعتقد ذلك ؟
أبي
مرحباً
عظيم
أنتي هنا
أبي ، ماهذا ؟
(ألامو (معركة حدثت في القرن التاسع عشر
يارجل
A7md Saad ترجمة أتمنى أن تحوز على رضاكم
يا الاهي
لقد كنا مشغولين ، أليس كذلك ياروبن ؟
نحن دائماً مشغولين
نعم ، لدينا الكثير للقيام به
تباً
أستطيع أن أفعل ذلك - لا ، لا ، لا ، لا -
كل شيء جاهز
هل أنت تجدد المكان ؟
هاه ؟
أنت قلت أنك كنتَ مشغول هل تقوم بتجديد المكان ؟
لا
على أي حال
أبي
نعم ؟
جيكوب يلتقط صور لي
حسناً
أي نوع من الصور ؟
لا أعتقد أني أستطيع أن أكل هذا
إنه ... شيء من اليهودية
هل قطعوا عضوك ؟
لا ، فقط قليلاً
أنا لست يهودي ، أليس كذلك يا أبي ؟
لا ، أنت في السادسه من عمرك
أريد أن أمكث هنا لبضعة أيام ، جيكوب سيلتقط لي صور في الشاطئ
أجل ، بالطبع بالطبع
أبي ، لست مظطراً أن تعطينا غرفتك
لابأس ، أنا دائماً أنام في المطبخ على أي حال
حسناً ، لان هذا ليس ... أقصد أنه ليس كما تظن
لا، لاتوجد مشكلة
انتهيت
... اللحاف
أنا لا أنام هنا ، لا أسترق السمع وإلى آخره
حسناً , إستريحوا
هذا عظيم
الجميع هنا
مالذي حدث للتو ؟
لا يهم
ربما أستطيع أن أحرك بعض الأغراض
سأنام على الكرسي - لا ، إنسى الأمر -
لا يحب أن أحداً ما يحرك أغراضه
لا تلتقط صورة
هل هذه والدتك ؟
أجل
أبي رسمها
هل هنالك المزيد ؟
لا
... لماذا ؟ أقصد إنها فعلاً - حرق جميع الرسومات بعد وفاتها -
اوه
هل رسمك من قبل ؟
لا
هي فقط
♪ The surface is cracking
♪ The lines on my face... ♪
Took up some room, didn't you?
♪ So the curse that I'm liking here
♪ And the beauty that awaits
♪ Home was just a word
♪ Without a time or place
♪ I've fallen in and out of love
♪ With the loneliness I've traced
♪ And I can't wait to start again
♪ No, I can't wait to start again
♪ When the darkness and unknown become your friend
♪ No, I can't wait to start again... ♪
هل أنت بخير ؟
انا جائع
كان عليك أن تأكل النقانق
(أنا لست جيداً مع لحم الخنزير الخام (أعزكم الله
الثقافة والطعام مستويات النظافة
أرغب أن يكون السالمونيلا فوق درجة حرارة الجسم
أعرف ، انها من الطراز القديم
أنت من الطراز القديم كلياً
أنا واحد من شعب الله المختار
نحن لدينا روتين
نحب أن نجعل أشياء غبية تبدو مهمة بصورة صحيحة
إنها تظهر الرغبة في سبيل لله
هل هو يراقبك ياجايكوب ؟
أجل
يحب أن يضع إختبارات
وكيف حالك مع الأختبارات
أنا من شمال لندن ياكاسي ، يمكنني أن اجتاز اي أختبار
هل أنت حقاً بتول ؟
أجل
... حسناً
لنبقيها على هذا النحو
تشيستـتي ( طهارة ) هو إسمي الأوسط
أعني إنه حقاً إسمي الأوسط
أهرب
أستطيع أن أراك
أغرب عني
هل هو دائماً هكذا ؟
أتركني لوحدي
أجل ، في هذه الأيام
هيا
ماذا كانت تبدو ؟ والدتك ؟
لم نتحدث كثيراً
لابد أنكِ تحدثتي معها ، أعني بين حين وآخر
هي كانت والدتك
لا
كنا نتراسل في الغالب
... مثل ؟
مثل ... مره عندما كنت في الصيف حاولت أن لا أكل حتى أموت
هذا فعلاً حاد
إذهب الى النوم - أبي شربَ جميع الفودكا -
أنا أعلم
! دعني لوحدي
هل أنت مستعد ؟
أجل أجل ، بالطبع
هل أستطيع الذهاب معكم ؟
لا
دعيه يذهب معكم
... أنا - من المفترض أنه يكون في المدرسة -
أبي
لديه القليل من الحمى - لا -
ماهذا ؟
لا أعلم - إنها من المدرسة -
من المفترض أن يذهب إلى المدرسة
بالله عليك ، كاسي ... ماذا بحق الجحيم ؟
مالذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟
توقفي عن التصرف بوقاحه
لم يتغير شيء ، أليس كذلك يا أبي ؟
لا بأس
مرحباً
أهلاً
لا تلومني
لا أريد أن يلومني صديق أبنتي الحميم
أنا لست صديقها الحميم
لماذا لا ؟
ألست معجب بها ؟
إنها لا تريد صديق حميم
أبداً
لمَ لا ؟
... أظن أنك
ربما لأنك حطمتها
ربما لم تكن متعمداً
مالذي تفعله إذاً ؟
ألتقط صور لها
لاتفعل ذلك
أنا أحتاجها هنا
أحتاج مساعدتها مع الفتى
وربما يمكنني أن أفعل صواباً
لاينغبي عليك ان تحملها المسؤولية
ينبغي عليك أن تتمالك نفسك
أسف
هل كل شيء على مايرام
نعم
يجب عليك أن تذهب إلى المدرسة
عليك أن تجبر أبي ان يأخذك إلى المدرسة ، حسناً - حسناً -
جيكوب قال أنه سيأخذ صور لي أيضاً
حسناً
رائع - هي -
أنت مزعج صغير
مرحباً
إلى أين ذهبتِ
لرؤية أبي وأخي الصغير في ويلز
رائع
نحن ذاهبون للخارج انا وبعض الشباب
لماذا ؟
حسناً ، لأني أظن أنه من الجنون أننا بالكاد نعرف بعضنا البعض
يجب علينا .... أنتي تعلمين
عدت الى هنا للتو
حسناً ، ماذا يعني هذا ؟
هل هذا يعني انكِ ستأتين معنا أم لا ؟
لإنه أنا فقط ومجموعة من المغفلين
وهم سكارى
أنا هنا ، ذهبت للخارج
هل تستمتعين بوقتك - أجل -
شخصاً ما كان يستخدم صورنا
في النادي
جميل
... نعم إنهم نظروا
نعم
هل بعتَ جميع الصور
ولماذا أفعل ذلك ؟
جيكوب
أنا أحبك
وأنا أحبك أيضاً
ما رأيك في طعامي ؟
إنه مريع
سيتحول هذا المكان إلى نفاية بدون طاهي ، كما تعلمين
أين جيكوب
يجب عليه أن يرجع إلى هنا حتى يستطيع بيت أن يطعنه
ويعيد إليه وظيفته السابقة
أظن أن قضيبه كبير جداً
ماذا ؟
أظن أنه لديه ذلك وأنا ليس لدي
فتى نحيف ، قضيب كبير
أجل
أنتِ لم تضاجعينه
بالطبع
هل أنت سعيده ؟
مالذي تعرفه ؟
هذه الفتاة جائت إلى هنا من قبل وتبحث عنك
قلتُ لها أن تعود بعد قليل
مرحباً - مرحباً -
? هل يمكننا الجلوس - أجل -
هذا مارسيل اولت
مرحباً
سعيد بمقابلتك
أظن أنكِ لم تسمعي عنه من قبل
رأيتكِ في بعض المواقع الإلكترونية
الكثير من الناس تكلموا عن هذه الفتاة ولا أحد يعرف اسمها
وبالتالي قمنا بالبحث عنك
عذراً - لا بأس -
لايجب عليكِ أن تتظاهري بعد الان
كاسي ، صحيح ؟
هناك شيء نود أن نسألك
63
و 29 مع 41 و 3 للجلسة الأولى
الجلسة الثانية هنا
لقطات العمل 34 , 13 و29
هل تودين أن تأتين معي وتجلسين
مرحباً بكِ في عالمي
نحن ذاهبات لندخن الحشيش ، تعالي
مرحباً
أنا أعرفك ، أليس كذلك ؟
هل تعرفني ؟
لدي بعضاً من الكوكايين
لا ، شكراً
أبي قادم لاصطحابي
إنه ، أنت تعرف رجل ضخم
أنتي تعلمني أنكِ تريدين ذلك
أراك لاحقاً
أبي
'كاسي' - روبي -
هل أنت بخير ؟
'يجب علي قراءة كتابي'
'السيدة ايزمي تقول إني أحتاج أن أقرأه'
حسناً ، ما اسم الكتاب ؟
" أنطلق ايها الكلب أنطلق "
"كلب"
"كلب كبير"
"كلب صغير"
"كلب كبير يدخل"
"كلب صغير يخرج"
"كلب أحمر يصعد إلى الأعلى"
"كلب أصفر ينزل إلى الأسفل"
"الكلاب في السيارات تهرب بعيداً"
"الأشارة حمراء"
"توقفوا ياكلاب توقفوا"
"الان خضراء"
"انطلقوا ايتها الكلاب انطلقوا ايتها الكلاب انطلقوا"
"هل أنا جيد في القراءة ؟"
أنت جيد روبن
أنت الأفضل
"حسناً ، طابت ليلتكِ "
♪ Oh, oh
♪ And the agony is turning into thought
♪ Oh
♪ And nothing is what I thought it was
♪ Oh, and the agony's turning into thought
♪ Oh
♪ And nothing is what I thought it was...
♪ And I can't wait to start again. ♪
جيكوب
هل لديك أدنى فكره كم هي سيئه هذه المشروبات بالنسبة لك
لا
لماذا تنام هنا على اي حال ؟
حصلت لي خلافات صغيره مع عائلتي
يعتقدون أنه ينقصني التركيز
يريدون مني أن أقابل فتاة لطيفة
لا أعتقد أنه يجب عليك ان تبقى هنا ، شخصاً ما سيجدك
مالأمر على أي حال
بيت يريدك أن تعود إلى العمل
حسناً ، مالذي ستفعله
هذا
كل هذه الفوضى حول ؟
ليس الان
شخصاً ما طلب مني الحضور الى جلسة تصوير
ماذا ؟
الجلسة كانت رائعة ، هو شخصاً لطيف ياجيكوب
يعمل في مجال الملابس ، دخل الى المقهى
... وقال أنه رأى الصور - أنتي ستعملين في مجال الملابس الإباحية -
لشخص لعين دخل الى المقهى
إنها ليست إباحية
لاتكن سخيفاً - لا أريدك .... أن تذهبي إلى هناك -
حسناً
أنتي ذهبتي إلى هناك بالفعل
لا
... لا - لا تكذبي -
... إسمع - لا تكذبي علي بحق الجحيم ، حسناً -
جيكوب بالله عليك ، إنظر حصلت على بعض المال حسناً ، لقد دفعوا لي
لذا فكرتُ أن بأمكانك الحصول على بعض المال ، لأني لا أحتاجها كلها
وبعد ذلك ، فكرتُ ربما أستطيع أن أعرفك على مارسيل
ماذا بحق الجحيم ؟ من هو مارسيل بحق الجحيم ؟
إنه لطيف
هذا ليس مانفعله ، أنتي لا تفعلين هذا
هل ضاجعك ؟
صحيح ؟ - جيكوب -
هل ضاجعك ؟
هل أظهرتي له ثدييك ؟ هل كان يريد أن يراهم ؟
لا تعودي إلى هنا
لا تعودي إلى هنا أبداً
مغفل
كاسي
هل أنتي بخير
هل يمكنك ان تكوني صديقه لفتى ولا تضاجعينه
أنتي يمكنكِ أن تكوني صديقه ولا تضاجعينه
بعد ان تضاجعينه
رأيته
من ؟
هذاك الرجل الذي تواعدينه
مارك ؟
أجل ، كان في هذه الحفله
أجل ؟
في الواقع كان وقح قليلاً
أجل ، إنه وقح
وبالتالي سرقتُ الكوكايين الخاص به
أنتي رائعة
ألا تمانعين ؟
أعني أنه نوعاً ما صديقك الحميم
لندن سيئة
أعني
أذهب إلى تجربة الأداء
لمهنة تمثيلي الرائع
ولا شيء يحدث أبداً
الأمور كلها أصبحت سيئة
ومع ذلك ، نحن لا نزال هنا
سيئة
نحن ننتظر ، كما تعلمين
لحياتنا كي تبدأ
هي
كاس
هي
لا بأس
لقد أسأت الامور
يانيف تعال هنا ، انظر إلى هذا
هل أنا أصبحتُ مجنونه
... تباً
كاسي
هل هنالك المزيد ؟
أنتي تبدين مدهشه
... شكراً ، إنها
إنها ليست بتلك الصعوبه
أجل إنها صعبه
اعذروني
من إلتقط هذه الصور ؟
رجل ما ، إنها لا شيء
إنها ليست لا شيء يجب عليكي أن تلقي نظرة
... كاسي
أين جيكوب
وكيف لي أن أعرف ؟
شيء ما حدث بينكما ؟
مهلاً
دعيني أمشي معك للمنزل
لماذا ؟ - أريد أن أعرف أين تسكنين -
لا أريدك أن تعرف أين أسكن
تظنين أنني جندي مظلي اسرائيلي غبي يريد شيء منك ، أليس كذلك
كل ما أريده هو كل ما أشعر به ، حسناً
لدي الكثير من الإنضباط حسناً ، لدي قواعد
مستحيل ان أفعل شيئاً قد يضرك أو يجرحكِ
مستحيل أن أفعل شيئاً قد يجعلكِ تشعرين بإحباط ، حسناً
مستحيل أن أطلب منكِ أن تفعلي شيئاَ لاتريدين أن تفعليه
سأخذكِ إلى منزلي
لا أريد أن أذهب إلى هناك
لماذا ؟
أنا لا أريد فقط
حسناً
إذاً لنمشي قليلاً ، هيا
هيا
أفتح ايها اللعين
لازلت أطلبُ من العربي أن يعطيني مفتاح جديد ، إنه شيء تافه
حسناً ، دخلنا
جميل ، تعالي
يجب أن أذهب
منزلكِ بعيد جداً
...لا بأس إسمعي ، أدخُلي وبإمكانك النوم هنا لن أقوم بـ أنتي تعلمين
كاسي
كل شخص يصبح وحيداً هنا
لا بأس
أنا متعبه
اذاً إذهبي إلى النوم
نستطيع أن نتحدث عنه غداً
لا يوجد شيء ليقال
إذا لننسى الأمر ، حسناً
ألا تريد الذهاب إلى موطنك يانيف ؟
لا
الجميع يكره المكان هناك ، كما تعلمين
إنه نفس الشيء هنا
هنا لابأس به
اذا لا أستطيع ، هل يهم ؟
كل شيء مهم
إتركيه
لا ، أخي الصغير يراسلني
هل كل شيء على مايرام
نعم
ماذا ؟
لاشيء
لا ، إنه ليس مهماً يانيف
يانيف ، أرجوك لا
يانيف لا
يانايف توقف
أنا أسف
قلِ له أن يرحل
لا تكن غبياً
لا تفسدها ياجيكوب
علينا أن نتذكر شيئاً جيداً
كنت على حق
كل شيء مهم
كاسي
لا بأس ، هذا كل شيء
إنتهى الأمر
هذا مانحصل عليه
لا بأس
كاسي ؟
مرحباً - هذا غريب جداً
أجل
كنتُ أفكر فيك ، وها أنتي هنا
أنا أذهب إلى هنا كل صباح - حقاً -
بيت كان يحاول الإتصال بكِ
نعم
... أنا لا أريد حقاً - يانيف قال لي ما حدث -
الأمر إختلطَ قليلاً
إنه غادر
إلى أين ؟
لست متأكدة ، أنتي تعرفين كيف هو
ستفعلين شيئاً ما
شيء خيالي
هذا ما كنت أفكر فيه هناك
شيئاً ما قادم
غامض
من حسن حظك أنا ذاهبة إلى العمل للقيام بشرائح مقلية في مقهى بيت
تعالي إلى هناك لنراكِ في وقت لاحق
سأفعل
مادي ؟
أنا أسفه ، الجميع غادر وليس لدي أي شيء
لا لا ، نحن لا نمانع
نحن أكلنا في الباص ، أليس كذلك ؟
أكلنا رقائق البطاطس
صحيح
كنا نريد أن نراكِ
أشتقنا إليكِ كثيراً ، أليس كذلك ياروبي ؟
اشتقت إليكِ وأبي قال بإمكاننا أن نزورك
حسناً
نحن ذاهبون في رحلة
كنا نريد أن نراكِ قبل أن نذهب - إلى أين ؟ -
إيطاليا
توقفت عن شرب الكحول
لمدة أربع أسابيع ويومين
حسناً
هذا جيد
إنه شيء عظيم
... إذا فقط
ذهبت بعيداً ، أستطيع أن افعل شيئاً بصورة صحيحه
ربما ... أقومُ ببعض التدريس
ربما أقومُ ببعض الرسم
وماذا عن المدرسة ؟
أنا سأتعلم اللغة الإيطالية
إذا كان هذا هو الشيء الصحيح
... ماذا لو
روبن
نعم
ماذا لو بقيت هنا
ماذا لو بقيت هنا ، وندع أبي يتعلم اللغة الإيطالية ؟
حتى يعود إلى هنا ؟ - أجل -
حتى يعود إلينا
إنه سيذهب في رحلة لإنه كان حزيناً ، حسناً
لإن أمي توفيت
نعم لإن أمي توفيت
لابأس
لا بأس حقاً
مرحباً
تفضلوا - شكراً لكِ على هذا -
لا ، لابأس حقاً
... أهلا كاس ، أنتي
أماندا ستقوم بفعل شيء لنا فقط
حسناً صحيح
إذاً من هو هذا الرجل الصغير ؟
هذا روبن ، أخي الصغير
أهلاً روبن
مرحباً بك في مقهى بيت
ألست وسيماً - انا في السادسه من عمري -
حسناً ، هيا بنا ، لنقص شعرك
ماذا ؟ ستقصين شعره
أغلق اذنيك ، روبن
هل أنا أدير محل حلاقه هنا ؟
مارأيك بأن تعدُ لنا بعض الفطور ، كن مفيداً يابيت
... إنتبهي إلى إنتبهي إلى ماتقولينه
روبن أخبرني ماذا ترغب في تناول الطعام ؟
كل شيء - كل شيء أحسنت ، أحسنت -
أحسنت
هل كل شيء على ما يرام ؟
كل شيء على مايرام - كل شيء على مايرام -
في الحلقه القادمه
... ماذا أنت بعد - لن أضاجعك -
السيدة تريد شخصاً ما أن يكون سائقاً لها في اليوم التالي أو
أذاً أنت ستكون السائق الخاص بي ؟
أجل ياسيدتي
ستخبر لوي أن صديقته تعبث معه
لا أعرف عنك أي شيء ، من أنت بحق الجحيم ؟
لا يمكنني أن اكون خائن ياكوك
أجمعي أغراضك ، يجب أن نذهب
A7md Saad ترجمة أتمنى أن تكون الترجمه حازت على رضاكم